All language subtitles for NGOD-190 DS

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใปใ‚‰ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆ

ใŠ

้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใฎๅ‰ใฏ

ใ‚ซใƒ‹ๆ–™็†็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚‹ใฎ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใŒใญ

ๆ•ใพใ‚‰ใชใใฃใฆ

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใฏใญ

ใชใ‹ใชใ‹ๆ•ใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใญ

้ ใ„ใฎใซ

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใญ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใˆใ„ใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚ใ†ใญ

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใงใ‚‚ๆญฉใ„ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใญ

้ ญใ‚ฆใ‚ญใ‚ฆใ‚ญใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใใ†ใ ใญ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‚ˆใ‚Šใญ

ๆญฉใ„ใŸๆ–นใŒ็ขบๅฎŸใงใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใŒ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ‚ใปใ‚‰ไบŒไบบใจใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ๅฎถใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใฏใ„ใƒ—ใƒผใ•ใ‚“ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ็…งๅฝฆใ•ใ‚“

่ท็‰ฉใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใ†ใ ใญ

็งใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใ‡ๆ‚ชใ„ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใปใ‚‰

่ถณๅดฉใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใพใ™

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅˆใ‚ใฆใ ใฃใ‘

ใ†ใกใซๆฅใ‚‹ใฎใฏ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ๅฎถใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๆฐ—้ฃใ‚ใชใ„ใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ‹ใ—ใ“ใพใฃใฆใชใ„ใง

่ถณๅดฉใ—ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใใฃใกใฎๆ–นใŒๆฅฝใ ใ‚ใ†

่‡ชๅˆ†ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใจใ

ๆญฃๅบงใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›

ใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠ่Œถใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ๆ„›ๅญใ•ใ‚“ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใญ

ใ„ใ„ใˆ็…งๅฝฆใ•ใ‚“ใ“ใ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใŸ

ๅ‰ใฎใจใ“ใ‚ใฎไฝใพใ„ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚

ไธ€ๅฟœ

ไธ€ใ‹ๆœˆๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๆ•ท้‡‘ๆˆปใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใพใŸไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆๅƒ•ใซ

ใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ„ใŠใ„ใ‚ขใ‚ญๅญใ•ใ‚“

ๅƒ•ใŸใกใ‚‚ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ•

ไป–ไบบ่กŒๅ„€ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟก็”จ้‡‘ๅบซใ ใฃใ‘ไป•ไบ‹

ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚ŒใŸ

ใˆใƒผ

ใพใ

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็ช“ๅฃๆฅญๅ‹™ใŒไปŠ

ใƒกใ‚คใƒณใง

ใใ†ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ 

ๅฎŸใฏใญ

ๅƒ•ใปใ‚‰ๆ”ฏๅบ—้•ทใฎๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใงใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญ

ๅŒใ˜็œŸๅ‰ฃใซๅ‹คใ‚ใฆใ‚‹้ซ˜ๆœจๅ›ใฃใฆๅญใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใธใˆ

ใใ†ใชใฎ

ใใ†ใชใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ‘ใ€…ๆ–ฐ

ใ—ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฆใ‚‹ใฒใ‹ใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใ”ๆŒจๆ‹ถใ„ใ‹ใชใ„ใจใญ

ใใ†ใ ใญ

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…ฅ็ฑใจใ‹

็„กๅฎšใชใ‚“ใง

ใŠใ‰ๅฉš็ด„ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใˆใ‡

ใพใไธ€ๅฟœ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹

ไบŒไบบใง

ไธ€็ท’ใซไปŠๆŽขใ—ใฆใ‚‹ๆœ€ไธญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใตใตใต

ใชใฎใงใใ‚Œใพใง

ๅจ˜ใจไธ€็ท’ใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใ•ใ„ใ„ใ•

ใปใ‚‰

ๅ…จ็„ถใ‚ใฃใ“ใ•ใ‚“ใ‚‚ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

้ ๆ…ฎใชใ

้Žใ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„ใƒ†ใƒซใƒ’ใ‚ซใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅ„ชใ—ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ๅญใซใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚†ๅŠ ๆธ›ใฉใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใใ†ใฎ

็ตฆๆนฏใฎใƒœใ‚ฟใƒณ

ๅ‰ใฎๅฎถใจไธ€็ท’ใฎใจใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฟฝใ„็„šใใƒœใ‚ฟใƒณใ‚‚ๆŠผใ—็ฝฎใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพใง

ๆญขใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใญ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆตท

ใซ

้ก˜

ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฎ

ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚ๆ‚ชใ„ใญใ‚ใฎ้ซญๅ‰ƒใ‚ŠๆŽขใ—ใซใ•

ใ‚ใ‚Œใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚Œ

ๆนฏๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆนฏๆธฉใฎ่ชฟๆ•ดใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚

ใชใ‚“ใชใ‚‰ไฟบๆ•™ใˆใ‚ˆใ†ใ‹ไธญๅ…ฅใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎ่ชฟ็ฏ€ใจใ‹้›ฃใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ—ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ•™ใˆ

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ™ฉๅพก้ฃฏใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใฃใŸไปŠ่กŒใ

ๅŠๅˆ†ๅŠๅˆ†

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ๅฑฅใ„ใจใ„ใฆ

ใฏใ„ใƒžใƒž

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ

้…ใใพใง่ตทใใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ…ฃใ‚ŒใŸ

ใ ใฃใฆ็œ ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚ขใ‚ญๅญใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉใ„ใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‚ชใ„ใญไบŒไบบใจใ‚‚

ๆœใ‹ใ‚‰ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใˆใ„ใˆ

่ฆชๅญไบŒไบบใง่ปขใŒใ‚Š่พผใ‚“ใง

ไธ€็ท’ใซไฝใพใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœใƒ‘ใƒณใงใ‚‚็„ผใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

่ผๅฝฆใ•ใ‚“ใฎใŠไป•ไบ‹ใฏ

ๅœจๅฎ…ๅ‹คๅ‹™ใŒใƒกใ‚คใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹ใช

ใพใ‚ใ“ใฎใ”ๆ™‚ไธ–ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆฅฝใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใตใ‚“

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„

็งใƒ‘ใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ๅœจๅฎ…ใฃใฆใ‚ใ‘ใซใ‚‚ใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๆœบใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‹ญใ„ใฆใญ

ใฏใ„ใƒžใƒž

ใ‚“

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ„

ใƒชใƒขใƒผใƒˆใจใ‹ใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ๅŠใ€…ใใ‚‰ใ„

ใใฃใ‹

ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ•ใ‚ฃใ‚ขใƒณใ‚ป

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘

้ซ˜ๅถ‹ๅ›ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ‚

ใˆใฃใจ

้ซ˜ๆœจๅ›ใงใ™

ไปŠๅบฆไผšใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใœใฒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆ

ใœใฒ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚็ง

ใƒ‘ใƒผใƒˆใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ใŠใƒผ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„่กŒใฃใฆใใพใ™

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๅผๅ ดใฎไธ‹่ฆ‹ใŒ

ใ„ใใคใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใง

้ซ˜ๆœจๅ›ใซ

ใ“ใ“ใพใง้€ใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‹

ใฏใ„

่ฟ‘ใใพใง

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฏใ„่‚ฉๆ‰ใ‚“ใงใใ‚“ใชใ„ใ‹ใชใ‚

่‚ฉใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅœŸๅœฐใฎใ›ใ„ใ‹

่‚ฉใ“ใ‚ŠใŒๆœ€่ฟ‘ใฒใฉใใฆใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใ“ใฎ่พบใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใฎ

ไปŠๆ—ฅ

ใƒžใƒžใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใญ

ๆ€ฅใซใƒ‘ใƒผใƒˆใฎๆ–นใงๅ‘ผใฐใ‚Œใฆ

ใƒ‘ใƒผใƒˆไบŒใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใ ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ„

ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใญ

็ตๆง‹ๅŠนใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใญใใ™ใใฃใŸใ„

ใพใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“็ตๆง‹

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใช

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ไบŒใฎ่…•ใจใ‹ใ‚‚ใ•

ใ‚‚ใ†ใ“ใผใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ไบŒใฎ่…•ใฎๅ†…ๅดใ‚‚

ใใ“ใซ

ๆ€’ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่„‡่…นใฎๆ–นใจใ‹

้€†ๅดใ‚‚ใญใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใ‚’ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™

ใใ™ใใฃใŸใ„

้€ ๅฝขใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ถณใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ถณใซใ‚‚ใญ

ใ‚“

ใตใใ‚‰ใฏใŽใจใ‹ใฎ้ŸณใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ—

ใ‚‰

ใ“ใฎ่ฃใ‚‚ใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใฎ็‹ญใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ……้›ปใ‚‚ใƒใƒƒใƒใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚ŒไปŠๅบฆ้€†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠ

ๅ‡ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๅ‡ใฃใฆใชใ„ใ†ใกใซ

ใปใใ—ใฆใŠใใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

่…ฐใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

่…ฐใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰

ใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใใ‚‹

่ถณไผธใฐใ—ใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ๆฅฝใซใ™ใ‚‹ใญ

่…ฐใ‚‚็ตๆง‹ๆฅใฆใ‚‹ใช

่‹ฅใ„ใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅบงใ‚Šไป•ไบ‹ใŒๅคšใ„ใจใญ

่…ฐใซใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ซฏใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใซใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใใ†ใใ†ใใ†

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใซใญ

ๅคชใ„ใƒชใƒณใƒ‘ใŒๆตใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ้ผ ๅพ„้ƒจใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ“ใ“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅพŒใ‚้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใใ†

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ‹็€ๅ…ทๅˆ่ฆ‹ใˆใŸใฃใฆใปใ‚‰

ๅค‰ใชๆฐ—ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็€ๆ›ฟใˆใฎใจใ“ใŒใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใŸ

ใ†

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅผ•ใใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไปฐๅ‘ใ‘ใซใช

ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸๆขฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ„ใ„ใ‚“ใ 

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใปใ‚‰

ใƒใƒญใƒผ

ไฝ•ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

็–ฒใ‚ŒใŒๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใช

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใ‚ใ‚ใŠๅธฐใ‚Šใƒžใƒž

ใŠๅธฐใ‚Š

ใŸใ ใ„ใพ

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ–ใ‚Šใซๆ‚”ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅ้ซ˜ๆœจๅ›ใจใƒ‡ใƒผใƒˆใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใƒžใƒž

้ถ่‚‰ใ‹ใ‚‰ๅ†ท่”ตๅบซ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅผๅ ดๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ๆฑบใพใฃใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญไปŠ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใจใ‹

่Šฑ็ซไธŠใŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”

ใ„ใŠ่Šฑใจใ‹ใ‚‚ใญ่‰ฒใ€…้ธใฐใชใ„ใจใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ้ฃฒใฟ็‰ฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚

ใฎใญ

ๅผๅ ดใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๅผๅ ดใฎไธ‹่ฆ‹้ซ˜ๆœจๅ›ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ

ๅผ•ใๅ‡บ็‰ฉใจใ‹ใ•

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฅ้—˜ใ—ใ‚ˆใ†

ใฃใฆใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ตๅฉšๅผ

ไปŠๅนดใซๅ…ฅ็ฑใพใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใญใˆใƒžใƒž

ไฝ•

ใ‚ใฎไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚็…งๅฝฆใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒžใŒๅ†ๅฉšใ—ใŸ

ใ‚ใฎไบบใฃใฆ

ใ‚„ใ ใ‚ใฎไบบใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชไบบใชใฎ

ใˆใฉใ‚“ใชไบบใฃใฆ

ใ‚ใฎใญใƒž

ใƒžใƒžใƒžใŒ

ใƒ‘ใƒผใƒˆ่กŒใฃใฆใ‚‹้–“ใซ

็งใญ

ใ‚ใฎ

ๆ–ฐใ—ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ใ•ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ†

ใ 

ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚ๅผๅ ด

็งใฏ

ใ‚ปใƒฌใƒขใƒ‹ใ‚ขใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†

ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใฏ

ไบˆ็ฎ—ใจ็›ธ่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใŠ่Šฑใจใ‹

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ—

ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŸใใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใƒชใƒขใƒผใƒˆใง็ง

้ซ˜ๆœจๅ›ใฏ

ใใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ใใ†ใƒžใƒžใŒๅ†ๅฉšใ—ใŸไบบใฎใใ†

ใญใ‡

ๆ—ฉใ

ไบŒไบบใง้ƒจๅฑ‹ๆŽขใใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ››

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚“

ใˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใช

ๆ™ถๅญใ•ใ‚“ใŒใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‚ˆ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฎถๆ—ใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใงใ‚‚

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๆ‚ฒใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่จ€ใ†ใจใŠๅบ—ใฎๅ•้กŒใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ๆทฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ใงใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“

ใง

ใ™

้ซ˜ๆœจๅ›

ๅฝผๆฐใ‹

้ซ˜ๆœจ็ต„้ƒจใฎ

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใ—ใ‚‡ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

้•ใ†้•ใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใฃใใ‚Šใจใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚’

ไผผใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ˜ใ‚‹ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๅฐ‘ใ—ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ ่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็”˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใช

ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œใฏ็ง

ๅฉš็ด„่€…ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒก

ๅซŒใ 

ใ„ใ„ใ ใ‚ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ–‹ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅŽใพใ‚Šใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŠ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚

ใ‚

้ซ˜ๆœจๅ›ใฎใƒใƒณใ‚ณใจๆฏ”ในใฆ

ใฉใ†ๅคงๅค‰ใ‹

ใŠ่ŠฑใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

่ˆใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆ“ฆใ‚Œใฐ

ใ™ใใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‹

ใ‚“ใชใ„ใจ

ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใชใ

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŒ

็„ก้ง„ใชใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ๆฎบใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใŠใ„ใงใปใ‚‰

ๆŠ•ใ’ๆจใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ ใจๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ‚‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ใฎ

ไบบใŒ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹็ง

็ง

ใ“ใ‚“ใชๅŠชๅŠ›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ใพใจใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใ™ใๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๅฏใฆใชใ„ใงใ™ใญ

้ซ˜ๆœจๅ›ใฎไบบ้กžใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใงใฒใฉใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง็ง

ไธƒใ‚ไธƒๅ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใณ

ใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ช

ใŠๅ‰ใฎๅญใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ†

ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚

ใ‚

ใณใใณใใณ

ใ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใŠใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ็ด ๆ•ตใชใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

้•ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ไธญใฏใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใซใฏใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใ™

ใชใซใฉใ†ใ—ใฆใˆไฝ•

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅค–่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ฆฐ่ฑ†ๅญใ•ใ‚“ใซ

้…ไฟกใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใญ

me

ใ„ใ‚„ใ—ใ‹ใ—

ๆ”ฏๅบ—้•ทใฎใจใ“ใฎๅฉšๅงปใ•ใ‚“ใจ

ใพใ•ใ‹ๅฎถๆ—

ใซใชใ‚‹ใจใฏใญ

ใพใฃใŸใ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใง

้ซ˜็”ฐใ•ใ‚“

ไปŠๅพŒใจใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠๅ–ๅผ•ใใฎใปใฉ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚ŒใฐใŠ่Œถใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใžใŠๆง‹ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไธ€ไธใซ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ†ใกใฎ้บป่กฃใฏ

ไฟก็”จ้‡‘ๅบซใงใ”่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้บป็”ฑใ•ใ‚“

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใซใฏ

็ช“ๅฃๆฅญๅ‹™ใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ„ใ•ใ‚“ใจใŸใ„ใŽใใ‚“ใฎๆŠซ้œฒๅฎด

ๆ”ฏๅบ—้•ทใ‚‚็งใ‚‚

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ„ใ‚‚

้ซ˜ๆœจใ•ใ‚“ใงใ™

ใพใ„ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๅฑฑไธ‹ๆ”ฏๅบ—้•ทๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰ใŠใ„ใง

ๆŒ‡ๅฎšๅ“ก้•ท

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใจ

่ฉฆ็ฎ—้‹็”จใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚’

ใŠๅธฐใ‚Šใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

้ซ˜ๆœจๅ›ใจใƒ‡ใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚

ใˆใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ้ซ˜ๆœจๅ›

ๆฎ‹ๆฅญใฟใŸใ„ใง

ใฏใฏ

้ซ˜ๆœจๅ›ใซใฏ

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใงใฏใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅฑฑไธ‹ๆฐใงใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใฆใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใพใ ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใ—ใฆใŸใฎใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

่ฟ‘ใใซใคใ‘ใฆใชใ„ใฎใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ไผใ‚ใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ„ใ‚„ๅฎŒ็’งใชใ‚„ใคใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้•ใ„ใพใ™ใใ‚Œใฏ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใŒ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ“

ใ‚Œใงใ“ใ†ใชใฃใŸใฎใง

ๅบ—้•ทใชใ‚‰ไปŠใ”ใ‚ใ”ใ‚

ๆด—ๆฟฏๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅๅญฆ่€…ใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใˆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ฉบใŒ็ฉบๆฐ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒ–ใƒซใ ใ‘ใ 

ๆ—ฉใๆญปใซ่พผใ‚€ใช

ๅฑ้™บใงใ™

ๅฑ้™บใงใ™ใฎใง

ใ”ไน—่ปŠใใ ใ•ใ„

ๅคง

ใใ

ๅคงใใๅคงใใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ไบŒไธ็›ฎ

ใˆใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใŒใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

่ชฐใง

ใ—

ใ‚‡ใ†ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”

ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใฏใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅ‘ใ“ใ†ๅด

ใพใŸไปŠๅบฆ

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ไฟ‚

้•ทใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใจ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚ณใƒผใƒใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็ˆถใฏ

ใ‚ไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใชใ‚‰

ไปŠๆ›ธ้กžใ‚’ๆŒใฃใฆ็จŽ็†ๅฃซใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๅคง่ปใจใฎๆŠซ้œฒๅฎด

ๅœฐ็ƒไธŠใฎๆ‰‹้…ใจใ‹้ †ๅบ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅบ—้•ทๅฏๆ„›ใ

ใชใ„ๅค–ๅ‡บ็š„ใซใพใšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅบ—้•ทใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใ‚นใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ๅฉš็ด„ไธญใฎๅ›ใŒ

้ขจๅ‘‚ๅ ดใงใฏใช

ๆ˜Žๆ—ฅใพใงใ“ใจ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใฎ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ็ง

ๅฉš็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใŸใฎ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

่ฆณๅ…‰ๅฎขใ—ใ‹ใชใ„ใจใพใšใ„ใ‚ˆ

ๆŒฏๅ‹•็ญ‹่‚‰ใฏ

ๆŒฏๅ‹•ใŒๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใใ‚“ใชใจใ“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ๅฑใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้Š€

่กŒใซใ„ใ‚„็งใŸใก

ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰้‡‘ๅบซใ 

ๅฉšๅงปใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒขใ‚คใƒขใ‚คใจ

ๅฐ‘ๅฅณใ‚’ใƒขใ‚คใƒขใ‚คใจ

ๅ–ใ‚Šๆถˆใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒขใ‚คใƒขใ‚คใจ

้ป™ใฃใฆใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใใฎๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฃใง

ๅฃ็ฌ›ไปฅไธŠใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็งๅฉš็ด„่€…ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ใ‘

็ผถใ‚ณใƒผใƒฉใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆใฃ

ใƒžใƒž

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฉš็ด„่€…ใฎ

้ซ˜ๆœจๅ›ใจใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ™ฎๆฎต็ช“ๅฃๆฅญๅ‹™ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅงฟ

ๆƒณๅƒใงใใชใ„ใช

ใ‚“

้ซ˜ๆœจๅ›ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚

ใฃ

ใ‚

ใฃ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใ‚

ไฟ‚ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

้ฆ™ๅ–ๅ›

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ…ฅใ‚‹ๅ…ฅใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‰ใ„ไบบใฎๅ‰ใง

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใฃใ‹

ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไผผๅˆใฃใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚‰ๅฑฑไธ‹ๆ”ฏๅบ—้•ทใ‚‚ใŠ่ฆ‹ใˆใง

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒผใƒˆ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„่กŒใฃใฆใใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใฏ

ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๅไธ€ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใช

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅบ—้•ทใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ‰ไบบใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใพใŸใใ‚Œใ‚’

ไธ‰

ไบŒไธ€

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใ“ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใซ็€ใ

ใˆใฃใจ

ใ‚ใฃ

ไธ‰ไบŒไธ€

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ่ตทใใฆ

ใ‚“

ใ‚“

่ตคใ„

ๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใฆใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใพใ™

ไปฃใ‚ใ‚Šใซ็”ณใ—ไธŠใ’ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใŠ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใคใ‘ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใ‚ใƒผ

้ซ˜ๆœจๅ›ใฏ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใญใกใ‚‡ใญใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ 

ใใ‚“ใชๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

้ ญใฎใ›ใ„ใงใ™

ใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใพใŸ้ซ˜ๆœจๅ›ใฎใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ่ฑ†่…

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅบ—้•ทใฎใ†ใกใ‚“ใทใ—ใ‚ƒใถใŸใพใพ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„้ขจๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใใ“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใ“

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚’้ฃŸใ‚‰ใˆใŸใพใพ็”Ÿใใชใ•ใ„

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚’้ฃŸใ‚‰ใˆใŸใพใพ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไน—ใ›ใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚„

ใ‚ใ‚‚ใ†ใใ“ใฏใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใƒžใƒž

ใ†ใ‚“

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚ทใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“็ˆถใ•ใ‚“็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๆ”ฏๅบ—้•ทใฎๅ‹

้”

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ™ใƒซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพ

ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใง

ใ™

้€ใ‘ใ‚‹ๅ‰

ใซ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไบ”ๅˆ†

็”˜ใ„ใกใ‚‡ใ†

ใ ใ„ใ“ใฎไธŠใฎใŠๅฃใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงๅคงใใ„ใฎ

้–‹ใ„ใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹

ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใญ

ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใใใ ใ•ใ„ใชใซใชใซ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใง

ใ‚

็ตๆง‹ใ‹ใ„

ใ‚ๅƒ•ๅฅฝใ

็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅƒ•ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅไบ”ๅไบ”ๅไบ”ๅไบ”

ๅไบ”ๅไบ”ๅไบ”ๅ

ไธ‰

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ไบˆๆ„Ÿ

็ง

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฑ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็ง

ๆฌกใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใฎๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถ้ ๆ…ฎใ›ใš

ๅ…ˆใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใงใฏใ•ใŒใฟๅ›

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ขใƒผใƒˆใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใฃใก

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ็ตๅฉšใ—ใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็ˆถ

ใญ

ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅ…จ็„ถๅฅฝใ

ใ‚ใ‚่จฑใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ๅฐๆฑ ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™ใใ‚“ใชๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็„กไบ‹ๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใญ

ใ‚่กŒใใ‚่กŒใ่กŒใใ‚่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็—…ๆฐ—ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ไฝใฟใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“็œ ใŸใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

่ŠฑใŒๅ’ฒใใพใงๅ’ฒใ„ใŸ่ŠฑใŒใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฉฐใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ไฝ™่ฃ•ใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๆˆปใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใฎๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”

ใ„

็งใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใชใซๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใฎใใ‚Œใžใ‚Œ

ๅคงใใ„ใฎใƒ€ใƒกใงใ™้…ใ„ใญ

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใ‚ใ‚

ๅฏใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—

ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้›จใŒ้™ใฃใŸใญใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

้ซ˜ๆœจใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใฎใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใŠใ„ใง

ใŠ็ˆถใ•

ใ‚“

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚

ใใฎใพใพๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใฎๆฐดใฏใ„ใ„ใฎใ‹

ไปŠไปŠ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

็„ผ่‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใฉใ†ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.