All language subtitles for MEYD-820

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ ใญ

ใ„ใใชใ‚Š้›จ้™ใฃใฆใใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœ€่ฟ‘ไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใฎ

ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใซ

่ฒทใ„็‰ฉไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†

ใ‚“ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹

้ก”ใŒ็–ฒใ‚Œใฆใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ๆฅ้€ฑใง30ใ‹

ๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‹ใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

ใˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒญใ‚คใƒคใƒซใƒ—ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ

ๅฎฟๆณŠใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

่ช•็”Ÿๆ—ฅใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใ‚ซใƒณใƒŠใซใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็››ๅคงใซ็ฅใ„ใŸใใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚ˆใ†ใญ

ใŠใ„ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใ‚Œ้›จใ‚‚ๆญขใ‚“ใงใŸใ—

ใใ‚ใใ‚่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใฆไธ‰ๅนด

ๅฐ‘ใ—้ ผใ‚Šใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธปไบบใฏๅ„ชใ—ใใฆ

ๆฏŽๆ—ฅใŒใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒใพใ•ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ™ฏ่‰ฒใŒใ„ใ„

ใใ†ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ๆœฌๅฝ“

ๅนธใ›ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใˆใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹

ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ†

ใ‚“ใฉใ“่กŒใใฎ

ใใ†ใ‚„ใญๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹

ไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅคœๆ™ฏใจใ‹

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใจใ‹

ใ†ใ‚“็ขบใ‹ใซ

ๅคœๆ™ฏใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—

็œบใ‚ใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใƒผๅบƒใƒผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—

ใญใ‡

้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ

ใญใˆๅฏๅฎคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅบƒใ„ใ‚“ใ 

ใˆใ“ใ‚“ใชๅบƒใ„ใจใ“ใ‚ใง

ๆฏŽๆ—ฅๅฏใฆใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚“

ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใตใ‹ใตใ‹

ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใ‚ใฎไบบใŸใกไฝ•

็พŽๅ’ฒ

็’ฐๅฅˆใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใฏ

ๆˆ‘ใ€…ใซๅฃฒใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅŠฉใ‘ใฆๆ€–ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅฃฒใฃใŸใฎใฏ

ใใ“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใชใŸใซๅ†…็ท’ใง

ๅ€Ÿ้‡‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ซใƒณใƒŠใฎใŸใ‚ใซๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใง

ใใ‚Œใง

ใใฎๅ€Ÿ้‡‘ใฎ่ฟ”ๆธˆใŒ่‹ฆใ—ใใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ

็งใŸใกใ‚‚

้ฌผใงใฏใชใ„ใฎใง

ใ‚ใชใŸใ‚’่‡ช็”ฑใซใ™ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’ใƒใƒฃใƒฉใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ่ฉฑใ‚’ใคใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใพใชใ„ใ‹ใ‚“ใช

ใงใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹ใ‚“ใชๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใŒๅคงไธˆๅคซใชใฎใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“

้›ขใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใชใŸใฏ20ๆ™‚้–“

็งใŸใกใซๅฅฝใๆ”พ้กŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅฅฝใๆ”พ้กŒใ„ใ‚„

้›ขใ—ใฆ

ใใ‚Œใงใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชๅพ…ใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใงใ”ใ‚ใ‚“ใช

ๅพ…ใฃใฆๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ใชใŸ

ใ•ใฆ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใšใฏ็งใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใฏ

ใƒญใƒ“ใƒณใซ็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใžใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ้›ขใ—ใฆใ•ใฆ

้ซ˜ใ„้กๆ‰•ใฃใŸใ‚“ใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฏ

ๅฅฝใใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰20ๆ™‚้–“ใ‚‚

ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใ 

ใ‚ซใƒกใƒฉใงใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŽใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆ

ใใ‚“ใชใ‚“

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ไฝ“ใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็งใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚Œใ‚’ๆ–ญ

ใฃใŸๅ ดๅˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ€Ÿ้‡‘ใฏใ™ในใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

่‚ฉไปฃใ‚ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใ‚’่ฃ…็ฝฎใฎไธŠใง

ๆ–ญใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ‚„

ๅŠฉใ‘ใฆ

่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚‰ๅ…จใฆใฎๅ€Ÿ้‡‘

่‚ฉไปฃใ‚ใ‚Š

ใงใใพใ™ใญ

ๅ€Ÿ้‡‘

ใงใใชใ„

ใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

20ๆ™‚้–“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใงใฏใพใš

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰

้ ‚ใใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ไน—ใฃใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆ

ใ‚ใๅคขใฃใฆ

็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ซ˜ใ„้กใ‚’ๆ‰•ใฃใŸ

็”ฒๆ–ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใŠๅธฐใ‚Šใซใชใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไบŒไบบใฎๅนธใ›ใชๆœชๆฅใฎใŸใ‚ใซ

ใ“ใ“ใซ

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใŒ

ไฝ“ใฏๅฟซๆฅฝใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใฏใšใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใฏใšใŒ

ไฝœใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

่ก€ใŒ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ่บซ่ˆใ‚ใŸ

่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚“

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚ตใƒŸใฏ้ซ˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

้€”ไธญ่งฃ็ด„

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ้ก่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹้•ใ†ๆ–นๆณ•ใง

้•ใ†ๆ–นๆณ•ใชใฉใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ไปฅไธŠใซ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ”‡ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏใ„ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ™ในใฆใŒ

่กŒ็‚บใฎๅฏพ่ฑกใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅ”‡

้‡ใ„

ใปใ‚‰่ˆŒใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๅซŒใงใ™

ๅ‡บใ›

ๅ‡บใ›

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ๅ…จใฆใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’่ฟ”ใ™ใŸใ‚ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ๅฅฅใ•ใ‚“

้ซ˜ใพใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎๅฝฑ

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

้›ขใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„

ๅ…ˆใปใฉใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใพใ™ใŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ–ญใ‚‹ๆจฉๅˆฉใชใฉใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใฎ้‡ใฟ

ใใ‚Œใง

่‰ใฏๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅญฃ็ฏ€ใ 

ๅธƒใŒ้‚ช้ญ”ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆใ‚ˆใฉใ‘ใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ˆใใ‚ซใƒกใƒฉใซๆ˜ ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใกใ‚‰

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅซŒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใชใฎใซ

ใ™ใ”ใใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใŠใฃใจใ“ใกใ‚‰

ใ„ใ„ๅฅณใ 

่ฒทใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไธ‹ใ ใœ

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใซๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ„ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใฏใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ๅซŒใจ่จ€ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚

่ˆŒ

ใฎๅฃใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฟซๆฅฝใซ่บซใ‚’ไปปใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ๅƒ•ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๅ‡บๅผตใ‚’่ฟŽใˆใพใ—ใŸใ‹

้€ฃ็ถšใฎๅฟซๆฅฝใ‚’ๆ”ฏใˆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ

ใŠ้ก˜ใ„็”ณใ—ไธŠ

ใ’

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใƒžใƒžๆญขใ‚ใฆ

ๆ€–ใ„ใงใ™ใญ

ๆฏ›ใŒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใงใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใŒใŠๆฅฝใ—ใฟใ‚ฟใ‚คใƒ ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใšใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ„›ๆถฒใ‚’ใ„

ใฃใฑใ„ๅก—ใฃใŸใ“ใฎ

็งใฎ

ใƒ™ใƒ‹ใ‚นใซ

ไปŠๅบฆๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆƒ…ๅ ฑๅŽใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใใพใ™

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ๆ‰•ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚่ถ…ใˆใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้›ขใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ้ฃŸในใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๆฅฝใ—ใ„ใจ็ฅˆใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅฅฅใพใงๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใ‚„

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใฎๆ–นใซๅทฎใ—่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏ้ซ˜ใ„้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆจใ‚€ใชใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚’ๆจใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏใ‚ขใƒณใ‚ณใง

็งใฎใƒ™ใƒ‹ใ‚นใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ฆช็ˆถ

ใ†ใ‚“

ๅ–‰ๅฅฅใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใญ

ใ‚“

ไฝ“ๅ‹ขใ‚’ๅค‰ใˆใฆใฟใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

่ปขใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ฉๆฅตๆ€งใŒ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใง

ๅฅฅใง

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ้ก”ใ‚’

ใใใ‚Šใพใ™

ใใ‚“ใชใซๅซŒใงใ™ใ‹

ๅŠ ใˆใ‚

ๅŠ ใˆใ‚

ใŠใ„

้‡‘ๆ‰•ใˆใญใˆใ‚“ใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“ใงๆ‰•ใˆใ‚ˆ

ๅใๅ‡บใใ†ใจใ™ใ‚“ใช

่ก€ใŒใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚ใใ‚็ง

ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ„ใค

้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆŽ˜ใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไป–ใซใ‚‚

ใ‚ใชใŸใ‚’้ฃผใฃใŸ็”ทใŸใกใฏ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใพใ ใพใ ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

19ๆ™‚้–“ไปฅไธŠใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใพใ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใจ่จ€

ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹็ฉๆฅตๆ€งใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ŸณๆฅฝใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ‚€ใ›ใ‚Œใฐ

ใ‚€ใ›ใ‚‹ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ใพใ 

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใŸๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็งใฎ้“ๅ…ทใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใฎ้ก”

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎใŠๅบ—

ใ™ใฃใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใญ

ใปใจใ‚“ใฉ

ใ„ใ‚„

ใ‹ใ‚“ใชใจ็ตๅฉšใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใˆๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใŠไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใพใŸ่กŒใ“ใ†ใญ

่กŒใ“ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒณใƒŠใฎใŸใ‚ใซ

ใŠไป•ไบ‹ใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใฎ่กฃ่ฃ…

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‹

ใ‚ใ„ใใ†ใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใซๅฃฒใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ 

ใพใ ๆ™‚้–“ใฏใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไป–ใฎ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใซ่กŒใใพใ™

็ฅžๅฅˆใ•ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใฆใพใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏๅƒ•ใฎ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฏใ“ใ‚Œใงๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๅ†™็œŸใง่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ๅฅฅใ•ใ‚“

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใก

ๆ ผ้—˜ๅฎถใชใ‚“ใง

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

็—›ใ„็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆใญ

ไป•ไบ‹ๆŸ„

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒใ™

ใฃใ”ใ„ๆบœใพใ‚‹ใ‚“ใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใง็™บๆ•ฃใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆจใ‚€ใ‚“ใชใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚’ๆจใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ๅพŒใงๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใซ้€ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ•ใฃใไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚

ๅˆฅใซ

็—›ใ„ใ“ใจ

ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ใ”ไบ†ๆ‰ฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใคใฏ

ๆค…ๅญใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใพใŸ้–‰ใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’

่žใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰

ๅฅฝใใชใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ“ใจใŒใงใใ‚‹

ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใจใ“ๅ–ใ‚‰ใชใ„

ๅ–‰ๅฅฅ

ๆ•ฃใ€…

ใƒใƒณใƒ็ช

ใฃ่พผใพใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ไปŠ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใ‚“

้ฃŸในใŸ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใธใฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

้ธใฐใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใƒ–ใƒ่ตทใ“ใ—ใพใ™

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใงใใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใŒ้ธใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚“

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‰ใฎ้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚‹ใฃใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็„กๆ–™ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Šใ‚ƒ

ใพใŸ

่‡ชๅˆ†ใงๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใๆ’ฎใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ่บซใฎ็›ฎใงใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ

ๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃ

ใใ‚Œใ‚’

ใพใ ๅƒ•ใ‚‰่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆๅฅˆใ•ใ‚“ใฎใŠๅฃใงใ„ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใšใ„ใถใ‚“ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅƒ•ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ๅŠ ใˆใฆ

ๅฅฝใใชใ‚‰ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ใ‚

ใใซใใซ

ๅ‹•ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰้ป™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅซŒใŒใ‚‹ใชใ‚‰

ใพใŸ็—›ใ„็›ฎใซ้ญใ‚ใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฎใฉใพใ‚“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใšใฃใจใ“ใ‚Œ็ถšใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฅใŒใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–‰ใฎๅฅฅใ‚’

ใ‚“

ไธŠใฎๆ–นใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่กŒใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ“ใ“

ใ‚ใจไฝ•ๅ€‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญ

ไธ‹ใฎไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎใ‚„ใคใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚‚ใ†ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆญฉใ‘ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ้…ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ๅ‡บใ™ใž

ใ‚ใ‚

ๅธใฃใฆ

ใปใ‚‰ๅธใฃใฆ

ๅธใˆๅธใˆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ถšใ‘ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใใชใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใ‚‚ใฃใจ

ใ

ใ†

ใ‚„ใฃ

ใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ‰€่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฃใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ไปŠๅ’ฅใˆใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅ‰

ใ„

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ—ใฆๅˆ‡ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็›ฎๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ็‰ฉ่ถณใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅฝ“ใฆใฆใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆ

ๆฅฝใ—ใไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ‚

ใƒผใ„

ใ‚ใ‚

้€ฃ็ถšใง

้€ƒใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎไธ€็•ชๅซŒใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจๅซŒ

ๅ…จ้ƒจๅซŒใชใ‚‰

ไธญใซใ ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใ

ไฝ•ใ‚’ๅ‘†ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฃใฆใใ‚‰ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใŸใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„

ใใ†

ใ‚“

ใ‚“

็ฅžๅฅˆใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใงใ™ใญ

่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็ฉดใจใ„ใ†็ฉดใ‚’ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใฆ

ไปŠ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็ด ็›ดใซใชใฃใŸๆ–นใŒ

ใ“ใฎๅพŒๆฅฝใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚

ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ๆฅฝใ—ใฟใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ใงใฏ

็งใ‚‚ๆททใœใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ„ใถไป•ไธŠใŒใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‹

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚ตใƒผใƒ™ใƒซใƒˆใจ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆ

ใใฎ็ถบ้บ—ใชไฝ“ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๆœ€

่ฟ‘

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง้šๅˆ†่กŒใฃใฆใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็‰ฉๆฌฒใ—ใใ†ใซ่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ‹ใ‚“ใชใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้šๅˆ†ๆ‰‹ๅ›žใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ตฐใฃใฆใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃ

้–‰ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ใชใœใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้–‰ใ‚ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๆฅฝใ—ใฟใฏใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎ

่ก—ใฎ้–“ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ—ใ„ใฆ

ใ‚ซใƒณใƒŠใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ‡ๅ€‹

ไฝ•ใงใ‚‚็ฐกๅ˜

ใซ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ๆŒ‡ใ‚‚

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไบŒๆœฌ

ใปใ‚‰

ไธ‰ๆœฌ

ใปใ‚‰

็ฐกๅ˜ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‰ๆœฌใชใ‚“ใฆ

ๆฌฒใ—ใŒใ‚Šใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใพใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

่กŒใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š†ใ•ใ‚“

่กŒใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใพใšใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ไป–ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใใ‚ŒใŒใงใใŸใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚Š่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ไธ‹ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใใ†

ๅฅฅใพใง

ๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๅ–‰ใ‚’ใŸใฃใทใ‚Š

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ•ใ‚ใŠๆœญใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผใฎ้ก”ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ–‹

ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠ่ฑ†่…ใงๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ

ใ‚“

ใฏใ

่กŒใฃใฆใ—ใพใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅใใใ†

ๆŠผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใŠๅฃใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฌกใฏใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ็’ฐๅฅˆใ•ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‚‰ใŠใฏใช็ฒ‰ใจใ—ใฆใฎ่–ฌๅ‘ณ

ใพใฃใจใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ‚ฉใฟใพใ™ใ‹

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

ไนณใงใ‚‚ๅฃใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใงใ™ใญใ‚ใ‚็‰›ไนณ

ใฏใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๅ–‰ๅฅฅใƒใƒณใƒ็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช่กจๆƒ…ใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ็คผใใ‚‰ใ„่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ ใพใ ไบบ็‹ผใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใจใฐใ‹ใ‚Šใซ

ใ“ใ“ใพใงใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใฏ

ใ‚ใชใŸใ‚’่ฒทใฃใŸ

่ฒใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰่ปŸๆฑใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใซๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใฎ้“ๅ…ท

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใชใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒŽใƒผใƒˆใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ดใƒผใƒซใ—ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใฏ้ฃŸในใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซใฏ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠใƒผ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๅฃ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไธฒๅˆบใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅพ…ใกๆœ›

ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹

ใ‚

ใƒผ

ใใฎใพใพไธ‹ๅ“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ๆ‚ชใ„ไบบๆœ›ใ˜ใใ‚Šๅ€’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅ“ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„

ใŠ

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใพใง็”Ÿใ‹ใ—ใฆ

ใพใ ใพใ ็ถšใใพใ™ใญ

ไฝ“ใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚‰ๅธธใซใŠใกใ‚“ใฝ่งฆ

ใฃใฆ

่ถณใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ“ใซ

่กŒใฃใฆใ‚‚็ตถ

ๅฏพๅ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

่€ใˆใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใใŸใ„ใจ่จ€ใฃใŸใฎใฏ

ใ‚ใชใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰่กŒใ‘

ใ‚‚ใฃใจใพใ‚“ใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚

ใƒผใณใ—ใ‚ƒใณใ—ใ‚ƒใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใธใฐใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅ‘็ด„ใ—ใŸๆ™‚้–“ใฏ

ใพใšใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎ็ถบ้บ—ใชไฝ“

ๆ™‚้–“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚“ใง

ใ„

ใฃใฑใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ–นๅ‘ใ‚‚ๅๅˆ†ใซๆฎ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใปใ‚‰

ใพใŸ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

็ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้Šในใ‚‹

็„ก้™ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใกใ‚“ใจ

ใใฎๅฏๆ„›ใ„

ใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใƒผใฏใ„

ใŠ

ๅ–‰ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆœ€ไธญใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅนธใ›ใงใ™ใญ

ไฝ“ๅนนใŒๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใƒ‰ใƒƒใƒˆ

ใ‚ใƒผๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฎใพใพ

ใปใ‚‰ๅ‰ใ‚’ๅฃ้–‹ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใŸใกใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ก€็ฝฎใใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„ใ‚‚ใ†ๅๆ™‚ใ ใž

่ตทใใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใšใฃใจๆฑšใ™ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—

ๆœ€ๅพŒใซๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃใ‚’ใพใŸไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

้€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

้€ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใญ

ๆ‰‹ใงๆฑบใ‚ใพใ™

ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

้šๅˆ†ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ฅž็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ 

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ‚“

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๅƒ•ใŸใกใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ—ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

้ †็•ชใซใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ใซใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใจไธ€ๆ™‚้–“ใง

ใ“ใฎใใ˜ใพใ‚€ใ“ใจใŠๅˆฅใ‚Œใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆถˆๆฏ’ใพใง

ใŸใใ•ใ‚“ๅŠ ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ฝใƒผใƒ€ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใŠๅฃๅบƒใ’ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ใ€…ใซ

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅ‘จใ‚Šใซใ‚‚ใฃใจใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฝใจใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฌกใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™

้–‹ใ„ใŸๆ‰‹ใง

ๆ‹ญใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใช่ฉฑ

ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ–‰ๅฅฅใงๅŠ ใˆใ‚‹ใฎใŒ

ใƒใƒžใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใ ใฃใฆ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใ 

็พŽใ—ใ„

ใใฎใพใพ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎ็ชใฃ่พผใฟใพใ™ใ‹

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใŒ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญ

้ฆ–ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใญ

2

ใญ

ใ‡

ใญใ‚‰ใญใ‚‰ใงใ™ใญ

ใฏ

ใ„

ใพใšใฏ้‡ใญใฆใใ ใ•ใ„

ๅค‰ใช้ก”ใ—ใฆใ—ใพใ†

ใปใ‚‰ๆ—ฅๆœฌ็ฐกๅ˜ใซ้ฃฒใฟ่พผใฟใพใ™ใ‚ˆ

ไธกๆ–นใ‚’้‡ใญใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒซใƒžใƒใƒชใƒผใฃใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใชใ‚“ใ ใช

ใ“ใกใ‚‰ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅ‰ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ใ€…ใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚’

็”ฐๆ‘ใ•ใ‚“ใฎ็œŸ็Œซใซ

้ฆดๆŸ“ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

้ ญ

ใŒ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ–ฐใ—ใ„ไธ€ๆ—ฅใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆ™‚้–“

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญ

ใ‚“

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใฉใ†ใžใŠ้Žใ”ใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใŸไธŠใฎๅฃใ‚’

ใ‚

ใ‚

ใŠใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅ‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้‡ใ„

ๆฌก

ใฏ่ญฆๆˆ’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎๅ–ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

้™ใ‚Šใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

้™ใ‚Šใฆใใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใˆใชใฉใ“

่กŒใฃใฆใ—ใพใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใƒˆใƒญใƒˆใƒญใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„้™ๆญข่‡ญใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใŠๆดž็ชŸ

ใฉใฃใกใ‚‚ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใŸใฎๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ง

ใฎๆจชใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅ–‰ใŒ้–‰ใพใ‚‹ใจใชใ‚“ใจๆ•™ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใ—ใฆใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ญๅไบ”ๅใƒ‘ใƒผ

็„ก็†

ๆˆ‘ใ€…ใจใฎ

ๆœ€ๅพŒใฎใŠๆ™‚้–“ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ฅใฃใŸใกใ‚“ใกใ‚“ๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆ

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚’็‚Šใๆ”พใ•ใชใ„ใงใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™

ใ‚“

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™

ใใกใ‚‰่ฆ‹ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ‘ใ€…

ใŠไผ‘ใฟใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ˜ใใŠๅˆฅใ‚Œใชใฎใ‹

ๅฟƒ่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็งใฏๅฏใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ 

ใพใŸใใ‚“ใช

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

้™ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใŸ

ๆœ€ๅพŒใฎใƒ•ใ‚ฃใƒŠใƒผใƒฌใ‚’

ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅฃใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใŠ็คผ่จ€ใ†ใฎใฏ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใง

้€ฒๆญฉใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

็งใŸใกใชใ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ†ใ‚ใ‚ใฉใ“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้…ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆ

็†ๆ€งใ‚’ๅคฑใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

้›Œ็Œฟใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃ

ใƒณ

ใ‚ใ‚

ไบŒ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใŽใ‚…ใƒผ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅŠฉใ‘ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

้ ญใฎไธญ

ใ‚ฌใƒใƒณใ‚ณ

ๅคงๅค‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใใ‚“ใชๅฅฅๆญฏใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅซŒใŒใฃใฆใ„ใŸใฎใซ

ๅคขไธญใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅงฟ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชไบบใฏใ“ใ‚“ใชใƒ—ใƒฌใ‚ค

ไบŒๅบฆใจใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ฅž็”ฐใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใใ†ใซๅ–‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ไธญๆฏ’ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚“ใชใ”ใ‚ใ‚“

ใ‘ใฉ

่‰ฒใ€…ไป•ๆ–นใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใพใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

็งใŸใกใ‚‚

ๆ™‚้–“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ—

ใปใ‚‰

ใ‹ใ‚“ใชใ•ใ‚“

ๅ–œใ‚“ใงใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅ–‰ใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒณใƒŠ

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚ใ†ใช

ใŠใ„ใ‚ซใƒณใƒŠใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งๅธฐใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฎไธ‰ไบบใฎ

้‡‘ๆญฉใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅธฐใ‚ใ†ใช

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ไธ€ๆ—ฆใ“ใฃใกใงใŠ่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใฟใพใ™ใ‹ใ‹

ใ‚“ใชใ•ใ‚“ๅนธใ›ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ–‰ใ‚’ใใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใƒ”ใƒณใ‚ซใƒผ

ใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซ

ใƒใƒณใƒใŒ

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๅซŒใŒใฃใฆใ„ใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–

ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญ

ๅ–‰ใŒ

ใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใซ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

็งใŸใกใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€ๆ‚ชใ‚’

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒชใƒผใƒˆใง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.