Original subtitles

foreign

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

foreign

foreign

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

wait here

hey wait a minute how much is she paying

you

hey I'm talking to you

I want the camera

I said I want the camera I'm not looking

for trouble buddy

I'm just doing my job

give me a job

foreign

get your hands off me

the way I see it you've got two choices

you can crawl back to your wife and

still pretend to like the dirt she feeds

you or you can get yourself a good

lawyer

you want to behave yourself okay

okay yes

foreign

I got paid to take pictures

the rest you're gonna have to ask her

it doesn't matter

she'll take you back they almost always

do

there's just no accounting for some

people is there

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

I'll be there just as soon as I can

she's contracted pneumonia now that's

not unusual in these kinds of cases

and she battled through the night she

rallied some but

I've got to tell you this Mr Stone

Mr Question of time

does she know

I think so

I think she has from the beginning

foreign

[Applause]

you know I was thinking

I was thinking about that

horrible little cabin that we that we

rented on the cape

remember it

yeah

another summer we were married

I'm flying next to you that's

first night

and thinking

who is this man

I just

promise to spend the rest of my life

with him

I have no idea who he is

always true I made

a terrible mistake

suddenly turn to me

do you know what you said

no

you just said

I promise you'll hear me

if I ever make you want to help me

you made me swear to it

even though I knew I never encouraged to

do it

to leave you

mean the sweetest love to me

you won't be too sad

are you

Jonathan not for too long

I couldn't stand it

really I don't know like that I don't

want you to feel

I want you to promise me out

of that

I'm afraid

[Music]

I know

but I'm here

merciful Lord you know the anguish of

the sorrowful and are attentive to the

prayers of the humble

hear your people who cry out to you in

their need

Eternal rest Grant unto her O Lord and

let Perpetual light shine upon her

May her soul and The Souls of all the

faithful departed through the mercy of

God Rest in Peace amen

[Music]

foreign

[Music]

I'm sorry

I mean

I don't know the right words

I don't think there are any

we're a long way from Seattle

you called I came

you know how much Helen meant to me

I mean we were kids together

I had to be

how are you doing Jonathan

not good not good at all Jonathan

I'm sorry

is there anything I can do

um

foreign

ER

a cop like you

like I used to be

we had a kind of uh

all right I gotta get out of here

I'm in a suite at the Royal Court

the bar stock room service isn't half

bad

[Music]

you got a better place to go

[Music]

hey I'm an entrepreneur

business startups I take Investments

it's the 90s right

well it's got to be working this place

has to cost uh plenty

how you fixed

for cash

I'm tapped

Helen and I we put something aside but

uh

when she got sick the medical bills

ate it all up

[Applause]

all of it and then some

how do you live

I got a Pi's license

I'm a pi

do a little divorce work some debt

collecting

this isn't pretty

well you got to qualify for some Police

Department pension I mean you put in

years

all gone

23 years six accommodations for bravery

and what's it supposed to mean

what do you got to do now

I don't know

I just

can't bring myself to go home

nothing is worth doing Jonathan all

right

don't worry I take my self-destruction

in small doses

look

Helen and I we were an item once years

before you I didn't know if you knew

that

I was always a little in love with her

maybe more than a little I don't know

why I'm telling you this but

there it is

I know that too

here

I want you to use this

what is it it's my return ticket to

Seattle

I've got a house on Lake Washington it's

pretty secluded

the town's Posh a lot of old money

anyway it's it's sitting empty and I'll

be gone for a couple weeks maybe longer

I don't think so honey

Jonathan

there's nothing left for you in Boston

nothing but a lot of pain

leave it behind

you deserve at least that

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

catch anything

hardly ever

does not get discouraging

only if you use bait

do I know you

my name's Stone

I'm staying at Ernie Ryan's place you

want to see a friend of yours

I guess

you don't sound too sure well I haven't

seen it for a while at least I had until

last week

you know what we've met

I'm Annie Hayes

you live around here brick monstrosity

we weren't exactly known for subtlety in

my family weren't

it was my father's I inherited it after

he died

sorry so am I

don't know what I'm doing there exactly

I guess it's a little late for the

return of the prodigal

where's your mother

we communicate mostly by rumor

too bad not really

I was 10 she was 28.

I don't think she liked the competition

[Applause]

the sense

there were others stepmothers I mean

four or five I don't know I I lost count

[Applause]

your father divorced them all that's

right

you're nosy aren't you

occupational hazard what do you do not

very much great work if you can get it

what about you

I'm recuperating

What fast crowd glib men a couple of

near misses at the altar it's an old

story even on board with it

[Applause]

were you expecting someone

[Applause]

wait here wait here what do you mean

wait here shouldn't we call the police

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

he could have killed you

well I don't think so he was a lousy

shot

I'm gonna call the police no it don't

look don't you think you've taken this

Macho business a little too far I'm not

impressed well actually I am impressed

but if there's some kind of pervert

running around this neighborhood it's

just a small Time Thief who panicked

want a surprise there like you call the

cops they'll ask a lot of questions

I just don't need the hassle

he won't come back and I'm not that

interested in the company are you going

to tell me what that means I don't think

so he stole your car

it's a rental you're not some criminal

type are you not that it wouldn't be

thrilling in some sort of perverse way

but you're not an ex-convict he's trying

to get straight or anything I'm not that

interesting I'm not so sure

so if we don't call the police what do

we do

nothing

look I'm beat it's not that I haven't

enjoyed this but uh

if you want me to leave

it has been fascinating

how long are you staying

[Music]

[Music]

foreign

yeah now why

why did you know a man named

Arnold Ryan

yeah I know Arnie

this is his house isn't it

well if this is about what happened here

last night what did happen last night

yeah some Joker broke in I caught him he

got scared took a couple of pot shots at

me

yeah it was nothing

she must have told you about it she

would she Annie you have Annie Hayes

what's the quality right

did you know Anna Ryan's dead Mr Stone

what

his buddy saw last night not five miles

from me

no no that's impossible

oh it's very possible Mr Stone

so the last time you saw on Ryan was

over a week ago in Boston

is that right

I already told you that

before that

you hadn't seen him in over a year I

told you that too

do you uh

you recognize it

it's yours isn't it

it's got your name written inside the

color

we found some scrub out by the Kesterson

Reservoir

not 10 yards from where you dump the

body

that was kind of

careless wasn't it

I didn't kill already Ryan

convince me I don't have to

looked around I know what you're

thinking you got Arnie you've got my

notebook

that's too easy

it's circumstantial

you haven't got enough to make an arrest

I like Tony Ryan I'm sorry he's dead but

I didn't kill him I hope you find who

did

he's told me not to talk strangers now I

know why I'm sorry I think I know one

phone call you're the only one in town

well lucky me

what's done

have you got plans to go back to Boston

yeah boy

canceled them

be where I can find you

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

I'm a Gemini I can't help myself I

thought that means you're two-faced

we'll get to that later

can't wait

let me get my notebook oh

Arnie Ryan

and what was he doing back in Seattle

yeah for that matter who'd want to kill

him

and implicate you

I didn't do it you know

that's comforting

you don't believe me no no no I do I do

but then I'm a bad judge of character

well somebody's going to a hell of a lot

of trouble to make it look like it did

tell me everything you know about our

new plan

he was your friend he was a friend of my

wife's wife

well

we're just full of surprises aren't we

tell me about Arnie I I don't know that

much really

um Arnie Ryan turned up here maybe a

year ago bought that house

flashed a lot of money around which

shouldn't sit too well with the local

aristocracy nobody seemed to know what

he did for a living

well was he involved with someone

meaning what

girlfriend well

we used to see him with one of the Walsh

sisters

what's their story local girls made good

Deborah at least she married Sydney

Bradford he made millions in something

or other real estate I think what about

the other one Nora bombshell great

looking if you liked Audrey

and I already did

I guess

[Music]

[Music]

explain it to me have you told anyone

you met me I mean does anyone know that

I'm staying in Ryan's house no why

[Music]

[Music]

cleaning lady's day off

what was he after

I don't know

[Music]

who's this

Noah Walsh

[Music]

they called me up late last night

asked me if I come down to the station

they wouldn't tell me why even

and then Arnie was dead so you went to

the morgue to identify the body

it was a terrible place

pumpkin music awful tiny pop songs

I don't know why I remember that

maybe so I don't have to remember

anything else

I saw Ernie in Boston a little more than

a week ago did you know he was there

he went to a funeral

he told me he was going to stay for two

weeks he said he had some business to

take care of

and when was this

two or three days ago

he couldn't go to his place because he

lent it to someone

who

I don't remember his name

but it was his wife who died

Ernie told me that the guy was really

broken up

he said they were married for years and

years

it really sounded sad Arnie just wanted

to help

anyway he stayed here with me I mean his

stuff is still here

Nora

why would anyone want to kill Arnie

can't even believe he's

Ernie was sweet

and kind

and I loved him

I really did

look maybe you better leave now okay

I don't know what else I can tell you

I mean I'm really a mess here

[Music]

do you believe her

Nora why not don't you I guess I mean it

was a pretty convincing performance

I'm sorry

about what your wife

how long were you married

16 years

where'd you meet her

really

don't do this please what sympathize

I'll just assume the obligatory

condolences okay

you know

you're gonna get really tired of this

what's that playing the strong Silent

Night

I mean I've spent the last 24 hours with

you I've watched you get bear gold shot

at accused of murder not that it hasn't

been fun but I I have no idea who you

really are

I didn't kill honey Ryan that's not what

I meant

then why does it matter

and maybe you shouldn't

maybe that's just the point

it's crazy

um

please

all right I'm sorry

there's a little uh

a little Park you know where I grew up

not special about it just a safe place

where kids can play after Dark

and that's where I saw a helmet for the

first time

this winter it was cold

it was really cold

she was wearing one of those

White Irish sweaters black skirt and the

most hideous

mitsky cat with a point on the end

I stood there

I watched her I don't know why I just

[Music]

watched her

[Music]

a very long time

I wanted to uh

I wonder what I talk to her but uh

I don't think she even if I was there

you did

you did no not bad

[Music]

why not

no I guess I just didn't uh

I didn't have the courage

you must have loved it very much

[Music]

where's the question Reservoir

what that's where they found her on his

body the questions and Reservoir do you

know what

sure

take me there

[Music]

don't you think the police have been

here already

yeah he should have been

uh now what exactly are we looking for

I'm not sure

great great

I get to spend the afternoon tromping

around in the middle of nowhere looking

for he doesn't know exactly

I'm gonna take a little break

thank you

[Applause]

what you have to

tackles

catch any

oh

[Applause]

[Music]

shush ladies I'm sorry

Stone

[Music]

foot [ __ ]

[Music]

I did good huh

you think it's the gun that killed Arnie

Ryan I'd give odds

well who do you think it belongs to I

don't have to think I know oh

me

Earth to Earth

dust to dust ashes to ashes

they cremated him it's tidier that way

besides pitching a corpse in the lake

just isn't done not with this many

witnesses very funny

is that Nora's sister

Deborah Walsh Bradford

I used to think she majored in the art

of the deal but I've changed my mind

I don't follow well we all thought that

she married Sydney Bradford for his

money but I'm not so sure anymore is

that him

no that's Lolly Marsh's latest victim

Lolly trolls the lake fishing for

widowers and divorces

someone really ought to call the

Wildlife association I think she's

caught her limit

we don't like her we hate her Gods but

don't go by me I had that edible thing

in spades

she hope you're dead

you said Daddy was rich I didn't say he

had tased

what's that guy with a ponytail

know his name I'm not even sure he's got

one Bradford hired him to keep an eye on

Deborah

sort of a chastity belt with a pulse oh

Deborah plays around

Sydney's paranoid

and who's that

David Yates

Bradford's right-hand man or Whipping

Boy I should say

now he's always carried the torch for

Nora

but she wasn't interested in him

not after already Ryan came along

moving wasn't it

I thought I saw a Durant shed a tear

has he been here the whole time

he's paying to be persistent

why do I get the feeling he doesn't like

you because he thinks I'm a murderer

so what do we do next

what do you mean we we as in first

person plural interrogative or didn't we

go to college Holy Cross 53 where if we

were a wise guy we got smacked in the

mouth how delightfully Neanderthal I

thought so

you haven't answered my question oh

Annie

you found my automatic and you didn't

report it to the police that makes you

an accessory after the fact

are you telling me to get lost

don't let anyone tell you you're not

perceptive what do you expect me to do

just slink away like some simpering

female

I don't think that club's in your bag

just tell me what your next move is

going to be

huh and then I'll I'll go away I won't

ask any more questions I'll be a good

girl I promise

look Annie

every murder has a motive

Arnie Ryan had to have done something or

known something or had something

valuable enough to kill him for I

I just said I don't know

all we can say so far is that he was a

social climber or if you listen to Nora

Walsh that he was Saint Francis of

Assisi and that's not the Army Ryan I

knew

what are you gonna do

I'm going to start with the bereaved

one of those people on the dock who's

playing with the crowd

and I've got to find out which one do

you think they're going to talk to you

Perfect Stranger

someone the police suspect of murdering

their friend

even you weren't that Charming

look Annie you promised come on Stone

you need me I'm one of them they'll talk

to me I know when they're lying I know

what they're hiding

you can't do it without me

[Applause]

you know I'm right

foreign

was a louse

a lovable loss but allows all the same

cigarette me way you Dolly oh there's no

smoking allowed here

she hates me she thinks I married her

father for his money which is true but

not the only reason I love the guy not

that I got a dime after he divorced me

do I know you

Jonathan Stone

not now honey

anyway I don't know what I'm doing here

I mean they could cover me in Acts of

Grace and pack me an ice for a month and

how much difference would it make could

only help

I told you she didn't like me

Lolly

could we talk about Ernie Ryan what's to

talk about

who was he

who was he really

Arnie was a fraud

I would like to pretend he was some sort

of new age entrepreneur but but the

truth is he never really had two nickels

not to rub together

so how do you make it go I told you

aren't it was lovable women liked him

and he liked them back

it didn't much matter whether they were

single or married as long as they were

loaded

besides it wasn't that bad to look at

not as adorable as you but not half bad

anyway Arnie would make

Arrangements he was a kindred spirit I

was gonna say a capitalist women traded

their goods for his Services something

you're not entirely unfamiliar with

so who'd want to kill Arnie Ryan the 64

question

a jilted lover a jealous husband

oh there were people out of the lake who

had reason

not wet the cuts

what do you make of her mince meat but

what's that got to do with anything I

liked her I'll never understand man

Larry Marsh is not a liar she has too

much fun telling me the truth and what

she said about Ryan makes sense

you know I want to talk to the war

sisters but let's make it seem

coincidental somewhere that guard will

be up natural habitat

I know just the place

[Music]

[Music]

foreign

The Widow's taking it well maybe she's

quick healer why doesn't that surprise

me it's not the way it looks

you understand Annie I mean you are not

swap your story's death not in mixed

company

your name's Stone isn't it

yeah yeah

Deborah Bradford never told me you came

to see her I know she was upset it looks

like she's feeling better

too much to drink

I'll try to keep an eye on her but she

pretty much knows

and that gets her in trouble oh Noah

likes a shark

discretion isn't exactly a strong suit

he says things he shouldn't

people

Nora has a taste for Bad Boys it's

dangerous does that explain Barney Ryan

Mr Stone I don't want you to get the

wrong impression Nora and I have been on

our own since you were children I'm her

sister and I love her and I try and take

care of her because she isn't always

able to take care of herself

is like that she's liable to do

something stupid

I'm here to make sure that doesn't

happen

what about Yates you bring him along to

uh minister to her pain

I'm a realist

David's friend hi

oh hi are you feeling better much you

look awfully cute didn't you think he's

cute good enough to eat that's not a bad

idea whose side do you want I have

decided to come dance with me we're

going home Nora no I don't want to have

a good time

Charming

she could chime the numbers off of

credit cards

thanks for putting me up

I didn't think it was too smart me

hanging around our knees I don't mind I

like the company

I've been rattling around this place on

my own

I mean

I don't know what I mean

it's time you left come out of hiding

not ready for that

besides where would I go

uh my bedroom's down the hall if you

want me for anything uh

I I mean that informationally

are you are you tired

I'll go

no I'm not tired

well okay

what are you looking at

oh

I just uh

wondered why you're doing all this for

me

I don't want you to be convicted

maybe it's just boredom I don't know I I

confused the two

I'm rash

I do impulsive things and I have a

problem with commitment which is trite

but it's going around

who was he

there was more than one

always someone wounded I have a weakness

in that department in case you hadn't

noticed I seem to like them dark and

brooding I think it means they're

profound but way down deep they're just

superficial do we really have to talk

about this no

[Music]

[Music]

you're decent aren't you stunned

[Music]

not always no no you you are

[Music]

the thing I like most and expect at

least

I don't do well with irony

I'm sorry yeah

don't be

[Music]

good night Stone

[Applause]

[Music]

[Music]

so I ever played it

so what

I deserve to have some fun I earned it

I don't know what you're getting so

upset about anyway

I know I should have told David but he's

so harmless

and the time comes I'll just get rid of

him

he'll go quietly

David's such a good little boy

not at all like you

oh what are you doing

don't no don't stop

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

9-1-1 what's your emergency I want to

report a murder

people of the nasty habit of dying

around you Stone I didn't kill her

thank you

[Applause]

we're about through here uh give me a

minute

sure you knew her right

I spoke to her a couple of times yeah

yeah

once in her apartment and again last

night at some joint down in Pioneer

Square

am I supposed to be impressed

no you're supposed to tell me where you

were after that oh come on Durant use

your head

if I wanted to kill Nora Walsh do you

think I'd do it in the one place that

could connect me to the crime and then

call you up and tell you to come down

and collect the body

makes for a hell of a good cover yeah

what's my motive I'd have to have a

reason to waste her or do you think I

did it for sport

rival money it's always one or the other

Nora Walsh was a very pretty woman but

she's hardly my type and she didn't have

any real money either as far as I could

tell

neither did Arnie Ryan for that matter

not true

what are you talking about

[Applause]

I got Bank brackets sitting on my desk

that say more than eight hundred

thousand dollars passed through Arnie

Ryan's account in the past three months

what do you mean to pass through

his wire transfer back East to the

beacon Liberty Bank of Boston

and where do you do your banking Mr

Stone

there's a hell of a lot about me don't

they oh

whoever set me up you're changing your

story

Duran somebody's trying to pin these

murders on me if you had half a brain

you'd see that

I don't know who I don't know why

but somebody wants me to take a fall

you're gonna have to do better than that

a lot better

huh

then charge me what

if you think I'm the shooter arrest me

[Music]

you still haven't got enough

you're eager to rant but you're dim

and that's an ugly combination of a cup

[Music]

let me tell you something smart right

you whacked the girl and you whacked on

him Ryan

you can scream frame to your blue in the

face but I know you did it

and I gotta nail your ass for it

[Music]

no no way

Jonathan still might be a lot of things

but he's not a murderer

oh yeah how long how long

how long we're in the academy together

listen I know the guy you know gee whiz

I think I've heard that song before

Moran I'm telling you he's not the type

besides he's had enough trouble

yeah

what kind of trouble

all right

we took down a kid he was maybe 18.

he wasted somebody in a drug deal got

sour at least that's what we thought

when was this

you were his partner yeah

anyway we got a tip

I see I said the kid was holed up in a

place over in Jamaica Plain

we went down there

kicked in a tenement door

the kid put up a fuss

I don't know

Stone and I got separated

there was a commotion up on the

stairwell by the time I got up there the

kid was already cuffed

[Applause]

what did he say

that stone lost it

that he brought the kid up for no good

reason

was it true

to me stone was a hell of a good cop he

never slapped anybody around for sport

not that I ever saw was it true I wasn't

there

I can't end up in the ICU and the

department was all overstone they

treated him like he had the plague

Stone was under a lot of pressure his

wife was sick terminal the hospital

bills were costing him a fortune he

needed money yeah yeah I guess you get

suspended

quit

he couldn't believe the department

didn't back him

did you

I couldn't I mean I just I couldn't know

for sure if he'd laid the kid out I

tried to make him understand but he

wouldn't have any of it

he wanted you to make it look like he

was resisting

it wasn't like that well he wanted you

to cover his ass

you're not listening to me Durant

was a bad way his wife was dying he

needed money he was after line when it

suited him

he was having to get violent what are

you doing you're twisting us all around

your friend and it's not what you want

to hear

you're wrong I'm telling you

no I'm not

a good copper and I'm sorry wait a

minute

what's the deal ah I've gone dead

burnout cases stepped over the edge

not like we haven't seen it before

I feel sorry for the guy

comes into my town

ice is a couple of people doesn't even

make excuses he just stands here biggest

day and defies me to take him down

I don't feel sorry for him

don't feel sorry for him at all

look I hate to have to tell you this but

um your sister's dead it happened late

last night

now we have a line on a suspect

do you know a man named Jonathan Stone

[Music]

mine too yeah

the Patriots should take the points done

Miami can't play in the cold

what do you want Stone

a favor and before you say no hear me

out

do you remember honey Ryan yeah

what about him

yeah

I know

I got a call from a cop in Seattle

about you

would you tell him

he thinks you stuffed Ryan

I told him recreational homicide was a

new idea of a good time

not when I knew you anyway

look Don I want you to run a check on

sisters for me Nora and Deborah Walsh

they're local so we have to run through

the computer in Washington and whiter at

us even come up with anything on Ryan

and a character named David Yates all of

them from Seattle

someone starts asking around like I need

a friend Don

you're the closest thing I've got to one

look I know I don't deserve it but

I need help

will you do it

are you still there

yeah

yeah I'll do it I'll uh I'll get uh back

to you as soon as I can

thanks

[Applause]

get out

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

you think that'll help

what are you doing here slow me

I hate grabbing man

police told me you killed my sister

and do you believe him

leave me alone

oh how's your husband Deborah

[Music]

Sydney I mean I haven't seen him around

anywhere

he's in Boston on business oh

when did he leave

ten days ago girl why are you so

interested

well I don't know no reason

curious

[Music]

get out

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

you're brilliant thank you

for ball

why are you brilliant because I figured

out Sydney Bradford killed Arnie Ryan

before you did

uh six in the side

[Applause]

are you sure absolutely and what was

Bradford's motive

can't think of everything nine ball

corner pocket

[Applause]

do you think Nora was a beard what does

that mean

Lolly Marsh said that Ryan didn't care

if his women were married or single as

long as they were rich Nora was broke

Deborah isn't

so

are you saying that Arnie Ryan was

actually involved with Deborah not Noah

I might be that also explains the eight

hundred thousand dollars that went

through Ryan's account

Deborah had access to Bradford's money

they were ripping him off

[Applause]

another illusion shattered

Bradford must have found out

and he's got a temper

which he lost when he killed Arnie Ryan

timble

what about Nora

Deborah said Nora had a mouth

she must have shut it off one time too

many

sounds like a theory

with a gaping hole in it

why did Sydney Bradford decide to frame

me

until you get on the floor

now

remember

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

we're fine thank you wait you can't just

charge in

Bradford

where is he

Sydney he's in Washington on business

you're lying

Charlotte

yes get Mr Bradford for me again will

you

is it the Willard

no

you wanna tell me what this is all about

not sorry I put him through when he does

he's at a meeting he'll call when he

gets back

you talk to him not half hour ago

how well do you know Bradford

what kind of question is that a simple

one are you friends colleagues

I'd say we were close yes what would he

say

I don't know I suppose you'd have to ask

him that I think he'd say you were just

his errant boy

what do you want should be Bradford's

not a very nice man is he he's got a

temper and when he loses it he gets ugly

doesn't he

sometimes he gets violent

what do you suppose he'd do if he caught

his wife cheating on him

Deborah

caught her stealing from him

no no she loves him very much Norris did

you know that

what's it got to do with Brad fern

I don't know

why don't you tell me

[Music]

[Applause]

tell Bradford Hills where you can find

me

[Applause]

well that certainly was a different

color I never laid a glove on the guy

I was turning over a rock let's see what

crawls out

[Applause]

Stone was here

you don't tell me you can't he knows

yeah well you were supposed to take care

of me he said it was all set

yeah you're damn right I'm scared the

whole thing's falling apart let me tell

you something

and stone figures it out and say

remember himself you understand what I'm

saying

every man for himself

foreign

[Music]

[Applause]

got him

I'm going to check on Ryan Yates on the

water sisters and how long have you been

on Iran been in business together

you won let me have that again Don how

to help Patriot Enterprises Rye Stone

they were all Incorporated in the state

of Massachusetts in the last two weeks

yeah

I don't get it what's that got to do

with me

okay she's been deposited in their

accounts in the beacon Liberty Bank

somebody's laundering money shutting the

cash from one company to another and

that's somebody

issue wait a minute I didn't do it I

swear do me a favor Stone and don't pay

me for a chump

you and Auntie Ryan were ripping off

Bradford Realty in the downward stashing

it offshore

you decided he didn't want a partner and

you killed Ryan that's not what happened

are you still with me stone

look out done

you've got to bury this you got to give

me a couple of days to clear myself all

right I'm telling you no no

I've already faxed the Seattle PD

I know Helen's illness cost you but you

should have come to me if you needed the

money

yo what am I supposed to do now

find yourself one hell of a good lawyer

go on

are you all right

who was it

Stone what's wrong

hello

wait Slow Down slow down

[Music]

he wants to talk to you he sounds scared

to death

what do you want me to tell him

[Music]

[Music]

foreign

should I raise my hands I believe that's

customary

where is he whoever do you mean hey lady

wake up

roaming around with Jonathan Stone might

be your idea of a cheap thrill

but I want him in a capital murder case

now I can run your pricey ass in for

obstructing a criminal investigation

you want to invite us in or what

be my guest

[Music]

[Applause]

foreign

[Applause]

you're wrong about him you know well I

know Stone's clean

I'm just too dumb to see it well if the

shoe fits

nobody

don't look at me I'm not a smother

that's very cute

where the hell is he

[Music]

foreign

[Music]

I'd like to report a stolen car

[Music]

foreign

foreign

[Music]

[Music]

Yates

[Music]

[Laughter]

[Music]

the Sorrento Hotel

Sydney Bradford please

hello

Mr Bradford

who is this

[Music]

pretty cushy place to lay low

[Music]

what do you know how much cholesterol is

in those things

it's a Stakeout we're supposed to eat

crap

good thing I know CPR

so

Yates is dead

very

hell no no no no don't don't tell me I I

don't want to know

[Applause]

Bradford killed him

he must have found out I knewarning Ryan

after that the rest was easy

he killed y870.

he killed them all

money laundering the bank transfers the

phony companies

they were all part of the setup

Bradford wanted to make it look like I

had a motive so he fixed it

foreign

[Music]

I got a message for you buddy

[Music]

[Music]

you were saying

you're in a lot of trouble still you're

gonna get hurt get dead

who are you working for what difference

does it make

whoever it is it still comes out you're

in the way

get out of here

oh Stone

[Music]

hey are you all right I bit my tongue

next time don't leave with your chin

how bad do I look

[Music]

a lot of space you smell

flatterer

[Music]

thank you

I want you to go home away from your

call give me an hour if you don't hear

from me call Durant and tell him

everything you know Stone

don't be too brave

don't worry

Black's not my color

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

so close

but we still have a chance the police

aren't anywhere close to the truth

Stone's the only suspect they got in the

frame should hold long enough for us to

get away

I'm not going anywhere with you don't be

stupid

what are you gonna do if I don't

kill me

are you

Deborah are you

[Music]

foreign

[Music]

the frame the scam

the motors behind the murders

you only made one mistake

you confused the killer for the victim

[Music]

look on your face

what did they fight at the reservoir

Sydney Bradford

it's impossible I talked to him on the

phone no you didn't you talked with me

it wasn't Bradford who killed me it was

the other way around now get up

[Applause]

how did you do it

wasn't hard we were both the same height

and build

and I made sure that no one would

recognize Bradford's face it wasn't

pretty but

anyway I made it easy on Durant I left

my wallet on Bradford's body

you got a hold of Nora she ID the

remains

she was pretty convincing as the

bereaved she had you going

Bradford caught on didn't he yes he

threatened to go to the police I

couldn't have that

so you improvised pretty damn

brilliantly if you ask me

[Applause]

tell me some Marty

did you come all the way to Boston to

Helen's funeral just to frame me for

murder no you know how I felt about

Helen

hell I didn't mind you for that matter

who was in the hotel after he said your

life was falling apart and you were

right Helen was gone you were touching

bottom it made you the perfect Patsy but

I wouldn't play alone you should have

have made all our lives a lot easier

it was a girl wasn't it

you're losing me the Hayes girl

a little soon after Helen's death but it

makes sense

[Music]

the right thing she had did

he still thinks I killed you

[Music]

not good enough Jonathan

sorry

You Leave the Girl Alone

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

told me they catch crappie out here

not exactly a great name for food fish

is it

aren't you going to turn around

Danny

[Music]

hi happy now you're not a mess I got

bags under my eyes and I'm falling like

a baby and I hate that you're leaving

no

you didn't have to

I mean you didn't have to go and

so

I don't know just just go I I don't

really care

I've been dumped by better men than you

[Music]

[Music]

[Music]

'll take care of yourself right and you

won't go and do anything stupid like let

people shoot holes through you and

and you'll eat right and

your brush and your wash and

I know I'm saying stupid things are just

uh

I'm afraid if I stop talking I'm never

gonna see you again

see me again

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]