Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,333 --> 00:00:45,933
scusate scusate ciao a tutti
2
00:00:46,100 --> 00:00:47,366
Io sono gioia
3
00:00:47,366 --> 00:00:50,599
e sono compagna di banco di Sara dalle elementari
4
00:00:50,600 --> 00:00:52,933
e oggi sono più emozionata di lei
5
00:00:53,366 --> 00:00:56,733
e vedere una persona innamorata mi commuove sempre
6
00:00:58,133 --> 00:01:00,866
e scusate perché mi tremerà un Po la voce
7
00:01:00,866 --> 00:01:02,366
però ecco vorrei leggervi
8
00:01:02,733 --> 00:01:05,133
dei pensieri che ho scritto per l'occasione
9
00:01:08,900 --> 00:01:11,566
per me l'amore è un salto nel vuoto
10
00:01:11,966 --> 00:01:14,366
un Po come i trapezisti al circo avete presente
11
00:01:16,466 --> 00:01:17,966
se Hai il cuore sincero
12
00:01:18,166 --> 00:01:20,899
se ci credi allora ti puoi sporgere
13
00:01:21,866 --> 00:01:26,099
ecco un attimo prima che ti venga la vertigine
14
00:01:26,766 --> 00:01:28,966
l'altra persona che si è già spinto verso di te
15
00:01:28,966 --> 00:01:29,766
ti stringe
16
00:01:31,466 --> 00:01:35,099
è una cosa bellissima e terrificante
17
00:01:35,766 --> 00:01:38,366
perché se 1 dei 2 sparisce
18
00:01:38,366 --> 00:01:39,933
l'altro non ha più nessun appiglio
19
00:01:40,400 --> 00:01:41,200
e allora cade
20
00:01:43,533 --> 00:01:46,133
però c'è un motivo se voi oggi avete una fede al dito
21
00:01:47,466 --> 00:01:48,933
ci vuole coraggio ad amare
22
00:01:49,300 --> 00:01:50,766
assoltare nel vuoto
23
00:01:53,666 --> 00:01:55,766
c'è qualcosa che VI fa più paura dell'amore
24
00:01:56,533 --> 00:01:57,499
VI viene in mente
25
00:01:58,466 --> 00:01:59,266
a me no
26
00:02:00,866 --> 00:02:03,599
può esserci il terrore di non essere all'altezza
27
00:02:04,300 --> 00:02:05,333
di non meritarselo
28
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
o il terrore che alla fine possa fare male
29
00:02:10,166 --> 00:02:12,333
perché alla fine fa sempre male
30
00:02:15,366 --> 00:02:16,666
però ecco
31
00:02:16,900 --> 00:02:20,666
la verità è che nessuno è all'altezza dell'amore
32
00:02:21,533 --> 00:02:23,999
le persone semplicemente sono imperfette
33
00:02:26,166 --> 00:02:30,533
allora quando trovate la persona imperfetta per voi
34
00:02:31,500 --> 00:02:32,400
quella giusta
35
00:02:32,800 --> 00:02:35,800
quando i suoi difetti si incastrano nei vostri
36
00:02:36,000 --> 00:02:37,933
in un modo che VI renda felice ecco
37
00:02:38,766 --> 00:02:39,866
quella persona
38
00:02:40,300 --> 00:02:41,366
tenetevela stretta
39
00:03:30,333 --> 00:03:31,133
corvi
40
00:03:32,400 --> 00:03:33,500
vai via senza salutare
41
00:03:34,466 --> 00:03:36,199
se mi dai 1min ci prendiamo una birra
42
00:03:37,300 --> 00:03:39,500
non posso davvero ho delle commissioni da fare
43
00:03:41,266 --> 00:03:43,366
commissioni non si può sentire e come devo dire
44
00:03:44,200 --> 00:03:46,100
eva non ho voglia di prendere una birra con te
45
00:03:47,700 --> 00:03:48,566
che ti ho fatto
46
00:03:49,066 --> 00:03:51,733
che cosa mi stai evitando non è vero
47
00:03:51,766 --> 00:03:53,299
stamattina la macchinetta del caffè
48
00:03:53,300 --> 00:03:55,166
ti ho chiesto come stai e non mi Hai neanche risposto
49
00:03:55,166 --> 00:03:58,966
eh ma non non t'avrò sentito eh sì che mi Hai sentito
50
00:03:59,333 --> 00:04:00,299
eva ma che vuoi
51
00:04:01,733 --> 00:04:02,166
voglio che
52
00:04:02,166 --> 00:04:03,933
avevamo detto che non sarebbe cambiato niente
53
00:04:04,000 --> 00:04:05,933
e infatti non è cambiato niente
54
00:04:08,966 --> 00:04:10,399
lo sapevo che non dovevamo scopare
55
00:04:11,133 --> 00:04:12,966
cosa c'entra questa adesso c'entra
56
00:04:13,133 --> 00:04:14,066
certo che c'entra
57
00:04:22,666 --> 00:04:23,566
ah che palle
58
00:04:32,600 --> 00:04:34,766
amore è pronto
59
00:04:41,866 --> 00:04:42,933
non Hai sentito
60
00:04:43,733 --> 00:04:45,899
sì scusami scusami arrivo subito
61
00:04:46,933 --> 00:04:48,133
c'è qualcosa che non VA
62
00:04:48,366 --> 00:04:49,566
è che stavo rimettendo a posto
63
00:04:49,566 --> 00:04:51,199
e ho trovato delle foto di quando
64
00:04:51,266 --> 00:04:52,266
ci siamo trasferiti
65
00:04:52,266 --> 00:04:53,066
ce n'era una
66
00:04:53,866 --> 00:04:55,533
dove ti tenevo in braccio sulla porta
67
00:04:56,700 --> 00:04:59,700
e e l'ho guardata e mi sono commosso come un cretino
68
00:05:01,266 --> 00:05:02,733
lo capisco quando menti
69
00:05:03,800 --> 00:05:04,866
ti cambia la voce
70
00:05:12,566 --> 00:05:13,366
amore
71
00:05:16,200 --> 00:05:17,000
vieni
72
00:05:27,600 --> 00:05:28,766
Io ti devo dire una cosa
73
00:05:37,400 --> 00:05:38,800
Io ho bisogno di altro tempo
74
00:05:39,766 --> 00:05:41,699
Anita la famiglia insiste deve firmare
75
00:05:42,133 --> 00:05:44,099
non possiamo chiedere qualche altro giorno
76
00:05:44,800 --> 00:05:46,266
ho chiesto tutti i giorni che potevo
77
00:05:46,266 --> 00:05:47,733
devono riavere il corpo Anita
78
00:05:47,766 --> 00:05:48,999
è è un loro diritto
79
00:05:49,000 --> 00:05:50,500
però se viene fuori qualcos'altro
80
00:05:50,500 --> 00:05:52,166
Io potrei aver bisogno di fare altre analisi
81
00:05:54,333 --> 00:05:55,999
perché pensavo di avere più tempo
82
00:05:57,166 --> 00:05:58,333
dobbiamo lasciarla andare
83
00:06:10,066 --> 00:06:11,766
parliamo della gravidanza Di Gioia
84
00:06:14,700 --> 00:06:16,200
era incinta di poche settimane
85
00:06:16,200 --> 00:06:17,533
quando è stata uccisa dagli n a
86
00:06:17,533 --> 00:06:18,599
del feto si può risalire al
87
00:06:18,600 --> 00:06:19,900
padre sì
88
00:06:20,933 --> 00:06:23,066
è un inizio no scusate che cosa facciamo
89
00:06:23,066 --> 00:06:25,166
preleviamo campione a tutti gli uomini della provincia
90
00:06:25,166 --> 00:06:26,599
per cominciare ne basterebbe 1
91
00:06:43,366 --> 00:06:45,399
buongiorno patente e libretto per cortesia
92
00:06:51,133 --> 00:06:52,099
scenda dall'auto
93
00:06:55,566 --> 00:06:57,099
scenda un appuntamento importante
94
00:06:57,100 --> 00:06:58,600
deve sottoporsi all'alcol test
95
00:07:01,000 --> 00:07:03,300
ma son le 11 della mattina dai
96
00:07:03,466 --> 00:07:05,299
possiamo fare il test qui oppure in questura
97
00:07:05,400 --> 00:07:06,333
come preferisce
98
00:07:07,166 --> 00:07:09,466
VI annoiate molto vero soffi forte
99
00:07:18,733 --> 00:07:20,266
può andare grazie grazie
100
00:07:51,000 --> 00:07:51,800
allora
101
00:07:52,533 --> 00:07:54,766
Anita ha ricevuto il campione di d n a di graziano
102
00:07:55,333 --> 00:07:57,899
lo stanno analizzando in laboratorio bene senti
103
00:07:59,533 --> 00:08:00,666
mi dispiace per ieri
104
00:08:01,300 --> 00:08:03,066
non ti andava una birra non Devi scusarti
105
00:08:03,100 --> 00:08:05,800
sì non ci sono delle cose che ti dovrei spiegare
106
00:08:05,800 --> 00:08:07,933
solo aspetta un attimo da quanto ci conosciamo Io e te
107
00:08:08,000 --> 00:08:08,800
neanche un mese
108
00:08:09,000 --> 00:08:10,900
escluse le elementari che tu mi conoscevi e Io no
109
00:08:12,066 --> 00:08:12,866
sì più o meno
110
00:08:13,166 --> 00:08:14,066
ecco appunto
111
00:08:14,066 --> 00:08:16,099
non Devi dirmi tutto quello che ti passa per la testa
112
00:08:16,100 --> 00:08:17,600
non Devi raccontarmi tutta la tua vita
113
00:08:17,600 --> 00:08:19,133
non ti Devi giustificare di niente
114
00:08:20,000 --> 00:08:21,300
una sola cosa ti chiedo
115
00:08:21,933 --> 00:08:22,733
dimmi
116
00:08:23,066 --> 00:08:25,266
la mattina quando mi vedi mi saluti e mi sorridi
117
00:08:25,700 --> 00:08:27,266
ce la fai ce la faccio
118
00:08:27,900 --> 00:08:29,100
ispettrice Cantini mi scusi
119
00:08:30,300 --> 00:08:31,866
queste persone chiedono di lei
120
00:08:33,600 --> 00:08:34,400
prego
121
00:08:37,933 --> 00:08:39,399
Io mi chiamo Lorenzo cannezi
122
00:08:39,900 --> 00:08:42,200
e lei è Mia moglie Linda
123
00:08:43,333 --> 00:08:46,333
ehm mi scusi Io non non so da che parte cominciare
124
00:08:47,733 --> 00:08:50,699
ha detto di avere delle informazioni su gioia e Scuderi
125
00:08:50,800 --> 00:08:53,200
può cominciare col dirci come la conosceva
126
00:08:56,300 --> 00:08:57,566
facevamo lo stesso liceo
127
00:08:58,333 --> 00:09:01,333
e ci siamo rivisti per caso ad una Cena mesi fa
128
00:09:03,400 --> 00:09:04,800
mi sono anche sorpreso
129
00:09:05,366 --> 00:09:06,933
che mi avesse riconosciuto
130
00:09:06,933 --> 00:09:08,799
Io non pensavo si ricordasse di me
131
00:09:10,766 --> 00:09:12,266
Io le ho raccontato un Po della Mia vita
132
00:09:12,266 --> 00:09:13,266
e lei e lei della sua
133
00:09:14,266 --> 00:09:16,066
e poi
134
00:09:16,500 --> 00:09:17,966
l'ho riaccompagnata a casa e
135
00:09:19,900 --> 00:09:22,200
lei e gioie e scuderie avevate una relazione
136
00:09:24,566 --> 00:09:26,866
sì ma non era una relazione
137
00:09:27,133 --> 00:09:29,133
non era niente di importante veramente Io
138
00:09:29,900 --> 00:09:30,700
signor cannizzi
139
00:09:30,700 --> 00:09:32,500
siamo qui per indagare su un caso di omicidio
140
00:09:32,500 --> 00:09:34,866
non per giudicare la sua vita privata vada al punto
141
00:09:36,133 --> 00:09:38,566
il giorno prima della sua scomparsa Io ho sentito gioia
142
00:09:39,866 --> 00:09:40,999
perché volevo vederla
143
00:09:41,166 --> 00:09:42,166
avevate appuntamento
144
00:09:42,166 --> 00:09:43,733
il giorno in cui gioia è stata assassinata
145
00:09:43,900 --> 00:09:45,533
sì sì ma lei
146
00:09:46,600 --> 00:09:47,700
lei non è mai arrivata
147
00:09:48,966 --> 00:09:51,533
lentamente mi spieghi che cosa ha fatto quel giorno
148
00:09:51,533 --> 00:09:53,166
diciamo dalle 19 in poi
149
00:09:53,866 --> 00:09:54,699
a quell'ora è
150
00:09:56,700 --> 00:09:58,000
ero in un Centro commerciale
151
00:09:59,600 --> 00:10:01,400
ci saranno delle telecamere di sorveglianza lì
152
00:10:01,400 --> 00:10:02,600
se volete controllare
153
00:10:03,000 --> 00:10:04,100
controlleremo grazie
154
00:10:04,300 --> 00:10:07,600
dopo è andato direttamente all'appuntamento alle 21 sì
155
00:10:07,766 --> 00:10:08,566
dove
156
00:10:09,366 --> 00:10:11,799
a all'associazione per non vedenti dove lavoro
157
00:10:13,566 --> 00:10:14,566
era lì che ci incontravamo
158
00:10:18,133 --> 00:10:19,733
c'è qualcuno che può confermarlo
159
00:10:21,866 --> 00:10:22,666
no
160
00:10:24,066 --> 00:10:25,366
dopo che cosa ha fatto
161
00:10:26,133 --> 00:10:27,933
beh quando ho capito che non sarebbe arrivata
162
00:10:27,933 --> 00:10:28,899
sono andato a casa
163
00:10:29,966 --> 00:10:31,533
saranno state sì e no 20:02
164
00:10:32,933 --> 00:10:34,166
signora può confermarlo
165
00:10:41,133 --> 00:10:42,066
signor cannizzi
166
00:10:45,500 --> 00:10:46,933
lei sapeva che gioia era incinta
167
00:10:51,166 --> 00:10:52,566
no no
168
00:10:53,366 --> 00:10:54,933
è disposto a fare il test in linea
169
00:10:57,733 --> 00:10:58,999
perché devo fare il test
170
00:10:59,400 --> 00:11:00,966
perché devo fare il test Io non c'entro niente
171
00:11:01,133 --> 00:11:02,299
e perché no allora
172
00:11:03,333 --> 00:11:04,566
ma perché non ha senso non
173
00:11:04,800 --> 00:11:07,066
perché non è possibile Io se è così non ho niente da
174
00:11:07,066 --> 00:11:07,866
temere
175
00:11:10,366 --> 00:11:11,166
la prego mi segua
176
00:11:11,366 --> 00:11:12,366
andiamo a fare il test
177
00:11:27,166 --> 00:11:28,299
ti aspetto all'entrata
178
00:11:29,300 --> 00:11:30,366
ma 6 sicura che sì
179
00:11:39,366 --> 00:11:40,499
signora l'accompagno
180
00:11:45,666 --> 00:11:47,133
c'è qualcosa che vuole dirmi
181
00:11:49,733 --> 00:11:51,799
mio marito non può essere un assassino
182
00:11:52,666 --> 00:11:54,266
Io sono cieca Dalla nascita
183
00:11:55,766 --> 00:11:56,666
questo vuol dire che
184
00:11:56,666 --> 00:11:59,066
da quando sono piccola ho dovuto capire di Chi fidarmi
185
00:11:59,700 --> 00:12:01,566
e Io ho scelto di fidarmi Di Lorenzo
186
00:12:03,800 --> 00:12:04,533
se la mattina
187
00:12:04,533 --> 00:12:06,499
Io decido di indossare una camicetta Bianca
188
00:12:06,500 --> 00:12:07,366
invece che Blu
189
00:12:07,933 --> 00:12:09,666
se voglio sapere che ore sono
190
00:12:10,133 --> 00:12:11,999
se ho dell'origano tra i denti a Lorenzo
191
00:12:12,000 --> 00:12:13,300
la persona a cui mi affido
192
00:12:15,066 --> 00:12:16,999
Io posso accettare di essermi fidata
193
00:12:17,000 --> 00:12:18,100
di un uomo che mi ha tradita
194
00:12:19,966 --> 00:12:21,499
ma Io mi rifiuto di credere
195
00:12:22,000 --> 00:12:23,900
per il bene della Mia salute mentale
196
00:12:24,400 --> 00:12:25,933
di aver consegnato tutta la Mia vita
197
00:12:25,933 --> 00:12:27,266
ad un uomo capace di uccidere
198
00:12:30,800 --> 00:12:32,533
quello che le chiedo è un atto di fiducia
199
00:12:34,333 --> 00:12:35,133
la prego
200
00:12:36,333 --> 00:12:37,133
ci provi
201
00:12:38,566 --> 00:12:40,766
non dia per scontato che mio marito è un assassino
202
00:12:44,333 --> 00:12:45,166
alla Mia parola
203
00:12:46,600 --> 00:12:47,400
grazie
204
00:12:48,300 --> 00:12:49,100
venga
205
00:12:49,766 --> 00:12:50,566
sì
206
00:13:04,366 --> 00:13:05,466
fai bene le righe eh
207
00:13:12,466 --> 00:13:14,199
ciao ciao
208
00:13:18,933 --> 00:13:19,733
bello schifo
209
00:13:21,600 --> 00:13:23,666
perché invece di criticare non ci dà una mano
210
00:13:24,333 --> 00:13:26,333
veramente pensavo di cenare no
211
00:13:26,366 --> 00:13:28,099
prima il dovere poi ordiniamo qualcosa
212
00:13:30,566 --> 00:13:33,266
quindi com'è che funziona questa cosa della festa ah
213
00:13:34,133 --> 00:13:37,399
funziona che qui si fa la storia dei compleanni giochi
214
00:13:37,466 --> 00:13:37,966
musica
215
00:13:37,966 --> 00:13:40,666
regali divertimento così glielo facciamo vedere noi
216
00:13:41,066 --> 00:13:42,599
lucky ma le altre mamme
217
00:13:43,333 --> 00:13:45,333
con le naziste del gruppo forza mamme
218
00:13:45,666 --> 00:13:47,533
si scambiano 2000 messaggini al giorno
219
00:13:47,533 --> 00:13:48,499
sul loro gruppo segreto
220
00:13:48,500 --> 00:13:49,300
sul cellulare
221
00:13:49,533 --> 00:13:51,133
lo Sai che mi ci hanno tenuto fuori apposta
222
00:13:52,100 --> 00:13:53,166
veramente 6 tu
223
00:13:53,166 --> 00:13:54,399
quella che te ne 6 andata
224
00:13:54,400 --> 00:13:56,533
dopo aver litigato con la mamma di Luca
225
00:13:57,800 --> 00:13:59,100
Io non lo voglio sapere capito
226
00:13:59,100 --> 00:14:01,566
mandava solo video di suo figlio a nuoto al 20esimo
227
00:14:01,566 --> 00:14:02,733
l'ho solo detto che aveva rotto il
228
00:14:04,566 --> 00:14:05,499
che avevo rotto
229
00:14:07,466 --> 00:14:08,466
mezza parolaccia
230
00:14:09,333 --> 00:14:10,133
mezzo euro
231
00:14:15,100 --> 00:14:16,400
e VA bene VI do una mano
232
00:14:16,800 --> 00:14:20,133
perché altrimenti festeggiamo i diciott'anni allora
233
00:14:22,200 --> 00:14:23,466
bisogna rifare i palloni
234
00:14:24,500 --> 00:14:25,500
li facciamo Rossi
235
00:14:26,500 --> 00:14:27,566
VA benissimo così
236
00:14:45,400 --> 00:14:46,200
Anita
237
00:14:48,100 --> 00:14:49,700
sono arrivati i test del d n a
238
00:14:52,266 --> 00:14:53,166
6 sicura
239
00:14:56,400 --> 00:14:58,133
OK ci sentiamo dopo
240
00:15:12,300 --> 00:15:13,666
Devi fare una cosa per me
241
00:15:30,066 --> 00:15:31,266
Io lo so perché è qui
242
00:15:31,866 --> 00:15:33,799
allora capirà che devo chiederle di seguirmi
243
00:15:35,766 --> 00:15:37,933
mi lasci prendere la giacca vada
244
00:15:53,966 --> 00:15:55,133
perché ci siamo fermati
245
00:15:57,700 --> 00:15:59,733
perché non ci ha detto che il padre era lei
246
00:16:01,000 --> 00:16:02,700
che lei e gioia aspettavate un bambino
247
00:16:06,100 --> 00:16:07,900
perché non volevo distruggere la persona
248
00:16:07,900 --> 00:16:09,400
con cui ho condiviso tutta la vita
249
00:16:10,566 --> 00:16:12,066
è un Po troppo tardi per quello
250
00:16:14,500 --> 00:16:15,566
Io lo so cosa pensa
251
00:16:17,000 --> 00:16:18,700
lei pensa che Io abbia ucciso gioia
252
00:16:18,933 --> 00:16:20,399
per nascondere tutto a Mia moglie ma
253
00:16:22,600 --> 00:16:25,066
ma lei non capisce che cosa non capisco
254
00:16:26,166 --> 00:16:27,199
che Io non avrei mai
255
00:16:27,666 --> 00:16:29,399
mai potuto farle del male
256
00:16:32,800 --> 00:16:33,600
gioia era
257
00:16:35,133 --> 00:16:35,933
era
258
00:16:37,766 --> 00:16:39,299
era un Angelo e
259
00:16:40,866 --> 00:16:41,899
e ti contagiava
260
00:16:43,600 --> 00:16:44,800
ti faceva sentire leggero
261
00:16:46,766 --> 00:16:48,533
quando ha scoperto di essere rimasta incinta
262
00:16:48,533 --> 00:16:49,666
è venuta da me piangeva
263
00:16:50,933 --> 00:16:51,966
non sapeva cosa fare
264
00:16:51,966 --> 00:16:53,999
non non sapeva non sapeva neanche se tenerlo
265
00:16:56,766 --> 00:16:58,933
forse pensava che le avrei chiesto di abortire ma
266
00:17:01,133 --> 00:17:02,966
ma quando mi ha detto che aspettava un bambino
267
00:17:03,133 --> 00:17:04,666
il nostro bambino
268
00:17:05,500 --> 00:17:07,766
Io ho sentito come se il cuore mi fosse esploso
269
00:17:12,166 --> 00:17:14,366
e mi ricordo che che le ho preso le Mani
270
00:17:16,566 --> 00:17:19,133
e gli ho detto che non c'era nulla di cui avere paura
271
00:17:23,600 --> 00:17:25,466
gli ho detto che l'avremmo cresciuto insieme
272
00:17:30,733 --> 00:17:31,933
e che saremmo stati felici
273
00:17:38,766 --> 00:17:39,566
mi segua
274
00:17:41,700 --> 00:17:42,500
la prego
275
00:18:13,000 --> 00:18:14,400
è sempre un piacere rivederla
276
00:18:14,933 --> 00:18:15,766
sono contenta
277
00:18:16,466 --> 00:18:18,133
perché mi vedrà sempre più spesso
278
00:18:19,566 --> 00:18:20,733
tenga prego si accomodi
279
00:18:27,133 --> 00:18:29,133
cos'è gli interrogatori li fate al bar adesso
280
00:18:30,200 --> 00:18:31,733
non è più una chiacchiera tra amici
281
00:18:31,733 --> 00:18:33,199
questo non siete obbligati a rimanere
282
00:18:33,200 --> 00:18:34,333
se volete potete andare
283
00:18:35,066 --> 00:18:37,366
però dato che conoscevate entrambi gioia abbiamo
284
00:18:37,866 --> 00:18:39,399
pensato che potevate darci una mano
285
00:18:39,400 --> 00:18:40,466
a fare un Po di chiarezza
286
00:18:40,866 --> 00:18:41,766
forse non VI conoscete
287
00:18:41,766 --> 00:18:44,299
graziano silvetti Lorenzo cannini so benissimo Chi è
288
00:18:45,200 --> 00:18:47,600
ma lei SA Chi sono Io 6 quello sposato con la cieca
289
00:18:48,800 --> 00:18:50,800
gioia mi ha raccontato un sacco di cose di te
290
00:18:51,300 --> 00:18:52,300
tipo quando l'hai detto
291
00:18:53,400 --> 00:18:56,200
che lei ha portato la luce nella tua vita
292
00:18:56,366 --> 00:18:58,333
eh erano queste le parole
293
00:18:58,733 --> 00:18:59,533
un poeta
294
00:19:00,000 --> 00:19:02,800
no tu non Sai un cazzo Io so quello che mi diceva gioia
295
00:19:03,200 --> 00:19:05,733
e come ti permetti anche soltanto di parlarne eh
296
00:19:06,366 --> 00:19:07,699
tu che la massacravi di botte
297
00:19:08,200 --> 00:19:10,100
tanto è venuta da me quando avete fatto la cazzata
298
00:19:10,933 --> 00:19:13,499
per aiutarla ad abortire e da Chi doveva andare
299
00:19:13,800 --> 00:19:16,600
da suo padre hmm da te
300
00:19:17,800 --> 00:19:20,466
c'ero Io per lei sempre e solo Io
301
00:19:20,600 --> 00:19:21,533
no non è possibile
302
00:19:22,133 --> 00:19:23,933
non è possibile perché gioia era felice
303
00:19:24,166 --> 00:19:26,066
Hai capito gioia era felice
304
00:19:26,066 --> 00:19:27,333
non avrebbe mai fatto una cosa del genere
305
00:19:27,366 --> 00:19:29,399
la gioia aveva 26 anni era una
306
00:19:29,400 --> 00:19:30,500
modella ma secondo te
307
00:19:30,500 --> 00:19:32,466
doveva mettersi a casa a fare la mamma con 1
308
00:19:32,466 --> 00:19:35,566
come te ha ha ha senta me ne posso andare
309
00:19:35,600 --> 00:19:36,733
Sai cosa eri tu per lei
310
00:19:36,733 --> 00:19:39,399
niente eri un modo per fare incazzare me
311
00:19:39,733 --> 00:19:40,999
cazzo vieni pezzo di
312
00:19:41,500 --> 00:19:42,300
merda leva dove sta
313
00:19:42,466 --> 00:19:44,766
eh vieni è stato lui di sicuro
314
00:19:45,000 --> 00:19:46,300
silvetti se ne vada per favore
315
00:19:46,300 --> 00:19:47,266
ma dai che siete contenti
316
00:19:47,300 --> 00:19:49,133
era quello che volevate no hmm
317
00:19:51,066 --> 00:19:51,866
ciao Jack
318
00:19:52,866 --> 00:19:53,766
offrono i miei amici
319
00:20:04,866 --> 00:20:06,099
dici che idea era quella
320
00:20:07,466 --> 00:20:08,766
volevo solo vedere che succedeva
321
00:20:08,766 --> 00:20:10,266
a mettergli 1 di fronte all'altro
322
00:20:10,500 --> 00:20:12,733
mi sembra un esperimento mezzo riuscito tu che dici
323
00:20:12,933 --> 00:20:14,199
mi fanno schifo tutti e 2
324
00:20:14,600 --> 00:20:15,900
e no non mi è piaciuta come idea
325
00:20:17,700 --> 00:20:20,166
un ottimo umore in questi giorni nessuno muore
326
00:20:22,900 --> 00:20:25,000
mi dispiace se ho fatto casino nella tua vita
327
00:20:26,733 --> 00:20:27,766
tu non Hai fatto niente
328
00:21:00,766 --> 00:21:01,666
ho avuto un'idea
329
00:21:02,166 --> 00:21:03,599
togliti il camice che usciamo
330
00:21:04,366 --> 00:21:07,533
cosa dove fuori da qui
331
00:21:08,333 --> 00:21:12,966
hmm no Io devo fare delle cose Anita andiamo forza su
332
00:21:15,933 --> 00:21:17,699
ci sarà il capoluogo della cipolla
333
00:21:18,166 --> 00:21:18,966
in su
334
00:21:32,366 --> 00:21:33,699
me lo dici perché siamo qui
335
00:21:35,133 --> 00:21:37,399
facciamo quello che fanno le persone normali
336
00:21:37,900 --> 00:21:39,466
ci godiamo un Po di tempo sulla Terra
337
00:21:39,466 --> 00:21:40,366
con i nostri simili
338
00:21:40,566 --> 00:21:41,699
eh ma è questo il punto
339
00:21:41,700 --> 00:21:43,133
Io non vado molto forte con i vivi
340
00:21:44,733 --> 00:21:46,266
eccola scusate il ritardo
341
00:21:46,766 --> 00:21:47,866
ma mio un traffico
342
00:21:48,733 --> 00:21:49,733
non guidavo Io eh
343
00:21:50,266 --> 00:21:51,666
guidava mio marito Michele
344
00:21:52,100 --> 00:21:55,266
San Michele da lago Nero eh appendiero salve Giuditta
345
00:21:55,533 --> 00:21:58,566
ehi Kevin questi offre la casa ha ha
346
00:21:59,966 --> 00:22:01,733
i cocktail di Kevin sono i più schifosi
347
00:22:01,733 --> 00:22:03,533
del mondo ma ragazze
348
00:22:03,700 --> 00:22:05,800
cosa gli si può dire a 1 bello così
349
00:22:07,666 --> 00:22:09,299
no grazie no sono una bestemmia
350
00:22:09,566 --> 00:22:11,466
e poi zio ragazzi
351
00:22:11,466 --> 00:22:14,466
sto andando perché ho un sacco di lavoro da fare grazie
352
00:22:16,700 --> 00:22:18,600
e da dove viene Kevin mancessa
353
00:22:18,600 --> 00:22:20,533
sta facendo il giro del mondo
354
00:22:20,533 --> 00:22:22,199
e poi dopo quando gli finiscono i soldini
355
00:22:22,300 --> 00:22:24,500
fa qualche lavoretto i cocktail appunto
356
00:22:24,966 --> 00:22:27,466
potevi finire i soldi in un posto migliore perché
357
00:22:27,966 --> 00:22:28,799
non è male qui
358
00:22:35,800 --> 00:22:37,600
per fortuna che non andavi forte con i vivi
359
00:22:37,666 --> 00:22:40,799
shh smettila che il cuore di Anita è già preso
360
00:22:40,800 --> 00:22:43,266
ah sì piantala sì sì sì
361
00:22:43,266 --> 00:22:45,366
Anita eh inspiegabilmente è innamorata di un vecchio
362
00:22:45,366 --> 00:22:46,366
ma no non è vero
363
00:22:46,366 --> 00:22:48,266
non è vecchio poi non non sono innamorata
364
00:22:53,100 --> 00:22:56,266
VA bene si chiama agneti è il mio professore della tesi
365
00:22:56,300 --> 00:22:58,566
ho una mezza cotta per lui ma
366
00:22:59,700 --> 00:23:00,533
lui non lo SA
367
00:23:02,166 --> 00:23:04,666
vabbè possiamo tornare al vero motivo per cui siamo qui
368
00:23:04,666 --> 00:23:05,466
ce lo dici
369
00:23:06,900 --> 00:23:08,300
Lorenzo è il padre del bambino
370
00:23:08,333 --> 00:23:09,766
sì insomma che è un bugiardo
371
00:23:09,766 --> 00:23:11,866
questo l'avevamo già capito hmm
372
00:23:13,500 --> 00:23:14,666
che schifo sempre peggio
373
00:23:15,566 --> 00:23:18,999
però non è detto che Sia anche un assassino hmm no
374
00:23:19,400 --> 00:23:21,566
è vero Hai qualche idea
375
00:23:22,366 --> 00:23:23,966
Hai una penna sì
376
00:23:30,500 --> 00:23:32,366
ma che cos'hai qui dentro una cartoleria sì
377
00:23:32,566 --> 00:23:34,166
anche una farmacia all'occorrente
378
00:23:36,066 --> 00:23:36,866
ma scusate
379
00:23:38,000 --> 00:23:39,766
da quello che sappiamo per il momento
380
00:23:39,766 --> 00:23:41,199
dai risultati dell'autopsia
381
00:23:41,200 --> 00:23:42,466
l'orario della morte Di Gioia
382
00:23:42,466 --> 00:23:44,133
è compreso tra le 19 e le 23
383
00:23:44,133 --> 00:23:45,266
è corretto hmm hmm
384
00:23:45,700 --> 00:23:46,166
però
385
00:23:46,166 --> 00:23:49,566
abbiamo il video Di Gioia che fa benzina alle 19 e 58
386
00:23:49,566 --> 00:23:50,266
quindi gioia è
387
00:23:50,266 --> 00:23:51,333
morta tra le 20
388
00:23:54,266 --> 00:23:55,066
e le 23
389
00:23:56,666 --> 00:23:57,466
Lorenzo
390
00:23:58,733 --> 00:24:00,866
è stato in un Centro commerciale fino alle 21
391
00:24:00,866 --> 00:24:02,866
le telecamere di sorveglianza lo confermano
392
00:24:03,566 --> 00:24:04,766
dalle 21 alle 23
393
00:24:05,933 --> 00:24:07,566
ha detto di aver aspettato gioia
394
00:24:07,566 --> 00:24:08,799
all'associazione in cui lavora
395
00:24:08,800 --> 00:24:10,866
ma nessuno può confermarlo esatto
396
00:24:12,066 --> 00:24:14,866
quindi se l'ha uccisa Lorenzo l'ha uccisa
397
00:24:15,700 --> 00:24:17,100
tra le 21 e le 23
398
00:24:19,066 --> 00:24:20,466
graziano silvetti invece
399
00:24:20,466 --> 00:24:22,766
ci ha detto di essere stato ad una festa fino a tardi
400
00:24:22,966 --> 00:24:24,999
ed è vero lo hanno visto in moltissimi
401
00:24:25,266 --> 00:24:26,999
ma solo dalle 21 in poi
402
00:24:29,166 --> 00:24:31,399
quindi secondo questo tuo schema potrebbero averla
403
00:24:31,666 --> 00:24:32,866
uccisa entrambi
404
00:24:32,866 --> 00:24:35,333
o graziano prima delle 9 o Lorenzo subito dopo
405
00:24:35,333 --> 00:24:38,199
giusto esatto sì e quindi
406
00:24:39,533 --> 00:24:40,533
che facciamo adesso
407
00:24:41,733 --> 00:24:43,299
e quindi adesso servi tu
408
00:24:44,733 --> 00:24:46,899
lo so che non è una richiesta semplice ma
409
00:24:47,300 --> 00:24:49,800
è l'unico modo per capire Chi Sia l'assassinio Di Gioia
410
00:24:50,600 --> 00:24:51,566
dobbiamo restringere
411
00:24:51,566 --> 00:24:54,166
l'intervallo di tempo in cui è morta sì
412
00:24:55,366 --> 00:24:58,099
sì teoricamente ci posso provare ma non è così semplice
413
00:24:58,766 --> 00:25:01,099
mi servirebbe altro tempo mi servono altre analisi
414
00:25:01,500 --> 00:25:02,866
non ce l'ho il tempo
415
00:25:02,866 --> 00:25:04,266
tra poco mi portano via il corpo
416
00:25:04,266 --> 00:25:05,133
per darlo alla famiglia
417
00:25:08,266 --> 00:25:10,266
Giuditta dobbiamo convincere gli Scuderi a rimandare
418
00:25:10,266 --> 00:25:12,799
il funerale è la nostra unica possibilità
419
00:25:15,066 --> 00:25:16,366
di quanto tempo Hai bisogno
420
00:25:18,333 --> 00:25:22,566
non lo so una settimana però dottore è perfetto
421
00:25:24,866 --> 00:25:26,466
tanto già ci dormi in laboratorio
422
00:25:35,533 --> 00:25:35,733
rispondi rispondi rispondi rispondi rispondi
423
00:25:35,733 --> 00:25:36,533
rispondi rispondi
424
00:25:37,733 --> 00:25:40,866
rispondi
425
00:25:45,200 --> 00:25:48,133
professore agnelli sono Anita eh
426
00:25:48,133 --> 00:25:49,999
quando sente questo messaggio mi può richiamare
427
00:25:50,000 --> 00:25:52,900
per favore ho bisogno di lei è urgente
428
00:25:53,800 --> 00:25:54,600
grazie
429
00:26:23,700 --> 00:26:24,800
che ci fai qua
430
00:26:26,333 --> 00:26:27,566
dai questo al bambino
431
00:26:28,500 --> 00:26:30,100
che cos'è un regalo
432
00:26:30,500 --> 00:26:32,200
il signore del negozio dice
433
00:26:32,200 --> 00:26:33,866
quello che vogliono tutti i ragazzini
434
00:26:34,533 --> 00:26:35,499
e perché lo dai a me
435
00:26:37,766 --> 00:26:39,866
non c'è bisogno che gli dici che è da parte Mia
436
00:26:39,866 --> 00:26:41,166
puoi farmi questo un favore
437
00:26:41,600 --> 00:26:44,166
no perché perché è tuo nipote
438
00:26:44,166 --> 00:26:45,933
quindi se vuoi vai lo vedi e glielo dai
439
00:26:47,066 --> 00:26:48,366
tua sorella me lo impedisce
440
00:26:48,700 --> 00:26:51,000
se Mia sorella te lo impedisce forse è anche colpa tua
441
00:26:52,066 --> 00:26:53,366
papà Hai sessant'anni
442
00:26:53,533 --> 00:26:54,499
di che cosa Hai paura
443
00:26:56,700 --> 00:26:57,800
daglielo tu a tuo nipote
444
00:27:07,266 --> 00:27:09,866
l'esame tossicologico del capello ha rivelato
445
00:27:09,933 --> 00:27:11,099
USO di flox e Tina
446
00:27:11,666 --> 00:27:12,866
stando alla lunghezza dello stesso
447
00:27:12,866 --> 00:27:15,533
e considerando una crescita media di 1cm al mese
448
00:27:15,533 --> 00:27:16,333
probabilmente
449
00:27:17,133 --> 00:27:19,399
no no non lo so non ho niente
450
00:27:19,500 --> 00:27:20,066
non ho niente
451
00:27:20,066 --> 00:27:22,266
non riesco a ridurre il range Anita respira
452
00:27:22,366 --> 00:27:24,066
sì però ci sono cose che si possono fare
453
00:27:24,066 --> 00:27:25,299
cose che non si possono fare
454
00:27:25,300 --> 00:27:27,533
il professor agneti non mi risponde che c'entra agneti
455
00:27:27,533 --> 00:27:28,966
allora perché lui saprebbe come fare
456
00:27:28,966 --> 00:27:30,099
allora lo vedi che si può fare
457
00:27:30,100 --> 00:27:31,666
sì ma Io non sono capace
458
00:27:31,666 --> 00:27:32,999
Io ho 2 incubi davanti
459
00:27:33,933 --> 00:27:34,799
devo dire agli Scuderi
460
00:27:34,800 --> 00:27:36,700
che non posso ancora dargli il corpo Di Gioia
461
00:27:37,100 --> 00:27:38,733
e ho la festa di compleanno di mio nipote
462
00:27:38,733 --> 00:27:40,599
stormi di bambini di 9 anni urlanti
463
00:27:41,166 --> 00:27:43,266
qui non c'è nessun professore Anita qui ci 6 tu
464
00:27:43,500 --> 00:27:44,933
e non potrai chiedere di meglio
465
00:27:47,100 --> 00:27:48,766
per quello che conta Io mi fido di te
466
00:27:49,933 --> 00:27:50,733
forza
467
00:28:11,200 --> 00:28:12,700
ma siete stati voi
468
00:28:13,266 --> 00:28:15,399
che avete dato il permesso di fare il funerale
469
00:28:15,400 --> 00:28:16,566
siete voi che
470
00:28:17,266 --> 00:28:18,566
m'avete dato il certificato
471
00:28:18,566 --> 00:28:19,966
di morte signor scuderia
472
00:28:19,966 --> 00:28:20,933
non non ve l'avremmo chiesto
473
00:28:20,933 --> 00:28:22,599
se non fosse stato davvero importante
474
00:28:23,533 --> 00:28:26,066
Sofia che dici posso tirarla fuori la torta
475
00:28:26,900 --> 00:28:28,700
mamma ma l'hai appena messa
476
00:28:29,400 --> 00:28:32,500
deve cuocere te lo dico Io quando quando tirarla fuori
477
00:28:33,200 --> 00:28:34,666
non potete farci questo
478
00:28:38,600 --> 00:28:41,333
sì sì ha ragione solo che ora ci sono
479
00:28:43,066 --> 00:28:44,866
dei nuovi sviluppi che dobbiamo verificare
480
00:28:45,366 --> 00:28:47,333
quali nuovi sviluppi eccola
481
00:28:48,666 --> 00:28:49,799
eccola è pronta
482
00:28:50,366 --> 00:28:52,966
è facilissima da fare dovreste provare anche voi
483
00:28:53,400 --> 00:28:55,266
uova farina zucchero cruda
484
00:28:55,800 --> 00:28:56,866
fammi parlare ma che cos'altro
485
00:28:57,066 --> 00:28:59,499
cos'altro c'è cioccolato il cioccolato il cioccolato
486
00:28:59,766 --> 00:29:01,466
senti perché non vai un pochino in cucina
487
00:29:01,466 --> 00:29:02,466
che è tutto da risistemare
488
00:29:02,466 --> 00:29:03,699
poi ti aiuto Io VA bene
489
00:29:04,700 --> 00:29:05,500
grazie mamma
490
00:29:18,066 --> 00:29:20,099
voi dovete permetterci di dirle addio
491
00:29:22,300 --> 00:29:24,966
noi ne abbiamo veramente bisogno vogliamo farlo
492
00:29:25,733 --> 00:29:27,733
ma vogliamo anche trovare Chi ve l'ha portata via
493
00:29:30,466 --> 00:29:32,666
ma voi VI immaginate come stiamo vivendo
494
00:29:34,533 --> 00:29:36,933
Mia nipote Camilla c'ha 9 anni
495
00:29:36,933 --> 00:29:38,499
comincia a parlare di fantasmi
496
00:29:39,166 --> 00:29:41,533
dice che sono degli spiriti che sono qua
497
00:29:41,533 --> 00:29:42,966
bloccati sulla Terra
498
00:29:43,700 --> 00:29:45,166
alla ricerca di qualcosa
499
00:29:45,166 --> 00:29:47,199
perché c'è un dolore che non li lascia andare via
500
00:29:50,366 --> 00:29:52,699
voi non credete nei fantasmi però no
501
00:29:54,166 --> 00:29:55,333
crediamo nel dolore
502
00:29:55,366 --> 00:29:58,566
tesoro le noci ecco cosa c'è nella torta sì mamma
503
00:30:07,333 --> 00:30:10,966
e le noci sono allergico alle noci dove posso mangiare
504
00:30:12,366 --> 00:30:13,666
signor scuderia è colpa Mia
505
00:30:13,666 --> 00:30:14,266
mi prendo Io
506
00:30:14,266 --> 00:30:16,199
tutta la responsabilità di quello che è successo e
507
00:30:17,300 --> 00:30:19,066
sono stata Io ad aver evitato il nulla vostro
508
00:30:19,066 --> 00:30:20,266
al funerale però la prego
509
00:30:21,600 --> 00:30:23,133
adesso lei non permetta come errore
510
00:30:23,133 --> 00:30:24,566
compromette il lavoro delle mie colleghe
511
00:30:30,066 --> 00:30:31,899
scusate scusate
512
00:30:36,200 --> 00:30:39,900
senza Sofia siamo persi se crolla lei crolliamo tutti
513
00:30:43,066 --> 00:30:43,966
certo
514
00:30:45,500 --> 00:30:47,500
ci dispiace avervi chiesto questo
515
00:30:48,866 --> 00:30:49,666
scusate
516
00:30:51,566 --> 00:30:52,366
Anita
517
00:30:55,600 --> 00:30:57,900
non ce l'abbiamo fatta dobbiamo restituire il corpo
518
00:31:00,933 --> 00:31:03,099
aspetta aspetta aspetta spiega bene
519
00:31:04,933 --> 00:31:05,866
VA bene ci provo
520
00:31:08,500 --> 00:31:08,800
gioia
521
00:31:08,800 --> 00:31:11,266
prendeva qualche medicina con continuità ogni giorno
522
00:31:11,266 --> 00:31:12,066
intendo
523
00:31:12,533 --> 00:31:14,266
sì tutte le sere alle 19
524
00:31:14,600 --> 00:31:16,566
lo sanno perché suonava sempre la sveglia a quell'ora
525
00:31:16,733 --> 00:31:17,966
fluvox e Tina vero
526
00:31:18,666 --> 00:31:20,599
sì l'ho trovata nascosta in un cassetto
527
00:31:20,733 --> 00:31:22,499
a loro diceva che prendeva vitamine
528
00:31:22,566 --> 00:31:24,533
ma che cos'è la fluex e Tina
529
00:31:27,100 --> 00:31:28,366
è un antidepressivo
530
00:31:29,133 --> 00:31:32,066
ma perché gioia non mi sembrava fosse depressa
531
00:31:32,733 --> 00:31:34,866
perché la floxitina ha un effetto anoressizzante
532
00:31:34,866 --> 00:31:36,199
lo prendono un sacco di modelle
533
00:31:36,200 --> 00:31:37,700
oppure glielo procurano le agenzie
534
00:31:37,700 --> 00:31:39,266
comunque ottimo
535
00:31:40,333 --> 00:31:41,133
perché ottimo
536
00:31:41,266 --> 00:31:42,266
non ho tempo di spiegarti
537
00:31:42,266 --> 00:31:43,399
devo chiamare il tuo psicologo
538
00:31:43,400 --> 00:31:45,200
però ti chiamo quando sono sicura
539
00:31:45,200 --> 00:31:48,366
OK brava non spiegarmi fai digli di muoversi
540
00:31:48,400 --> 00:31:49,300
ci provo fracassi
541
00:31:49,300 --> 00:31:51,000
è più pigro di un batterio di profondità
542
00:31:51,366 --> 00:31:52,733
digli che non c'è più tempo
543
00:31:53,000 --> 00:31:55,066
passa alle minacce o alle percosse se serve
544
00:31:55,733 --> 00:31:58,566
tienimi aggiornata smettila OK
545
00:32:16,733 --> 00:32:17,533
ciao
546
00:32:19,666 --> 00:32:20,533
sono in ritardo
547
00:32:23,066 --> 00:32:23,866
oppure no
548
00:32:24,733 --> 00:32:26,266
arriveranno amore hmm
549
00:32:26,666 --> 00:32:28,299
no non arriverà nessuno
550
00:32:29,466 --> 00:32:32,699
per colpa tua perché tutti sanno che 6 matta e sola
551
00:32:33,666 --> 00:32:34,466
ehi
552
00:32:38,500 --> 00:32:39,100
ha senso
553
00:32:39,100 --> 00:32:40,800
se ti dico che non voleva dire quello che ha detto
554
00:32:41,666 --> 00:32:42,466
no ma grazie
555
00:32:48,200 --> 00:32:49,733
matteo vieni è arrivato qualcuno
556
00:32:59,300 --> 00:33:01,966
perché 6 qui 6 sempre più Bella
557
00:33:02,733 --> 00:33:03,799
cosa 6 venuta a fare
558
00:33:04,133 --> 00:33:05,799
no ho portato un regalo per matteo
559
00:33:07,533 --> 00:33:08,966
gli ho chiesto Io di venire
560
00:33:09,966 --> 00:33:12,733
non potevate andare avanti così per sempre per sempre
561
00:33:13,200 --> 00:33:15,366
da quanto cazzo 6 qui tu neanche un mese
562
00:33:16,100 --> 00:33:17,300
ha sbagliato VA bene
563
00:33:17,733 --> 00:33:18,999
però adesso basta
564
00:33:19,566 --> 00:33:21,999
eravate voi 2 quelli legati siete sempre stati voi 2
565
00:33:22,000 --> 00:33:23,800
tu non Sai un cazzo OK
566
00:33:27,733 --> 00:33:28,933
volevo solo aiutarti
567
00:33:29,266 --> 00:33:30,366
la gente vuole sempre aiutare
568
00:33:31,566 --> 00:33:33,799
ma Io ho vissuto 10 anni da sola senza il vostro aiuto
569
00:33:34,333 --> 00:33:35,466
è tardi per fare i buoni
570
00:33:36,266 --> 00:33:37,133
e adesso ve ne andate
571
00:33:37,700 --> 00:33:39,800
VI levate Dalle Palle e mi lasciate festeggiare
572
00:33:39,800 --> 00:33:40,600
mio figlio
573
00:34:01,966 --> 00:34:04,333
pronto salve ragazzi
574
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
mi servirebbe il dosaggio di flocks e Tina
575
00:34:07,000 --> 00:34:09,133
nel contenuto gastrico Di Gioia Scuderi
576
00:34:09,900 --> 00:34:12,100
VA bene dosaggio di flocks e Tina
577
00:34:12,500 --> 00:34:14,066
però ci vorrà un Bel Po di tempo eh
578
00:34:14,200 --> 00:34:16,066
eh non non ne abbiamo di tempo
579
00:34:16,066 --> 00:34:18,166
hmm entro domani umani
580
00:34:18,966 --> 00:34:21,299
no ma forse tu non Hai idea delle cose che ho da fare
581
00:34:21,700 --> 00:34:23,400
eh no guarda facendo gli straordinari
582
00:34:23,533 --> 00:34:25,499
al posto di uscire tra 4 giorni
583
00:34:25,733 --> 00:34:29,366
forse 5 domani è impossibile senti
584
00:34:30,333 --> 00:34:31,133
qui mi stanno chiedendo
585
00:34:31,133 --> 00:34:33,099
una serie non quantificabile di cose impossibili
586
00:34:33,900 --> 00:34:34,800
Io le voglio fare
587
00:34:35,200 --> 00:34:36,533
Sai perché perché
588
00:34:36,533 --> 00:34:38,099
c'è una sola cosa che possiamo ancora fare
589
00:34:38,100 --> 00:34:38,733
per quella ragazza
590
00:34:38,733 --> 00:34:39,599
ed è darle giustizia
591
00:34:39,600 --> 00:34:39,866
quindi
592
00:34:39,866 --> 00:34:42,133
tu ora fai una cosa appena appena impegnativa per te
593
00:34:42,133 --> 00:34:43,799
e mi fai avere subito quelle analisi
594
00:34:43,933 --> 00:34:45,899
VA bene VA bene domani domani
595
00:34:46,133 --> 00:34:48,266
Sai che mi piaci molto quando ti arrabbi grazie
596
00:34:56,200 --> 00:34:59,200
non dovevo ascoltarti come al solito porti confusione
597
00:34:59,533 --> 00:35:00,333
certo
598
00:35:01,266 --> 00:35:02,599
era meglio andare avanti così
599
00:35:03,133 --> 00:35:04,533
tu che te ne torni a casa da solo
600
00:35:04,533 --> 00:35:06,199
lei che continua a sperare di trovare un uomo
601
00:35:07,800 --> 00:35:10,800
la Vera cazzata l'ho fatta Io a farmi coinvolgere
602
00:35:12,366 --> 00:35:13,333
Sai che ti dico
603
00:35:13,600 --> 00:35:16,266
fate quello che VI pare Chi se ne frega eva
604
00:35:17,000 --> 00:35:20,366
ma dai è qui no perché non lo trovo
605
00:35:20,500 --> 00:35:21,700
cioè non c'è in casa
606
00:35:21,700 --> 00:35:23,400
non non è da nessuno che cosa vuol dire non lo trovi
607
00:35:23,400 --> 00:35:24,200
era in casa
608
00:35:26,200 --> 00:35:27,200
ma tu non c'entri
609
00:35:28,766 --> 00:35:30,199
cosa vuol dire che non c'è da nessuna parte
610
00:35:30,200 --> 00:35:31,066
che non le trovo
611
00:35:31,066 --> 00:35:32,866
che non c'è un catalometro tramite cercato
612
00:35:34,566 --> 00:35:35,366
matteo
613
00:35:36,700 --> 00:35:37,500
matteo
614
00:35:46,066 --> 00:35:46,866
matteo
615
00:35:50,333 --> 00:35:52,666
matteo non è che è scappato
616
00:35:52,900 --> 00:35:53,800
puoi chiamare i tuoi colleghi
617
00:35:53,800 --> 00:35:54,766
li chiami subito per favore
618
00:35:55,133 --> 00:35:57,399
ma che colleghi eravamo in strada lo avremmo visto
619
00:35:57,766 --> 00:35:59,899
ma lo vedi che in casa non lo troviamo lo troviamo
620
00:35:59,900 --> 00:36:01,600
matteo matteo
621
00:36:02,366 --> 00:36:03,866
matteo 6 qui matteo
622
00:36:07,733 --> 00:36:08,533
matteo
623
00:36:25,733 --> 00:36:26,499
non aprire
624
00:36:26,500 --> 00:36:28,966
esci subito mi Hai fatto venire un infarto vattene
625
00:36:29,333 --> 00:36:31,499
è per colpa tua se non ho neanche un amico
626
00:36:31,766 --> 00:36:32,899
voglio restare qui
627
00:36:34,666 --> 00:36:35,466
stai buona
628
00:36:37,500 --> 00:36:38,800
eh ma Io ti capisco Sai
629
00:36:39,333 --> 00:36:41,299
ci si sta proprio bene lì dentro eh
630
00:36:43,000 --> 00:36:44,800
tu lo Sai che negli armadi
631
00:36:45,566 --> 00:36:46,866
c'è il bah wow
632
00:36:48,333 --> 00:36:49,399
Chi è il bau bau
633
00:36:50,566 --> 00:36:53,499
a te piacciono i film horror sì
634
00:36:54,933 --> 00:36:56,599
ma mamma non me li fa mai vedere
635
00:36:56,766 --> 00:36:58,166
hmm me li immagino
636
00:36:59,066 --> 00:37:00,899
a me piacciono moltissimo
637
00:37:01,500 --> 00:37:04,000
magari una Volta potremmo guardarne 1 insieme
638
00:37:04,000 --> 00:37:05,900
sempre se la mamma ci dà il permesso
639
00:37:05,900 --> 00:37:07,566
ovviamente sì
640
00:37:08,000 --> 00:37:09,533
ce n'è 1 bellissimo
641
00:37:10,600 --> 00:37:12,266
che parla proprio di questo mostro
642
00:37:12,266 --> 00:37:14,066
che si nasconde negli armadi
643
00:37:19,333 --> 00:37:21,566
il bau bau esatto
644
00:37:21,966 --> 00:37:25,099
tutto Nero senza faccia senza gambe
645
00:37:26,500 --> 00:37:28,133
e c'è un solo modo
646
00:37:28,566 --> 00:37:30,066
per tenerla lontano
647
00:37:32,600 --> 00:37:33,400
quale
648
00:37:35,333 --> 00:37:36,466
fare le puzze
649
00:37:36,900 --> 00:37:39,133
è l'unico modo fidati puzza a volontà
650
00:37:55,600 --> 00:37:57,100
soffia soffia
651
00:37:57,366 --> 00:38:00,166
soffia soffia soffia bravo
652
00:38:02,266 --> 00:38:03,066
amore amore mio
653
00:38:04,600 --> 00:38:07,466
grazie taglio Io la torta sì
654
00:38:07,966 --> 00:38:10,466
allora la prima fetta
655
00:38:11,566 --> 00:38:12,699
per il festeggiato
656
00:38:17,733 --> 00:38:18,599
matteo
657
00:38:19,466 --> 00:38:21,699
guarda un Po cosa ti ha portato il nonno
658
00:38:23,666 --> 00:38:25,466
apriamo vai
659
00:38:28,333 --> 00:38:32,099
ma cos'è è un hoverboard grazie
660
00:38:34,566 --> 00:38:35,366
bello
661
00:38:36,333 --> 00:38:37,399
ma non lo possiamo usare qui
662
00:38:40,533 --> 00:38:41,799
serve una casa con il giardino
663
00:38:42,500 --> 00:38:43,500
come quella del nonno
664
00:38:45,766 --> 00:38:48,933
però possiamo provarlo possiamo sì
665
00:38:49,300 --> 00:38:51,133
dai vediamo dov'è
666
00:39:37,000 --> 00:39:38,333
ehi Anita dimmi
667
00:39:46,266 --> 00:39:48,266
un farmaco viene veicolato nell'organismo
668
00:39:48,266 --> 00:39:49,666
innanzitutto per via ematica
669
00:39:50,133 --> 00:39:52,133
eh cioè per prima cosa finisce nel sangue
670
00:39:52,200 --> 00:39:54,566
però l'assunzione continuativa di un farmaco
671
00:39:54,566 --> 00:39:57,866
implica averlo praticamente sempre nel sangue quindi
672
00:39:59,300 --> 00:40:00,533
non possiamo usare questo dato
673
00:40:01,333 --> 00:40:04,266
poi però viene metabolizzato nelle cellule epatiche
674
00:40:04,500 --> 00:40:07,966
nei reni nel contenuto gastrico Anita ti prego
675
00:40:09,000 --> 00:40:12,400
se la fluxetina era così elevata nel contenuto gastrico
676
00:40:13,166 --> 00:40:15,766
significa che l'assorbimento era in fase iniziale
677
00:40:16,566 --> 00:40:18,666
gioia è morta meno di 2h dopo averla assunta
678
00:40:22,166 --> 00:40:23,566
alle 21 era già morta
679
00:40:24,733 --> 00:40:26,866
ne 6 sicura sì
680
00:40:30,000 --> 00:40:30,800
brava Anita
681
00:41:03,966 --> 00:41:07,899
gioia scuderia è morta prima delle 21/1
682
00:41:07,900 --> 00:41:10,000
delle 21 suo marito era al Centro commerciale
683
00:41:10,733 --> 00:41:12,533
i video della sorveglianza lo confermano
684
00:41:14,900 --> 00:41:16,000
Lorenzo è innocente
685
00:41:17,766 --> 00:41:19,333
ma questo lei lo sapeva già
686
00:41:21,566 --> 00:41:23,699
aveva ragione non devo dare nulla per scontato
687
00:41:28,333 --> 00:41:30,166
questi biscotti sono molto buoni
688
00:41:31,566 --> 00:41:32,999
li prende sempre Lorenzo
689
00:41:34,266 --> 00:41:35,066
prego
690
00:41:42,700 --> 00:41:43,500
e ora
691
00:41:45,333 --> 00:41:46,933
cosa ne faccio del mio matrimonio
692
00:41:52,533 --> 00:41:53,733
ora dipende da lei
693
00:41:55,100 --> 00:41:56,566
una parte di me lo odia
694
00:41:58,400 --> 00:42:00,500
non so se avrò la forza di perdonarlo
695
00:42:03,566 --> 00:42:05,366
spesso perdoniamo perché siamo deboli
696
00:42:08,933 --> 00:42:09,733
lei
697
00:42:11,600 --> 00:42:14,800
pensa che un errore basti per definire una persona
698
00:42:22,000 --> 00:42:22,933
Io penso di sì
699
00:42:56,500 --> 00:42:59,700
scusate scusate ciao a tutti
700
00:42:59,700 --> 00:43:01,100
Io sono gioia
701
00:43:01,100 --> 00:43:04,400
e sono compagna di banco di Sara dalle elementari
702
00:43:04,400 --> 00:43:06,733
e oggi sono più emozionata di lei
703
00:43:07,200 --> 00:43:10,266
e vedere una persona innamorata mi commuove sempre
704
00:43:11,800 --> 00:43:15,466
e scusate perché mi tremerà un Po la voce però ecco
705
00:43:15,466 --> 00:43:17,666
vorrei leggervi dei pensieri che
706
00:43:17,766 --> 00:43:19,199
ho scritto per l'occasione
707
00:43:20,900 --> 00:43:23,166
per me l'amore è un salto nel vuoto
708
00:43:30,566 --> 00:43:33,099
però c'è un motivo se voi oggi avete una fede al dito
709
00:43:33,600 --> 00:43:34,933
ci vuole coraggio ad amare
710
00:43:35,400 --> 00:43:37,000
a saltare nel vuoto
711
00:43:37,600 --> 00:43:39,100
buonasera professor agneti
712
00:43:40,733 --> 00:43:41,766
è tornato
713
00:43:42,600 --> 00:43:43,400
sì
714
00:43:44,966 --> 00:43:47,066
no ce l'ho fatta da sola grazie
715
00:43:48,900 --> 00:43:52,566
hmm però stavo pensando che potremmo
716
00:43:53,533 --> 00:43:54,933
vederci una di queste sele
717
00:43:57,500 --> 00:43:58,300
sì
718
00:44:01,466 --> 00:44:03,999
c'è qualcosa che mi fa più paura dell'amore
719
00:44:05,566 --> 00:44:06,366
a me no
720
00:44:15,066 --> 00:44:17,566
può esserci il terrore di non essere all'altezza
721
00:44:18,300 --> 00:44:19,733
di non meritarselo
722
00:44:20,966 --> 00:44:23,466
il terrore che alla fine ci farà male
723
00:44:23,900 --> 00:44:26,200
perché alla fine fa sempre male
724
00:44:48,666 --> 00:44:51,366
la verità è che nessuno è all'altezza dell'amore
725
00:45:05,566 --> 00:45:08,899
ecco un attimo prima che ti venga la vertigine
726
00:45:10,300 --> 00:45:13,300
l'altra persona che si è già spinta verso di te
727
00:45:13,300 --> 00:45:14,100
ti stringe
728
00:45:15,533 --> 00:45:19,966
è una cosa bellissima e terrificante
729
00:45:21,100 --> 00:45:23,766
perché se 1 dei 2 sparisce
730
00:45:24,266 --> 00:45:25,799
l'altro non ha più nessun appiglio
731
00:45:53,700 --> 00:45:55,933
le persone semplicemente sono imperfette
732
00:45:56,766 --> 00:46:00,466
allora quando trovate la persona imperfetta per voi
733
00:46:02,533 --> 00:46:03,399
quella giusta
734
00:46:03,966 --> 00:46:05,933
quando i suoi difetti si incastrano nei vostri
735
00:46:05,933 --> 00:46:07,666
in un modo che VI renda felice ecco
736
00:46:08,866 --> 00:46:09,933
quella persona
737
00:46:10,566 --> 00:46:11,566
tenetevela stretta
738
00:46:17,500 --> 00:46:18,333
Sai quando ti ho detto
739
00:46:18,333 --> 00:46:18,933
che non c'è bisogno
740
00:46:18,933 --> 00:46:20,299
che mi racconti tutto quello che ti passa
741
00:46:20,300 --> 00:46:21,100
per la testa
742
00:46:21,933 --> 00:46:23,599
ci ho pensato e ho capito che è una cazzata
743
00:46:24,866 --> 00:46:25,699
perché sì lo so
744
00:46:25,700 --> 00:46:27,500
tu Hai un sacco di casini ma ce li ho anche Io
745
00:46:28,533 --> 00:46:30,199
quindi magari possiamo unirli e fare un bordello
746
00:46:30,200 --> 00:46:31,000
pazzesco
747
00:46:33,200 --> 00:46:34,200
Io voglio stare con te
748
00:46:40,900 --> 00:46:41,700
vieni con me
749
00:48:06,466 --> 00:48:08,799
abbiamo qui un nuovo amico ciao Stefano
750
00:48:10,400 --> 00:48:12,400
lo dico per Stefano però lo ripeto per tutti
751
00:48:12,600 --> 00:48:13,533
qui nessuno
752
00:48:13,866 --> 00:48:15,899
VI obbliga a dire niente se non ve la sentite
753
00:48:16,800 --> 00:48:17,866
però ricordate
754
00:48:18,266 --> 00:48:20,099
che questo è il vostro luogo segreto
755
00:48:20,266 --> 00:48:21,499
privato sicuro
756
00:48:21,866 --> 00:48:23,166
lasciamo fuori i giudizi
757
00:48:23,366 --> 00:48:25,133
vergogna sentitevi liberi
758
00:48:25,600 --> 00:48:28,700
questo luogo si chiama associazione uomini maltrattanti
759
00:48:28,766 --> 00:48:30,966
e non si chiama associazione uomini violenti
760
00:48:31,666 --> 00:48:33,099
perché questo è il nostro comportamento
761
00:48:33,566 --> 00:48:34,599
non siamo nati così
762
00:48:35,100 --> 00:48:36,766
e non siamo condannati ad essere così
763
00:48:37,500 --> 00:48:38,333
possiamo cambiare
764
00:48:38,333 --> 00:48:40,599
soltanto se siamo pronti a metterci in discussione
765
00:48:41,133 --> 00:48:42,766
e Io sono molto felice di avervi qui
766
00:48:45,533 --> 00:48:48,166
beh c'è qualcuno che si vuole presentare a Stefano
767
00:48:49,533 --> 00:48:50,733
ciao mi chiamo Marco
768
00:48:50,733 --> 00:48:54,199
faccio il poliziotto e sono un uomo violento Marco
769
00:48:55,700 --> 00:48:58,733
sono un uomo violento perché una notte di 2 anni fa
770
00:48:59,933 --> 00:49:01,266
ho picchiato la Mia compagna Lea
771
00:49:07,066 --> 00:49:08,866
l'ho anche rivisto l'altro giorno
772
00:49:09,500 --> 00:49:11,066
per la prima Volta dopo 2 anni
773
00:49:12,366 --> 00:49:14,666
eravamo innamorati Io ero pazzo di lei
774
00:49:15,133 --> 00:49:17,333
a un certo punto ha iniziato a aver paura
775
00:49:18,000 --> 00:49:19,566
terrorizzato all'idea di perderlo
776
00:49:19,566 --> 00:49:21,299
ha iniziato a controllarle il cellulare
777
00:49:21,733 --> 00:49:24,199
e facevano l'interrogatorio praticamente tutte le sere
778
00:49:24,266 --> 00:49:27,066
e facevo addirittura in modo di passare quella volante
779
00:49:27,066 --> 00:49:27,999
dove sapevo di trovarla
780
00:49:29,266 --> 00:49:30,299
e lei resisteva
781
00:49:31,466 --> 00:49:34,333
una forza che a pensarci oggi mi commuovo
782
00:49:37,300 --> 00:49:39,500
passava le giornate a cercare di non farmi arrabbiare
783
00:49:40,200 --> 00:49:41,400
Io ero sempre arrabbiato
784
00:49:45,333 --> 00:49:47,399
un giorno giustamente ha deciso di andarsene
785
00:49:49,800 --> 00:49:51,100
ma Io non lo potevo accettare
786
00:49:51,100 --> 00:49:53,400
le ho urlato di fermarsi ma lei è andata
787
00:49:55,100 --> 00:49:56,766
allora l'ho afferrato per un braccio
788
00:49:56,766 --> 00:49:58,366
ma lei si è di vincolata e Io
789
00:50:03,666 --> 00:50:05,499
Io l'ho spinta fortissimo contro il muro
790
00:50:05,500 --> 00:50:06,700
lei ha battuto la schiena
791
00:50:07,200 --> 00:50:08,700
ed è caduta per le scale
792
00:50:10,466 --> 00:50:12,099
è una scena che avevo tutti i giorni
793
00:50:12,866 --> 00:50:15,199
lei che urla e i suoi occhi che mi guardano increduli
794
00:50:15,200 --> 00:50:17,000
e poi è caduta
795
00:50:22,200 --> 00:50:23,900
all'ospedale con una clavicola rotta
796
00:50:23,900 --> 00:50:25,900
ha detto AI medici che era stato un incidente
797
00:50:25,900 --> 00:50:28,166
e la cosa peggiore è che ci credeva veramente
798
00:50:30,266 --> 00:50:31,999
ma Io lo sapevo che non era così Io
799
00:50:36,533 --> 00:50:37,899
Io volevo farle del male
800
00:50:39,866 --> 00:50:41,166
ci penso ancora oggi
801
00:50:42,733 --> 00:50:44,933
tutti i giorni anche se son passati 2 anni
802
00:50:45,133 --> 00:50:46,999
il punto è che adesso non sento solo dolore
803
00:50:47,000 --> 00:50:48,066
adesso ho paura
804
00:50:49,966 --> 00:50:52,399
sono paralizzato Dalla paura non riesco a dormire
805
00:50:52,400 --> 00:50:54,866
non riesco a mangiare non riesco a lavorare perché
806
00:50:57,800 --> 00:50:58,933
perché c'è una Donna
807
00:51:01,766 --> 00:51:03,966
e Io sento che mi sto innamorando di nuovo
808
00:51:07,266 --> 00:51:09,899
grazie Marco grazie veramente
809
00:51:10,533 --> 00:51:13,466
per aver condiviso la tua esperienza grazie 1000
810
00:51:14,600 --> 00:51:15,600
se qualcun altro
811
00:51:16,133 --> 00:51:17,399
vuole raccontarci qualcosa
53795
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof