All language subtitles for BONU-002

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•่ฆ‹ใฆใพใ™ใญ

ๅฑฑ่Š‹ใฎใ„ใพใ›ใ‚“ ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ‹ ๅ‡บไผšใ„ ใซใ™ใ‚‹ใ‹ ใง ใชใ‚“ใง

ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ†ใ‚“ ใใ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใƒ„ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใ—ใŸๅพŒใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๆ›ฒ ๅผทใ•

้Ÿณๅฃฐใงๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅƒ•ใฎใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใ‚จใƒƒใƒใƒ—ใƒใ—ใฆใพใ™

ใ‚จใƒƒใƒใฝใ„ ๅผทใ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ ใใ†ใชใฎใ‹

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ•****ใจใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ ใฃใฆๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ ใƒ•****

3ๆ–‡ๅญ—

ใฟใ‚“ใช

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ— ใใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ–‹ใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฎˆๅฃใฎๆฌกใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใใ‚Œใจใ“ใ‚ŒใŒ ๅˆฅๆ‰•ใฃใฆใใช

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ็งใฏ

ไน…็•™็ฑณ ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ•

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ•ๅˆฅใซใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช

้ฃŸๆ„Ÿใจใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿ่ฆšใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ ่ˆŒใง่ˆใ‚ใฆ

่‰ฒใ€…ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ ใญใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฃใงใ‚นใ‚ณใ‚นใ‚ณ ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“ๅŠ› ใ‚ˆใ‚Šใฏๆƒ…ๅ ฑใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ ใฃใฆใ• ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใกใ‚“ใ“ใฏ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใซๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ ่ฆใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใชใ‚“ใฆ็งใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใใ—ใŸใ‚‰ ใ•ใใฎใถใ‚“ ๅฃใซ

ๅ…จ้ƒจๆฒปใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€็ต‚็š„ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณใŒ้ฃฒใ‚ใฐใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฏ้ฃฒใฟ็‰ฉใงใ™

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผ ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€ฅใซๅ–‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

10ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ  ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ ใ—

ใŠไผš่จˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ***

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

้Ÿณ้Ÿณ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

็งใชใ‚“ใ‹ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ€’ใฃใŸใ‚‰ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง ่จ€ใฃใฆใญ ๅธฐใ‚Š

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใƒžใ‚คใƒคใƒผใงใฏๅ›ฐ้›ฃใงใ™

ใกใ‚“ใ“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๆฎ‹ๅฟต

ไฝœใ‚Šๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใŠไบ’ใ„ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅณๆ–ญๅŠ›ใ ใญ

ๆฑŸๅ—้ซ˜ๆ ก

ๅƒ•ใ‚‚ใฃใฆไฝ• ้ข็™ฝใ„

้˜ฟ่˜‡ใง่งฆใฃใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

่งฆใ‚Œใชใ„ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ๆฑ—่‡ญใ„ใญ

ใใ†ใ„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใงใ›ใฃใ‹ใ ใ“ใ‚“ใชใซๆŠผใ—ใฆใ‚“ใฎใซๆŒใŸใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆฅใ„

ๆ‰•ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎ ใซใ‚…ใ† ๆฅฝใ—ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎๅฃใงใใ‚Œใ„ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”ทใฎไบบใฃใฆๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใญใˆ ้ฃฒใฟ่พผใฟ้ŽใŽใ‚‹ใจ้‡‘็މใ‹ใ‚‰ใ‚ถ***่‡ญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญใใ†ใ„ใˆใฐ ็งใฎๅฃใ‚‚่ถ…ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใงใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚“ใ ใ‘ใฉๅคงๆŠต

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใ ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใชใฎใ‹ใชใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒๅ‹•็”ป

ไฝ•ใ‹ไฝœใ‚‹

ใใ†ใ‚ใ‚“ใฎ้’่‡ญใ„ใซใŠใ„ใจ

ใŠใก**ใฎๅฝขใง ใ‚คใ‚ซ่‡ญใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ่‡ญใ„ใŒๆททใ–ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใƒžใƒใƒผ

ๅธธใซ่ˆใ‚ใฆใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅˆ‡ใชใ„

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใƒ**ใใ‚ใˆใฎๅฅฝใใจใ‹่จ€ใฃใŸใใ›ใซใšใฃใจ้•ใ†่ฆ–็‚นใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

้Ÿณใ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ่ƒธใŒใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใŸๆ„Ÿใ˜

ๆญปใ‚“ใ ใ‚ˆ ่…นๅ‡บใ—ใฆ

ๆญฃๅบงใ—ใฆใ„ใ„

ใƒž**ใฎๅ‘ณใ‚’ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใŸๆ•ฐ

ใŠ้…’ใฎๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ„ใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ๆ—ฉๆœใƒ‘ใƒณๅฑ‹ ๅบง้ข้ซ˜ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใใฆ่‡ญใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅ ่ˆใ‚ใŸใใ‚“ ้ก”

ไฝ•ใ‚ใฎๅบ— ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใ„ใ„

10ๅˆ†้ฃŸในใฆใใ‚‹

่ˆนๅ ด ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฆใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็ด ไบบ ใกใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๆฏใฎใƒ•****ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใŠๅฅฝใฟ็„ผใ็ฒ‰ ใ‚จใƒใƒฅใƒผใƒ‰

่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใพใ ่ˆใ‚ใฆใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไป•็ซ‹ใฆใŸใ ใ‘

็ฆไบ•ใ‚ทใƒใƒž

ไผšใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ•ใฃใใฎใ•ใชใ‚“ใ‹ไปŠใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใฃใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹

ใ‚คใ‚ชใƒณๅฏŒๆดฅใซใชใฃใฆใ‚‚

ใจใฃใฆใ‚‚ใŸๆ™‚ใฎๅฃฐใง่จ€ใฃใฆ้ ผใ‚ใฐใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

่‡ช่ปข่ปŠ ใถใคใ‘ใŸใญ

ใƒžใƒ„ใƒ€ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ขใƒ ใซๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆ•ฃใ‚‰ใ•ใชใ„ใจๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ๅ‡บใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใ™ใ”ใ„ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

็Œซใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅฅณใซไฝ•ใŒใ‚„ใชใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใกใ‚“ ๅบ—ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใง้Šใถ ๅฅฝใใชๅคงๅฅฝใ

็”ทใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใญ

ใƒฏใ‚คใƒ‘ใƒผใ‚ดใƒ ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ถ*** ใฆๆฟƒใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใŸใใฆใ•

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

45

ๆฑๅ

้ง„็›ฎใ  ใงใ‚‚ใ 

ใปใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ธใƒฃใ‚คๅญ ็•ฐๆ˜Ÿไบบ ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ่‡ญใ„ ใ‚ถ***ใฎๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซ็งใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใจๆ€ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒฃใƒŽใƒณ

ๆšด็™บ ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใฉใ“ใธๅ‡บใ™ใฎ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏใ‹ใ‘ใฆ

็งใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„

้ซ˜ใใชใฃใŸใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใฉใ“ใซใ‚ใฃใŸใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚„ใฃใฑ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ„ใŒ็—…้™ข

ไน—ใ‚Œ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ๅœจๅฎ…

ใƒ•ใƒซใƒกใ‚ฟ

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

้–“้•ใฃใฆ

้€”ไธญใ ใ‹ใ‚‰

Alexa ใ ใฃใŸ

่„šใ‚„ใ›

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใงใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ”็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฎๅ‡„ใ„ใƒ**ใซ้ฃŸใ„ใคใใฎ่‰ฏใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใง็ตๆง‹ ๆง‹ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

D 8ใฎๅŠน่ƒฝ

็”ท

ๆณณใŽ ้€ฒใ‚“ใงๆ’ฎๅฝฑไผšใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฝ•ใใ‚Œ

่ง’็”ฐๆญฃ็พŽใจใ“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆๅธฐใฃใฆ

ใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ใ†ไธ€ๆ–นใฎ็”ทๅ„ชใฟใŸใ„ใชไบบใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใฎ

BEGIN ใใ‚Œๅ–ใฃใŸใฎ ็งใซใ‚‚ใใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ„

ใŠๅบ—ใฎใƒŸใ‚ซใ‚ฟ ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่‡ชๅˆ†ใฎๅงฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไบบๆ•ฐ้›†ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใพใ›ใ‚“

ไปŠๅบฆ

ไปŠใ™ใใซๆ‚ฒใ—ใ„้…’ 10ไบบ ใญ

้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ใฎใง

ใƒใƒฅใƒ‹ใ‚ธใ‚ขใจ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใชใ‚“ใ‹

ใƒ**ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ‚Œใฆ ใ“ใ‚“ใชๅฑ•้–‹ใซใพใงใชใ‚‹ใจใฏ

ๅณถ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚บใƒผใƒ  ้ฃฒใ‚ใฆใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใฎๅทฎ

ๅ่Šปใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ“่กŒใใฎใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจๅฉใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใฎไบบใŒใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—่žใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ•ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใ‚“ใ‹ใ“ใชใ„ใ  ๆ‰“ใฃใฆๅค‰ใ‚ใฃใฆ ไปŠๆ—ฅ

ใƒ“ใ‚ทใƒƒใจๆฐ—ๅˆใŒๅ…ฅใฃใŸๆ„ŸใŒ

ใ“ใฎ้ดใŒ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ•ใ™ใŒใซใพใจใ‚ใฆใฃใฆ ็ตŒ้จ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ ใ“ใ‚ŒใฏๅฝผใฎๅฃใŒ

ใ ใ„ใถ ็š†ใ•ใ‚“ๆบœใพใฃใฆใใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใชใ„ ใ ใฃใฆๅ…จ็„ถ้•ใฃใฆๅฃฐใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใจใปใ‚“ใจ ใฟใ‚“ใช็‡ƒใ‚„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใซ่กŒใใพใ™ใ‚“ใง

ใฉใ“ใธ ๆ›ฒใŒใ‚‹

ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ„ใฃใคใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจ

ใƒžใƒžใซๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใงใ™ใญ ใใฎใ†ใกใญ

่ชญใ‚“ใงใŠใใŸใ„ใจใ‹ใฃใฆ

ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅพŒ ใพใ ใพใ ๅ†…็ท’ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใง็ตถๅฏพ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ™ใญ ใ‚ใฎๆ‰€ ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฏ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใŒ

ๅธธๆป‘ๅฑฑใฎ่œ˜่›› ใƒ•ใ‚งใƒญใƒขใƒณใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไป–ใฎ็”ทใฎใƒ**ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎๆฐ‘ๆ— ๅฎ‰ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆ‚”ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚“ใ“ ใŸใ ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ—ใŸใ‚‰ ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

่…•ใพใใ‚Š ไฝ•ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใญ ใ‚ฎใƒฃใƒซใƒžใƒžใงใ™ใญ

ๆผขๆ–‡ ใฟใŸใ„ใช

ๆผขๅญ—ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•

3 ไฝฟใˆใชใ„

ใพใ‚ใพใ‚ ่ด…ๆฒข่จ€ใ‚ใšใซใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บ็›ฎใฏ ๅ…่จฑ

ใ‚‚ใ† ใ„ใคใงใ‚‚็ตๆง‹ใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

3ไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ‰่€…ไธ‰ๆง˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ๅธธใซๆฏ”ในใŸใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ—

ใใฎไป–ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ไบบใ‚‚้›†ใ‚ใ‚‹ใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒญใ‚จใƒญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ“ ่ƒŒๅพณๆ„Ÿ ใ ใ‹ใ‚‰ ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”็ดนไป‹ใ—ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใƒผใจใงใ™ใญ ใ‚ใฎใƒผ ็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไธƒๆตทใ•ใ‚“ ไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ‚จใƒญใ‚จใƒญใงใ—ใ‚‡

ไบบๅฆปใงใ™ ไปŠ ใ“ใฃใกใฏ้€†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใงใ“ใ‚“ใช3ไบบใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚“ใ“

ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚‚ใ† ใ„ใใชใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ไธธ่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใผใ—ใŸ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅฅฝใฟ ใ‹ใ—ใ‚‰

็ขบใ‹ใซใชใ

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ใƒกใ‚ฌใƒ ใ‚ตใƒ—ใƒช ้‡Ž่‰ใฎ้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑไธ€็•ช่ฟ‘ใใฎใ‚ซใƒฉใ‚ณใƒณ็ดนไป‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€ไฝ“ใฟใ‚“ใชใŒ ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๆฑบใ‚ใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใƒใƒŽใ‚ค

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ ใ ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ๅคขใŒๅถใฃใฆใใฆ

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใ ๅฏใ‚Œใ‚“ ใƒฌใ‚คใƒฉ ็ซ‹ใกใ‚“ใผ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ๅท

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฃใงใ‚‚ใใฎ

ไบ•ๅฃใง็‡ƒใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚€ใใŸใฆใฎใก**

ไป–ใฎใƒใƒผใƒ ใ‚‚ ใ™ใๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ๅœฐๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏใฆใŸใ‚‰้ผป่ก€ ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‹

ๅพŒใงใญ

ใฟใ‚“ใช ๅ’ฒๅ‰็ฅž็คพ

่ชฐใฎใƒ** ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚ขใƒณ ใƒ€ใ‚คใƒŠใƒผ

ใ“ใ‚Œใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

่ฝ่ชž

ใŠใชใ‚‰

ใ‚‚ใ‚‚ใ‹ใช

ๆบขใ‚ŒใŸๆ™‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ“ใซไน—ใฃใ‹ใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฃฐใ‚’็ซ‹ใฆ ใƒˆใƒณใƒใƒซใซ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œ ๆŽดใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

Misono ็ดณๅŠฉ

้ญ”ๅฅณใฎๅฎถ

ๆฒณๆœฌ ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚€ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒผใƒ–ใฎใ‚ธใƒฃใƒ 

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ

ๆตทใฎๅ“

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒšใƒณใ‚ฎใƒณ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใง

็™ฝใ‚ซใƒฌใƒผ ใฎๆผฌ็‰ฉ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹

ๅฃฐ

ๅ…ซๆ™ฏ

ๅ‡บใŸ็žฌ้–“ใซๅ‘ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฎ‹ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใใญ

ใƒใƒผใƒˆ ใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚จใƒญใ„

ใŠใฐใฏใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆๆฅใŸใ‹ ่ฆ‹ใ›ใŸ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใƒ‰ใƒฉใƒž ็”ฐๅŽŸ็”บ ็‚‰็ซฏ ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไผฝ่€ถๅญ ๅฃฐ

ๅคงๅˆ† ๅงซๅคช้ƒŽ

ๆตœๅฐปๆธฏ ไฝ•ๅ‘ณ ๆฟƒใ„ไบบใฃใฆๆœฌๅฝ“ ใชใœ

็ฒพๅญๅ‡บใ™ใฎใ‹ใช

ๅญฆๆ กใ‚„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒๅ‡บใฆใใŸ

้พ้ฆฌๅฎถ ๅคง่ฒก

ไปคๅ’Œใฎๅญๆฑ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดใฃใฝใ„ใ‹ใช

่‡ญใใ†

ๅ›ฝๆ›ฟใˆ

ใณใ‚ ใ†ใ‚“

ๅ‘ณใŒๆฟƒใ„

ๆฏ่ฆช ้ก” ๅฃใŒ้‚ช้ญ”ใใ•ใใชใฃใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ขใƒ—ใƒชใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œไน—ใ‚Š็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ ไฝ•ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ

็”จๆ„ใฏใ—ใฆใพใ™ใฎใง ไปŠๆ—ฅ ใกใ‚‡ใ†ใฉ้›†ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใใ‚‰ใ’ ้›ป่ปŠใ ใ‹ใ‚‰

้ ƒใซ้–‹ใ‘ใ‚‹ๅ‰ใซ ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ๆฌกใฏ ใงใ™ ใญ ้™ๅบฆใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใพใงใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๅฃใŒไพฟๅ™จใฃใฆไปŠๅนดใฎใ‚‚ใ†1ๅ›žๆฅใŸ่บซใฎๅฃใŒไพฟๅ™จใฃใฆใ“ใจ

็”ฐๅœ’ ้›ปๆฐ—ใง ใƒ™ใƒณใƒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ ใ‚คใƒณใ‚ณใงใ™ใ‹

ใกใ‚“ใ“ใ ใ‘ใฎ็šฎๅ‰ฅใ„ใŸ็žฌ้–“ใซๅคงใใใชใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸ

ใก**ใฃใฆ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้ฃŸในใฆใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅˆบ่บซใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใ‚ซใƒƒใƒˆ ่ฟ‘ๆ‰€ใ‚’ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใชใŒใ‚‰ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไพฟๅ™จใจไพฟๅ™จใŒๅคชใ‚‰ใชใ„

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅœๆญข ไพฟๅ™จ

Amazon ๅ†™็œŸ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ซใƒกใƒฉ

้ซ˜ๅบŠ ๅฎถใงใ‚ฒใƒผใƒ 

ใชใ‚“ใ‹ ๅŒ‚ใ„ ใจใ‹ ๅ‘ณใจใ‹ใใคใใ†ใญ

ๅฎค่˜ญ ใƒ™ใƒณใƒใซใตใ•ใ‚ใ—ใ„้ฃ›ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ“ใฏ่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ”ใผใ†

ไป•ไบ‹ใงๆตใ‚Œใพใ—ใŸ

่‹ฅ็‹ญ ็—›ใ„ ใƒฉใ‚คใƒˆ ใ“ใจ ใ‚‚ใฃใจใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œ ่ชฐใ‹ๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ŒใฏไฝฟใฃใฆใŸไบบใงใ™ใ‹ใ‚‰ ไผš็คพใฎไบบใจ

ๆฌกใฏ ใงใ™ใญ ใ‚ใฎใญ ใ‚ค***ใ‚ชใŒๅฅฝใใชไบบใŒ

ใ‚ค***ใ‚ช

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ  ๅ–‰ใซๆฅใ„ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

่กจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ–‰ใกใ‚“ใ“ใŒๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๅฟซ้ฉใชใ‚‚ใ‚“ใญ ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‘ใฉ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ–‰ใซใญ

็”ป้ข ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ธใƒฃใ‚ซใƒฉใƒณใƒ€

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ็ฏ ๅ‘Š็™ฝ ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใฎไบบใฎใ‚ถ***ใงใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใ‚Šใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใจใฒใจใคใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ ๅ–œใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจ ไบŒๅบฆใจ ใฉใ“ใฎใƒใƒผใƒ ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ค***ใ‚ชๅฅฝใใชใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ“ใฎใกใ‚“ใ“

้ตใŒใ™ใ”ใ„ ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๆ™‚ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎ

7ใ ใฃใฆ

ใ‹ใˆใฃใฆๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฟ‚ใŒๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ–‰ใฎๅฅฅ ใ‚“ใจใ“ใซๆ›ธใ„ใŸ ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใ‹ใ‚‰ใกใ‚“ใ“ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ˜ ็”ป ไฝœ่€…

ๆฐ—ๆŒใก

66ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใพใšใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆ“ไฝœ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใฃใกใซๆŠผใ™ใชใฎใ‹ใ‘ใฉๆฅใ„ใฃใฆใ‚‚

ไฝ• ้€ƒใ’ใฆไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ• ้€ƒใ’ใฆใกใ‚“ใ“ ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฏ‚ใ—ใ็€ใใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒขใƒญใƒƒใ‚ณ ๆใ„ใŸใ‹ใ‚‰ ๆœฌ็‰ฉ ใ‚„ใž

ใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒใƒผใƒˆไป‹่ญท็”จๅ“

ไฝ•ๅ€‹ๅ‰ใฎๆœ€ๅพŒใฎๆถ™ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

AWA

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฟใ›ใฆใช

ใ“ใฎใ™ใฐ ใ‚“ใจใ“ ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไผšใ„ใŸใ„ใŸใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใƒ•ใƒญใ‚ข

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไป™ๅฐ ่ถณใฎ้•ทใ„

ใŠ**่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใ‚ˆ

้™ใ‚ŠใฆใใŸใ‘ใฉ

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใจใ‹ใ‚‚่กŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่‡ช็„ถใจใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใญ

M 7

ใ‚ใฎ ใฉใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‹ใชใƒผใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ่ชฐใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œ ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฎใฎใฟ ใใฎๆ„ๅ‘ณใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฎไบบใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŸใ ใฎ ใ ใ‘ใชใฎใ‹ใช

ใฉใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ณใƒผใ‚น ใ‹ใชใฟใ•ใ‚“ใŒ

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใ ใฃใŸใ‚‰

็Šฌใฎๆ•ฃๆญฉใ—ใŸใ„

ๅ˜˜

็”ทใฎไบบใซ ้Ž–ใคใ‘ใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใซ่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ ๅผ•ใ้€ฃใ‚Œใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ๆ™‚ใซ่จ€ใฃใฆๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใ“ ใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใจใใŸใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๅคœไธญ 5ๅˆ†ใจใ‹6ๅˆ†้ ƒ้€ใฃใฆ

้ข็™ฝใ„ ใใ‚Œ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆฒผใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใซ็น‹ใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใใ‚Œๆœ€็ต‚็š„ใซ่จ€ใฃใฆ้‡‘ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚“ใ“ใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใกใฏๆง˜ ใชใ‚“ใ ใฃใฆใฆใ‚‚ใƒ**ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใจใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒก

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ—ฉใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ไฟบ M ใช

ใ†ใ‚“ใจใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹่ธใ‚“ใฅใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

้›จ ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ“ใ‚Œใญ ๅฎŒๅ…จใซ่กŒใ‹ใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹

็‹ผ ๅญฆๅ

ไธ‹ใซ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใช ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ  ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใใ†ใ ใจใŠๅฐปใŒใ‚ฐใ‚ฐใฃใฆใใŸใ‚‰ๅ‡„ใ„ใ“ใจใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใชใ‚“ใ‹ ไพฟ็ง˜ใซใชใฃใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ ใ•ใฃใใฎๆ›ฒใ ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใญ ่Šๆฑ 

็งๅฐ‚็”จใฎๆค…ๅญใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใ™ใ”ใ้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ  ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใฃใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ—ใฆ

ใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆ

็ง 2ๅ›žไปฅไธŠ ใŸใกใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใก ใ‚‚ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่Šฑ

็œบใ‚ใฆใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

้•ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใƒ** ้ฃฒใ‚€ใจใ“ใ‚

ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใฟใฆใฆ

ใ“ใ“ใพใง

ใชใ‚“ใ‹ไปŠ

้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซ

้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‘ใฉ้–“้•ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใƒ**ใŒ10

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ–ฐใ—ใ„ ใกใ‚“ใ“ๅ‡บใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใจ้Œฏ่ฆš ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ ใ‹ใ‚‰ๅ—ไธญๅญฆๆ ก

ๅคงไบบใฃใฝใ„ ่‰ฒใฃใฝใ„ๅฅณ่ฃ…ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ‘ผใณใพใ™

ใก** ๆŒใฃใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใงๅƒ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ซใƒฌใƒผ ใƒˆใ‚ทใฎไบ‹ใจใฃใจใใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บๆฅใŸๅพŒใง ใ”่ค’็พŽใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฉใ ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

้•ทๅดŽ ๅค่ณ€

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใ‚Šๅง‹ใ‚ใฆใ‚‹

ๆ‘ๆœฌ ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใใฆ

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ  ็งใซๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ‚Œใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ—ๅง‹ใ‚ใฆ

ใ“ใฎใƒ**ใ‚‚ M ใก** ใ‚ซใƒใƒผ

ใ‚จใƒญใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใƒ‰ใƒฉใƒžใฎใƒ**ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไปฅไธŠใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

้›จ ใ‚ใชใŸใฏ

ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ†ๆฅใ•ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅตใฎ้ธๆ‰‹ใฎ YouTube

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆญขใ‚ ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใŸใพใŸใพใ‹ใ‚‰ใ‚ถ***่‡ญใŒใ™ใ‚‹ใฎ

็งใฎๅฃใฟใŸใ„

ไฝ•ๆ—ฅๆบœใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ใจใ—ใŠ

ใก**ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ ใ“ใฎใพใพ1ๆ—ฅ ๅฏธๆญขใ‚ใ—ใฆ7ๆ—ฅ้–“ใซใ—ใฆๆœฌๅฝ“

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใชใƒผ

ใฉใ‚“ใชใƒ**็›ฎใฎๅ‰ใซใ—ใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ—ใช

็‰งๅ ดใ ใ‘ใชใฎใซใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—

็งใŒ่ˆใ‚ใฆใชใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใฃใฆใ‚‹

็งใฎ่ˆŒไฝฟใ„ ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใจใฃใจใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ ็งใฎๅฃ ใ™ใ”ใ„็…™

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ—ใ‚‡

้ฆฌใจใ‚ถ***ใจ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใพใ˜ใ‚ใ† ใใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉๆ˜Žๆ—ฅใพใงใใคใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎ้€ฒๅŒ–

ๆญŒ ไธ‹ใŒใ‚Šใ™ใ”ใ„

ๆกˆๅ†…ใฎ

ใฏใ„ๅ‡บใพใ—ใŸ

V ใƒฉใ‚คใƒณ 2้šŽใฎ

ๅŠ ่ณ€ ่”ต

ใ‹ใ‚“ใช ใ‹ใŸใพใ‚Š

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ถ***ใพใฟใ‚Œใซใชใฃใฆใ‚‹ ็งใฎใƒ™ใƒญ

้›ป่ปŠใฏ

ๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ“ไธญใ‹ใ‚‰ใŸใ‚ใฎไบŒ้‡ๅฅ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

้ฏ‰ๅ…ซ

ๅฐๆณ‰ ใ ใ‚

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆ–ฐใ—ใ„ใƒ**้ ‚ๆˆด

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผ

2ๅ€‹ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚ชใƒใƒฉ ใƒใ‚คใƒซ

ใƒ‘ใ‚บใƒซ ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ—ใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใธใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ˜ ็”ป

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใ‚Šใ™ใŽใฆ

้™ฐ่ฌ€ ใ™ใ”ใ„่’ๆฝฎใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅ ใฃใฆ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ็”ทใฎไบบ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

Au ่กŒใใฎ

4ใฏใฉใ“

ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฟใƒณใƒ‡ใƒ 

ๆ‹ ่‚Œ

ใ‚ปใƒƒใƒˆ ็‰ฉใซ ๅพŒๅ‘ณใŒๆฎ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃใฎไธญใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ๆ‚”ใ—ใ„

ใ“ใ“ใซ ใ‚ใ‚Œใฐ่‡ชๅˆ†ใฎ็”ป้ขใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚ˆ

ๆณก็ซ‹ใฆใƒใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ„ใ ใ ใ‘ใ‚‚

่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ ่ฝใจใ—ใฆ

ใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ—

ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ๅค–ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๅคœใฎ้ƒจใงใ™ใ‹

ใŠๆฅฝใ—ใฟ ่‰ฒใ€…้ ‚ใ„ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไปŠ ใ“ใ‚Œใซใฆ ใƒฉใ‚นใƒˆ ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใง

ๅคœใฎ้ƒจใฏใงใ™ใญ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅญ ใฟใ‚“ใช ไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Š ใชใ‚“ใง

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใŒใƒ ใƒณใƒ ใƒณใจใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใพใ™ ใ‚“ใงใ™ใญ ใพใ  ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใพใ 

ใ“ใฎ็“ถใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไปŠๆฌฒใ—ใ„ใฎใŒใ‚ใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฏๅ™›ใ‚€ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๅธ็Ž‹ใฎ ไฝ“็ฉ ๅคงใใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ฌใƒณใƒ ๅŽšใ‹ใพใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช ไฟบ

ใ“ใ‚ŒใŒ ใงใ™ใญ ๆ˜Žๆ—ฅใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ่ชฐใจใ„ใ†ใ“ใจใงไธ€ใค

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚

ใƒกใ‚คใ‚ฏ่ฝใจใ—ใŸใ‚‰

็ฒ‰้›ช็ฒ‰ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ไธ€็•ช

ใƒใ‚คใƒˆ

ใ›ใฃใ‹ใใฎๆ€ใ„ๅ‡บไฝœใ‚Š ใชใฎใง

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ”ใ ๅฆนใŒ ใ‚ฐใƒฉใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆŸ“ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒฌใ‚ฒใ‚จใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใใŸใชใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒžใƒƒใƒˆ

ๆฌกใฉใ‚“ใชๅญใ‹ใช

ใ‚ขใƒณใ‚ซใƒผ

้ขจ้–“ ใƒชใƒŠ

ๆธฉใ‚ ้ฃฒใ‚€ ้ฃŸในใ‚‹ใฃใฆๆผขๅญ—

ใƒ‘ใƒณใฎใƒˆใƒฉ

ไฝ•ใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅฎถใŒๅฎถใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใชใ—ใฎ่Šฑ่Šฝ ใชใšใช

ใ‚ใƒผ

ใƒ–ใƒฌใ‚ถใƒผ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ GO

ใ—ใฐใ‚‰ใใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ†ใกใ‚

ไผšใ„ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฏใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

่ƒธ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใคใ‚ใฆ ใกใ‚‡

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใพใ ใ‹ใช

็€ๆ›ฟใˆใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ†ใ‚“่กŒใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดใฃใฝใ„

ๅฐๅญฆๆ ก ็—…้™ขใชใฉใฎๅพ…ใกๅ—ใ‘

้ฃŸในใฆใ‚‹

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฌใƒใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚ดใƒฉใ‚ฏใƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒณใƒ‰ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉ

ใพใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒ•ใ‚งใŒๅ‡บใฆใใŸๆ™‚ใซใ‚‚ใ†2

่‡ญใฃใฆใŸ

็‰นใซ็›ฎ็ซ‹ใŸใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใชใƒผใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

็ฉบใฎ้ฃ›ใณๆ–นใฏ

้ข็™ฝใ„

ใฏใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ† ใ“ใ‚Œ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฏใพใ ๆ–‡ ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๅๆฎ‹ๆƒœใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ ๆœ€ๅพŒใฎไบŒไบบใฏ

ใฉใ‚“ใชใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใชไบบใ‚‰ใ—ใใฆใ„ใใจใใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ้ฃ›ใถใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ ๆœ€ๅพŒใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใฉใ“ใพใง้ฃฒใ‚ใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใ‚‹ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณ

ใ“ใ‚Œใพใงใซ่ฆ‹ใŸใ„

ๆ ชไพก

ใฆใพใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใƒฏใƒผใ‚ฏใƒžใƒณ

ใ‚ใƒผ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๆœ€ๅพŒใ‹ใช ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅๆฎ‹ๆƒœใ—ใ„ใงใ™ใŒ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸ

่กจ็คบ

ใŠๆ˜ผ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅฅณใจใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ฟใƒผใ‚บ ใชใ”ใฟ้ฃŸๅ ‚

็ท‘่Œถ

ใ†ใ‚“ใ“ใŒๅ‡บใŸ ใ“ใ‚Œใฏๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใฃใŸใฎใ‚ˆ ๆœซๆขขใซใชใฃใฆใฟใŸ

ใ™ใ”ใ„ไธๅ‹•็”ฃ

ๅฝนๆบ€ใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผ

ใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฏใฎ่ฆ‹ใ”ใŸใˆใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‚“ใง

ไธ€ใค

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒžใƒใƒผใฎ

้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒ ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸ

ใพใŸใ‚ใฎ้ฃฒใฟๅฑ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

่€ๅฅใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ใกใ‚“ใฐใ‹ใ‚Š ใ‚‰ใ—ใ„ ๆ”ปใ‚ใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใŸใ‚‰็งใŒ

่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.