Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,241 --> 00:00:09,931
THIS IS THE STORY
2
00:00:09,931 --> 00:00:12,275
OF AN ORDINARY
BLUE-COLLAR FAMILY...
3
00:00:12,275 --> 00:00:14,689
IT WAS A VERY HAPPY TIME
IN OUR LIFE.
4
00:00:14,689 --> 00:00:18,241
WE WERE JUST STARTING OUT
TOGETHER AS A FAMILY OF FIVE.
5
00:00:18,241 --> 00:00:21,448
...LIVING
THE ALL-AMERICAN DREAM...
6
00:00:21,448 --> 00:00:23,172
THE ONLY THING THAT WAS MISSING
WAS THE WHITE PICKET FENCE.
7
00:00:23,172 --> 00:00:25,896
...WHEN THEIR WORLD IS DESTROYED
8
00:00:25,896 --> 00:00:28,068
BY COLD-BLOODED MURDER.
9
00:00:28,068 --> 00:00:32,931
THE ONLY INTEREST WAS TO KILL.
10
00:00:32,931 --> 00:00:36,206
THIS HUMAN BEING'S LIFE
WAS QUITE LITERALLY IN MY HANDS.
11
00:00:36,206 --> 00:00:37,310
THE POLICE HAD THE WRONG MAN.
12
00:00:37,310 --> 00:00:39,413
IT WAS A MISTAKE,
A COMPLETE MISTAKE.
13
00:00:39,413 --> 00:00:41,344
THEIR HOME MOVIES
COULD BE THE DIFFERENCE
14
00:00:41,344 --> 00:00:43,482
BETWEEN LIFE AND DEATH.
15
00:00:43,482 --> 00:00:46,724
MY ATTITUDE WAS,
"HA-HA-HA, SCREW YOU.
16
00:00:46,724 --> 00:00:48,034
HERE.
HERE'S YOUR EVIDENCE."
17
00:00:48,034 --> 00:00:49,862
WHAT ARE YOU ALL LOOKING AT?
GET OFF MY LAWN! GET OFF!
18
00:00:49,862 --> 00:00:51,551
LITTLE DO THEY KNOW
19
00:00:51,551 --> 00:00:54,000
THAT SOMEWHERE IN THE SHADOWS
HIDES A MONSTER.
20
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
DEEP WITHIN THIS INDIVIDUAL
IS A HEART OF DARKNESS.
21
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
Captions by VITAC--
www.vitac.com
22
00:01:00,000 --> 00:01:03,034
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
23
00:01:15,620 --> 00:01:18,034
IT'S AUGUST 1993,
24
00:01:18,034 --> 00:01:21,310
AND THE DOWLING FAMILY
ARE ON THE TRIP OF A LIFETIME.
25
00:01:27,103 --> 00:01:31,655
THAT VOICE BEHIND THE CAMERA
IS 35-YEAR-OLD KEVIN DOWLING.
26
00:01:33,000 --> 00:01:38,310
WITH HIM ARE HIS DAUGHTERS
AMANDA AND KATHLEEN.
27
00:01:38,310 --> 00:01:39,724
I'M GOING TO ZOOM IN ON HER.
28
00:01:39,724 --> 00:01:41,758
HERE'S MOMMY EATING
AMANDA'S HOT DOG.
29
00:01:41,758 --> 00:01:46,344
THIS IS HIS WIFE,
STAY-AT-HOME MOM, JOANNE.
30
00:01:46,344 --> 00:01:50,482
JOANNE AND KEVIN HAVE BEEN
TOGETHER FOR NINE YEARS NOW.
31
00:01:50,482 --> 00:01:53,137
KEVIN AND I FIRST MET IN 1984.
32
00:01:53,137 --> 00:01:55,862
OUR RELATIONSHIP WAS
A WHIRLWIND RELATIONSHIP.
33
00:01:55,862 --> 00:01:57,482
KEVIN SWEPT ME OFF MY FEET.
34
00:01:57,482 --> 00:02:00,931
HE REALLY MADE ME FEEL
WANTED AND CARED FOR.
35
00:02:06,827 --> 00:02:10,517
KEVIN IS A KEEN VIDEOGRAPHER.
36
00:02:10,517 --> 00:02:14,896
AT JOANNE'S REQUEST, WE BLURRED
THE FACES OF HER CHILDREN.
37
00:02:14,896 --> 00:02:17,482
KEVIN REALLY ENJOYED VIDEOTAPING
38
00:02:17,482 --> 00:02:19,931
SPECIAL EVENTS
AND FAMILY EVENTS...
39
00:02:23,103 --> 00:02:25,896
...JUST VIDEOTAPING LIFE
AS IT WENT BY IN HIS HOME
40
00:02:25,896 --> 00:02:29,103
WITH HIS CHILDREN AND HIS WIFE,
JUST DAILY ACTIVITIES.
41
00:02:45,448 --> 00:02:48,724
IT'S TAKEN KEVIN
AND JOANNE MONTHS
42
00:02:48,724 --> 00:02:50,620
TO SAVE UP FOR THIS TRIP.
43
00:02:50,620 --> 00:02:53,896
KEVIN, IN PARTICULAR, WANTS TO
MAKE SURE IT'S ONE THE KIDS
44
00:02:53,896 --> 00:02:55,862
ARE NEVER GOING TO FORGET.
45
00:02:55,862 --> 00:02:57,137
HE WAS A GOOD FATHER.
46
00:02:57,137 --> 00:02:59,896
HE MADE SURE THAT THE KIDS
WANTED FOR NOTHING.
47
00:02:59,896 --> 00:03:02,620
WHEN HE SPENT TIME
WITH HIS CHILDREN,
48
00:03:02,620 --> 00:03:04,310
IT WAS A GREAT DAY FOR THE KIDS.
49
00:04:06,689 --> 00:04:09,482
IT'S NOW JANUARY 15, 1994,
50
00:04:09,482 --> 00:04:14,275
AND IT'S AMANDA'S
8th BIRTHDAY PARTY.
51
00:04:14,275 --> 00:04:17,379
AS ALWAYS, KEVIN AND JOANNE
ARE FRONT AND CENTER
52
00:04:17,379 --> 00:04:18,965
MAKING SURE THEIR DAUGHTERS
53
00:04:18,965 --> 00:04:22,655
AND THE NEIGHBORHOOD KIDS ARE
HAVING THE TIME OF THEIR LIVES.
54
00:04:26,000 --> 00:04:27,896
IT WAS A VERY HAPPY TIME
FOR ALL OF US.
55
00:04:27,896 --> 00:04:30,241
KEVIN WAS A VERY GOOD PROVIDER.
56
00:04:30,241 --> 00:04:34,655
HE WORKED VERY HARD TO MAKE SURE
THAT MYSELF AND OUR CHILDREN
57
00:04:34,655 --> 00:04:36,965
HAD WHAT WE NEEDED
AND WANTED IN LIFE.
58
00:04:36,965 --> 00:04:39,896
WE NEVER HAD TO DO
WITHOUT, EVER.
59
00:04:46,620 --> 00:04:48,034
AS HAPPY AS THEY ARE,
60
00:04:48,034 --> 00:04:50,931
THERE'S ONE THING MISSING
FROM THEIR FAMILY.
61
00:04:50,931 --> 00:04:55,862
WE HAD TWO BEAUTIFUL DAUGHTERS,
BUT HE REALLY WANTED A SON.
62
00:04:55,862 --> 00:04:59,172
THAT'S REALLY WHAT MADE HIM
FEEL COMPLETE AS A MAN,
63
00:04:59,172 --> 00:05:02,551
WAS HAVING HIS SON,
SOMEONE TO CARRY ON HIS NAME.
64
00:05:08,827 --> 00:05:10,689
KEVIN DOESN'T
HAVE TO WAIT LONG
65
00:05:10,689 --> 00:05:11,896
FOR HIS DREAM TO COME TRUE.
66
00:05:11,896 --> 00:05:16,931
BY NOVEMBER 1995,
JOANNE IS HEAVILY PREGNANT.
67
00:05:41,551 --> 00:05:43,344
DO YOU WANT...
SHOULD WE PUT HOT CHOCOLATE?
68
00:05:43,344 --> 00:05:44,896
NAH.
69
00:05:44,896 --> 00:05:49,103
WITH JOANNE DUE
TO GIVE BIRTH ANY DAY NOW,
70
00:05:49,103 --> 00:05:52,413
IT'S UP TO KEVIN
TO ENTERTAIN THE KIDS.
71
00:05:52,413 --> 00:05:55,965
GET OUT OF THERE!
HEY!
72
00:05:55,965 --> 00:05:59,379
GET OUT OF THERE!
73
00:05:59,379 --> 00:06:01,965
HOLD ON.
HOLD ON.
74
00:06:01,965 --> 00:06:04,655
OH.
75
00:06:04,655 --> 00:06:06,724
JUST TWO DAYS
AFTER THIS FOOTAGE WAS TAKEN,
76
00:06:06,724 --> 00:06:09,068
BABY SEAN ARRIVES.
77
00:06:27,827 --> 00:06:32,827
AS ALWAYS, KEVIN WANTS TO RECORD
EVERY MAGICAL MOMENT.
78
00:06:34,344 --> 00:06:37,103
THAT WAS THE ONE THING KEVIN
WANTED THE MOST, WAS A SON.
79
00:06:37,103 --> 00:06:38,689
EVEN THOUGH HE LOVED
HIS DAUGHTERS,
80
00:06:38,689 --> 00:06:40,724
HE REALLY WANTED A SON.
81
00:06:46,103 --> 00:06:48,793
IT WAS A BEAUTIFUL DAY
BRINGING OUR SON INTO THE WORLD.
82
00:06:53,620 --> 00:06:56,000
WE WANT TO SEE HIM.
83
00:06:56,000 --> 00:06:57,241
LOOK AT YOUR SISTERS.
84
00:06:57,241 --> 00:06:58,586
YOU GUYS DON'T WANT
TO HOLD YOUR BROTHER?
85
00:06:58,586 --> 00:07:00,000
- I'M SCARED.
- I'LL BREAK HIM.
86
00:07:00,000 --> 00:07:02,206
NOW, AS A FAMILY OF FIVE,
87
00:07:02,206 --> 00:07:04,724
IT'S TIME FOR THE DOWLINGS
TO MOVE ON
88
00:07:04,724 --> 00:07:07,034
TO THE NEXT STAGE
OF THEIR LIVES.
89
00:07:07,034 --> 00:07:10,862
IN 1995, WE MOVED TO
EAST PETERSBURG, PENNSYLVANIA.
90
00:07:10,862 --> 00:07:13,275
THAT'S WHERE WE PURCHASED
OUR FIRST HOME.
91
00:07:18,482 --> 00:07:21,758
IT WAS VERY EXCITING BECAUSE
WE GOT TO PICK OUR CARPET
92
00:07:21,758 --> 00:07:23,758
AND LINOLEUM AND COUNTERTOPS
93
00:07:23,758 --> 00:07:25,275
AND ALL OUR APPLIANCES.
94
00:07:25,275 --> 00:07:29,379
SO WE LITERALLY GOT TO WATCH OUR
FUTURE BEING BUILT BEFORE US.
95
00:07:29,379 --> 00:07:31,724
THE ONLY THING THAT WAS MISSING
WAS THE WHITE PICKET FENCE.
96
00:07:31,724 --> 00:07:35,827
- AAH!
- YEAH!
97
00:07:38,655 --> 00:07:40,379
THIS IS THE FIRST TIME
98
00:07:40,379 --> 00:07:43,896
THESE VIDEOS HAVE BEEN SEEN
OUTSIDE THE FAMILY,
99
00:07:43,896 --> 00:07:45,310
AND IT'S CLEAR THAT LIFE
100
00:07:45,310 --> 00:07:48,275
FOR THE DOWLINGS
COULDN'T BE HAPPIER.
101
00:07:48,275 --> 00:07:50,586
WAH!
102
00:07:52,172 --> 00:07:54,724
WE FELT THAT WE HAD EVERYTHING
TOGETHER AS A FAMILY.
103
00:07:54,724 --> 00:07:56,551
WE WERE REALLY COMING TOGETHER.
104
00:07:56,551 --> 00:07:59,551
OUR LIFE WAS TURNING AROUND,
AND WE WERE FINALLY
105
00:07:59,551 --> 00:08:02,206
GETTING WHAT
WE WANTED OUT OF LIFE.
106
00:08:03,931 --> 00:08:07,689
GIRLS, WAIT. NO.
107
00:08:07,689 --> 00:08:10,827
CHRISTMAS MORNING, 1995.
108
00:08:10,827 --> 00:08:12,137
ALL RIGHT.
109
00:08:12,137 --> 00:08:14,655
LIKE MILLIONS OF OTHER HOMES
ACROSS THE COUNTRY,
110
00:08:14,655 --> 00:08:17,551
THE DOWLING HOUSEHOLD
IS A HOTBED OF EXCITEMENT.
111
00:08:17,551 --> 00:08:19,896
WHOO!
112
00:08:22,379 --> 00:08:25,068
CHRISTMAS MORNING.
113
00:08:26,896 --> 00:08:28,896
AT CHRISTMASTIME,
IT WOULD BE WONDERFUL.
114
00:08:28,896 --> 00:08:30,241
WE'D GET UP WITH THE KIDS.
115
00:08:30,241 --> 00:08:34,034
THEY WERE ALL EXCITED
TO GO OPEN THEIR PRESENTS.
116
00:08:37,103 --> 00:08:39,413
THANK YOU.
117
00:08:41,862 --> 00:08:45,137
OKAY.
THAT'S ALL.
118
00:08:45,137 --> 00:08:47,103
THANKS.
I GOT THIS, TOO.
119
00:08:54,758 --> 00:08:56,413
OH, CHRISTMAS CARDS.
THEY'RE SO FUN.
120
00:08:56,413 --> 00:08:58,034
AMANDA.
121
00:09:09,517 --> 00:09:11,034
AS THE NEW YEAR BEGINS,
122
00:09:11,034 --> 00:09:13,241
JOANNE CAN'T WAIT
TO SEE WHAT'S IN STORE
123
00:09:13,241 --> 00:09:15,517
FOR HER AND HER FAMILY.
124
00:09:15,517 --> 00:09:18,000
IT WAS A TIME THAT WE
WERE LOOKING FORWARD TO
125
00:09:18,000 --> 00:09:19,482
AS A FAMILY OF FIVE.
126
00:09:46,931 --> 00:09:49,758
BUT WHAT JOANNE
DOESN'T REALIZE IS THAT
127
00:09:49,758 --> 00:09:52,275
IN LESS THAN A YEAR'S TIME,
128
00:09:52,275 --> 00:09:55,827
EVERYTHING IS GOING TO CHANGE.
129
00:10:00,758 --> 00:10:02,344
I LITERALLY DID NOT KNOW
130
00:10:02,344 --> 00:10:04,758
WHAT WAS COMING TO TEAR
OUR FAMILY APART.
131
00:10:16,862 --> 00:10:20,344
IT'S THE SUMMER OF 1996.
132
00:10:20,344 --> 00:10:21,827
CALM DOWN.
133
00:10:21,827 --> 00:10:23,689
HELLO.
134
00:10:25,896 --> 00:10:27,931
AT THE SAME TIME
THAT JOANNE DOWLING
135
00:10:27,931 --> 00:10:30,482
AND HER YOUNG CHILDREN
ARE SHOOTING THIS VIDEO...
136
00:10:45,000 --> 00:10:46,862
...43-YEAR-OLD JENNIFER MYERS
137
00:10:46,862 --> 00:10:49,068
IS HAVING A QUIET DAY
AT THE TAIL FEATHERS
138
00:10:49,068 --> 00:10:52,724
ART GALLERY 30 MILES AWAY
IN WEST MANCHESTER.
139
00:10:54,517 --> 00:10:58,103
JENNIFER MYERS WAS ALONE
IN HER GALLERY.
140
00:10:59,931 --> 00:11:02,137
AN INDIVIDUAL CAME IN.
141
00:11:13,413 --> 00:11:16,172
HE PROCEEDED TO PULL OUT A GUN
AND HOLD HER AT GUNPOINT...
142
00:11:16,172 --> 00:11:19,655
WHAT DO YOU WANT?
WHAT DO YOU WANT?
143
00:11:19,655 --> 00:11:20,827
I'VE GOT MONEY.
144
00:11:20,827 --> 00:11:22,448
I'VE GOT MONEY.
I'VE GOT MONEY.
145
00:11:22,448 --> 00:11:25,379
PLEASE DON'T.
146
00:11:25,379 --> 00:11:26,620
AAH!
147
00:11:26,620 --> 00:11:29,275
...AND WAS ATTEMPTING
TO SEXUALLY ASSAULT HER.
148
00:11:33,655 --> 00:11:35,275
PLEASE, PLEASE,
PLEASE, PLEASE.
149
00:11:35,275 --> 00:11:36,965
PLEASE.
150
00:11:43,275 --> 00:11:44,413
LUCKILY FOR JENNIFER,
151
00:11:44,413 --> 00:11:46,793
AN EVERYDAY DELIVERY
PROVES A LIFESAVER.
152
00:11:51,172 --> 00:11:55,482
THE DELIVERY MAN CAME IN,
AND THE ASSAILANT LEFT.
153
00:11:59,862 --> 00:12:03,068
CLEARLY, THIS WAS SOMETHING
THAT HAD BEEN PLANNED OUT.
154
00:12:03,068 --> 00:12:06,620
THIS WAS AN INDIVIDUAL WHO KNEW
THAT SHE WORKED ALONE,
155
00:12:06,620 --> 00:12:08,517
WHO KNEW HER WORK HOURS,
156
00:12:08,517 --> 00:12:12,965
KNEW WHERE TO PARK
FOR A QUICK GETAWAY.
157
00:12:12,965 --> 00:12:15,827
SOMEONE THOUGHT THIS OUT,
PLANNED IT OUT
158
00:12:15,827 --> 00:12:18,310
AND PROBABLY HAD
159
00:12:18,310 --> 00:12:20,724
IDENTIFIED HER VERY SPECIFICALLY
160
00:12:20,724 --> 00:12:24,551
AS AN INDIVIDUAL
THAT HE WANTED TO RAPE.
161
00:12:27,655 --> 00:12:30,689
A MAN LIKE THAT LOOSE
ON THE STREETS IS A THREAT
162
00:12:30,689 --> 00:12:32,862
TO THE WHOLE COMMUNITY.
163
00:12:32,862 --> 00:12:35,689
THE POLICE NEED TO TRACK HIM
DOWN AND QUICKLY.
164
00:12:35,689 --> 00:12:39,965
OH, GOOD BOY, SETTLE DOWN.
165
00:12:39,965 --> 00:12:42,241
MEANWHILE, 30 MILES
AWAY IN EAST PETERSBURG,
166
00:12:42,241 --> 00:12:44,586
THE DOWLINGS ARE
BLISSFULLY UNAWARE
167
00:12:44,586 --> 00:12:46,482
THAT THERE'S AN ATTACKER
ON THE LOOSE.
168
00:12:46,482 --> 00:12:47,965
WHOA, WHOA.
169
00:12:47,965 --> 00:12:51,793
CALM DOWN.
CALM DOWN.
170
00:12:51,793 --> 00:12:54,448
THREE MONTHS AFTER
THIS FOOTAGE IS TAKEN,
171
00:12:54,448 --> 00:12:57,413
THE DOWLING FAMILY
CATCH ANOTHER BREAK.
172
00:12:57,413 --> 00:12:59,862
KEVIN WAS OFFERED A POSITION
AT A CONVENIENCE STORE,
173
00:12:59,862 --> 00:13:03,586
SHEETZ, AS A MANAGER.
174
00:13:03,586 --> 00:13:05,551
HE WAS VERY EXCITED
ABOUT HIS NEW JOB.
175
00:13:05,551 --> 00:13:06,896
THIS WAS HIS DREAM JOB.
176
00:13:06,896 --> 00:13:08,827
- BYE, GIRLS!
- SEE YOU LATER.
177
00:13:08,827 --> 00:13:10,068
BYE.
178
00:13:10,068 --> 00:13:12,689
THIS WAS A GREAT OPPORTUNITY
FOR KEVIN
179
00:13:12,689 --> 00:13:14,862
AS HE WOULD HAVE
HAD BETTER WAGES
180
00:13:14,862 --> 00:13:17,000
AND BETTER HOURS,
WHICH MEANT THAT KEVIN
181
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
WOULD HAVE BEEN HOME
WITH HIS FAMILY IN THE EVENING.
182
00:13:23,827 --> 00:13:26,172
AS THIS HOME MOVIE
CLEARLY SHOWS,
183
00:13:26,172 --> 00:13:29,206
FAMILY MEANS EVERYTHING
TO KEVIN.
184
00:13:37,172 --> 00:13:40,206
30 MILES AWAY,
LIFE FOR JENNIFER MYERS
185
00:13:40,206 --> 00:13:43,000
COULDN'T BE MORE DIFFERENT.
186
00:13:43,000 --> 00:13:46,310
SORRY, HONEY.
YOU OKAY?
187
00:13:46,310 --> 00:13:48,482
YEAH.
188
00:13:48,482 --> 00:13:50,758
IT'S NOW NOVEMBER 1996,
189
00:13:50,758 --> 00:13:54,275
AND THE POLICE ARE NO CLOSER
TO CATCHING THE PERPETRATOR.
190
00:14:05,482 --> 00:14:07,655
JENNIFER MYERS WALKED
INTO A CONVENIENCE STORE.
191
00:14:12,724 --> 00:14:16,862
SHE WALKED UP
TO THE CASH REGISTER,
192
00:14:16,862 --> 00:14:21,482
AND THE PERSON
WHO TOOK HER MONEY
193
00:14:21,482 --> 00:14:23,862
FROM HER TURNED TO HER.
194
00:14:23,862 --> 00:14:26,379
WITH THAT BE ALL, MA'AM?
195
00:14:30,000 --> 00:14:33,241
I'M SORRY.
WHAT DID YOU SAY?
196
00:14:33,241 --> 00:14:35,862
I SAID, "WILL THAT
BE ALL, MA'AM?"
197
00:14:35,862 --> 00:14:42,241
IT WAS HIS VOICE MORE THAN
ANYTHING ELSE SHE IDENTIFIED.
198
00:14:54,379 --> 00:14:56,551
JENNIFER BELIEVES
199
00:14:56,551 --> 00:14:58,344
THAT THE MAN
BEHIND THE CASH REGISTER
200
00:14:58,344 --> 00:15:00,655
IS THE SAME MAN
THAT ATTACKED HER.
201
00:15:05,241 --> 00:15:09,620
OUT IN EAST PETERSBURG,
JOANNE DOWLING IS AT HOME.
202
00:15:14,172 --> 00:15:15,758
HELLO?
203
00:15:15,758 --> 00:15:17,000
IT WAS JUST A TYPICAL,
NORMAL DAY,
204
00:15:17,000 --> 00:15:18,724
AND I WAS PREPARING DINNER.
205
00:15:18,724 --> 00:15:21,896
AND THE PHONE RANG AND I
PICKED IT UP, AND IT WAS KEVIN.
206
00:15:21,896 --> 00:15:24,551
AND HE SAID, "JOANNE,
WE HAVE A PROBLEM."
207
00:15:24,551 --> 00:15:25,586
OH, YEAH?
208
00:15:25,586 --> 00:15:27,000
WHAT KIND OF PROBLEM
DO WE HAVE?
209
00:15:27,000 --> 00:15:30,310
MY FIRST THOUGHT WAS THAT
SOMETHING HAD HAPPENED TO HIM.
210
00:15:30,310 --> 00:15:32,793
THERE WAS A CAR ACCIDENT
OR SOMETHING
211
00:15:32,793 --> 00:15:34,310
AT THE STORE
HE WAS WORKING AT.
212
00:15:34,310 --> 00:15:36,379
I've been arrested.
213
00:15:36,379 --> 00:15:38,206
ARRESTED?
214
00:15:38,206 --> 00:15:40,862
WHAT FOR?
215
00:15:40,862 --> 00:15:45,275
THE MAN BEHIND
THE COUNTER IS KEVIN DOWLING.
216
00:15:45,275 --> 00:15:47,241
I WAS SHELL-SHOCKED
AND THOUGHT, "THERE IS NO WAY.
217
00:15:47,241 --> 00:15:49,034
THIS HAD TO HAVE BEEN
MISTAKEN IDENTITY."
218
00:15:49,034 --> 00:15:50,965
CAN SOMEONE PLEASE TELL ME
WHAT'S GOING ON?
219
00:15:50,965 --> 00:15:52,758
THIS WAS A COMPLETELY
RANDOM WOMAN.
220
00:15:52,758 --> 00:15:56,310
IT WAS NOT A WOMAN IN OUR TOWN,
EVEN LOCALLY.
221
00:15:56,310 --> 00:15:58,689
IT WAS A COMPLETELY
DIFFERENT COUNTY.
222
00:15:58,689 --> 00:16:02,137
I REALLY DID NOT BELIEVE THAT
KEVIN COULD HAVE COMMITTED THIS.
223
00:16:07,413 --> 00:16:11,034
KEVIN IS A SWEET
GOOFBALL OF A HUSBAND
224
00:16:11,034 --> 00:16:14,000
WHO PLAYS GAMES WITH THE KIDS
225
00:16:14,000 --> 00:16:18,827
AND VOLUNTEERS TO HOST TEA
PARTIES FOR HIS DAUGHTERS.
226
00:16:18,827 --> 00:16:21,620
THEY WERE WRONG, AND I WAS
CONVINCED THEY WERE WRONG,
227
00:16:21,620 --> 00:16:24,379
AND MY HUSBAND WAS INNOCENT.
228
00:16:24,379 --> 00:16:26,034
KEVIN IS BAILED,
229
00:16:26,034 --> 00:16:29,344
AND THE TRIAL DATE IS SET
FOR OCTOBER 1997.
230
00:16:36,344 --> 00:16:38,862
THE TRIAL WAS GOING
TO INVOLVE JENNIFER
231
00:16:38,862 --> 00:16:42,517
GETTING ON THE WITNESS STAND,
LOOKING AT KEVIN DOWLING,
232
00:16:42,517 --> 00:16:46,275
LOOKING AT THAT FACE AND SAYING,
233
00:16:46,275 --> 00:16:48,827
"THAT IS THE MAN
WHO ATTEMPTED TO RAPE ME."
234
00:16:51,172 --> 00:16:53,862
THE THOUGHT OF MY HUSBAND
BEING IN PRISON FOR A CRIME
235
00:16:53,862 --> 00:16:56,965
HE DID NOT COMMIT
WAS JUST SICKENING TO ME.
236
00:16:56,965 --> 00:16:58,482
IT JUST INFURIATED ME.
237
00:16:58,482 --> 00:17:02,103
I WANTED TO JUST SCREAM,
238
00:17:02,103 --> 00:17:04,137
JUST TO SCREAM AT THE POLICE,
239
00:17:04,137 --> 00:17:05,827
"GO OUT AND FIND
THE REAL PERSON.
240
00:17:05,827 --> 00:17:08,310
LEAVE US ALONE.
HE DID NOT DO THIS."
241
00:17:08,310 --> 00:17:09,896
AFTER HIS ARREST,
242
00:17:09,896 --> 00:17:13,137
KEVIN IS FIRED
FROM HIS POSITION AT SHEETZ,
243
00:17:13,137 --> 00:17:17,517
AND IT FALLS ON JOANNE
TO SUPPORT THE FAMILY.
244
00:17:17,517 --> 00:17:20,586
SHE GETS A JOB AT
A LOCAL CONVENIENCE STORE
245
00:17:20,586 --> 00:17:23,137
WORKING AS AN INVENTORY MANAGER.
246
00:17:27,620 --> 00:17:31,896
KEVIN IS NO LONGER THE CAREFREE
AND FUN-LOVING MAN HE WAS
247
00:17:31,896 --> 00:17:35,034
JUST A FEW YEARS PREVIOUSLY.
248
00:17:35,034 --> 00:17:37,896
KEVIN WITHDREW INTO HIMSELF.
249
00:17:37,896 --> 00:17:39,310
HE DID NOT WANT
TO GO OUT IN THE YARD
250
00:17:39,310 --> 00:17:42,172
AND PLAY OR GO TO THE PARK
OR GO TO THE BEACH.
251
00:17:42,172 --> 00:17:44,517
HE DID NOT WANT TO DO ANYTHING
LIKE THAT ANYMORE
252
00:17:44,517 --> 00:17:47,103
WITH THE CHILDREN.
253
00:17:47,103 --> 00:17:49,724
THE THREAT
OF A LOOMING TRIAL
254
00:17:49,724 --> 00:17:52,758
MAKES IT HARD FOR KEVIN
TO EVEN GET OUT OF BED.
255
00:17:52,758 --> 00:17:55,103
KEVIN.
256
00:17:59,586 --> 00:18:01,551
KEVIN.
LOOK AT ME.
257
00:18:01,551 --> 00:18:04,068
SAY, "GOOD MORNING."
258
00:18:04,068 --> 00:18:07,241
MONTHS GO BY
BEFORE KEVIN CAN EVEN FIND
259
00:18:07,241 --> 00:18:10,379
A PART-TIME JOB
TO HELP SUPPORT HIS FAMILY.
260
00:18:10,379 --> 00:18:12,344
IT MADE ME EXTREMELY ANGRY
261
00:18:12,344 --> 00:18:15,965
TO WATCH MY HUSBAND
DETERIORATE INTO A PERSON
262
00:18:15,965 --> 00:18:19,655
THAT JUST IT WASN'T
KEVIN ANYMORE,
263
00:18:19,655 --> 00:18:22,000
AND I BLAMED
THE POLICE DEPARTMENT
264
00:18:22,000 --> 00:18:24,655
FOR DOING THIS TO OUR FAMILY.
265
00:18:24,655 --> 00:18:27,689
JOANNE DOESN'T KNOW IT YET,
266
00:18:27,689 --> 00:18:31,034
BUT LIFE FOR HER AND HER FAMILY
IS ABOUT TO GET EVEN WORSE.
267
00:18:40,310 --> 00:18:42,931
THE DOWLINGS
ARE A CLOSE-KNIT FAMILY
268
00:18:42,931 --> 00:18:45,620
IN EAST PETERSBURG, PENNSYLVANIA.
269
00:18:48,413 --> 00:18:52,103
BUT TWO YEARS AFTER THIS
TOUCHING VIDEO IS TAKEN,
270
00:18:52,103 --> 00:18:55,586
DAD, KEVIN,
IS ABOUT TO STAND TRIAL
271
00:18:55,586 --> 00:18:58,000
FOR ATTEMPTED RAPE
OF A COMPLETE STRANGER.
272
00:18:58,000 --> 00:19:00,551
WE'D JUST STARTED
OUR LIFE AS A FAMILY.
273
00:19:00,551 --> 00:19:04,827
THIS WAS NOT THE MAN THAT COULD
COMMIT SUCH A HORRIBLE THING.
274
00:19:08,896 --> 00:19:11,241
IN THE FALL OF 1997,
275
00:19:11,241 --> 00:19:14,275
JUST ONE DAY BEFORE THE TRIAL
IS DUE TO BEGIN,
276
00:19:14,275 --> 00:19:17,896
KEVIN DECIDES TO TAKE A TRIP
TO NEARBY MUDDY RUN LAKE.
277
00:19:22,793 --> 00:19:26,068
IT WAS JUST A NORMAL,
TYPICAL OCTOBER MORNING.
278
00:19:26,068 --> 00:19:28,482
KEVIN HAD HIS FISHING GEAR,
AND HE PLANNED ON
279
00:19:28,482 --> 00:19:31,275
SPENDING THE DAY
OUT ON THE LAKE FISHING.
280
00:19:31,275 --> 00:19:32,724
BUT THIS FISHING TRIP
281
00:19:32,724 --> 00:19:34,275
IS GOING
TO BE A LITTLE DIFFERENT.
282
00:19:34,275 --> 00:19:35,724
SO HERE WE ARE IN MUDDY RUN.
283
00:19:35,724 --> 00:19:38,275
WHY DON'T WE GO FISHING?
284
00:19:38,275 --> 00:19:39,655
KEVIN WANTS
TO MAKE A VIDEO DIARY
285
00:19:39,655 --> 00:19:40,758
FOR HIS CHILDREN.
286
00:19:44,586 --> 00:19:45,793
LET'S MOVE THE BOAT
HERE IN A SECOND,
287
00:19:45,793 --> 00:19:48,379
KEEP DRIFTING TO THE SHORE.
288
00:19:48,379 --> 00:19:51,793
KEVIN TOLD ME HE PLANNED
ON MAKING A VIDEOTAPE
289
00:19:51,793 --> 00:19:53,793
OF THE FISHING TRIP
FOR THE KIDS,
290
00:19:53,793 --> 00:19:57,103
FOR THEM TO BE ABLE TO WATCH IT
AND, SORT OF A GIFT.
291
00:20:19,172 --> 00:20:20,344
I THOUGHT THAT WAS
292
00:20:20,344 --> 00:20:23,241
A VERY SWEET GESTURE
ON KEVIN'S PART,
293
00:20:23,241 --> 00:20:24,931
MAKING THIS VIDEOTAPE
294
00:20:24,931 --> 00:20:29,379
SO THE CHILDREN WOULD KEEP HIM
IN THEIR LIVES,
295
00:20:29,379 --> 00:20:31,344
SO DADDY WASN'T GOING
TO BE A STRANGER
296
00:20:31,344 --> 00:20:33,862
WHEN HE WALKED THROUGH THE DOOR.
297
00:21:06,482 --> 00:21:09,827
THAT SAME AFTERNOON,
40 MILES AWAY,
298
00:21:09,827 --> 00:21:12,620
SEXUAL-ASSAULT VICTIM
JENNIFER MYERS
299
00:21:12,620 --> 00:21:15,068
IS ALSO DREADING
THE UPCOMING TRIAL.
300
00:21:31,241 --> 00:21:32,655
OUT ON MUDDY RUN LAKE,
301
00:21:32,655 --> 00:21:35,551
KEVIN IS STILL FILMING
HIS VIDEO DIARY.
302
00:21:41,655 --> 00:21:43,379
THE FISH AREN'T
BITING MUCH TODAY,
303
00:21:43,379 --> 00:21:45,517
BUT HE DOESN'T SEEM TO MIND.
304
00:22:20,482 --> 00:22:22,310
JEN, IT'S ME.
305
00:22:22,310 --> 00:22:25,724
TWO HOURS LATER,
JENNIFER MYERS' HUSBAND, STEVEN,
306
00:22:25,724 --> 00:22:28,896
STOPS BY TO CHECK UP ON HER.
307
00:22:28,896 --> 00:22:30,413
JEN!
308
00:22:30,413 --> 00:22:31,896
- JENNIFER MYERS...
- JENNIFER!
309
00:22:31,896 --> 00:22:34,448
...HAS BEEN BRUTALLY MURDERED.
310
00:22:34,448 --> 00:22:36,931
BABY!
OH, MY GOD!
311
00:22:36,931 --> 00:22:38,275
JEN!
312
00:22:38,275 --> 00:22:41,724
HE'S THE ONE
THAT CALLED 911.
313
00:23:06,724 --> 00:23:08,103
AT THE SAME TIME
314
00:23:08,103 --> 00:23:10,103
STEVEN IS
ON THE PHONE WITH POLICE,
315
00:23:10,103 --> 00:23:11,862
KEVIN WRAPS THINGS UP
ON THE LAKE.
316
00:23:26,793 --> 00:23:27,931
40 MILES AWAY,
317
00:23:27,931 --> 00:23:30,344
THE GALLERY
IS A HIVE OF ACTIVITY.
318
00:23:34,827 --> 00:23:39,068
IT'S OBVIOUS TO DETECTIVES
THAT THIS IS NO ROBBERY.
319
00:23:39,068 --> 00:23:41,275
THIS IS AN EXECUTION.
320
00:23:43,586 --> 00:23:48,206
IT WAS CLEAR THAT AN INDIVIDUAL
HAD THE SPECIFIC INTENT
321
00:23:48,206 --> 00:23:51,655
TO GO IN THERE
AND KILL JENNIFER MYERS.
322
00:23:51,655 --> 00:23:54,310
THERE'S NO SIGN OF
THE MURDER WEAPON AT THE SCENE,
323
00:23:54,310 --> 00:23:58,172
BUT THE CRIME UNIT
DOES FIND SOME USEFUL CLUES.
324
00:24:00,206 --> 00:24:02,379
THEY RECOVERED SHELL CASINGS,
325
00:24:02,379 --> 00:24:04,379
AND THEY ALSO HAD
BULLET FRAGMENTS
326
00:24:04,379 --> 00:24:07,448
FROM JENNIFER MYERS.
327
00:24:07,448 --> 00:24:09,000
THE MURDER WEAPON
SEEMS TO BE
328
00:24:09,000 --> 00:24:12,034
A .38 OR .357-CALIBER HANDGUN.
329
00:24:13,793 --> 00:24:15,896
YES, SIR.
CAN I HELP YOU?
330
00:24:15,896 --> 00:24:17,689
DESPITE THE LACK OF EVIDENCE,
331
00:24:17,689 --> 00:24:21,827
THE POLICE DO HAVE
ONE OBVIOUS SUSPECT.
332
00:24:23,137 --> 00:24:28,172
THERE IS ONE PERSON
WHO HAS AN INCREDIBLE NEED
333
00:24:28,172 --> 00:24:29,655
TO MAKE SURE
334
00:24:29,655 --> 00:24:32,344
THAT JENNIFER MYERS
NO LONGER LIVES,
335
00:24:32,344 --> 00:24:35,758
SOMEONE WHO'S LOOKING
AT SUBSTANTIAL STATE TIME,
336
00:24:35,758 --> 00:24:38,965
SOMEONE WHOSE LIFE IS GOING
TO CHANGE IRREVOCABLY.
337
00:24:38,965 --> 00:24:41,448
THAT INDIVIDUAL IS
KEVIN DOWLING.
338
00:24:52,310 --> 00:24:53,448
HELLO?
339
00:24:53,448 --> 00:24:55,413
I WAS IN BED,
AND I ANSWERED THE PHONE,
340
00:24:55,413 --> 00:24:59,896
AND THE GENTLEMAN ON THE OTHER
END SAID HE WAS A DETECTIVE,
341
00:24:59,896 --> 00:25:01,137
AND HE'D LIKE TO SPEAK TO ME
342
00:25:01,137 --> 00:25:04,827
BECAUSE JENNIFER MYERS
WAS FOUND MURDERED.
343
00:25:04,827 --> 00:25:06,034
KEVIN IS STILL OUT WORKING
344
00:25:06,034 --> 00:25:07,758
THE NIGHT SHIFT
WHEN THE COPS ARRIVE.
345
00:25:07,758 --> 00:25:10,241
NO, I WAS SO UPSET.
346
00:25:10,241 --> 00:25:13,482
THEY TOLD ME THAT KEVIN WAS
THE PRIME SUSPECT IN THE MURDER.
347
00:25:13,482 --> 00:25:14,724
NO.
YOU DON'T THINK THAT KEVIN
348
00:25:14,724 --> 00:25:15,931
HAS ANYTHING
TO DO WITH THIS?
349
00:25:15,931 --> 00:25:18,620
THE POLICE NEED
THE CLOTHES
350
00:25:18,620 --> 00:25:21,896
KEVIN WAS WEARING THAT DAY
TO TAKE FOR TESTING.
351
00:25:21,896 --> 00:25:23,068
ABSOLUTELY.
352
00:25:23,068 --> 00:25:26,034
I WAS WILLING TO DO ANYTHING
TO SHOW THEM
353
00:25:26,034 --> 00:25:28,931
THAT THEY WERE WRONG
AND TO PROVE THAT MY HUSBAND
354
00:25:28,931 --> 00:25:31,000
WAS NOT THE MAN
THEY WERE PORTRAYING.
355
00:25:31,000 --> 00:25:32,448
OH, I MEAN,
KEVIN WAS OUT FISHING.
356
00:25:32,448 --> 00:25:34,206
AND THAT'S NOT THE ONLY THING
357
00:25:34,206 --> 00:25:35,896
JOANNE WANTS TO SHARE
WITH THE POLICE.
358
00:25:35,896 --> 00:25:38,758
HE MADE A TAPE.
359
00:25:38,758 --> 00:25:42,206
WE HAD VIDEO OF HIM
AT THAT TIME FISHING
360
00:25:42,206 --> 00:25:43,586
IN THE MIDDLE OF THE LAKE,
361
00:25:43,586 --> 00:25:46,413
SO IT WAS IMPOSSIBLE
FOR IT TO BE HIM.
362
00:25:48,896 --> 00:25:51,517
MY ATTITUDE WAS,
"HA-HA-HA, SCREW YOU.
363
00:25:51,517 --> 00:25:54,344
HERE. HERE'S YOUR EVIDENCE.
HE'S INNOCENT!"
364
00:26:05,103 --> 00:26:06,620
BABE, YOU'RE DOING IT.
365
00:26:06,620 --> 00:26:09,724
FAMILY MAN
AND HOME-MOVIE ENTHUSIAST
366
00:26:09,724 --> 00:26:10,758
KEVIN DOWLING...
367
00:26:10,758 --> 00:26:13,689
HI.
MY NAME IS SEAN.
368
00:26:13,689 --> 00:26:18,172
...HAS MADE A VIDEO THAT
MIGHT JUST SAVE HIS LIFE.
369
00:26:18,172 --> 00:26:19,517
HE WAS DUE TO STAND TRIAL
370
00:26:19,517 --> 00:26:21,758
FOR THE SEXUAL ASSAULT
OF JENNIFER MYERS,
371
00:26:21,758 --> 00:26:24,551
BUT SHE HAS BEEN
FOUND SHOT DEAD.
372
00:26:24,551 --> 00:26:30,620
KEVIN IS THE NUMBER-ONE SUSPECT
EXCEPT HE HAS THE PERFECT ALIBI.
373
00:26:43,517 --> 00:26:46,448
KEVIN DOWLING
WAS OUT FISHING
374
00:26:46,448 --> 00:26:51,689
DURING, BEFORE AND AFTER
THE RELEVANT PERIOD OF TIME
375
00:26:51,689 --> 00:26:54,655
WHEN JENNIFER MYERS WAS KILLED.
376
00:26:58,275 --> 00:27:00,000
I FELT HORRIBLE
FOR JENNIFER MYERS,
377
00:27:00,000 --> 00:27:02,482
BUT I KNEW IT WASN'T MY HUSBAND.
378
00:27:02,482 --> 00:27:04,517
AND MY HEART WENT OUT TO HER
AND HER FAMILY,
379
00:27:04,517 --> 00:27:07,000
AND THEY NEEDED
TO FIND THE PERSON
380
00:27:07,000 --> 00:27:09,310
THAT ACTUALLY
COMMITTED THIS CRIME.
381
00:27:09,310 --> 00:27:12,931
KEVIN IS THE PERFECT
SUSPECT AND, THEREFORE,
382
00:27:12,931 --> 00:27:15,793
ALSO A PERFECT PATSY
FOR ANYONE ELSE
383
00:27:15,793 --> 00:27:18,620
WHO WANTS TO GET AWAY
WITH MURDER.
384
00:27:21,965 --> 00:27:24,448
THE SPOTLIGHT FALLS
ON THE ONE PERSON
385
00:27:24,448 --> 00:27:27,172
WHO POLICE FOUND
AT THE SCENE,
386
00:27:27,172 --> 00:27:30,551
JENNIFER'S HUSBAND, STEVEN.
387
00:27:30,551 --> 00:27:32,448
NOW, MR. MYERS,
WE JUST WANTED
388
00:27:32,448 --> 00:27:34,206
TO ASK YOU
A FEW QUESTIONS.
389
00:27:34,206 --> 00:27:37,206
AND IN CASES SUCH
AS THIS, PREDOMINANTLY,
390
00:27:37,206 --> 00:27:40,172
IT'S GOING TO BE A LOVED ONE,
FAMILY MEMBER,
391
00:27:40,172 --> 00:27:43,655
ET CETERA, WHO'S FOUND
TO HAVE BEEN INVOLVED.
392
00:27:43,655 --> 00:27:45,482
SOMEONE HAS TO KNOW
JENNIFER MYERS
393
00:27:45,482 --> 00:27:47,413
TO WANT TO KILL JENNIFER MYERS.
394
00:27:47,413 --> 00:27:48,931
WE'VE IDENTIFIED THE WEAPON
395
00:27:48,931 --> 00:27:51,034
THAT WAS USED
IN YOUR WIFE'S MURDER.
396
00:27:51,034 --> 00:27:54,896
IT WAS EITHER A .38
OR A .357-CALIBER MAGNUM.
397
00:27:54,896 --> 00:27:56,793
POOR JENNIFER.
398
00:27:56,793 --> 00:28:00,034
SIR, DO YOU OWN
A HANDGUN?
399
00:28:00,034 --> 00:28:04,000
THEY ASKED JENNIFER'S HUSBAND,
MR. MYERS,
400
00:28:04,000 --> 00:28:05,344
WHETHER OR NOT
HE OWNED A FIREARM.
401
00:28:05,344 --> 00:28:09,000
YEAH, YEAH, .357.
402
00:28:10,758 --> 00:28:13,620
IT JUST SO HAPPENED
THAT THE FIREARM THAT HE OWNED
403
00:28:13,620 --> 00:28:18,103
WAS THE CALIBER MATCH
WITH THE SHELL CASINGS.
404
00:28:23,931 --> 00:28:26,137
IT'S A STUNNING REVELATION.
405
00:28:26,137 --> 00:28:29,551
IS IT POSSIBLE DETECTIVES
HAVE BEEN CHASING THE WRONG MAN
406
00:28:29,551 --> 00:28:31,551
THIS WHOLE TIME?
407
00:28:31,551 --> 00:28:34,000
SIR, DID YOU AND YOUR WIFE
HAVE ANY ARGUMENTS
408
00:28:34,000 --> 00:28:35,379
BEFORE ANY
OF THIS HAPPENED?
409
00:28:35,379 --> 00:28:38,034
I HEARD RUMORS THAT THE POLICE
410
00:28:38,034 --> 00:28:41,344
WERE INVESTIGATING
JENNIFER MYERS' HUSBAND
411
00:28:41,344 --> 00:28:44,827
AS ONE OF THE PRIME SUSPECTS
IN HER MURDER.
412
00:28:44,827 --> 00:28:48,551
THE DETECTIVES TAKE
THE GUN FOR TESTING.
413
00:28:48,551 --> 00:28:51,827
IF THE BARREL MARKS FROM THE
BULLET FIRED FROM STEVEN'S GUN
414
00:28:51,827 --> 00:28:54,896
MATCH THE BULLETS RECOVERED
FROM THE CRIME SCENE,
415
00:28:54,896 --> 00:28:58,517
THEN THE DETECTIVES COULD BE
LOOKING AT THEIR KILLER.
416
00:29:06,655 --> 00:29:09,137
BACK IN EAST PETERSBURG,
417
00:29:09,137 --> 00:29:13,655
THE MURDER HAS MADE LIFE
FOR THE DOWLINGS UNBEARABLE.
418
00:29:13,655 --> 00:29:17,206
TO SEE MY HUSBAND'S PICTURE
ON THE FRONT PAGE OF THE PAPER
419
00:29:17,206 --> 00:29:18,793
BEING ACCUSED OF MURDER
420
00:29:18,793 --> 00:29:20,586
IS LIKE A PUNCH
IN THE STOMACH.
421
00:29:20,586 --> 00:29:22,655
YOU ACTUALLY LOSE YOUR BREATH.
422
00:29:22,655 --> 00:29:24,758
YOU CAN'T BREATHE FOR A MOMENT.
423
00:29:27,068 --> 00:29:30,000
IT FELT LIKE EVERYBODY KNEW
AND EVERYBODY POINTED
424
00:29:30,000 --> 00:29:34,758
AND EVERYBODY WHISPERED
NO MATTER WHERE I WENT.
425
00:29:34,758 --> 00:29:37,241
KEVIN WAS NOT THE MAN
THAT COMMITTED THIS CRIME.
426
00:29:37,241 --> 00:29:39,379
THEY ARE WRONG.
THEY'VE GOT THE WRONG PERSON.
427
00:29:39,379 --> 00:29:42,551
AND NOTHING THAT THEY WERE
GOING TO SAY OR SHOW
428
00:29:42,551 --> 00:29:45,896
WAS GOING TO PROVE ME
TO CHANGE MY MIND.
429
00:29:45,896 --> 00:29:47,827
I WAS STICKING BY HIM.
430
00:29:55,655 --> 00:29:57,000
A FEW DAYS LATER,
431
00:29:57,000 --> 00:30:00,172
THE TEST RESULTS
ON STEVEN'S GUN ARE IN.
432
00:30:00,172 --> 00:30:02,137
OKAY.
THANKS FOR LETTING US KNOW.
433
00:30:02,137 --> 00:30:04,827
THE GUN THAT WAS
PROVIDED BY MR. MYERS,
434
00:30:04,827 --> 00:30:07,689
IT WAS SPECIFICALLY EXCLUDED
435
00:30:07,689 --> 00:30:12,379
AS A POSSIBLE FIREARM
USED TO KILL JENNIFER MYERS.
436
00:30:16,586 --> 00:30:20,000
STEVEN IS RULED OUT
AS HIS WIFE'S KILLER.
437
00:30:29,931 --> 00:30:31,931
DETECTIVES ARE FORCED
TO GO BACK
438
00:30:31,931 --> 00:30:34,620
AND RE-EXAMINE
KEVIN'S FISHING VIDEO.
439
00:30:38,068 --> 00:30:40,379
FIRST OF ALL, IT'S VERY SHORT.
440
00:30:40,379 --> 00:30:42,206
I THINK IT'S, LIKE,
15 MINUTES LONG.
441
00:30:42,206 --> 00:30:45,000
IT'S SUPPOSED TO BE
SPANNING THE ENTIRE DAY.
442
00:30:45,000 --> 00:30:46,620
IT'S SUPPOSED TO BE MEMORIALIZING
443
00:30:46,620 --> 00:30:50,103
HIS LAST DAY OF FISHING,
BUT IT'S REALLY ONLY 15 MINUTES.
444
00:30:50,103 --> 00:30:52,068
IT'S NOT JUST
THE TAPE'S DURATION
445
00:30:52,068 --> 00:30:54,068
THAT IS PUZZLING POLICE.
446
00:30:54,068 --> 00:30:56,724
IT'S ALSO KEVIN'S BEHAVIOR.
447
00:30:56,724 --> 00:30:59,206
HIS BOAT DOESN'T MOVE VERY MUCH
DURING THE COURSE
448
00:30:59,206 --> 00:31:02,586
OF THESE VARIOUS ENTRIES.
449
00:31:02,586 --> 00:31:05,000
HE IS INCESSANTLY
CHECKING HIS WATCH,
450
00:31:05,000 --> 00:31:07,241
WHICH IS SOMETHING THAT
NO FISHERMAN WOULD EVER DO
451
00:31:07,241 --> 00:31:09,862
BECAUSE THE WATCH
WOULD HAVE BEEN TAKEN OFF.
452
00:31:09,862 --> 00:31:13,896
"I'M FISHING."
IT'S RELAXATION.
453
00:31:13,896 --> 00:31:16,172
THERE ARE OTHER THINGS AS WELL.
454
00:31:16,172 --> 00:31:18,206
YOU NEVER SEE ANY FISH.
455
00:31:18,206 --> 00:31:21,068
THERE'S A LOT OF ODD
THINGS IN THE TAPE
456
00:31:21,068 --> 00:31:23,275
THAT JUST AREN'T CONSISTENT
457
00:31:23,275 --> 00:31:26,758
WITH WHAT IT WAS
PURPORTED TO BE.
458
00:31:26,758 --> 00:31:28,827
BUT THE TIME STAMP
459
00:31:28,827 --> 00:31:32,172
SHOWS THE EXACT SAME TIME
THAT JENNIFER WAS KILLED.
460
00:31:36,689 --> 00:31:42,068
THE POLICE KNOW THAT THERE'S A
TIME CODE PUT INTO THE VIDEO.
461
00:31:42,068 --> 00:31:45,206
IT'S A FEATURE
THAT CAN BE SET
462
00:31:45,206 --> 00:31:48,172
TO ANY TIME
AND DATE BY THE USER.
463
00:31:48,172 --> 00:31:50,620
HOW HARD IS IT
TO FAKE THAT?
464
00:31:50,620 --> 00:31:52,275
THE POLICE KNOW
465
00:31:52,275 --> 00:31:55,172
THAT IT IS EASY
TO CHANGE THE TIME STAMP
466
00:31:55,172 --> 00:31:57,586
ON A TAPE, OKAY?
467
00:31:57,586 --> 00:32:01,517
THE PROBLEM IS, IT'S VERY
DIFFICULT TO PROVE
468
00:32:01,517 --> 00:32:04,172
THAT IT WAS, IN FACT, CHANGED.
469
00:32:04,172 --> 00:32:06,655
THE POLICE
NEED TO FIND A WAY
470
00:32:06,655 --> 00:32:09,000
TO SHOW THE TIME OF DAY
IS DIFFERENT
471
00:32:09,000 --> 00:32:11,241
TO THE TIME
SHOWING ON THE SCREEN.
472
00:32:11,241 --> 00:32:13,965
I'M ONLY GOING TO SHUT THE
CAMERA OFF FOR A SECOND, GUYS.
473
00:32:13,965 --> 00:32:15,931
I'VE GOT TO MOVE THE BOAT.
474
00:32:15,931 --> 00:32:18,310
AND THAT WILL NEED AN EXPERT
475
00:32:18,310 --> 00:32:21,103
NOT NORMALLY FOUND
AT THE SHERIFF'S DEPARTMENT.
476
00:32:21,103 --> 00:32:25,310
THOUGH I AM AN ASTRONOMER,
I'M TRAINED TO DO SCIENCE.
477
00:32:25,310 --> 00:32:28,620
I'M TRAINED TO ANALYZE
THE ATMOSPHERES OF PLANETS.
478
00:32:28,620 --> 00:32:31,103
THE POLICE CONTACT
NASA CONSULTANT,
479
00:32:31,103 --> 00:32:33,758
PROFESSOR ROBERT BOYLE.
480
00:32:33,758 --> 00:32:38,310
I DON'T USUALLY GET CALLED IN
ON A CRIMINAL CASE.
481
00:32:40,068 --> 00:32:43,137
IT SHOULD BE POSSIBLE
FOR PROFESSOR BOYLE
482
00:32:43,137 --> 00:32:45,241
TO CALCULATE
THE EXACT TIME OF DAY
483
00:32:45,241 --> 00:32:49,827
FROM THE SHADOWS CAST
BY KEVIN IN THE BOAT.
484
00:32:49,827 --> 00:32:51,862
AND I WOULD BE USING
ESSENTIALLY THE SAME PRINCIPLE
485
00:32:51,862 --> 00:32:53,724
THAT WE USE FOR A SUNDIAL,
486
00:32:53,724 --> 00:32:55,551
WHERE THE LENGTH OF THE SHADOW
487
00:32:55,551 --> 00:32:57,103
AND THE DIRECTION
OF THE SHADOW ON A SUNDIAL
488
00:32:57,103 --> 00:33:00,413
COULD BE USED TO,
IN FACT, TELL TIME.
489
00:33:00,413 --> 00:33:02,310
IT SOUNDS SIMPLE ENOUGH,
490
00:33:02,310 --> 00:33:04,724
BUT WHEN THE PROFESSOR
WATCHES THE VIDEO,
491
00:33:04,724 --> 00:33:07,103
HE REALIZES THERE'S A PROBLEM.
492
00:33:13,862 --> 00:33:18,275
MY HEART SANK BECAUSE
IT WAS CLEAR THAT
493
00:33:18,275 --> 00:33:20,103
THIS WAS A MUCH MORE
COMPLICATED PROBLEM.
494
00:33:22,758 --> 00:33:26,241
MY SUNDIAL, AS IT WERE,
WAS IN MOTION.
495
00:33:26,241 --> 00:33:30,068
SOMETIMES HE WAS FACING
TO THE PROW OF THE BOAT.
496
00:33:30,068 --> 00:33:31,275
SOMETIMES HE WAS FACING
TO THE LEFT,
497
00:33:31,275 --> 00:33:32,482
SOMETIMES FACING TO THE RIGHT.
498
00:33:34,551 --> 00:33:37,137
THE BOAT ITSELF
WAS MOVING IN THE LAKE.
499
00:33:37,137 --> 00:33:40,172
ITS ORIENTATION WAS CHANGING
IN THE LAKE, AND FURTHERMORE,
500
00:33:40,172 --> 00:33:42,655
WHERE IT WAS
ON THE LAKE WAS CHANGING.
501
00:33:42,655 --> 00:33:46,344
THE BOAT WAS TILTING, AT TIMES,
FROM SIDE TO SIDE,
502
00:33:46,344 --> 00:33:47,655
AND CONSEQUENTLY, THE LENGTHS
503
00:33:47,655 --> 00:33:49,793
AND DIRECTIONS
OF SHADOWS ON OBJECTS
504
00:33:49,793 --> 00:33:52,724
ON THE BOAT WOULD CHANGE.
505
00:33:52,724 --> 00:33:55,758
THE FUTURE OF THE
DOWLING FAMILY RESTS HEAVILY
506
00:33:55,758 --> 00:33:58,482
ON THE SHOULDERS
OF PROFESSOR BOYLE.
507
00:33:58,482 --> 00:34:00,310
IT WAS JUST AS LIKELY
THAT MY DATA
508
00:34:00,310 --> 00:34:04,310
WOULD PROVE THIS MAN INNOCENT
AS IT WOULD PROVE HIM GUILTY.
509
00:34:04,310 --> 00:34:07,310
THIS HUMAN BEING'S LIFE
WAS QUITE LITERALLY IN MY HANDS.
510
00:34:21,758 --> 00:34:24,448
KEVIN DOWLING
IS THE PRIME SUSPECT
511
00:34:24,448 --> 00:34:27,689
IN A BRUTAL MURDER.
512
00:34:27,689 --> 00:34:30,344
ARE YOU GOING
TO GIVE ME A SMILE?
513
00:34:30,344 --> 00:34:31,517
HUH?
514
00:34:31,517 --> 00:34:33,758
WELL, HERE WE ARE AGAIN.
515
00:34:33,758 --> 00:34:36,517
HIS ALIBI IS A FISHING VIDEO,
516
00:34:36,517 --> 00:34:38,068
BUT POLICE ARE NOT CONVINCED.
517
00:34:38,068 --> 00:34:40,724
IT'S PRETTY NICE OUT HERE.
518
00:34:40,724 --> 00:34:43,827
THERE'S A STRONG POSSIBILITY
THAT KEVIN DOWLING
519
00:34:43,827 --> 00:34:48,172
HAD MANIPULATED THE TAPE
AND THE TIME STAMPS.
520
00:34:51,103 --> 00:34:53,172
THE POLICE HAVE
DRAFTED AN ASTRONOMER,
521
00:34:53,172 --> 00:34:57,137
PROFESSOR ROBERT BOYLE,
TO HELP CRACK THE CASE.
522
00:34:57,137 --> 00:35:00,206
ASTRONOMERS USUALLY DON'T
HELP INVESTIGATE MURDERS.
523
00:35:00,206 --> 00:35:03,862
WE TEND TO LEAD
PRETTY STAID LIVES.
524
00:35:08,413 --> 00:35:11,827
THE PROFESSOR NEEDS TO
KNOW THE ORIENTATION OF THE BOAT
525
00:35:11,827 --> 00:35:15,344
IN ORDER TO WORK OUT
THE DIRECTION OF THE SUN.
526
00:35:15,344 --> 00:35:18,827
WITHOUT THAT INFORMATION,
I HAD NO HOPE OF CALCULATING,
527
00:35:18,827 --> 00:35:20,793
FROM THE DIRECTION OF
THE SHADOWS ON THE BOAT,
528
00:35:20,793 --> 00:35:23,379
THE DIRECTION OF THE SUN
IN THE SKY.
529
00:35:23,379 --> 00:35:26,586
PROFESSOR BOYLE
SELECTS EIGHT SPECIFIC FRAMES
530
00:35:26,586 --> 00:35:27,758
OF THE VIDEO
531
00:35:27,758 --> 00:35:29,344
IN WHICH HE THINKS
THE BOAT'S POSITION
532
00:35:29,344 --> 00:35:31,827
CAN BE ACCURATELY CONFIRMED.
533
00:35:31,827 --> 00:35:33,275
I MADE PRINTOUTS
OF THOSE CLIPS.
534
00:35:33,275 --> 00:35:34,862
I GAVE THEM TO THE STATE POLICE.
535
00:35:34,862 --> 00:35:38,034
I SAID, "GO TAKE THESE.
GO OUT TO THE BOAT.
536
00:35:38,034 --> 00:35:40,896
ORIENT THE BOAT
AS BEST AS YOU CAN.
537
00:35:40,896 --> 00:35:45,206
MATCH THESE CLIPS,
AND THEN GIVE ME
538
00:35:45,206 --> 00:35:47,827
THE COMPASS HEADING OF THE PROW
OF THE BOAT."
539
00:35:53,965 --> 00:35:55,689
WITH THE PRINTOUTS IN HAND,
540
00:35:55,689 --> 00:35:58,241
THE INVESTIGATION TEAM
TAKES TO THE WATER.
541
00:36:05,448 --> 00:36:07,862
IT TAKES SEVERAL TRIPS
FOR DETECTIVES TO LOCK DOWN
542
00:36:07,862 --> 00:36:11,965
THE EXACT COMPASS HEADINGS
IN EACH OF THE EIGHT STILLS.
543
00:36:14,586 --> 00:36:17,034
NOW PROFESSOR BOYLE
CAN GET TO WORK.
544
00:36:17,034 --> 00:36:20,413
I ACTUALLY USED
AN ARTIST'S FIGURINE,
545
00:36:20,413 --> 00:36:22,689
AND I WOULD ORIENT THE FIGURINE
546
00:36:22,689 --> 00:36:24,413
AS CLOSE AS POSSIBLE
547
00:36:24,413 --> 00:36:27,413
TO THE BODY ORIENTATION
OF THE MAN ON THE BOAT.
548
00:36:27,413 --> 00:36:31,758
AND I WOULD THEN SHINE
A LIGHT SOURCE
549
00:36:31,758 --> 00:36:33,758
SO THAT THE SHADOWS
ON THE FIGURINE
550
00:36:33,758 --> 00:36:37,172
MATCHED THE SHADOWS
ON THE VIDEO.
551
00:36:37,172 --> 00:36:39,551
BY SHINING A LIGHT
ON THIS FIGURINE,
552
00:36:39,551 --> 00:36:42,275
I COULD TELL THE TIME
BY THE ORIENTATION
553
00:36:42,275 --> 00:36:44,379
OF THE SUN IN THE SKY.
554
00:36:44,379 --> 00:36:46,827
AS THE PROFESSOR
RUNS HIS CALCULATIONS,
555
00:36:46,827 --> 00:36:50,103
ONE THING WEIGHS
HEAVILY ON HIS MIND.
556
00:36:51,655 --> 00:36:55,275
IT WAS QUITE CLEAR TO ME
THAT THE POLICE WERE CONVINCED
557
00:36:55,275 --> 00:36:59,448
THAT THEY HAD THE RIGHT MAN,
BUT I WAS QUITE AWARE
558
00:36:59,448 --> 00:37:02,241
THAT IT WAS CERTAINLY
POSSIBLE THE TIME STAMPS
559
00:37:02,241 --> 00:37:06,068
COULD COME OUT CONFIRMING
THIS MAN'S ALIBI.
560
00:37:06,068 --> 00:37:08,310
IT TAKES SIX WHOLE MONTHS,
561
00:37:08,310 --> 00:37:11,965
BUT PROFESSOR BOYLE FINALLY
COMPLETES HIS CALCULATIONS.
562
00:37:20,586 --> 00:37:23,310
IT WAS BEFORE HALLOWEEN.
563
00:37:23,310 --> 00:37:24,689
I HAD JUST GOTTEN HOME
FROM WORK,
564
00:37:24,689 --> 00:37:28,241
AND WE WERE IN THE KITCHEN
AND COOKING DINNER TOGETHER.
565
00:37:28,241 --> 00:37:30,137
THERE WAS A KNOCK AT THE DOOR.
566
00:37:31,344 --> 00:37:33,241
AND KEVIN WALKED TO THE DOOR,
567
00:37:33,241 --> 00:37:37,448
AND I HEARD, "COULD YOU STEP
OUT HERE, PLEASE?"
568
00:37:37,448 --> 00:37:39,758
AND I LOOKED OUTSIDE,
AND OUR ENTIRE STREET
569
00:37:39,758 --> 00:37:41,586
WAS JUST FULL OF POLICE CARS
570
00:37:41,586 --> 00:37:45,655
AND DETECTIVES STANDING
OUT ON OUR LAWNS.
571
00:37:45,655 --> 00:37:47,379
I WAS FURIOUS WITH
THE WHOLE SITUATION.
572
00:37:47,379 --> 00:37:48,586
I WAS FURIOUS WITH THE POLICE
573
00:37:48,586 --> 00:37:50,620
FOR NOT ONLY PUTTING
KEVIN THROUGH THIS,
574
00:37:50,620 --> 00:37:52,758
BUT THEN PUTTING
EVERYBODY THROUGH THIS.
575
00:37:52,758 --> 00:37:54,172
I AM HUMILIATED.
576
00:37:54,172 --> 00:37:57,379
YOU HAVE HUMILIATED ME IN FRONT
OF MY NEIGHBORS, MY HOME.
577
00:37:57,379 --> 00:37:58,448
GET OFF, ALL OF YOU!
578
00:37:58,448 --> 00:38:00,310
GET OFF, ALL OF YOU!
579
00:38:00,310 --> 00:38:01,896
GET OFF MY LAWN!
580
00:38:01,896 --> 00:38:05,206
MY LEVEL OF ANGER
JUST WENT THROUGH THE ROOF.
581
00:38:05,206 --> 00:38:07,241
WHAT ARE YOU ALL LOOKING AT?
GET OFF MY LAWN!
582
00:38:07,241 --> 00:38:08,931
GET OFF MY LAWN!
GET OFF MY LAWN!
583
00:38:08,931 --> 00:38:10,827
I LOST MY FAITH
IN THE JUSTICE SYSTEM.
584
00:38:10,827 --> 00:38:12,275
MY HUSBAND, HE'S INNOCENT.
585
00:38:12,275 --> 00:38:14,655
HE DID NOT COMMIT THIS CRIME.
IT WAS CRAZY.
586
00:38:14,655 --> 00:38:17,068
THIS IS WHERE MY CHILDREN SLEEP.
GET OUT!
587
00:38:17,068 --> 00:38:18,310
THIS IS WHERE MY CHILDREN PLAY.
588
00:38:18,310 --> 00:38:20,344
DETECTIVES EXPLAIN TO JOANNE
589
00:38:20,344 --> 00:38:23,068
EXACTLY WHAT
THEY HAVE DISCOVERED.
590
00:38:25,758 --> 00:38:28,068
THE DETECTIVES CAME IN
AND SAT ME DOWN,
591
00:38:28,068 --> 00:38:31,137
WAITED TILL I CALMED DOWN
AND THEN SHOWED ME
592
00:38:31,137 --> 00:38:32,655
THE EVIDENCE
THEY HAD ON KEVIN.
593
00:38:32,655 --> 00:38:34,448
MRS. DOWLING, I'M JUST
GOING TO NEED YOU
594
00:38:34,448 --> 00:38:35,862
TO PLEASE HAVE
A LOOK AT THAT.
595
00:38:35,862 --> 00:38:37,655
WHAT IS THIS?
596
00:38:39,896 --> 00:38:42,655
IT WAS PRETTY MIND-BOGGLING
597
00:38:42,655 --> 00:38:45,517
BECAUSE THEN I HAD
TO FACE THE FACT
598
00:38:45,517 --> 00:38:47,827
THAT IT WAS INDEED MY HUSBAND
599
00:38:47,827 --> 00:38:50,862
WHO MURDERED JENNIFER MYERS.
600
00:38:58,172 --> 00:39:00,379
I'M SORRY.
601
00:39:06,172 --> 00:39:08,413
MY WORLD JUST LITERALLY
CAME CRASHING DOWN.
602
00:39:08,413 --> 00:39:11,206
I WAS A STAY-AT-HOME MOM
FOR 13 YEARS.
603
00:39:14,275 --> 00:39:16,862
I DIDN'T DRIVE.
I DIDN'T WORK.
604
00:39:16,862 --> 00:39:19,620
MY WHOLE LIFE SUPPORT WAS GONE.
605
00:39:19,620 --> 00:39:23,620
I MEAN, IT FELT LIKE
MY WHOLE LIFE WAS GONE.
606
00:39:23,620 --> 00:39:26,137
THE MAN THAT I PUT MY LIFE
INTO HIS HANDS
607
00:39:26,137 --> 00:39:29,172
AND OUR CHILDREN'S LIFE
IN OUR HAND HAD GONE,
608
00:39:29,172 --> 00:39:30,517
AND I DIDN'T KNOW WHAT TO DO.
609
00:39:30,517 --> 00:39:33,172
I WAS COMPLETELY LOST.
I WAS DEVASTATED.
610
00:39:35,137 --> 00:39:38,793
ON OCTOBER 29, 1997,
611
00:39:38,793 --> 00:39:40,137
KEVIN DOWLING IS CHARGED
612
00:39:40,137 --> 00:39:43,068
WITH THE MURDER
OF JENNIFER MYERS.
613
00:39:45,137 --> 00:39:47,275
DURING THE TRIAL, PROSECUTORS
614
00:39:47,275 --> 00:39:49,137
USED PROFESSOR BOYLE'S
CALCULATIONS
615
00:39:49,137 --> 00:39:51,034
TO LAY OUT A TIMELINE
616
00:39:51,034 --> 00:39:53,448
OF WHAT THEY THINK
REALLY HAPPENED.
617
00:39:55,586 --> 00:40:00,655
KEVIN WAS FISHING THAT MORNING
UNTIL ABOUT 10:47 A.M.
618
00:40:00,655 --> 00:40:03,965
FOR THE FIRST THREE
CLIPS, THE TIME STAMPS
619
00:40:03,965 --> 00:40:07,413
WERE PRETTY MUCH CLOSE
TO THE TIMES
620
00:40:07,413 --> 00:40:09,137
THAT I WOULD INFER BY LOOKING
621
00:40:09,137 --> 00:40:11,586
AT THE EAST-WEST
POSITION OF THE SUN.
622
00:40:11,586 --> 00:40:13,413
WELL, I'M JUST NOT
HITTING IN THIS SPOT,
623
00:40:13,413 --> 00:40:15,965
SO WHY DON'T WE MOVE IT
A LITTLE BIT?
624
00:40:15,965 --> 00:40:19,827
I'M GOING TO PAUSE
THE FILM RIGHT NOW.
625
00:40:19,827 --> 00:40:23,241
BUT THEN KEVIN CUT THE VIDEO.
626
00:40:23,241 --> 00:40:26,517
AND SO FAR, JUST A COUPLE
OF NIBBLES, BUT NOTHING,
627
00:40:26,517 --> 00:40:29,000
DIDN'T CATCH ANYTHING YET.
628
00:40:29,000 --> 00:40:31,172
WHEN THE TAPE RESTARTS,
629
00:40:31,172 --> 00:40:33,413
IT APPEARS TO BE
36 MINUTES LATER.
630
00:40:33,413 --> 00:40:35,793
I WAS ABSOLUTELY
CONVINCED, AS AN ASTRONOMER,
631
00:40:35,793 --> 00:40:39,034
THAT THE TIME STAMPS
ON THOSE CLIPS
632
00:40:39,034 --> 00:40:41,793
WERE NOT CORRECT,
633
00:40:41,793 --> 00:40:43,620
THAT, IN FACT,
IN ALL LIKELIHOOD,
634
00:40:43,620 --> 00:40:45,689
THOSE CLIPS
WERE TAKEN MUCH LATER
635
00:40:45,689 --> 00:40:48,000
THAN THE TIME STAMPS
ON THE VIDEO.
636
00:40:49,965 --> 00:40:51,965
DETECTIVES BELIEVE
THAT AT THIS TIME,
637
00:40:51,965 --> 00:40:53,482
KEVIN RETURNED TO SHORE,
638
00:40:53,482 --> 00:40:57,344
HID HIS BOAT,
DROVE INTO TOWN
639
00:40:57,344 --> 00:41:00,379
AND MURDERED JENNIFER MYERS.
640
00:41:02,482 --> 00:41:06,206
WE WERE ABLE TO SAY,
"THIS TAPE
641
00:41:06,206 --> 00:41:10,827
THAT IS YOUR ALIBI,
KEVIN, IS A FORGERY.
642
00:41:10,827 --> 00:41:13,068
AND NOT ONLY THAT,
YOU'VE GOT ENTRIES
643
00:41:13,068 --> 00:41:16,103
THAT ARE WRONG THAT ARE RIGHT
IN THE TIME PERIOD
644
00:41:16,103 --> 00:41:18,758
THAT JENNIFER MYERS WAS KILLED."
645
00:41:21,241 --> 00:41:24,034
THEY CALCULATE THAT
KEVIN GOT BACK TO THE LAKE
646
00:41:24,034 --> 00:41:25,896
AT AROUND 2:00 P.M.
647
00:41:25,896 --> 00:41:29,172
THIS IS THE MOMENT WHEN KEVIN
RESETS THE CAMERA TIME STAMPS
648
00:41:29,172 --> 00:41:32,965
TO 11:24 A.M.
TO MAKE IT APPEAR
649
00:41:32,965 --> 00:41:36,310
THAT HE WAS STILL FISHING
ON THE LAKE THAT MORNING,
650
00:41:36,310 --> 00:41:41,344
WHICH MEANS THIS SERENE MOMENT
AND ALL THAT FOLLOW
651
00:41:41,344 --> 00:41:46,241
ARE ACTUALLY JUST AFTER
HE EXECUTED JENNIFER MYERS.
652
00:41:48,482 --> 00:41:50,689
IT'S KIND OF A WINDY MORNING.
653
00:41:55,310 --> 00:41:59,137
MOVE THE BOAT HERE IN A SECOND,
KEEP DRIFTING TO THE SHORE.
654
00:41:59,137 --> 00:42:02,000
LET'S MOVE OUT OF HERE.
655
00:42:02,000 --> 00:42:03,655
KEVIN DOWLING
WAS FOUND GUILTY
656
00:42:03,655 --> 00:42:04,793
OF FIRST-DEGREE MURDER.
657
00:42:04,793 --> 00:42:07,482
THE JURY DETERMINED
THAT KEVIN DOWLING
658
00:42:07,482 --> 00:42:10,448
SHOULD RECEIVE
THE DEATH PENALTY.
659
00:42:16,241 --> 00:42:20,620
SO UNTIL NEXT TIME, HOPEFULLY,
WE'RE ALL TOGETHER AS A FAMILY,
660
00:42:20,620 --> 00:42:24,896
AND HOPEFULLY, WE'LL BE ABLE
TO GO FISHING.
661
00:42:24,896 --> 00:42:28,448
I WILL NEVER, EVER,
EVER FORGIVE
662
00:42:28,448 --> 00:42:29,931
WHAT KEVIN HAS DONE
TO SO MANY PEOPLE,
663
00:42:29,931 --> 00:42:33,172
NOT JUST JENNIFER MYERS' FAMILY,
664
00:42:33,172 --> 00:42:35,758
WHAT HE'S DONE
TO OUR FAMILY AS WELL.
665
00:42:35,758 --> 00:42:37,551
AND I WILL NEVER
FORGIVE HIM FOR THAT.
666
00:42:37,551 --> 00:42:38,793
SEE YOU THEN.
50403
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.