Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,413 --> 00:00:13,793
FROM THE OUTSIDE,
2
00:00:13,793 --> 00:00:16,413
IT LOOKS LIKE
A PICTURE-PERFECT MATCH.
3
00:00:16,413 --> 00:00:18,689
CHARLA WAS A GOOD MOTHER.
4
00:00:18,689 --> 00:00:23,827
DARREN WAS A GREAT FATHER
TO ALL THE KIDS.
5
00:00:23,827 --> 00:00:30,000
BUT SOON, THAT PICTURE-PERFECT
MARRIAGE FALLS APART.
6
00:00:33,275 --> 00:00:37,103
DARREN SAID, "SHE DOESN'T WANT
TO JUST DIVORCE ME.
7
00:00:37,103 --> 00:00:39,931
SHE WANTS TO DESTROY ME."
8
00:00:39,931 --> 00:00:43,689
FIRST,
THE DIVORCE TURNS UGLY.
9
00:00:43,689 --> 00:00:47,103
WHEN THINGS WENT WRONG
WITH HER AND DARREN,
10
00:00:47,103 --> 00:00:50,931
SHE JUST TURNED VICIOUS.
11
00:00:55,586 --> 00:00:59,103
THEN IT TURNS DOWNRIGHT DEADLY.
12
00:00:59,103 --> 00:01:01,793
SHE WAS VERY AFRAID
BECAUSE HE WOULD SAY,
13
00:01:01,793 --> 00:01:04,206
"OH, WELL, O.J. GOT AWAY
WITH IT, AND SO WILL I."
14
00:01:04,206 --> 00:01:07,517
AS THE DOOR OPENED,
I COULD SEE WHAT APPEARED TO BE
15
00:01:07,517 --> 00:01:09,827
A LARGE POOL OF BLOOD.
16
00:01:09,827 --> 00:01:13,482
THESE IMAGES--
A FAMILY CHRISTMAS,
17
00:01:13,482 --> 00:01:15,310
A TYPICAL DIVORCE CASE--
18
00:01:15,310 --> 00:01:19,793
HAVE NEVER BEEN SEEN
IN PUBLIC UNTIL NOW.
19
00:01:34,827 --> 00:01:38,000
Captions by VITAC--
www.vitac.com
20
00:01:38,000 --> 00:01:41,896
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
21
00:01:41,896 --> 00:01:44,000
HI!
22
00:01:47,103 --> 00:01:49,517
MAY 1994.
23
00:01:49,517 --> 00:01:51,793
27-YEAR-OLD CHARLA SAMPSEL
24
00:01:51,793 --> 00:01:53,931
IS GIVING
A NUTRITIONAL WORKSHOP.
25
00:02:11,310 --> 00:02:16,931
SHE WAS A COURSE LEADER FOR,
LIKE, OVER 200 PEOPLE
26
00:02:16,931 --> 00:02:19,103
AND SHE WOULD COACH THEM.
27
00:02:28,827 --> 00:02:32,275
SHE HAD AN EXTRAORDINARY ABILITY
TO LOVE PEOPLE
28
00:02:32,275 --> 00:02:34,206
AND TO CARE ABOUT PEOPLE
29
00:02:34,206 --> 00:02:36,896
AND SHE WAS PASSIONATE
ABOUT THE WORLD.
30
00:02:36,896 --> 00:02:38,379
SHE WAS ON FIRE.
31
00:02:44,724 --> 00:02:46,275
SHH!
32
00:02:46,275 --> 00:02:47,586
NO TALKING.
33
00:02:47,586 --> 00:02:52,000
CHARLA IS YOUNG,
BEAUTIFUL, AND SUCCESSFUL.
34
00:02:52,000 --> 00:02:54,793
THE ONLY THING MISSING IS LOVE.
35
00:02:56,896 --> 00:02:59,275
ALL THAT CHANGES WHEN
SHE MEETS A BUSINESSMAN
36
00:02:59,275 --> 00:03:02,689
FROM RENO, NEVADA--
DARREN MACK.
37
00:03:02,689 --> 00:03:04,793
ONE NIGHT, THERE WAS
A BIG DINNER FOR
38
00:03:04,793 --> 00:03:06,827
THE SEMINAR LEADERS
AND THE COURSE LEADERS,
39
00:03:06,827 --> 00:03:09,206
AND SHE SAW DARREN.
40
00:03:09,206 --> 00:03:10,586
DARREN MACK.
41
00:03:10,586 --> 00:03:15,103
HE'S YOUNG, HE HAS MONEY,
AND HE'S MOVIE-STAR HANDSOME.
42
00:03:17,000 --> 00:03:19,586
THEY WERE TWO VERY,
VERY STRONG,
43
00:03:19,586 --> 00:03:21,275
VERY CHARISMATIC PEOPLE,
44
00:03:21,275 --> 00:03:23,896
AND WHEN THEY WERE
IN THE ROOM TOGETHER,
45
00:03:23,896 --> 00:03:26,000
YOU COULD JUST TELL THERE
WAS SOMETHING ABOUT
46
00:03:26,000 --> 00:03:27,482
THE TWO OF THEM TOGETHER.
47
00:03:27,482 --> 00:03:29,586
THEY HAD TREMENDOUS CHEMISTRY.
48
00:03:29,586 --> 00:03:34,000
IT WAS OBVIOUS THEY WERE
DRAWN TO EACH OTHER.
49
00:03:34,000 --> 00:03:36,379
THAT NIGHT,
THEY HIT IT OFF
50
00:03:36,379 --> 00:03:40,103
AND THEY STARTED
DATING PRETTY QUICKLY.
51
00:03:40,103 --> 00:03:41,931
IF THERE'S SUCH A THING
52
00:03:41,931 --> 00:03:44,896
AS LOVE AT FIRST SIGHT,
THIS IS IT.
53
00:03:44,896 --> 00:03:48,103
I HAVE NEVER SEEN
DARREN QUITE SO TAKEN
54
00:03:48,103 --> 00:03:50,103
BY A WOMAN IN MY LIFE.
55
00:03:50,103 --> 00:03:52,931
HE WAS REALLY SMITTEN.
56
00:03:52,931 --> 00:03:56,172
DARREN INVITED HER
TO COME AND LIVE IN RENO.
57
00:03:58,000 --> 00:04:01,379
DARREN IS THE MILLIONAIRE OWNER
OF ONE OF RENO'S
58
00:04:01,379 --> 00:04:05,689
MOST SUCCESSFUL BUSINESSES,
PALACE JEWELRY LOAN.
59
00:04:05,689 --> 00:04:07,482
AND THAT'S WHY WE'VE
BEEN HERE FOR 40 YEARS,
60
00:04:07,482 --> 00:04:09,482
AND IF YOU DON'T BELIEVE US,
JUST ASK ANYBODY
61
00:04:09,482 --> 00:04:10,793
WHO'S DONE BUSINESS WITH US.
62
00:04:10,793 --> 00:04:13,172
DARREN'S FAMILY
HAD BEEN ESTABLISHED
63
00:04:13,172 --> 00:04:15,000
IN RENO FOR MANY YEARS.
64
00:04:15,000 --> 00:04:18,482
EVERYONE KNEW HIM,
EVERYONE LOVED HIS FAMILY.
65
00:04:18,482 --> 00:04:22,000
HE WAS A-- A VERY PROMINENT
MEMBER OF THE COMMUNITY.
66
00:04:22,000 --> 00:04:24,172
AND WHEN CHARLA STARTS
WORKING THERE TOO,
67
00:04:24,172 --> 00:04:28,000
SHE AND DARREN BECOME
A DREAM COUPLE AT THE HEAD
68
00:04:28,000 --> 00:04:30,172
OF THIS MILLION-DOLLAR BUSINESS.
69
00:04:33,000 --> 00:04:35,793
DARREN AND CHARLA MARRIED
IN MAY OF 1995.
70
00:04:35,793 --> 00:04:38,620
THEY'D KNOWN EACH OTHER
FOR ABOUT A YEAR.
71
00:04:38,620 --> 00:04:41,689
IT WAS AN INSTANT FAMILY
WHEN SHE MARRIED DARREN.
72
00:04:41,689 --> 00:04:44,482
HIS TWO CHILDREN FROM
HIS PREVIOUS MARRIAGE
73
00:04:44,482 --> 00:04:48,103
WERE ALSO IN HER
IMMEDIATE FAMILY NOW.
74
00:04:48,103 --> 00:04:51,379
ONE, TWO, THREE.
75
00:04:51,379 --> 00:04:52,586
OH, MY GOD.
76
00:04:52,586 --> 00:04:54,931
DARREN AND CHARLA
BOUGHT A BIG HOME,
77
00:04:54,931 --> 00:04:59,000
BIG BEAUTIFUL MANSION-TYPE
HOME IN FRANKTOWN.
78
00:04:59,000 --> 00:05:00,793
DARREN,
IS THAT OUR GARDEN?
79
00:05:00,793 --> 00:05:02,793
THAT IS A BEAUTIFUL GARDEN.
80
00:05:02,793 --> 00:05:04,620
HAVE YOU SEEN IT?
LOOK AT THE SIZE OF IT.
81
00:05:04,620 --> 00:05:06,620
IT'S HUGE.
82
00:05:06,620 --> 00:05:08,379
OH, MY GOD.
I'M SO HAPPY.
83
00:05:08,379 --> 00:05:10,275
YOU LIKE IT?
YEAH, I LOVE IT.
84
00:05:10,275 --> 00:05:13,724
THEY WERE BY ALL ACCOUNTS
A VERY ATTRACTIVE COUPLE.
85
00:05:13,724 --> 00:05:16,482
THEY HAD THIS TREMENDOUS
CHEMISTRY TOGETHER.
86
00:05:16,482 --> 00:05:18,689
THEY WERE VERY HAPPY
AT THE OUTSET.
87
00:05:18,689 --> 00:05:20,689
THEY SEEMED TO BE
A MATCH MADE IN HEAVEN.
88
00:05:20,689 --> 00:05:23,793
GOT FLOWERS ON IT. HI.
89
00:05:23,793 --> 00:05:29,310
♪ JINGLE BELLS,
JINGLE BELLS ♪
90
00:05:29,310 --> 00:05:32,000
♪ JINGLE ALL THE WAY ♪
91
00:05:32,000 --> 00:05:34,689
♪ OH, WHAT FUN... ♪
92
00:05:34,689 --> 00:05:36,000
IT'S CHRISTMAS 2001,
93
00:05:36,000 --> 00:05:40,000
AND BY NOW, DARREN AND CHARLA
HAVE A DAUGHTER.
94
00:05:40,000 --> 00:05:42,172
♪ JINGLE BELLS, JINGLE BELLS ♪
95
00:05:42,172 --> 00:05:44,931
♪ JINGLE ALL THE WAY ♪
96
00:05:44,931 --> 00:05:47,517
♪ OH, WHAT FUN IT IS TO RIDE ♪
97
00:05:47,517 --> 00:05:51,172
♪ IN A ONE-HORSE OPEN SLEIGH,
HEY! ♪
98
00:05:51,172 --> 00:05:54,931
THEY HAD THIS
AMAZING LITTLE GIRL.
99
00:05:54,931 --> 00:05:57,103
CHARLA WAS A GOOD MOTHER.
100
00:05:57,103 --> 00:06:01,206
DARREN WAS A GREAT FATHER
TO ALL THE KIDS.
101
00:06:06,172 --> 00:06:08,000
WITH LITTLE STRIPS OF PAPER.
102
00:06:20,586 --> 00:06:22,310
UH-HUH.
103
00:06:58,000 --> 00:07:01,379
MY TOY.
104
00:07:01,379 --> 00:07:02,827
YAY!
105
00:07:07,827 --> 00:07:10,275
CHARLA WAS DELIGHTED
BY MOTHERHOOD.
106
00:07:10,275 --> 00:07:11,689
SHE LOVED IT.
107
00:07:11,689 --> 00:07:15,689
SHE LOVED MAKING
EVERY DAY GREAT.
108
00:07:18,689 --> 00:07:22,379
SHE JUST WANTED TO BE
DARREN'S DREAM GIRL.
109
00:07:22,379 --> 00:07:23,586
SHE WANTED HIM TO THINK
110
00:07:23,586 --> 00:07:25,172
SHE WAS THE GREATEST
MOTHER IN THE WORLD
111
00:07:25,172 --> 00:07:30,000
AND SHE JUST REALLY TOOK ON
THE ROLE OF MOTHER
112
00:07:30,000 --> 00:07:33,206
AND WIFE IN
A VERY SERIOUS WAY.
113
00:07:47,724 --> 00:07:50,379
IT'S A PICTURE-PERFECT FAMILY,
114
00:07:50,379 --> 00:07:53,931
THE AMERICAN DREAM
COME TO LIFE.
115
00:08:04,482 --> 00:08:07,620
DARREN HAS ANOTHER DREAM.
116
00:08:07,620 --> 00:08:10,275
IN THE EARLY 2000s,
AROUND 2001,
117
00:08:10,275 --> 00:08:13,620
DARREN MACK BECAME VERY ACTIVE
IN THE LOCAL BODYBUILDING SCENE.
118
00:08:13,620 --> 00:08:16,000
HOW 'BOUT SOME SQUATS?
YOU SHOULD SHOW ME.
119
00:08:16,000 --> 00:08:18,103
DO SOME SQUATS.
YOU SHOULD SHOW ME.
120
00:08:18,103 --> 00:08:19,827
COMPETITION.
YOU KNOW. THERE IT IS.
121
00:08:19,827 --> 00:08:23,103
HE USED TO GET UP
AROUND 4:00 IN THE MORNING
122
00:08:23,103 --> 00:08:27,000
AND GO OUT TO HIS GYM,
COME IN, SHOWER,
123
00:08:27,000 --> 00:08:29,275
HAVE BEAUTIFUL CLOTHES--
CLOTHING ON,
124
00:08:29,275 --> 00:08:31,275
AND, YOU KNOW, YOU HAD
TO ADMIRE SOMEONE
125
00:08:31,275 --> 00:08:32,793
WITH THAT KIND OF DISCIPLINE.
126
00:08:32,793 --> 00:08:36,000
THAT'S ENOUGH OF ME NOW.
LET'S-- LET'S VIDEO YOU.
127
00:08:36,000 --> 00:08:37,586
CHARLA WAS
VERY SUPPORTIVE.
128
00:08:37,586 --> 00:08:40,068
HE WAS PARTICULAR
ABOUT THE WAY HE ATE
129
00:08:40,068 --> 00:08:42,689
SO THAT HE COULD
KEEP HIS BODY FAT DOWN,
130
00:08:42,689 --> 00:08:47,172
SO SHE WOULD COOK
FOR HIM SPECIAL DIETS.
131
00:08:47,172 --> 00:08:50,103
DARREN WORKS OUT,
EATS RIGHT,
132
00:08:50,103 --> 00:08:52,724
AND EVENTUALLY
IT ALL PAYS OFF.
133
00:08:56,793 --> 00:08:59,482
BUT SOON, THIS BECOMES
A NIGHT TO REMEMBER
134
00:08:59,482 --> 00:09:02,103
FOR VERY DIFFERENT REASONS.
135
00:09:04,586 --> 00:09:05,689
DARREN.
MM-HMM?
136
00:09:05,689 --> 00:09:07,793
WHAT'S WRONG? DARREN.
137
00:09:07,793 --> 00:09:09,931
I'M JUST... TIRED.
OKAY. SIT-- SIT UP.
138
00:09:09,931 --> 00:09:11,172
YEAH.
139
00:09:11,172 --> 00:09:13,413
CHARLA AND HE WERE
IN LAS VEGAS AT A SHOW,
140
00:09:13,413 --> 00:09:16,103
AND IT HAPPENED SO SUDDENLY.
141
00:09:16,103 --> 00:09:18,275
HE SAID HE HAD A HEADACHE
142
00:09:18,275 --> 00:09:19,793
AND HE WANTED
TO GO LAY DOWN.
143
00:09:19,793 --> 00:09:21,310
MM-HMM?
144
00:09:21,310 --> 00:09:23,724
SHE RECOGNIZED
THAT HE WAS VERY ILL
145
00:09:23,724 --> 00:09:26,310
AND HE DIDN'T REALLY
WANT TO WAKE UP.
146
00:09:26,310 --> 00:09:29,896
AND SHE SAID, "WE NEED TO
GET YOU TO THE HOSPITAL."
147
00:09:31,931 --> 00:09:35,689
OKAY. OKAY, OKAY.
HELP! OH, HELP ME! HELP!
148
00:09:35,689 --> 00:09:37,517
SHE WAS YELLING,
YOU KNOW,
149
00:09:37,517 --> 00:09:39,482
"THIS MAN NEEDS HELP.
HE'S DYING."
150
00:09:39,482 --> 00:09:43,896
YOU NEED TO HELP MY HUSBAND.
OH, GOD! DARREN?
151
00:09:43,896 --> 00:09:45,413
THE DOCTOR
IN THE E.R.,
152
00:09:45,413 --> 00:09:48,103
HE RECOGNIZED IT AS
A BACTERIAL MENINGITIS.
153
00:09:48,103 --> 00:09:49,793
ARE YOU OKAY?
154
00:09:49,793 --> 00:09:52,827
AND THEN BY THAT TIME,
DARREN WENT INTO A COMA.
155
00:09:52,827 --> 00:09:55,379
LET'S GET YOU SOME HELP.
NURSE?
156
00:10:00,793 --> 00:10:02,517
OH, I THINK
I CAN HEAR A CAR!
157
00:10:02,517 --> 00:10:04,206
I THINK DADDY'S HOME!
158
00:10:04,206 --> 00:10:05,517
HE'S HERE NOW.
159
00:10:05,517 --> 00:10:09,172
OH. COME ON AND SAY,
"WELCOME HOME."
160
00:10:09,172 --> 00:10:10,793
HI, GUYS! HI!
161
00:10:10,793 --> 00:10:12,379
HEY. HEY. HEY. HEY.
162
00:10:12,379 --> 00:10:14,275
HE'S SMILES.
SAY HELLO"TO DADDY.
163
00:10:14,275 --> 00:10:16,689
HEY. HOW ARE YOU DOIN'?
I MISSED YOU.
164
00:10:16,689 --> 00:10:18,379
YOU GUYS,
THANK YOU SO MUCH.
165
00:10:18,379 --> 00:10:24,172
HAD IT NOT BEEN FOR CHARLA,
HE PROBABLY WOULDN'T BE HERE.
166
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
SHE LITERALLY SAVED HIS LIFE.
167
00:10:31,000 --> 00:10:32,689
OH, YOU SHOULD
JUST STAY AT HOME.
168
00:10:32,689 --> 00:10:36,620
DARREN AND CHARLA
SEEM TO BE THE PERFECT TEAM.
169
00:10:38,586 --> 00:10:40,896
BUT THERE'S ANOTHER PART
OF DARREN AND CHARLA'S MARRIAGE
170
00:10:40,896 --> 00:10:44,931
THAT ISN'T EXACTLY SUITABLE
FOR HOME VIDEO,
171
00:10:44,931 --> 00:10:51,000
AT LEAST NOT THE KIND OF VIDEO
YOU CAN PLAY FOR THE KIDS.
172
00:10:51,000 --> 00:10:54,103
DARREN AND CHARLA ARE SWINGERS.
173
00:10:56,896 --> 00:11:00,206
THEY WOULD GO TO THESE CLUBS
WHERE THEY WERE HAVING
174
00:11:00,206 --> 00:11:05,931
SOME RELATIONSHIPS
WITH OTHER COUPLES.
175
00:11:05,931 --> 00:11:09,689
IN PUBLIC, THEY'RE
A PICTURE OF PERFECTION.
176
00:11:09,689 --> 00:11:13,482
IN PRIVATE, THEY SHARE
A TASTE FOR TABOO.
177
00:11:13,482 --> 00:11:16,103
AND SOON, THE PUBLIC
AND THE PRIVATE
178
00:11:16,103 --> 00:11:21,413
WILL COLLIDE IN AN EXPLOSIVE WAY
THAT NO ONE COULD'VE PREDICTED.
179
00:11:35,517 --> 00:11:39,000
CHRISTMAS MORNING, 2002.
180
00:11:39,000 --> 00:11:43,103
CHARLA AND DARREN MACK HAVE NOW
BEEN MARRIED FOR SEVEN YEARS.
181
00:11:43,103 --> 00:11:46,172
ALL ALONG, THE TWO OF THEM
HAVE BEEN SWINGERS.
182
00:11:46,172 --> 00:11:49,206
BUT NOW, CHARLA WANTS TO
GET OUT OF THAT LIFESTYLE
183
00:11:49,206 --> 00:11:51,896
AND HAVE A MORE
TRADITIONAL MARRIAGE.
184
00:11:59,620 --> 00:12:00,931
OKAY.
185
00:12:10,689 --> 00:12:14,827
OOH.
I LIKE THAT.
186
00:12:29,586 --> 00:12:33,068
LOOK.
WHO IS THIS?
187
00:12:42,482 --> 00:12:45,517
DARREN WANTED
TO BE HUGH HEFNER
188
00:12:45,517 --> 00:12:47,310
AND HE WANTED
THE "GIRLS NEXT DOOR"
189
00:12:47,310 --> 00:12:48,689
KIND OF EXPERIENCE,
190
00:12:48,689 --> 00:12:50,482
AND CHARLA WAS JUST
COMPLETELY BORED WITH IT
191
00:12:50,482 --> 00:12:51,896
AND SHE JUST WANTED
TO BE NORMAL.
192
00:12:51,896 --> 00:12:53,379
IT SPARKLES LIKE
YOUR PRINCESS DRESS.
193
00:12:53,379 --> 00:12:56,000
SHE DIDN'T WANT TO PLAY ANYMORE.
SHE WANTED TO BE A MOM.
194
00:12:56,000 --> 00:12:58,206
SHE WANTED TO BAKE COOKIES
AND GO TO BIRTHDAY PARTIES
195
00:12:58,206 --> 00:13:00,275
AND HELP WITH HOMEWORK
AND VOLUNTEER IN THE CLASSROOM
196
00:13:00,275 --> 00:13:03,206
AND SHE WANTED THAT PART
OF HER LIFE TO BE OVER.
197
00:13:06,103 --> 00:13:08,379
DARREN KEEPS PRESSING
FOR A RETURN
198
00:13:08,379 --> 00:13:12,896
TO THE WILD OPEN MARRIAGE
WITH NO LUCK.
199
00:13:25,896 --> 00:13:28,068
DESPITE HER SMILES
FOR THE CAMERA,
200
00:13:28,068 --> 00:13:31,896
CHARLA'S HAD ENOUGH
OF DARREN'S FANTASIES,
201
00:13:31,896 --> 00:13:34,793
AND SOON THINGS TURN UGLY.
202
00:13:38,275 --> 00:13:40,482
I AM TRYING TO STOP YOU
FROM SCREWING THIS UP.
203
00:13:40,482 --> 00:13:42,310
YOU JUST KEEP YOUR OPINIONS
OUT OF THE BUSINESS.
204
00:13:42,310 --> 00:13:45,896
THEY FIGHT AT HOME AND IN PUBLIC
AT THE JEWELRY STORE THEY OWN.
205
00:13:45,896 --> 00:13:47,793
I AM HERE EVERY MORNING
AND YOU'RE NEVER HERE.
206
00:13:47,793 --> 00:13:49,310
MARILEE, CAN YOU COME HERE
FOR A SECOND?
207
00:13:49,310 --> 00:13:51,172
OH, DO YOU KNOW WHAT?
COME, COME, COME.
208
00:13:51,172 --> 00:13:52,689
WHY DO I HAVE TO PUT UP
WITH THIS EVERY DAY?
209
00:13:52,689 --> 00:13:54,793
YOU DON'T NEED MARILEE.
JUST TAKE HER AWAY, PLEASE.
210
00:13:54,793 --> 00:13:56,103
OH, MY GOD, DARREN.
DO ME A FAVOR.
211
00:13:56,103 --> 00:13:58,482
NO. ACTUALLY, I WON'T.
WHY'D YOU EVEN--
212
00:13:58,482 --> 00:14:00,620
THEY WERE BOTH
VERY DOMINANT
213
00:14:00,620 --> 00:14:03,620
AND THEY HAD
THEIR ARGUMENTS
214
00:14:03,620 --> 00:14:05,586
AND SOMETIMES IT WOULD BE
215
00:14:05,586 --> 00:14:07,103
IN THE STORE
IN FRONT OF EVERYBODY.
216
00:14:07,103 --> 00:14:08,896
YOU ARE AN ABSOLUTE MORON,
YOU REALLY ARE.
217
00:14:08,896 --> 00:14:10,793
OH, SHE'S STILL HERE.
ONE TIME, THEY CALLED ME
218
00:14:10,793 --> 00:14:12,413
IN THE OFFICE
TO HAVE THEIR ARGUMENT
219
00:14:12,413 --> 00:14:13,724
WITH ME AS A REFEREE.
220
00:14:13,724 --> 00:14:15,793
DARREN, YOU ARE PATHETIC!
221
00:14:15,793 --> 00:14:18,517
I JUST LISTENED
222
00:14:18,517 --> 00:14:21,896
AND I WATCHED HER
REDUCE HIM TO TEARS.
223
00:14:31,000 --> 00:14:32,206
BUT DARREN,
THIS IS WHERE WE LIVE.
224
00:14:32,206 --> 00:14:34,379
FIGHTING
AND EVENTUALLY HATE
225
00:14:34,379 --> 00:14:37,206
OVERTAKES LOVE
IN THE MACK HOUSEHOLD.
226
00:14:37,206 --> 00:14:39,793
I'M FED UP WITH YOU.
IN THE SUMMER OF 2004,
227
00:14:39,793 --> 00:14:42,172
IT WAS VERY APPARENT
THAT THE MARRIAGE
228
00:14:42,172 --> 00:14:43,586
WAS COMING TO AN END.
229
00:14:43,586 --> 00:14:45,103
DOWN LIKE-- LIKE--
230
00:14:45,103 --> 00:14:47,896
CHARLA STAYED
IN THE MAIN HOUSE.
231
00:14:47,896 --> 00:14:52,206
DARREN RENTED A CONDOMINIUM
IN SOUTH RENO.
232
00:14:54,620 --> 00:14:56,586
THEY WERE BOTH CLEAR
THERE WAS NO COMING BACK
233
00:14:56,586 --> 00:14:58,793
FROM THIS SEPARATION.
234
00:14:58,793 --> 00:15:00,103
DARREN
MOVES TO THE UPMARKET
235
00:15:00,103 --> 00:15:02,896
GATED COMMUNITY
OF FLEUR DE LIS...
236
00:15:02,896 --> 00:15:05,517
WELCOME TO FREEDOM,
MY FRIEND.
237
00:15:05,517 --> 00:15:07,379
AND IS SOON JOINED
BY AN OLD FRIEND...
238
00:15:07,379 --> 00:15:10,689
SWEET.
DAN OSBORNE.
239
00:15:10,689 --> 00:15:13,379
DAN HAS MOVED BACK TO RENO
AFTER HIS OWN DIVORCE.
240
00:15:13,379 --> 00:15:16,103
UM, WHICH ROOM CAN I TAKE?
241
00:15:16,103 --> 00:15:17,517
DAN WAS MAKING
A NEW START IN LIFE.
242
00:15:17,517 --> 00:15:19,793
HE HAD JUST RECENTLY
MOVED BACK TO RENO.
243
00:15:19,793 --> 00:15:22,103
AND SO DAN WAS SPENDING
A LOT OF TIME THERE
244
00:15:22,103 --> 00:15:24,620
AT THE CONDOMINIUM WITH DARREN
IN THE FIRST DAYS
245
00:15:24,620 --> 00:15:28,206
AFTER DARREN
HAD LEFT THE FAMILY HOME.
246
00:15:28,206 --> 00:15:29,931
WHAT A MESS, MAN.
247
00:15:29,931 --> 00:15:33,000
AND RATHER THAN ENJOYING
HIS NEWFOUND FREEDOM,
248
00:15:33,000 --> 00:15:35,896
DARREN MACK IS STARTING
TO REGRET THE DAMAGE
249
00:15:35,896 --> 00:15:38,000
HE'S CAUSED TO HIS MARRIAGE.
250
00:15:38,000 --> 00:15:41,103
YOU COULD SEE
HE WAS UNHAPPY.
251
00:15:41,103 --> 00:15:45,172
YOU KNOW, HE WAS PRETTY LOST
WITHOUT HIS HOME LIFE.
252
00:15:45,172 --> 00:15:48,827
TOUGH, MAN. YEAH.
253
00:15:48,827 --> 00:15:51,310
NICE TO BE HOME, HUH?
254
00:15:51,310 --> 00:15:52,724
YEAH.
255
00:15:52,724 --> 00:15:55,413
OKAY. ALL RIGHT.
256
00:15:55,413 --> 00:15:59,689
ON JANUARY 11, 2005,
CHARLA COMES HOME
257
00:15:59,689 --> 00:16:03,275
AND FINDS THAT HER HOUSE
HAS BEEN BROKEN INTO.
258
00:16:03,275 --> 00:16:06,000
HELLO?
IS SOMEBODY HERE?
259
00:16:10,068 --> 00:16:12,724
IS SOMEBODY THERE?
260
00:16:18,413 --> 00:16:20,482
HELLO?
261
00:16:20,482 --> 00:16:24,379
HELLO, IS SOMEBODY THERE?
262
00:16:24,379 --> 00:16:28,689
HEY. LET'S JUST GO
AND SEE WHAT'S IN HERE.
263
00:16:36,620 --> 00:16:39,068
A QUICK SEARCH OF
THE HOUSE MAKES IT CLEAR
264
00:16:39,068 --> 00:16:42,482
THIS WAS NO BURGLARY.
265
00:16:42,482 --> 00:16:45,793
IT'S ALSO CLEAR
FROM WHAT WAS TAKEN
266
00:16:45,793 --> 00:16:47,586
IT WAS DARREN.
267
00:16:47,586 --> 00:16:49,689
HE TOOK ALL OF
THE GYM EQUIPMENT,
268
00:16:49,689 --> 00:16:51,172
EVEN HER TREADMILL.
269
00:16:51,172 --> 00:16:54,379
YOU KNOW, HE JUST
RANSACKED THE HOUSE.
270
00:16:54,379 --> 00:16:56,172
WHAT'S HAPPENED, MOMMY?
271
00:16:59,000 --> 00:17:00,896
DADDY'S MADE A MESS.
272
00:17:00,896 --> 00:17:04,000
CLEARED OUT A BUNCH OF HIS STUFF
THAT SHE HAD WANTED,
273
00:17:04,000 --> 00:17:09,103
AND IT REALLY PUSHED THINGS
ALONG IN A BAD DIRECTION.
274
00:17:15,379 --> 00:17:19,379
DARREN, ARE YOU SERIOUS?
YOU BROKE INTO MY HOUSE?
275
00:17:19,379 --> 00:17:21,206
WHY DO YOU ALWAYS
GOTTA BE SO MELODRAMATIC?
276
00:17:21,206 --> 00:17:25,103
I WANTED MY THINGS. THAT'S--
THAT'S ALL I WANTED.
277
00:17:25,103 --> 00:17:28,586
WHEN THINGS WENT WRONG
WITH HER AND DARREN,
278
00:17:28,586 --> 00:17:31,793
SHE JUST TURNED VICIOUS.
279
00:17:31,793 --> 00:17:35,103
UGH. BECAUSE IT WAS MINE.
I PAID FOR EVERYTHING.
280
00:17:35,103 --> 00:17:38,103
YOU ARE NOT ALLOWED
TO COME ROUND MY HOUSE!
281
00:17:38,103 --> 00:17:42,724
WHATCHA GOING TO DO,
SHOOT ME?
282
00:17:42,724 --> 00:17:45,379
YEAH!
283
00:17:45,379 --> 00:17:50,827
IN FEBRUARY 2005,
CHARLA FILES FOR DIVORCE.
284
00:17:50,827 --> 00:17:53,517
THEY WERE BOTH CLEAR THAT
THIS WAS NOT GOING TO WORK
285
00:17:53,517 --> 00:17:55,000
AND THEY WERE GETTING A DIVORCE
286
00:17:55,000 --> 00:17:58,413
AND I THINK SHE JUST
DIDN'T WANT TO WAIT ANYMORE.
287
00:17:58,413 --> 00:18:01,068
CHARLA THROWS HERSELF
BACK INTO VOLUNTEERING
288
00:18:01,068 --> 00:18:03,379
AS A NUTRITIONAL COURSE LEADER.
289
00:18:15,275 --> 00:18:19,482
BUT SHE HAS NO INCOME
AND MUST RELY ON DARREN.
290
00:18:34,000 --> 00:18:39,000
IT WAS VERY PAINFUL
FOR HER TO GET DIVORCED
291
00:18:39,000 --> 00:18:41,482
BECAUSE SHE CAME FROM
A BROKEN HOME WITH ME.
292
00:18:41,482 --> 00:18:47,206
SHE ALWAYS WANTED TO HAVE
A SOLID FAMILY FOR HER CHILDREN.
293
00:18:47,206 --> 00:18:50,275
AND THAT SHE WAS GOING TO BE
A DIVORCED WOMAN
294
00:18:50,275 --> 00:18:52,172
AND HAVE THE CHILDREN
HAVING TO GO BACK
295
00:18:52,172 --> 00:18:53,689
AND FORTH TO TWO
DIFFERENT HOUSEHOLDS,
296
00:18:53,689 --> 00:18:56,068
IT JUST DEVASTATED HER.
297
00:18:56,068 --> 00:19:00,379
DARREN KNOWS THE DIVORCE
IS PUSHING CHARLA TO THE EDGE.
298
00:19:03,172 --> 00:19:04,586
NO, I DON'T LIKE IT.
299
00:19:04,586 --> 00:19:06,586
SHE'S ACTING REAL STRANGE,
YOU KNOW?
300
00:19:06,586 --> 00:19:08,482
DIVORCES ARE STRESSFUL,
YOU KNOW?
301
00:19:08,482 --> 00:19:10,172
SHE'S NOT GOING TO BE
AT HER MOST RATIONAL.
302
00:19:11,689 --> 00:19:16,586
HE WAS JUST SURE THAT
SHE WAS GOING TO DO SOMETHING.
303
00:19:16,586 --> 00:19:20,793
IT HAD JUST GOTTEN
JUST ALL TWISTED
304
00:19:20,793 --> 00:19:24,793
AND OUT OF CONTROL
AND CONVOLUTED.
305
00:19:24,793 --> 00:19:26,896
AND HE STARTS TO FEAR
THAT SHE IS GOING TO
306
00:19:26,896 --> 00:19:28,586
TERMINATE THIS MARRIAGE
307
00:19:28,586 --> 00:19:32,275
IN A FAR-MORE SUDDEN
AND DEVASTATING WAY.
308
00:19:32,275 --> 00:19:36,379
DARREN HAD TOLD ME, YOU KNOW,
THAT, "SHE'S GOING TO KILL ME."
309
00:19:36,379 --> 00:19:42,172
SHE JUST WANTED REVENGE
IN A HUGE WAY.
310
00:19:42,172 --> 00:19:44,689
SHE HAD THREATENED HIM
MANY TIMES
311
00:19:44,689 --> 00:19:48,000
AND SHE SAID SHE WAS GOING TO
HIRE SOMEBODY TO DO IT.
312
00:19:48,000 --> 00:19:49,827
HEY, DO YOU WANT SOMETHING?
313
00:19:49,827 --> 00:19:53,586
HEY.
314
00:19:53,586 --> 00:19:56,310
YOU CAN HAVE
A DOMINANT PERSONALITY,
315
00:19:56,310 --> 00:19:57,931
YOU CAN HAVE
A STRONG PERSONALITY
316
00:19:57,931 --> 00:19:59,689
AND YOU CAN BE A GREAT MOM.
317
00:19:59,689 --> 00:20:01,586
DOESN'T MEAN
YOU'RE A GOOD PERSON,
318
00:20:01,586 --> 00:20:03,896
AND SHE JUST WASN'T
A GOOD PERSON.
319
00:20:16,965 --> 00:20:19,241
ALMOST TEN YEARS
INTO THEIR MARRIAGE,
320
00:20:19,241 --> 00:20:24,000
DIVORCE PROCEEDINGS BEGIN
FOR DARREN AND CHARLA MACK.
321
00:20:24,000 --> 00:20:26,344
IN THE FIRST ROUND
OF NEGOTIATIONS,
322
00:20:26,344 --> 00:20:31,586
DARREN IS ORDERED TO PAY
CHARLA $10,000 A MONTH.
323
00:20:31,586 --> 00:20:33,793
IN ADDITION,
HE WAS RESPONSIBLE FOR--
324
00:20:33,793 --> 00:20:36,241
FOR PAYING ALL EXPENSES ASSOCIATED
325
00:20:36,241 --> 00:20:39,655
WITH THAT PALATIAL HOME
IN WASHOE VALLEY.
326
00:20:41,793 --> 00:20:44,551
DARREN WAS INCENSED.
327
00:20:44,551 --> 00:20:48,103
HE WAS IRATE.
328
00:20:48,103 --> 00:20:49,896
AT FIRST,
DARREN REFUSES
329
00:20:49,896 --> 00:20:52,689
TO PAY CHARLA
THE FULL ALLOWANCE.
330
00:20:52,689 --> 00:20:55,482
THEN HE DECLARES BANKRUPTCY.
331
00:20:55,482 --> 00:20:58,172
BUT IS HE REALLY
UNDERWATER FINANCIALLY,
332
00:20:58,172 --> 00:21:00,379
OR IS THE BANKRUPTCY
FILING A DODGE
333
00:21:00,379 --> 00:21:03,655
TO GET HIM OFF THE HOOK
FOR CHILD SUPPORT?
334
00:21:03,655 --> 00:21:04,689
WAS HE OUT OF MONEY?
335
00:21:04,689 --> 00:21:06,068
IT DIDN'T APPEAR THAT WAY.
336
00:21:06,068 --> 00:21:08,793
DARREN HAD MONEY
TO DO WHAT HE WANTED
337
00:21:08,793 --> 00:21:10,758
BUT THERE WASN'T MONEY
FOR HEAT IN THE HOUSE.
338
00:21:10,758 --> 00:21:14,103
THAT WAS A BIG ISSUE.
339
00:21:14,103 --> 00:21:15,689
WITH NO OTHER INCOME,
340
00:21:15,689 --> 00:21:19,896
CHARLA STRUGGLES
TO PAY THE BILLS.
341
00:21:19,896 --> 00:21:23,034
HER ELECTRICITY IS CUT OFF.
342
00:21:23,034 --> 00:21:26,103
CHARLA'S INCOME, ACCORDING
TO COURT DOCUMENTS, WAS ZERO.
343
00:21:26,103 --> 00:21:28,551
SHE WAS NOT WORKING.
344
00:21:28,551 --> 00:21:30,379
THIS IS FUN, HUH?
IT'S LIKE CAMPING, ISN'T IT?
345
00:21:30,379 --> 00:21:32,689
IT'S LIKE BEING IN THE WOODS
LIKE A CAMP, HUH?
346
00:21:32,689 --> 00:21:34,241
SHE PLAYED A GAME.
347
00:21:34,241 --> 00:21:39,275
THEY SAT BY THE FIRE ALL NIGHT
AND SHE SAID, "WE'RE CAMPING.
348
00:21:39,275 --> 00:21:41,896
ISN'T THIS FUN?"
BUT IT WOULD--
349
00:21:41,896 --> 00:21:44,172
THE HOUSE WAS COLD.
350
00:21:44,172 --> 00:21:49,655
THEIR DIVORCE IS QUICKLY
GOING FROM BITTER TO UGLY.
351
00:21:53,068 --> 00:21:57,793
NOVEMBER 15, 2005,
WASHOE COUNTY COURT.
352
00:22:00,586 --> 00:22:04,482
DARREN AND CHARLA APPEAR
BEFORE JUDGE CHUCK WELLER.
353
00:22:14,275 --> 00:22:16,379
CHARLA'S LAWYERS
WANT TO KNOW
354
00:22:16,379 --> 00:22:19,068
WHERE THE MONEY IS.
355
00:22:43,965 --> 00:22:45,758
OF COURSE.
356
00:23:28,655 --> 00:23:29,965
JUDGE WELLER RESPONDED
BY ESSENTIALLY
357
00:23:29,965 --> 00:23:31,793
THROWING THE BOOK
AT HIM AND SAYING,
358
00:23:31,793 --> 00:23:35,862
"YOU WILL PAY THIS
OR YOU WILL GO TO JAIL."
359
00:23:56,551 --> 00:23:58,896
THE JUDGE HAS RULED.
360
00:23:58,896 --> 00:24:01,379
DARREN MACK OWES CHARLA
AND THEIR DAUGHTER
361
00:24:01,379 --> 00:24:04,172
THOUSANDS OF DOLLARS
IN BACK PAYMENTS
362
00:24:04,172 --> 00:24:09,965
AND HE HAS TO START COMING UP
WITH $10,000 A MONTH.
363
00:24:09,965 --> 00:24:12,586
AT THE DEFENSE TABLE,
MACK SEETHES,
364
00:24:12,586 --> 00:24:16,655
BUT PAYING UP IS BETTER THAN
A TERM IN THE COUNTY JAIL.
365
00:24:23,137 --> 00:24:26,586
WHILE MACK LOOKS FOR A WAY
TO COME UP WITH ALL THAT MONEY,
366
00:24:26,586 --> 00:24:29,586
CHARLA LOOKS
FOR NEW BOYFRIENDS.
367
00:24:29,586 --> 00:24:32,793
SHE ASKED IF I WANTED
TO GO OUT AND I SAID YEAH.
368
00:24:32,793 --> 00:24:34,000
YEAH. IT WAS, UM...
369
00:24:34,000 --> 00:24:35,689
WE WENT TO A RESTAURANT.
370
00:24:35,689 --> 00:24:37,862
AND IT WAS A QUIET,
LITTLE RESTAURANT.
371
00:24:37,862 --> 00:24:39,862
UM, I'VE NEVER BEEN TO IT.
372
00:24:39,862 --> 00:24:41,137
OH, MY GOD.
IT WAS SO--
373
00:24:41,137 --> 00:24:43,896
WE WERE PROBABLY 15 MINUTES
INTO JUST SITTING THERE
374
00:24:43,896 --> 00:24:49,482
AND DARREN WALKED IN
AND SHE LOOKED UP AND SAID,
375
00:24:49,482 --> 00:24:53,862
"OH, MY GOD.
THERE'S MY HUSBAND."
376
00:24:53,862 --> 00:24:55,965
I'M ASKING HER, "W--
WHAT DO YOU MEAN,
377
00:24:55,965 --> 00:24:58,000
THAT'S YOUR HUSBAND?"
378
00:24:58,000 --> 00:25:01,034
AND SHE SAID, "WELL, I'M GOING
THROUGH THIS DIVORCE."
379
00:25:01,034 --> 00:25:04,896
SO, UH... NO, I'M OKAY.
I'M FINE. I'M OKAY.
380
00:25:04,896 --> 00:25:09,482
AND JUST THE LOOK
ON HIS FACE BOTHERED ME.
381
00:25:09,482 --> 00:25:12,241
I HAD A VERY STRANGE FEELING.
382
00:25:12,241 --> 00:25:13,482
I JUST FELT IT WAS VERY STRANGE
383
00:25:13,482 --> 00:25:15,689
THAT THAT HAPPENED AT
THAT RESTAURANT AT THAT TIME.
384
00:25:15,689 --> 00:25:18,689
IT'S NOT-- IT WASN'T
A POPULAR RESTAURANT AT ALL.
385
00:25:20,551 --> 00:25:21,793
CHARLA TELLS FRIENDS
386
00:25:21,793 --> 00:25:26,241
THAT DARREN'S BEEN
FOLLOWING HER.
387
00:25:26,241 --> 00:25:32,275
HE JUST WAS ACTING ODDLY,
IN HER ESTIMATION.
388
00:25:32,275 --> 00:25:35,172
SHE FEARED FOR HER LIFE.
389
00:25:35,172 --> 00:25:36,896
ALL THEIR ARGUMENTS AND ANGER,
390
00:25:36,896 --> 00:25:38,793
THEIR DISPUTES OVER MONEY,
391
00:25:38,793 --> 00:25:42,793
COME TO A HEAD
THREE DAYS AFTER THANKSGIVING.
392
00:25:44,034 --> 00:25:47,241
HEY!
DON'T WALK AWAY FROM ME.
393
00:25:47,241 --> 00:25:48,586
DARREN, I DON'T
WANT TO TALK TO YOU.
394
00:25:48,586 --> 00:25:49,689
JUST GIVE ME
SOMETHING HERE.
395
00:25:49,689 --> 00:25:50,896
JUST GIVE ME SOMETHING.
396
00:25:50,896 --> 00:25:52,896
DARREN, TALK TO MY--
COME ON!
397
00:25:52,896 --> 00:25:56,896
GET OFF ME!
TALK TO MY LAWYER.
398
00:26:04,896 --> 00:26:06,758
DARREN!
399
00:26:06,758 --> 00:26:09,586
GET OFF!
DARREN!
400
00:26:09,586 --> 00:26:12,379
THEN HE GOT ENRAGED
AND JUST STARTED CHOKING HER
401
00:26:12,379 --> 00:26:13,758
RIGHT THERE IN THE PARKING LOT.
402
00:26:13,758 --> 00:26:16,482
HELP ME, SOMEONE!
403
00:26:16,482 --> 00:26:18,689
SHUT UP.
SHUT YOUR FACE.
404
00:26:26,793 --> 00:26:28,655
I SAID TO HER,
"YOU SHOULD GO TO THE POLICE."
405
00:26:28,655 --> 00:26:31,172
BUT SHE SAID SHE DIDN'T
WANT HIM TO
406
00:26:31,172 --> 00:26:34,482
LOSE HIS TRUCK LICENSE
BECAUSE THEN HE WOULDN'T
407
00:26:34,482 --> 00:26:36,448
BE ABLE TO HELP
SUPPORT THE FAMILY.
408
00:26:36,448 --> 00:26:39,448
PLUS SHE DIDN'T WANT
THE CHILDREN TO BE SCARRED.
409
00:26:41,896 --> 00:26:46,137
WHEN SHE STARTED TELLING ME
HOW HARD IT WAS FOR HER,
410
00:26:46,137 --> 00:26:49,034
THERE WAS A PART OF ME THAT,
YOU KNOW,
411
00:26:49,034 --> 00:26:52,586
DIDN'T WANT TO BE INVOLVED.
412
00:26:52,586 --> 00:26:54,551
BUT I COULD JUST
SEE IT IN HER EYES
413
00:26:54,551 --> 00:26:56,896
THAT SHE WAS IN A LOT OF PAIN.
414
00:26:56,896 --> 00:27:00,000
I WASN'T JUST GOING TO
RUN AWAY FROM IT.
415
00:27:00,000 --> 00:27:02,689
IT'S DARREN. HE'S--
HE'S IMPOSSIBLE.
416
00:27:02,689 --> 00:27:04,482
I CAN'T GET AWAY FROM HIM.
417
00:27:04,482 --> 00:27:06,103
HE SCARES ME, MARK.
418
00:27:06,103 --> 00:27:08,275
I-- I DON'T KNOW
WHAT HE COULD DO.
419
00:27:08,275 --> 00:27:10,275
SHE FELT HE WAS UNBALANCED
420
00:27:10,275 --> 00:27:12,758
AND SHE WAS VERY AFRAID,
BECAUSE HE WOULD SAY,
421
00:27:12,758 --> 00:27:16,275
"O.J. GOT AWAY WITH IT
AND SO WILL I."
422
00:27:24,275 --> 00:27:26,379
SHE WAS SURE HE WOULD KILL HER.
423
00:27:35,793 --> 00:27:38,344
IT'S ALMOST
18 MONTHS INTO DARREN
424
00:27:38,344 --> 00:27:41,275
AND CHARLA MACK'S DIVORCE,
AND THEY ARE BACK
425
00:27:41,275 --> 00:27:44,965
IN JUDGE WELLER'S COURT
TO HEAR THE FINAL VERDICT.
426
00:27:58,137 --> 00:28:02,793
THIS COUPLE WHO TEN YEARS BEFORE
HAD BEEN SO HAPPY TOGETHER,
427
00:28:02,793 --> 00:28:06,379
THEY COULDN'T SEE
EYE-TO-EYE ON ANYTHING.
428
00:28:06,379 --> 00:28:08,586
ESPECIALLY MONEY.
429
00:28:50,000 --> 00:28:54,344
THE LONGER HE TALKS,
THE MADDER DARREN GETS.
430
00:29:44,758 --> 00:29:48,793
BUT THESE ALLEGATIONS
DON'T CONVINCE JUDGE WELLER
431
00:29:48,793 --> 00:29:54,482
AND HE MAKES A FINAL RULING--
DARREN MUST PAY EVERY PENNY.
432
00:29:55,758 --> 00:29:57,482
AND THERE'S ONE MORE ISSUE
433
00:29:57,482 --> 00:30:00,275
THAT'S MUCH MORE
IMPORTANT THAN MONEY.
434
00:30:03,448 --> 00:30:07,103
JUDGE WELLER WAS, I THINK,
IN THE UNENVIABLE POSITION
435
00:30:07,103 --> 00:30:08,965
OF BEING A FAMILY COURT JUDGE.
436
00:30:08,965 --> 00:30:10,896
YOU SEE FAMILIES
THAT ARE FALLING APART.
437
00:30:10,896 --> 00:30:13,172
YOU SEE FAMILIES THAT ARE
AT EACH OTHERS' THROATS.
438
00:30:13,172 --> 00:30:14,758
IT'S A DIFFICULT JOB.
439
00:30:14,758 --> 00:30:17,551
IT'S NOT A JOB
THAT EVERYONE CAN DO.
440
00:30:17,551 --> 00:30:21,000
CHARLA WANTS CUSTODY,
BUT TO GET IT,
441
00:30:21,000 --> 00:30:23,551
SHE MUST REVEAL HER ADDRESS.
442
00:30:23,551 --> 00:30:25,241
GET OFF!
443
00:30:25,241 --> 00:30:26,551
HELP ME, SOMEONE!
444
00:30:26,551 --> 00:30:30,482
AND SHE'S TOO SCARED
TO DO THAT.
445
00:30:55,068 --> 00:30:59,344
CHARLA WAS AFRAID
OF WHAT WAS GOING TO HAPPEN.
446
00:31:19,965 --> 00:31:23,172
JUDGE WELLER TABLES
THE CUSTODY ISSUE,
447
00:31:23,172 --> 00:31:25,793
AT LEAST FOR NOW.
448
00:31:30,137 --> 00:31:33,586
THREE DAYS LATER,
DARREN APPEARS ON A WEB TV SHOW
449
00:31:33,586 --> 00:31:37,551
AND TAKES ON
JUDGE WELLER BY NAME.
450
00:31:37,551 --> 00:31:39,275
IT SOUNDS ALMOST LIKE YOU--
451
00:31:39,275 --> 00:31:42,137
YOU'RE TRYING TO TELL A STORY
ABOUT HOW MARTIANS HAVE LANDED
452
00:31:42,137 --> 00:31:45,448
BECAUSE IT SOUNDS
SO UNBELIEVABLE
453
00:31:45,448 --> 00:31:47,103
UNLESS YOU'VE
ACTUALLY BEEN IN IT
454
00:31:47,103 --> 00:31:48,862
OR BEEN AROUND HIS COURTROOM.
455
00:31:48,862 --> 00:31:52,448
BUT OF-- IN--
IF YOU CHECK ON THE INTERNET,
456
00:31:52,448 --> 00:31:54,172
THERE'S MANY, MANY,
MANY LIKE MYSELF
457
00:31:54,172 --> 00:31:58,000
THAT HAVE BEEN--
FALLEN PREY TO HIS TYRANNY
458
00:31:58,000 --> 00:32:01,586
AND HIS ABUSE
IN HIS COURTROOM,
459
00:32:01,586 --> 00:32:05,793
AND WHAT PEOPLE COUNT ON,
THESE PEOPLE THAT DO THIS--
460
00:32:05,793 --> 00:32:08,137
AND I'VE FOUND OUT THAT
IT'S NOT, YOU KNOW--
461
00:32:08,137 --> 00:32:10,103
IT'S NOT UNCOMMON
THROUGHOUT THE UNITED STATES.
462
00:32:10,103 --> 00:32:11,482
THIS IS NOT ISOLATED.
463
00:32:11,482 --> 00:32:14,103
JUST CHUCK WELLER HAS KIND OF
TAKEN THE LEAD IN IT
464
00:32:14,103 --> 00:32:16,275
AND IS PROBABLY THE MOST
TALKED-ABOUT JUDGE
465
00:32:16,275 --> 00:32:17,689
ON THE INTERNET.
466
00:32:17,689 --> 00:32:19,379
THERE WAS A LOT
AT STAKE FOR HIM--
467
00:32:19,379 --> 00:32:23,482
HIS FAMILY, HIS MONEY,
HIS FUTURE.
468
00:32:23,482 --> 00:32:26,344
EVERYTHING WAS COMING TO
A HEAD FOR HIM AT THIS POINT.
469
00:32:26,344 --> 00:32:31,068
THIS'LL PROBABLY COST ME
MY DAUGHTER, COMING FORWARD.
470
00:32:31,068 --> 00:32:33,586
IT'LL PROBABLY
COST ME JAIL TIME.
471
00:32:33,586 --> 00:32:36,862
IT'LL PROBABLY COST ME--
472
00:32:36,862 --> 00:32:40,241
I CAN'T EVEN SPEAK OF
WHAT THE COST WILL BE
473
00:32:40,241 --> 00:32:43,586
FROM THE RETALIATION THAT I'LL
GET FROM THE COURT SYSTEM OF--
474
00:32:43,586 --> 00:32:45,379
OF CHUCK WELLER.
475
00:32:45,379 --> 00:32:48,862
BUT WHAT HAPPENS
NEXT IS TRULY CHILLING.
476
00:32:58,068 --> 00:33:01,000
DARREN'S RESPONSE TO
THIS SHOCKING SUGGESTION?
477
00:33:01,000 --> 00:33:03,482
FOR ONCE, HE SAYS NOTHING.
478
00:33:06,275 --> 00:33:10,172
AS THE MACK DIVORCE PLAYS OUT,
RENO POLICE SUDDENLY HAVE
479
00:33:10,172 --> 00:33:12,172
SOMETHING MUCH WORSE
TO CONTEND WITH.
480
00:33:22,758 --> 00:33:24,862
I WAS AT MY DESK
ON JUNE 12, 2006,
481
00:33:24,862 --> 00:33:27,068
WHEN I HEARD
OUR DISPATCH BROADCAST
482
00:33:27,068 --> 00:33:30,482
THAT THERE'D BEEN A SHOOTING
IN DOWNTOWN RENO.
483
00:33:42,172 --> 00:33:44,344
A VICTIM HAS BEEN SHOT
WHILE IN HIS OFFICE
484
00:33:44,344 --> 00:33:46,241
IN A RENO CITY BUILDING.
485
00:33:49,000 --> 00:33:51,655
HEY, GUYS,
YOU HEARING THIS?
486
00:33:51,655 --> 00:33:53,758
OKAY, WE'RE ON IT.
487
00:33:53,758 --> 00:33:57,068
DETECTIVE CHALMERS IS
AT THE SCENE WITHIN MINUTES
488
00:33:57,068 --> 00:34:01,689
AND DISCOVERS THE VICTIM
IS SOMEONE HE KNOWS WELL.
489
00:34:01,689 --> 00:34:06,689
IT'S JUDGE WELLER,
AND HE'S IN CRITICAL CONDITION.
490
00:34:06,689 --> 00:34:09,448
HE'S RUSHED TO THE HOSPITAL.
491
00:34:11,793 --> 00:34:13,103
AT THE COURT HOUSE,
492
00:34:13,103 --> 00:34:16,379
DETECTIVE CHALMERS
ASSESSES THE SCENE.
493
00:34:16,379 --> 00:34:19,793
THAT'S THE SHOOTER SITE, DAVE.
494
00:34:19,793 --> 00:34:21,655
WE WERE ABLE
TO DETERMINE A BULLET
495
00:34:21,655 --> 00:34:23,275
CAME FROM THE PARKING GARAGE
496
00:34:23,275 --> 00:34:25,758
THAT WAS LOCATED
ACROSS THE RIVER.
497
00:34:29,379 --> 00:34:30,689
THAT WOULD BE
INDICATIVE OF A--
498
00:34:30,689 --> 00:34:34,586
A RIFLE THAT HAD BEEN USED,
AND LIKELY WITH OPTICS.
499
00:34:34,586 --> 00:34:37,137
POTENTIALLY SOMEBODY
WHO HAD SOME SKILL IN FIRING
500
00:34:37,137 --> 00:34:39,793
FROM THAT DISTANCE.
501
00:34:39,793 --> 00:34:43,103
WHO OPENS FIRE ON A JUDGE
502
00:34:43,103 --> 00:34:47,103
STANDING IN HIS CHAMBERS
FROM A COUPLE OF BLOCKS AWAY?
503
00:34:48,689 --> 00:34:51,586
THERE WAS A SNIPER
IN DOWNTOWN RENO
504
00:34:51,586 --> 00:34:55,379
AND NO ONE KNEW WHERE HE WAS.
505
00:34:55,379 --> 00:34:57,896
POLICE PUT RENO ON LOCKDOWN,
506
00:34:57,896 --> 00:35:01,689
FEARING THE SNIPER
WILL STRIKE AGAIN.
507
00:35:01,689 --> 00:35:03,275
DOWNTOWN WAS UNDER SIEGE.
508
00:35:03,275 --> 00:35:05,379
THE SWAT TEAM
HAD FLOODED THE STREETS.
509
00:35:05,379 --> 00:35:07,344
THERE WERE ARMORED
CARS EVERYWHERE.
510
00:35:07,344 --> 00:35:11,000
NO ONE KNEW
WHAT HAD HAPPENED OR WHY.
511
00:35:11,000 --> 00:35:14,241
IT WAS AN OVERRIDING FEELING
THAT SOMEONE WHO WAS
512
00:35:14,241 --> 00:35:18,275
CAPABLE OF DOING THIS
WAS CAPABLE OF DOING A LOT.
513
00:35:18,275 --> 00:35:21,172
POLICE SEARCH DOWNTOWN RENO,
514
00:35:21,172 --> 00:35:25,172
BUT THE SHOOTER IS GONE.
515
00:35:25,172 --> 00:35:28,896
TWO HOURS LATER,
THEY GET A LEAD.
516
00:35:28,896 --> 00:35:30,551
I NEED TO REPORT SOMETHING.
517
00:35:30,551 --> 00:35:32,448
I'M NOT ENTIRELY
SURE WHAT I SAW, AND--
518
00:35:32,448 --> 00:35:35,448
IT'S FROM DARREN MACK'S FRIEND,
DAN OSBORNE.
519
00:35:35,448 --> 00:35:38,896
I JUST THINK SOMETHING
REALLY BAD'S HAPPENED THERE.
520
00:35:38,896 --> 00:35:40,586
DAN TELLS THE POLICE
HE WITNESSED
521
00:35:40,586 --> 00:35:43,551
SOMETHING STRANGE
AT DARREN'S CONDO THAT MORNING
522
00:35:43,551 --> 00:35:46,241
WHEN CHARLA CAME BY
TO DROP THEIR DAUGHTER OFF.
523
00:35:46,241 --> 00:35:48,448
OKAY. HAVE A GOOD WEEKEND,
OKAY?
524
00:35:48,448 --> 00:35:50,758
UM, I-- I LIVE WITH A GUY
CALLED DARREN MACK.
525
00:35:50,758 --> 00:35:53,172
UM, I WAS SITTING AT HOME.
526
00:35:53,172 --> 00:35:54,793
I WAS LOOKING AFTER
HIS DAUGHTER UPSTAIRS.
527
00:35:54,793 --> 00:35:57,172
HUH?
528
00:35:57,172 --> 00:36:01,275
DAN AND THE LITTLE
GIRL ARE UPSTAIRS WHEN THEY HEAR
529
00:36:01,275 --> 00:36:05,689
DAN'S DOG DOWNSTAIRS
BEGIN YELPING FRANTICALLY.
530
00:36:05,689 --> 00:36:07,551
LUNA'S REALLY BARKING.
531
00:36:10,896 --> 00:36:12,758
YOU OKAY, PUP?
532
00:36:12,758 --> 00:36:14,862
LUNA? COME HERE.
533
00:36:14,862 --> 00:36:17,275
DAN GOES DOWNSTAIRS,
HE LOCATES THE DOG,
534
00:36:17,275 --> 00:36:21,793
AND THE DOG IS NOT ONLY BARKING,
BUT HE'S COVERED WITH BLOOD.
535
00:36:21,793 --> 00:36:24,000
HE'S TRYING TO FIGURE OUT
IF SOMEONE HAS INJURED THE DOG
536
00:36:24,000 --> 00:36:26,586
OR WHERE THE DOG BECAME
COVERED WITH BLOOD
537
00:36:26,586 --> 00:36:28,793
AND WHAT'S HAPPENED DOWNSTAIRS.
538
00:36:28,793 --> 00:36:31,275
UH, THEN, UM, I--
539
00:36:31,275 --> 00:36:34,275
I REALIZED SOMETHING
MUST HAVE HAPPENED.
540
00:36:34,275 --> 00:36:38,000
DARREN, ARE YOU IN THERE?
541
00:36:38,000 --> 00:36:40,137
DARREN.
542
00:36:40,137 --> 00:36:41,793
WHAT THE HELL, MAN?
LIKE, LUNA'S JUST COME OUT.
543
00:36:41,793 --> 00:36:45,275
SHE'S JUST COVERED IN...
DARREN!
544
00:36:45,275 --> 00:36:48,344
AND HE TAKES THE LITTLE GIRL
AND HE LEAVES IMMEDIATELY.
545
00:36:52,758 --> 00:36:55,482
WE DROVE, UM,
WITH RED LIGHTS AND SIREN
546
00:36:55,482 --> 00:36:59,103
TO MR. MACK'S RESIDENCE.
547
00:36:59,103 --> 00:37:04,965
NEITHER CHARLA NOR DARREN
ARE ANSWERING THEIR PHONES.
548
00:37:04,965 --> 00:37:07,379
DETECTIVE JENKINS BEGAN
SEARCHING THE GROUNDS,
549
00:37:07,379 --> 00:37:09,862
WHERE HE FOUND THREE DROPLETS
OF BLOOD IN THE DRIVEWAY,
550
00:37:09,862 --> 00:37:12,655
WHICH CAUSED US OBVIOUSLY
GREAT CONCERN.
551
00:37:18,068 --> 00:37:20,000
WE ENTERED THE CODE
TO THE GARAGE DOOR.
552
00:37:20,000 --> 00:37:23,482
THE GARAGE DOOR
SLOWLY BEGAN TO RISE.
553
00:37:39,448 --> 00:37:41,551
IT'S JUNE 12, 2006,
554
00:37:41,551 --> 00:37:45,172
AND POLICE IN RENO, NEVADA,
HAVE THEIR HANDS FULL.
555
00:37:45,172 --> 00:37:49,379
DIVORCE-COURT JUDGE CHUCK WELLER
IS IN CRITICAL CONDITION
556
00:37:49,379 --> 00:37:52,689
AFTER BEING GUNNED DOWN
IN HIS OWN OFFICE.
557
00:37:55,172 --> 00:37:57,689
AND ACROSS TOWN,
DETECTIVES ARE SEARCHING
558
00:37:57,689 --> 00:38:01,275
DARREN MACK'S APARTMENT AFTER
A REPORT OF A VIOLENT FIGHT
559
00:38:01,275 --> 00:38:04,896
BETWEEN DARREN AND HIS
ESTRANGED WIFE CHARLA.
560
00:38:04,896 --> 00:38:08,379
I WAS LOOKING ALONG
THE FLOOR FOR ANY EVIDENCE
561
00:38:08,379 --> 00:38:10,000
THAT SOMEONE MIGHT BE
STANDING OR--
562
00:38:10,000 --> 00:38:13,172
OR LYING IN THE GARAGE,
AND AS I WAS LOOKING IN,
563
00:38:13,172 --> 00:38:15,172
AS THE DOOR OPENED,
I COULD SEE WHAT APPEARED
564
00:38:15,172 --> 00:38:18,482
TO BE THE BODY OF
A MOTIONLESS FEMALE
565
00:38:18,482 --> 00:38:21,000
AT THE FRONT
OF ONE OF THE VEHICLES.
566
00:38:24,172 --> 00:38:28,482
CHARLA MACK
HAS BEEN STABBED TO DEATH.
567
00:38:31,586 --> 00:38:35,034
I FOUND MRS. MACK DECEASED,
LYING IN A--
568
00:38:35,034 --> 00:38:37,172
A LARGE POOL OF BLOOD.
569
00:38:41,275 --> 00:38:43,034
TALK TO ME.
DARREN, GET OFF!
570
00:38:43,034 --> 00:38:44,379
LISTEN!
I DON'T WANT TO TALK TO YOU!
571
00:38:46,172 --> 00:38:48,655
WE GOT A BODY.
BACKUP AND FORENSICS.
572
00:38:48,655 --> 00:38:53,000
MRS. MACK HAD SOME WHAT WOULD
NORMALLY BE CHARACTERIZED
573
00:38:53,000 --> 00:38:55,586
AS DEFENSIVE-TYPE
INJURIES ON HER
574
00:38:55,586 --> 00:38:58,172
AS WELL AS SOME VERY GRUESOME,
575
00:38:58,172 --> 00:39:00,586
UH, SLASH MARKS,
576
00:39:00,586 --> 00:39:03,896
DEEP, DEEP INCISIONS
TO HER NECK AND THROAT.
577
00:39:03,896 --> 00:39:07,275
DARREN!
STOP IT! NO! GOD!
578
00:39:07,275 --> 00:39:11,586
AH! STOP IT!
AH! NO! DARREN!
579
00:39:11,586 --> 00:39:14,275
STOP!
580
00:39:19,482 --> 00:39:21,793
DETECTIVES SEARCH THE PROPERTY
581
00:39:21,793 --> 00:39:24,793
AND THEY UNCOVER A SHOCKING
PIECE OF EVIDENCE
582
00:39:24,793 --> 00:39:30,137
THAT LINKS CHARLA'S DEATH
TO THE SHOOTING OF JUDGE WELLER.
583
00:39:30,137 --> 00:39:32,586
POLICE OFFICERS FOUND A LIST
584
00:39:32,586 --> 00:39:34,344
THAT WAS LATER DETERMINED
TO HAVE BEEN WRITTEN
585
00:39:34,344 --> 00:39:39,137
IN MR. MACK'S HAND THAT APPEARED
TO HAVE BEEN A TO-DO LIST.
586
00:39:42,379 --> 00:39:44,586
INCLUDING THE LIST OF
EQUIPMENT THAT WAS NEEDED.
587
00:39:44,586 --> 00:39:47,965
...243 AMMO,
WHICH WE WOULD CONFIRM
588
00:39:47,965 --> 00:39:50,172
THAT THE CALIBER
THAT SHOT JUDGE WELLER
589
00:39:50,172 --> 00:39:52,379
WAS A .243-CALIBER RIFLE.
590
00:40:00,862 --> 00:40:04,000
AND THEN IN QUOTATIONS WAS,
"END PROBLEM."
591
00:40:06,482 --> 00:40:09,586
TO ME, THE "END PROBLEM"
WAS A CLEAR EXPLANATION
592
00:40:09,586 --> 00:40:13,586
TO KILLING CHARLA MACK.
593
00:40:13,586 --> 00:40:15,689
IT WAS THE DAY THAT THE--
594
00:40:15,689 --> 00:40:18,034
THE EARTH STOOD STILL FOR ME.
595
00:40:18,034 --> 00:40:20,275
I'LL NEVER FORGET THAT
AS LONG AS I LIVE.
596
00:40:20,275 --> 00:40:23,068
IT WAS UNBELIEVABLE.
597
00:40:25,172 --> 00:40:28,379
DARREN MACK
FLEES TO MEXICO,
598
00:40:28,379 --> 00:40:31,000
BUT HE ISN'T HARD TO FIND.
599
00:40:31,000 --> 00:40:35,896
AFTER 11 DAYS ON THE RUN,
HE SURRENDERS TO POLICE.
600
00:40:35,896 --> 00:40:38,137
ON OCTOBER 1, 2007,
601
00:40:38,137 --> 00:40:41,758
DARREN MACK GOES ON TRIAL
FOR THE MURDER OF HIS WIFE
602
00:40:41,758 --> 00:40:45,482
AND THE ATTEMPTED MURDER
OF JUDGE WELLER.
603
00:40:45,482 --> 00:40:47,482
HAVING NOW MADE A FULL RECOVERY,
604
00:40:47,482 --> 00:40:50,896
JUDGE WELLER WATCHES
AS HIS ATTACKER STANDS TRIAL.
605
00:40:50,896 --> 00:40:53,551
UM, IS DARREN ROY MACK
YOUR TRUE NAME?
606
00:40:53,551 --> 00:40:55,000
THAT IS MY CORRECT NAME.
ALL RIGHT.
607
00:40:55,000 --> 00:40:56,068
AND YOU'VE RECEIVED A COPY
608
00:40:56,068 --> 00:40:57,862
OF THE SECOND AMENDED INFORMATION,
609
00:40:57,862 --> 00:40:59,896
WHICH CHARGES YOU
WITH ONE COUNT OF MURDER
610
00:40:59,896 --> 00:41:02,793
OF THE FIRST DEGREE
AND A COUNT TWO,
611
00:41:02,793 --> 00:41:05,379
ATTEMPTED MURDER WITH USE
OF A DEADLY WEAPON?
612
00:41:05,379 --> 00:41:08,172
YES, SIR.
ALL RIGHT. THANK YOU.
613
00:41:08,172 --> 00:41:11,965
DARREN MACK EVENTUALLY
PLEADS GUILTY TO BOTH CHARGES.
614
00:41:11,965 --> 00:41:14,034
YOU HAVE WILLFULLY, FELONIOUSLY,
615
00:41:14,034 --> 00:41:16,241
AND WITHOUT AUTHORITY OF LAW, UM,
616
00:41:16,241 --> 00:41:19,586
STABBED INTO THE BODY OF
CHARLA MACK CAUSING HER DEATH.
617
00:41:19,586 --> 00:41:20,689
IS THAT CORRECT?
618
00:41:20,689 --> 00:41:21,965
IT'S CORRECT.
619
00:41:21,965 --> 00:41:23,965
IN FEBRUARY OF 2008,
620
00:41:23,965 --> 00:41:27,965
HE IS SENTENCED TO A MINIMUM
OF 36 YEARS IN PRISON.
621
00:41:30,068 --> 00:41:33,758
DARREN MACK NOW CLAIMS
HE PLEAD GUILTY UNDER DURESS
622
00:41:33,758 --> 00:41:36,586
AND CONTINUES TO APPEAL
HIS CONVICTIONS.
623
00:41:38,965 --> 00:41:41,793
YOU LIKE THOSE, HONEY?
THOSE ARE AWESOME.
624
00:41:41,793 --> 00:41:43,758
NOW I CAN GO OUT THERE
AND GET THOSE--
625
00:41:43,758 --> 00:41:45,137
THAT'S RIGHT.
626
00:41:45,137 --> 00:41:47,379
HE HAD EVERYTHING TO LOSE
627
00:41:47,379 --> 00:41:50,275
AND NOTHING TO GAIN
EXCEPT FOR MONEY.
628
00:41:50,275 --> 00:41:53,758
OATMEAL COOKIE.
629
00:41:53,758 --> 00:41:55,689
THAT'S RIGHT UP
HER ALLEY.
630
00:41:55,689 --> 00:41:58,241
I THINK THE MOTIVATION
WAS ALL MONEY.
631
00:41:58,241 --> 00:41:59,965
THAT'S WHAT THEY FOUGHT OVER.
632
00:41:59,965 --> 00:42:03,655
THEY FOUGHT OVER EVERY DIME.
633
00:42:06,068 --> 00:42:09,344
MR. MACK SEEMS,
LIKE MANY MURDERERS,
634
00:42:09,344 --> 00:42:12,586
TO HAVE A COMPONENT
OF NARCISSISM,
635
00:42:12,586 --> 00:42:16,103
A COMPONENT OF ANTISOCIAL
PERSONALITY DISORDER,
636
00:42:16,103 --> 00:42:18,862
WERE SIMPLY HE,
ON SOME LEVEL,
637
00:42:18,862 --> 00:42:21,965
BELIEVES HE'S MORE IMPORTANT
THAN EVERYBODY ELSE IN HIS LIFE.
638
00:42:27,000 --> 00:42:29,482
SHE HAD A VERY
OPTIMISTIC SPIRIT.
639
00:42:29,482 --> 00:42:31,275
SHE'S ALWAYS FIND
THE BRIGHT SIDE,
640
00:42:31,275 --> 00:42:34,586
AND IT'S-- IT'S RARE.
IT'S A RARE TRAIT
641
00:42:34,586 --> 00:42:36,758
AND I MISS IT GREATLY.
48496
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.