All language subtitles for y06

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,572 --> 00:00:05,473 [narrator] Scavengers. Nature's clean-up crew. 2 00:00:07,041 --> 00:00:08,542 They will just snap that bone like it's no problem at all. 3 00:00:10,111 --> 00:00:13,414 Their real preference is things that are already dead. 4 00:00:13,414 --> 00:00:15,783 [narrator] Some feast on rotting remains. 5 00:00:15,783 --> 00:00:18,386 Others, fresh droppings. 6 00:00:18,386 --> 00:00:19,520 Their diet isn't always the same, 7 00:00:21,389 --> 00:00:23,291 but these scroungers share one thing in common. 8 00:00:23,291 --> 00:00:25,926 They come out hard, they come out heavy. 9 00:00:25,926 --> 00:00:28,796 It can get nasty and bloody. 10 00:00:28,796 --> 00:00:30,264 [narrator] They fight at the dinner table. 11 00:00:30,264 --> 00:00:32,032 They will literally draw blood. 12 00:00:32,032 --> 00:00:34,635 [narrator] Attack for love... 13 00:00:34,635 --> 00:00:36,170 They're making noise to indicate, 14 00:00:36,170 --> 00:00:38,806 "I'm getting my weapons ready for you." 15 00:00:38,806 --> 00:00:40,874 [narrator] And wrestle like their lives depend on it. 16 00:00:40,874 --> 00:00:43,411 And this is where they start to fight dirty. 17 00:00:43,411 --> 00:00:45,179 [narrator] Each fighter has a unique battle plan. 18 00:00:45,179 --> 00:00:47,515 And one apex alpha shows no mercy. 19 00:00:47,515 --> 00:00:50,017 When most predators finish eating, there's a pile of bones. 20 00:00:50,017 --> 00:00:54,021 When a hyena finishes eating, 21 00:00:54,021 --> 00:00:56,023 there's just a stain on the grass. 22 00:00:56,023 --> 00:00:57,158 [narrator] Every day, everywhere, 23 00:00:59,960 --> 00:01:02,096 our planet is a battleground. [elephant trumpeting] 24 00:01:02,096 --> 00:01:03,764 [horse neighing] [growling] 25 00:01:03,764 --> 00:01:05,233 Turf wars... 26 00:01:05,233 --> 00:01:06,834 food fights... 27 00:01:06,834 --> 00:01:08,136 and mating mayhem rage on 28 00:01:09,503 --> 00:01:10,238 as animals outwit and outmanoeuvre their own kind... 29 00:01:11,839 --> 00:01:14,242 in Battle of the Alphas. 30 00:01:15,976 --> 00:01:17,845 [roaring] 31 00:01:17,845 --> 00:01:19,247 The Tasmanian devil. 32 00:01:22,082 --> 00:01:23,351 A cuddly-looking little handful. 33 00:01:25,419 --> 00:01:27,355 With a terrible reputation. 34 00:01:28,656 --> 00:01:30,391 [screeching] 35 00:01:32,426 --> 00:01:33,093 Thanks to the Looney Tunes, Tasmanian devils have this 36 00:01:35,028 --> 00:01:36,264 reputation of being this fierce tornado of fur and teeth. 37 00:01:37,665 --> 00:01:40,801 The name alone really sets the stage. 38 00:01:42,035 --> 00:01:45,173 They're insane. 39 00:01:45,173 --> 00:01:46,807 They're chaotic, aggressive, 40 00:01:46,807 --> 00:01:49,343 crazy animals the size of a Boston Terrier. 41 00:01:49,343 --> 00:01:52,180 [narrator] No taller than 30 centimetres, 42 00:01:53,080 --> 00:01:55,849 no heavier than 12 kilograms. 43 00:01:55,849 --> 00:01:57,485 They may be small, but they're the largest 44 00:01:59,253 --> 00:02:01,589 carnivorous marsupials in the world. 45 00:02:01,589 --> 00:02:03,657 And they've got quite the voice. 46 00:02:03,657 --> 00:02:06,394 [screeching] 47 00:02:06,394 --> 00:02:07,728 When settlers first came to Tasmania, 48 00:02:09,697 --> 00:02:12,433 they heard these shrieks, these screams, 49 00:02:12,433 --> 00:02:13,934 these growls coming from the woods all around them. 50 00:02:13,934 --> 00:02:17,238 [screeching] 51 00:02:17,238 --> 00:02:18,806 They thought the only thing it must be 52 00:02:18,806 --> 00:02:20,007 is the devil screaming at us from the wilderness. 53 00:02:20,007 --> 00:02:23,544 [shrieking] 54 00:02:23,544 --> 00:02:25,012 And it turned out to be this little tiny animal. 55 00:02:25,012 --> 00:02:27,181 But nonetheless, the name stuck. 56 00:02:27,181 --> 00:02:29,650 And so now they're called devils. 57 00:02:29,650 --> 00:02:31,552 [screeching] 58 00:02:31,552 --> 00:02:33,053 [narrator] When it comes to hunting, 59 00:02:33,053 --> 00:02:34,622 "lazy devils" is more like it. 60 00:02:34,622 --> 00:02:36,557 They can kill their own dinner. 61 00:02:36,557 --> 00:02:39,026 But they prefer scavenging. 62 00:02:39,026 --> 00:02:41,295 So they like to eat carrion 63 00:02:41,295 --> 00:02:43,264 and any carcasses they find laying around. 64 00:02:43,264 --> 00:02:45,599 Their real preference is things that are already dead. 65 00:02:45,599 --> 00:02:48,669 So if they find road kill or if they find prey 66 00:02:48,669 --> 00:02:50,871 that something else has taken down, they'll go for that. 67 00:02:50,871 --> 00:02:54,141 [narrator] They usually go sniffing for a meal solo. 68 00:02:54,141 --> 00:02:57,211 But often, multiple devils wind up at the same restaurant. 69 00:02:57,211 --> 00:03:00,214 Drawn in by their keen sense of smell. 70 00:03:01,649 --> 00:03:04,552 And so what you end up with is this carcass 71 00:03:04,552 --> 00:03:06,420 and a whole bunch of animals fighting over it 72 00:03:06,420 --> 00:03:08,121 and biting each other and being aggressive 73 00:03:08,121 --> 00:03:11,325 and just not sharing very well. 74 00:03:11,325 --> 00:03:14,161 [narrator] To say they're displeased with their dining company is a bit of an understatement. 75 00:03:14,161 --> 00:03:15,729 They're downright annoyed. 76 00:03:17,831 --> 00:03:19,500 And they show it in more ways than one. 77 00:03:19,500 --> 00:03:21,435 One really cool thing about Tasmanian devils 78 00:03:21,435 --> 00:03:24,171 is that they can communicate their mood 79 00:03:24,171 --> 00:03:25,273 by changing the colour on the inside of the ears. 80 00:03:25,273 --> 00:03:28,509 So it's pink, normally. 81 00:03:28,509 --> 00:03:31,579 But when the aggression starts 82 00:03:31,579 --> 00:03:35,483 and the blood starts flowing, it actually turns purple. And you can see this when they're pulling 83 00:03:35,483 --> 00:03:37,818 on the same piece of meat facing one another. 84 00:03:37,818 --> 00:03:39,787 The ears will change colour from pink to purple 85 00:03:39,787 --> 00:03:42,790 as the Tasmanian devils get into this conflict. 86 00:03:42,790 --> 00:03:45,025 [narrator] And once those ears are purple, 87 00:03:45,025 --> 00:03:47,094 everyone is seeing red. 88 00:03:47,094 --> 00:03:49,497 The fights are dramatic. 89 00:03:49,497 --> 00:03:51,098 They're standing on their hind legs, 90 00:03:51,098 --> 00:03:54,034 they're using their front legs to fight with each other, 91 00:03:54,034 --> 00:03:57,438 they've got their mouths open, they're trying to bite each - other on the face. - And maybe the worst part is that once two of 92 00:03:59,907 --> 00:04:02,209 anyone who's coming by is like, "I got to get in on this. 93 00:04:02,209 --> 00:04:05,313 I got to be part of this fight." 94 00:04:05,313 --> 00:04:06,480 Because they just seem to love fighting. 95 00:04:06,480 --> 00:04:08,749 They're so fast. They're so aggressive. 96 00:04:08,749 --> 00:04:10,851 They can switch opponents in the blink of a second, 97 00:04:10,851 --> 00:04:12,553 you wouldn't even notice it. It all happens so quick. 98 00:04:12,553 --> 00:04:14,788 They are absolutely ferocious. 99 00:04:16,757 --> 00:04:18,492 They're clawing, they're using those super maneuverable bodies 100 00:04:18,492 --> 00:04:21,529 to gain every position imaginable. 101 00:04:21,529 --> 00:04:23,597 They're just trying to overpower each other. 102 00:04:23,597 --> 00:04:24,632 And this is when they're at their most rowdy, 103 00:04:26,667 --> 00:04:28,702 at the carcass table. They're trying to consume 104 00:04:28,702 --> 00:04:30,504 as much as they can. They're fighting for this food. 105 00:04:30,504 --> 00:04:32,406 They eat everything. They would literally eat 106 00:04:32,406 --> 00:04:34,308 bones, hair, feathers. 107 00:04:34,308 --> 00:04:36,877 They're not bothered, they eat it all. 108 00:04:36,877 --> 00:04:39,747 [narrator] Their incredible jaws allow them to completely clear their dinner plates. 109 00:04:39,747 --> 00:04:41,615 Their jaws are at the extreme limit 110 00:04:41,615 --> 00:04:44,818 of what mammalian jaws can do. 111 00:04:44,818 --> 00:04:46,654 Thanks to these oversized heads, 112 00:04:46,654 --> 00:04:48,789 it means that their jaws can open 80 degrees wide. 113 00:04:48,789 --> 00:04:51,024 And this gives them a tremendous biting force 114 00:04:51,024 --> 00:04:53,761 that allows them to break and bite through bone. 115 00:04:53,761 --> 00:04:55,463 And not only bone, they can also break through metal, 116 00:04:55,463 --> 00:04:58,566 which is just insane. 117 00:04:58,566 --> 00:05:00,734 And there's even been reports of them breaking 118 00:05:00,734 --> 00:05:02,202 into animal cages and getting at the livestock inside. 119 00:05:02,202 --> 00:05:03,737 If you take the force in the jaw of a Tasmanian devil, 120 00:05:05,506 --> 00:05:09,777 for its body size, it's more force than a hyena. 121 00:05:09,777 --> 00:05:13,113 And hyenas are famous for being able to break bones. 122 00:05:13,113 --> 00:05:14,582 [narrator] And they don't just use those powerful jaws 123 00:05:15,849 --> 00:05:18,886 in food fights. 124 00:05:18,886 --> 00:05:20,688 As you might expect, with a species 125 00:05:20,688 --> 00:05:22,122 that's constantly fighting when it comes to food, 126 00:05:22,122 --> 00:05:24,057 when it comes to sex, they're also fighting. 127 00:05:24,057 --> 00:05:26,827 Males fight each other for access to females. 128 00:05:26,827 --> 00:05:29,129 Once a male and a female pair up, 129 00:05:29,129 --> 00:05:31,031 the male is very aggressive, 130 00:05:31,031 --> 00:05:32,666 bites her neck and drags her away. 131 00:05:32,666 --> 00:05:35,068 That is when they are most aggressive. 132 00:05:35,068 --> 00:05:36,870 They will bite each other both before and during copulation. 133 00:05:36,870 --> 00:05:40,207 And when I say "bites", I mean, really bite. 134 00:05:40,207 --> 00:05:43,411 They will literally draw blood. 135 00:05:43,411 --> 00:05:44,912 But then when they come out of the burrow after mating, 136 00:05:44,912 --> 00:05:47,247 guess who's got the most bites? It's the male. 137 00:05:47,247 --> 00:05:49,683 The female really takes it out on him while they're having sex. 138 00:05:49,683 --> 00:05:51,351 It's not easy being a male because the number of wounds 139 00:05:53,186 --> 00:05:56,590 you have on your body is directly correlated 140 00:05:56,590 --> 00:05:58,626 to how much energy you put into mating. 141 00:05:58,626 --> 00:06:00,561 So the more lucky you were with the females, 142 00:06:00,561 --> 00:06:02,596 the uglier you are with scars as a result. 143 00:06:02,596 --> 00:06:04,432 [narrator] The scars may not be pretty, 144 00:06:06,767 --> 00:06:09,102 but they show that a devil is well fed... 145 00:06:09,102 --> 00:06:10,538 and doing its part to make more ferocious little scavengers! 146 00:06:11,338 --> 00:06:15,509 [shrieking] 147 00:06:15,509 --> 00:06:16,977 [***] 148 00:06:18,546 --> 00:06:20,948 [growling] 149 00:06:20,948 --> 00:06:22,850 From a marsupial that dines on carcasses 150 00:06:22,850 --> 00:06:24,685 to an insect that prefers excrement... 151 00:06:26,219 --> 00:06:28,088 The male dung beetle has one mission in life: 152 00:06:30,991 --> 00:06:33,894 find and secure a fresh ball of poop. 153 00:06:35,496 --> 00:06:37,865 It's a mission he's prepared to fight for. 154 00:06:41,835 --> 00:06:42,603 For dung beetles, it's all about the excrement. 155 00:06:46,640 --> 00:06:50,611 It needs to be nice and recently laid. 156 00:06:50,611 --> 00:06:52,580 Nice and wet because it needs to suck out 157 00:06:52,580 --> 00:06:54,848 those valuable nutrients. 158 00:06:54,848 --> 00:06:56,684 Dung beetles are actually somewhat picky 159 00:06:56,684 --> 00:06:58,852 about the kind of poo that they choose. 160 00:06:58,852 --> 00:07:00,654 It has to be fresh, so not just any poo will do. 161 00:07:00,654 --> 00:07:04,324 To get to all that good, juicy dung, 162 00:07:04,324 --> 00:07:06,694 they have to get there quickly. 163 00:07:06,694 --> 00:07:07,695 There's even been records showing that, 164 00:07:07,695 --> 00:07:09,697 when an elephant has dropped its poo, 165 00:07:09,697 --> 00:07:11,699 within about 15 minutes, there's 4000 individual 166 00:07:11,699 --> 00:07:14,602 dung beetles swarming around, 167 00:07:14,602 --> 00:07:17,471 all taking their little chunks of poo. 168 00:07:17,471 --> 00:07:18,171 [narrator] There may be a crowd of scavengers at a fresh site, 169 00:07:19,540 --> 00:07:22,710 but they work alone. 170 00:07:22,710 --> 00:07:25,012 Dwellers stay and eat inside the pile. 171 00:07:25,012 --> 00:07:28,181 Tunnellers bury their dung directly underneath it. 172 00:07:28,181 --> 00:07:31,451 And these guys, rollers, they roll balls of dung away. 173 00:07:31,451 --> 00:07:35,823 Once a dung beetle has found a nice piece of lovely, 174 00:07:35,823 --> 00:07:39,793 fresh, juicy dung. - What he'll start to do 175 00:07:39,793 --> 00:07:40,694 is break chunks off of it and sculpt them into, well, little dung balls. 176 00:07:42,195 --> 00:07:47,267 And the ultimate goal is to woo the affections of a female. 177 00:07:47,267 --> 00:07:51,739 If the female is impressed, she might even ride 178 00:07:51,739 --> 00:07:53,774 on top of it, kind of like a taxi. 179 00:07:53,774 --> 00:07:55,075 While they ride it up to 200 metres away. 180 00:07:55,075 --> 00:07:57,410 For an animal that's very small, 181 00:07:57,410 --> 00:07:59,880 200 metres is quite a distance. 182 00:07:59,880 --> 00:08:00,914 And this is all whilst going backwards and upside down. 183 00:08:00,914 --> 00:08:04,818 She can use it to feed on herself, 184 00:08:04,818 --> 00:08:06,987 and she can also lay her eggs inside it. 185 00:08:06,987 --> 00:08:08,455 [narrator] And when those eggs hatch, 186 00:08:08,455 --> 00:08:12,059 there's a meal ready to go. 187 00:08:12,059 --> 00:08:15,095 To me and you, a ball of dung doesn't sound like very much. But to them, you know, it's their entire life. 188 00:08:15,095 --> 00:08:16,263 [narrator] So prime poo is to be prized and fought for. 189 00:08:18,098 --> 00:08:20,768 [***] 190 00:08:23,370 --> 00:08:24,037 Not all male dung beetles create dung balls of their own. 191 00:08:28,241 --> 00:08:33,113 There's a whole group called "stealers" 192 00:08:33,113 --> 00:08:35,549 that just wait around for the hardworking males 193 00:08:35,549 --> 00:08:39,319 to roll their dung balls. 194 00:08:39,319 --> 00:08:41,354 This other guy's just sitting on the sideline 195 00:08:41,354 --> 00:08:42,522 waiting for him to finish, and then he's going 196 00:08:42,522 --> 00:08:44,858 to come in and steal it. 197 00:08:44,858 --> 00:08:47,628 That's a pretty crappy thing to do. 198 00:08:47,628 --> 00:08:48,896 And this is where they start to fight dirty. [narrator] Being number one with number twos 199 00:08:48,896 --> 00:08:52,199 makes you a target. 200 00:08:52,199 --> 00:08:53,266 They have two front limbs that are shaped to help them 201 00:08:53,266 --> 00:08:57,705 dig and sculpt their dung balls. 202 00:08:57,705 --> 00:08:59,239 They're quite advantageous during a fight. 203 00:09:01,609 --> 00:09:02,743 [narrator] So is the shape of their head... 204 00:09:06,279 --> 00:09:08,682 Its head is shaped just like a trowel. 205 00:09:08,682 --> 00:09:12,085 Essentially a built-in pooper-scooper. 206 00:09:12,085 --> 00:09:13,721 Most males have this raised, really pronounced, 207 00:09:15,422 --> 00:09:17,858 exaggerated brow that they can use to flip over an opponent. 208 00:09:17,858 --> 00:09:20,694 The object is to get your head and your thorax 209 00:09:20,694 --> 00:09:23,997 underneath your opponent to be able to flip them 210 00:09:23,997 --> 00:09:27,668 right off the dung ball. - Because this is a very 211 00:09:27,668 --> 00:09:30,203 vulnerable position for him to be in, 212 00:09:30,203 --> 00:09:32,673 his wings are going to be exposed, 213 00:09:32,673 --> 00:09:34,775 his legs are going to be flailing about. 214 00:09:34,775 --> 00:09:35,809 [narrator] Giving the original owner 215 00:09:35,809 --> 00:09:37,678 time to roll his ball away. 216 00:09:37,678 --> 00:09:39,079 Dung beetles may be small. 217 00:09:42,049 --> 00:09:44,952 Even the largest of the species 218 00:09:44,952 --> 00:09:47,187 is under six-and-a-half centimetres. 219 00:09:47,187 --> 00:09:49,657 But they are mighty. - Dung beetles are very strong. 220 00:09:49,657 --> 00:09:53,093 They can roll balls that are up to 50 times their body weight. 221 00:09:53,093 --> 00:09:57,965 [narrator] This Herculean beast is the ultimate poop powerhouse. 222 00:09:57,965 --> 00:10:01,368 But when your opponent is just as strong, that's no help. 223 00:10:01,368 --> 00:10:06,206 To prevent a smash and grab, 224 00:10:06,206 --> 00:10:08,341 ball rollers need the fastest escape route. 225 00:10:08,341 --> 00:10:10,443 The best way to get out of there quickly 226 00:10:10,443 --> 00:10:14,715 is in a straight line. 227 00:10:14,715 --> 00:10:17,417 [narrator] But how exactly does a tiny beetle, rolling a giant ball, stay in a straight line? 228 00:10:17,417 --> 00:10:20,420 When they want to make a quick getaway, they will stop, 229 00:10:20,420 --> 00:10:22,723 they will climb on top of that ball and start spinning around. 230 00:10:22,723 --> 00:10:25,759 Now, he's not busting out some moves. 231 00:10:25,759 --> 00:10:27,795 What he's doing is orienting himself 232 00:10:27,795 --> 00:10:30,063 with the polarized light coming from the sun 233 00:10:30,063 --> 00:10:32,265 and using that to tell him which direction to travel in. 234 00:10:32,265 --> 00:10:34,735 [narrator] Their incredible eyes process that polarized light, 235 00:10:34,735 --> 00:10:38,105 and when the sun goes down, they don't quit. 236 00:10:38,105 --> 00:10:41,574 Dung beetles are the only known insect 237 00:10:41,574 --> 00:10:45,378 using polarized light from the moon to orient themselves. 238 00:10:45,378 --> 00:10:48,849 And if there's no moon that particular night, 239 00:10:48,849 --> 00:10:51,685 then it gets even more remarkable 240 00:10:51,685 --> 00:10:53,821 because they can use the light from the Milky Way, the galaxy. 241 00:10:53,821 --> 00:10:55,455 And although this light is only about one-millionth the strength of sunlight, 242 00:10:55,455 --> 00:11:00,627 it still allows them to walk in that perfectly straight line. 243 00:11:00,627 --> 00:11:02,696 It's another tool in their arsenal for a quick getaway. 244 00:11:03,897 --> 00:11:05,365 [narrator] But day or night, 245 00:11:08,769 --> 00:11:10,437 sometimes a fast escape isn't fast enough. 246 00:11:10,437 --> 00:11:12,672 Flipped rivals will violently squirm around, 247 00:11:14,341 --> 00:11:17,277 trying to get back on their feet to attack again. 248 00:11:17,277 --> 00:11:20,380 Fighting tactics are all about a flip. 249 00:11:20,380 --> 00:11:23,116 Regardless of if you've rolled the ball 250 00:11:23,116 --> 00:11:25,485 or if you're trying to steal the ball. 251 00:11:25,485 --> 00:11:27,420 Eventually, either the original creator 252 00:11:27,420 --> 00:11:31,191 will keep possession of the ball 253 00:11:31,191 --> 00:11:33,693 and get where he needs to go, or... 254 00:11:33,693 --> 00:11:35,528 The stealer manages to somehow keep hold of the ball, 255 00:11:35,528 --> 00:11:38,131 and he just takes it off in his own direction, 256 00:11:38,131 --> 00:11:40,300 to his own burrow, and uses it for his own eggs. 257 00:11:40,300 --> 00:11:42,202 [narrator] For dung beetles, it's always a case 258 00:11:44,504 --> 00:11:48,108 of waste not, want not. 259 00:11:48,108 --> 00:11:49,242 When it comes to dung, they really are the King of the Heap. 260 00:11:49,242 --> 00:11:53,280 [screeching] 261 00:11:53,280 --> 00:11:55,949 [growling] 262 00:11:55,949 --> 00:11:56,850 There are scavengers that brawl over food. 263 00:11:59,519 --> 00:12:01,955 And others who put up a fierce fight for love. 264 00:12:01,955 --> 00:12:06,459 [squealing] 265 00:12:06,459 --> 00:12:07,727 Wild boar are the fiercer, 266 00:12:10,030 --> 00:12:13,066 wilder cousin of our domesticated pigs. 267 00:12:13,066 --> 00:12:16,369 They're a little bit leaner. 268 00:12:16,369 --> 00:12:18,438 They have coarse hair all over their body. 269 00:12:18,438 --> 00:12:22,910 They are very fierce. 270 00:12:22,910 --> 00:12:24,912 And I would much rather encounter a wild bear 271 00:12:26,646 --> 00:12:29,482 than a wild boar. That's how scary they are. 272 00:12:29,482 --> 00:12:32,886 [narrator] These formidable scavengers 273 00:12:32,886 --> 00:12:35,322 live on every continent except Antarctica. 274 00:12:35,322 --> 00:12:38,591 Wild boar are so good at making a living anywhere 275 00:12:38,591 --> 00:12:42,662 in the world because they can eat literally anything. 276 00:12:42,662 --> 00:12:46,433 They'll eat berries. They'll eat mushrooms, truffles, 277 00:12:46,433 --> 00:12:49,336 root vegetables, lizards, rodents, and roadkill. 278 00:12:49,336 --> 00:12:53,874 That's the reason why I'm afraid of them 279 00:12:53,874 --> 00:12:55,909 because I know if they take me down, they'll likely eat me. 280 00:12:55,909 --> 00:12:58,078 Because boars are such adaptable scavengers 281 00:12:59,579 --> 00:13:03,650 and because they're so smart 282 00:13:03,650 --> 00:13:05,418 and because they reproduce so quickly, they've been able 283 00:13:05,418 --> 00:13:08,155 to take over huge areas that they didn't live in before. 284 00:13:08,155 --> 00:13:10,090 [narrator] Females can give birth to 10 piglets at a time 285 00:13:10,090 --> 00:13:14,194 and have two litters per year. 286 00:13:14,194 --> 00:13:16,163 So they're invasive in several parts of North America, 287 00:13:16,163 --> 00:13:19,732 where they're endangering whole ecosystems and just thriving. 288 00:13:19,732 --> 00:13:23,503 [narrator] They live in groups called "sounders" 289 00:13:23,503 --> 00:13:26,606 with up to 20 animals. 290 00:13:26,606 --> 00:13:28,341 Females and their young will stay in the sounders for life, 291 00:13:28,341 --> 00:13:31,444 but young males will head off to form small "bachelor groups". 292 00:13:31,444 --> 00:13:35,682 Life in the bachelor pad is harmonious, 293 00:13:35,682 --> 00:13:38,318 until it's time to find a mate. 294 00:13:38,318 --> 00:13:41,054 Then it's every guy for himself. 295 00:13:41,054 --> 00:13:42,923 And buddy-bachelors can become arch rivals. 296 00:13:42,923 --> 00:13:45,392 They're after the exact same, 297 00:13:47,460 --> 00:13:49,029 very limited precious resource: sexually receptive females. 298 00:13:49,029 --> 00:13:52,966 When male boars are about to fight, 299 00:13:52,966 --> 00:13:57,504 they just show off their size. 300 00:13:57,504 --> 00:14:00,407 And there are a whole bunch of different ways to do that. One is to just have their hair stand up, 301 00:14:00,407 --> 00:14:01,541 so it's a little bit bigger. They have a big crest of fur 302 00:14:01,541 --> 00:14:04,277 on the back, that comes right up. 303 00:14:04,277 --> 00:14:06,713 They stand up as high as they can on their legs. 304 00:14:06,713 --> 00:14:10,017 And they'll even arc their back to put their sort of body 305 00:14:10,017 --> 00:14:12,319 into almost a C-shape, so they look as absolutely huge as possible. 306 00:14:12,319 --> 00:14:16,523 And this is all a way to communicate to the other male, 307 00:14:16,523 --> 00:14:19,259 "You don't want to fight with me. I'm big. 308 00:14:19,259 --> 00:14:21,061 I'm going to beat you up." 309 00:14:21,061 --> 00:14:23,063 There's a lot of ceremony 310 00:14:23,063 --> 00:14:25,032 that leads up to the actual fisticuffs. 311 00:14:25,032 --> 00:14:27,567 They're parading around and swagging around 312 00:14:27,567 --> 00:14:29,402 and showing off and raising up those hairs. 313 00:14:29,402 --> 00:14:31,905 And if that hasn't scared an opponent off, 314 00:14:31,905 --> 00:14:35,108 then it's time to face off. 315 00:14:35,108 --> 00:14:37,110 [narrator] They move in, shoulder to shoulder. 316 00:14:37,110 --> 00:14:39,546 If one boar can overpower the other by pushing, 317 00:14:39,546 --> 00:14:42,782 there's no need for a violent fight. 318 00:14:42,782 --> 00:14:45,352 It's something they start practicing young. 319 00:14:45,352 --> 00:14:48,755 But true advantage comes with age. 320 00:14:48,755 --> 00:14:51,658 So when you see two big male boars come at it, 321 00:14:51,658 --> 00:14:54,661 for the most part, your money is usually on the older of the two. 322 00:14:54,661 --> 00:14:57,597 And that's because they have experience. 323 00:14:57,597 --> 00:15:00,167 They have knowledge. 324 00:15:00,167 --> 00:15:01,334 [narrator] This battle is an even match. 325 00:15:01,334 --> 00:15:04,237 Neither piggy is a pushover, 326 00:15:04,237 --> 00:15:06,706 and they're foaming at the mouth for a good scrap. 327 00:15:06,706 --> 00:15:08,976 All that adrenaline is bopping in their body, it's pumping them up. 328 00:15:08,976 --> 00:15:14,281 So they're foaming at the mouth, 329 00:15:14,281 --> 00:15:18,451 like clashing their teeth, like taking a knife and a forkand they're like sharpening it up. 330 00:15:18,451 --> 00:15:19,852 They're literally making noise to indicate to their opponent, 331 00:15:19,852 --> 00:15:24,224 "I'm getting my weapons ready for you." 332 00:15:24,224 --> 00:15:26,259 [narrator] All pumped up, they'll slam their big heads 333 00:15:26,259 --> 00:15:29,462 into their rival's shoulders, slashing with their tusks. 334 00:15:29,462 --> 00:15:31,999 They're trying to get their tusk into the skin of their opponent. 335 00:15:31,999 --> 00:15:36,069 So they're trying to jab into them, 336 00:15:36,069 --> 00:15:37,770 and rip up and out at the same time. 337 00:15:37,770 --> 00:15:40,607 And what that is, is basically 338 00:15:40,607 --> 00:15:42,909 like the equivalent of a sword slash. 339 00:15:42,909 --> 00:15:44,677 And if they do the move just right, 340 00:15:44,677 --> 00:15:46,613 they're going to be able to slice the opponent 341 00:15:46,613 --> 00:15:49,749 until they're bleeding like crazy. 342 00:15:49,749 --> 00:15:51,084 [narrator] It's a nasty move, but they've got a unique form 343 00:15:51,084 --> 00:15:54,221 of protection to soften the blow. 344 00:15:54,221 --> 00:15:56,889 Before each mating season, the males develop 345 00:15:56,889 --> 00:16:00,293 a kind of armour to protect their vital organs during fights. 346 00:16:00,293 --> 00:16:03,430 A coating of thick tissue from the base of the neck to the rump. 347 00:16:03,430 --> 00:16:06,899 It's literally called the "shield" that gets thicker 348 00:16:06,899 --> 00:16:10,170 during the breeding season. 349 00:16:10,170 --> 00:16:11,571 That basically works like a bulletproof vest. 350 00:16:11,571 --> 00:16:13,740 And as they get slashed and hit and pushed and even cut, 351 00:16:13,740 --> 00:16:18,478 that shield protects the underlying tissues. 352 00:16:18,478 --> 00:16:21,614 And it gets thicker over the years. 353 00:16:21,614 --> 00:16:24,351 And as they win more and more fights, 354 00:16:24,351 --> 00:16:26,086 it just becomes more resilient against the next one. 355 00:16:26,086 --> 00:16:28,988 [narrator] Thanks to the shield, 356 00:16:28,988 --> 00:16:31,124 the battles are rarely deadly. 357 00:16:31,124 --> 00:16:32,192 But they are vicious and exhausting. 358 00:16:33,726 --> 00:16:36,296 Boar are smart and they're stubborn. 359 00:16:36,296 --> 00:16:38,998 And so, the fight goes on for a long time. 360 00:16:38,998 --> 00:16:41,668 They won't stop until this thing gets figured out. 361 00:16:41,668 --> 00:16:44,371 I would say that the wild boar 362 00:16:44,371 --> 00:16:46,073 are like the MMA fighters of the animal kingdom. 363 00:16:46,073 --> 00:16:48,975 That's because they come out hard, they come out heavy, 364 00:16:48,975 --> 00:16:52,779 but they'll also take a break. 365 00:16:52,779 --> 00:16:54,747 Like, literally in fights, 366 00:16:54,747 --> 00:16:56,449 you'll see them rest for a moment. 367 00:16:56,449 --> 00:16:58,418 And once they recoup some energy and strength, 368 00:16:58,418 --> 00:17:01,154 they're at it again, pushing and flexing 369 00:17:01,154 --> 00:17:05,458 and trying to rip at each other. 370 00:17:05,458 --> 00:17:07,494 [narrator] Eventually, one opponent squeals and retreats. 371 00:17:07,494 --> 00:17:11,431 The victor wins the duel, but he too is often severely mauled. 372 00:17:11,431 --> 00:17:16,002 Their fights can get really nasty and bloody. 373 00:17:16,002 --> 00:17:17,170 They can really cause a lot of damage to one another. 374 00:17:18,971 --> 00:17:20,807 [narrator] Success comes at a cost. 375 00:17:23,276 --> 00:17:26,413 But it's worth the price. 376 00:17:26,413 --> 00:17:28,215 These scavengers may be relaxed when it comes to a meal... 377 00:17:28,215 --> 00:17:31,618 But for a lady, they pull out all the stops. 378 00:17:31,618 --> 00:17:36,156 [squealing] 379 00:17:36,156 --> 00:17:37,790 All species fight their own kind. 380 00:17:39,259 --> 00:17:41,361 But for the top of every food chain, 381 00:17:41,361 --> 00:17:44,131 there is no contest. 382 00:17:44,131 --> 00:17:46,133 This is an apex alpha. 383 00:17:47,234 --> 00:17:48,701 Africa's sub-Sahara... 384 00:17:52,405 --> 00:17:53,306 Home to some of the most famed apex alphas on the planet. 385 00:17:55,007 --> 00:17:58,111 Lions, leopards, cheetahs. 386 00:17:59,612 --> 00:18:04,417 And Hyenas. 387 00:18:04,417 --> 00:18:05,385 So this is the perfect myth-busting opportunity. 388 00:18:06,753 --> 00:18:11,158 Hyenas, they are not just scavengers, 389 00:18:11,158 --> 00:18:14,327 they are one of the most capable apex predators. 390 00:18:14,327 --> 00:18:18,398 [shrieking] 391 00:18:18,398 --> 00:18:21,368 A hyena on its own is a formidable hunter. 392 00:18:21,368 --> 00:18:24,137 It can do quite well. But when a group of hyenas comes together, 393 00:18:24,137 --> 00:18:28,141 that's when they can do serious damage. 394 00:18:28,141 --> 00:18:30,210 Because a group of hyenas is basically unstoppable. 395 00:18:30,210 --> 00:18:32,345 They can move into a herd of animals 396 00:18:32,345 --> 00:18:34,447 and just take what they want. 397 00:18:34,447 --> 00:18:36,683 Hyenas do not have any natural predators. 398 00:18:36,683 --> 00:18:40,820 They only have natural competitors. 399 00:18:40,820 --> 00:18:42,589 Perhaps one of the most surprising is the African lions, 400 00:18:42,589 --> 00:18:44,791 who really show a lot of, I'll say, reluctant reverence 401 00:18:44,791 --> 00:18:49,762 for these competitors. [laughing] 402 00:18:49,762 --> 00:18:51,331 [narrator] Occasionally, they target the same meal. 403 00:18:53,065 --> 00:18:56,536 And they're constantly clashing over a fresh kill. 404 00:18:56,536 --> 00:19:00,407 And the lions will often just back off and let them have it. 405 00:19:00,407 --> 00:19:04,544 Because they know really the damage that a hyena can inflict on them. 406 00:19:04,544 --> 00:19:08,848 You'll also see, even when it's not just with a kill, 407 00:19:08,848 --> 00:19:12,185 hyenas will often go and antagonize lone lions. 408 00:19:12,185 --> 00:19:15,622 And this is because it's kind of like 409 00:19:15,622 --> 00:19:17,990 this ongoing rivalry between hyenas and lions. 410 00:19:17,990 --> 00:19:20,860 [narrator] The spotted hyena is the largest 411 00:19:20,860 --> 00:19:23,330 of the four hyena species, 412 00:19:23,330 --> 00:19:24,931 tipping the scale at up to 70 kilograms. 413 00:19:24,931 --> 00:19:28,100 It's well-known for its almost maniacal giggle. 414 00:19:28,100 --> 00:19:31,271 But these apex alphas are not to be laughed at. 415 00:19:31,271 --> 00:19:34,474 Everybody thinks they're just scavengers 416 00:19:34,474 --> 00:19:36,243 and they do scavenge a bit. But for the most part, 417 00:19:36,243 --> 00:19:38,378 they are absolutely alpha hunters. 418 00:19:38,378 --> 00:19:40,780 [narrator] And it's the females 419 00:19:42,282 --> 00:19:43,383 that do the majority of the hunting. 420 00:19:43,383 --> 00:19:44,951 They are in charge. 421 00:19:46,719 --> 00:19:49,121 There is a social dominance hierarchy 422 00:19:49,121 --> 00:19:50,557 and the females are above the males. 423 00:19:50,557 --> 00:19:53,293 In fact, even a newborn female 424 00:19:53,293 --> 00:19:55,628 outranks adult males in that hierarchy. 425 00:19:55,628 --> 00:19:58,265 Part of the reason females have success over males 426 00:20:00,099 --> 00:20:02,735 in the hyena world is that they work as a team. 427 00:20:02,735 --> 00:20:06,839 Males tend to disperse and become solo 428 00:20:06,839 --> 00:20:09,276 early on in their lives, whereas the females know how to work together. 429 00:20:09,276 --> 00:20:11,778 And so, even though a male and a female might have similar weaponry, 430 00:20:11,778 --> 00:20:15,748 the female is always going to dominate 431 00:20:15,748 --> 00:20:17,484 because she has her girls to back her up. 432 00:20:17,484 --> 00:20:19,218 [narrator] They live in clans of up to 80 individuals. 433 00:20:19,218 --> 00:20:23,390 And hunt in smaller, tactical packs. 434 00:20:23,390 --> 00:20:23,723 They're generalists, which means that they can hunt anything, really. 435 00:20:26,125 --> 00:20:28,995 [narrator] Birds... 436 00:20:30,196 --> 00:20:31,564 Gazelle... 437 00:20:31,564 --> 00:20:34,000 Zebra... 438 00:20:34,000 --> 00:20:35,702 Nothing is off the table. 439 00:20:35,702 --> 00:20:38,004 If they get hungry and they see something 440 00:20:38,004 --> 00:20:39,906 that's the most abundant, then they can go after that. 441 00:20:39,906 --> 00:20:42,008 [narrator] But, if they want a big meal, 442 00:20:42,008 --> 00:20:44,777 success depends on teamwork. 443 00:20:44,777 --> 00:20:46,813 Unlike some apex predators, that kind of, you know, 444 00:20:46,813 --> 00:20:49,649 just do the stalking thing or maybe do an ambush thing, 445 00:20:49,649 --> 00:20:52,819 hyenas will do some shopping first, I'll say. 446 00:20:52,819 --> 00:20:56,989 [laughing] Hyenas will go into a herd 447 00:20:56,989 --> 00:21:00,493 and watch as the animals disperse. 448 00:21:00,493 --> 00:21:03,296 They'll watch the behaviour and then they'll target. 449 00:21:03,296 --> 00:21:05,998 They're looking to see who looks weak, who looks young, 450 00:21:05,998 --> 00:21:09,869 who's limping, who am I going to pick? 451 00:21:09,869 --> 00:21:11,371 And once they turn their attention to that individual, they're deadly. 452 00:21:11,371 --> 00:21:15,107 That's why they're so successful is because 453 00:21:15,107 --> 00:21:16,976 they make sure the odds are in their favour. 454 00:21:16,976 --> 00:21:19,211 [narrator] Once a target has been identified, 455 00:21:19,211 --> 00:21:21,113 it's time for phase two of the plan. 456 00:21:21,113 --> 00:21:23,282 From there, it's running down their prey 457 00:21:23,282 --> 00:21:26,252 really until it runs out of energy. 458 00:21:26,252 --> 00:21:28,755 Hyenas are endurance hunters. 459 00:21:28,755 --> 00:21:30,890 If a lion doesn't catch its prey 460 00:21:30,890 --> 00:21:32,291 in the first couple of seconds, the prey gets away. 461 00:21:32,291 --> 00:21:34,894 Hyenas work the other way around. 462 00:21:34,894 --> 00:21:36,463 They don't try to catch it in the first couple of seconds. 463 00:21:36,463 --> 00:21:38,631 They just run after it and they keep running. 464 00:21:38,631 --> 00:21:41,868 [narrator] Something their bodies are well adapted for. 465 00:21:41,868 --> 00:21:44,371 They have this really large heart relative to their body size. 466 00:21:44,371 --> 00:21:48,040 So that ensures that they keep their blood pumping no matter what. 467 00:21:48,040 --> 00:21:52,612 As far as they need to run, that's what they're going to do. 468 00:21:52,612 --> 00:21:55,114 [narrator] Hyenas can chase their potential dinner 469 00:21:55,114 --> 00:21:57,717 for up to five kilometres. 470 00:21:57,717 --> 00:21:59,318 Once they've worn down their prey sufficiently enough, 471 00:21:59,318 --> 00:22:02,021 things will get a little bit messy 472 00:22:02,021 --> 00:22:03,222 when it comes to the hyenas making their kill. 473 00:22:03,222 --> 00:22:05,925 [narrator] Messy and loud. 474 00:22:05,925 --> 00:22:07,760 People call them laughing hyenas, 475 00:22:07,760 --> 00:22:10,763 but they're not really laughing. 476 00:22:10,763 --> 00:22:12,599 They're communicating with each other 477 00:22:12,599 --> 00:22:15,067 to find out who gets to feed, 478 00:22:15,067 --> 00:22:18,037 who gets to go in what order, and those vocalizations help them work all that stuff out. 479 00:22:18,037 --> 00:22:19,672 And you'll see them kind of taking turns 480 00:22:19,672 --> 00:22:21,474 and making jabs at the animal, 481 00:22:21,474 --> 00:22:23,376 biting ankles, biting its bottom. 482 00:22:23,376 --> 00:22:25,712 Hyenas aren't necessarily concerned with, you know, 483 00:22:25,712 --> 00:22:28,548 going straight for the jugular and making that quick kill. 484 00:22:28,548 --> 00:22:31,050 They're more concerned with running it down 485 00:22:31,050 --> 00:22:33,820 until it really doesn't have any will 486 00:22:33,820 --> 00:22:36,355 or energy to fight anymore. 487 00:22:36,355 --> 00:22:37,890 And then you'll start seeing them ripping it apart. 488 00:22:37,890 --> 00:22:39,559 It's a terrible way to die. 489 00:22:41,327 --> 00:22:42,862 But honestly, they don't have necessarily the height 490 00:22:42,862 --> 00:22:46,265 or really even the jumping power 491 00:22:46,265 --> 00:22:48,100 to get at the jugular like a big cat might. 492 00:22:48,100 --> 00:22:51,303 They really have to work with what they have. 493 00:22:51,303 --> 00:22:53,773 [narrator] And a strong jaw is one of their biggest assets. 494 00:22:53,773 --> 00:22:56,676 The hyena's bite is worse than its bark, by a long shot. 495 00:22:56,676 --> 00:23:01,380 They are really one of the only known mammals 496 00:23:01,380 --> 00:23:05,952 to just chew through and digest bone. 497 00:23:05,952 --> 00:23:07,854 That's really how intense their bite force is. 498 00:23:09,856 --> 00:23:12,592 They will just snap that bone like it's no problem at all. 499 00:23:12,592 --> 00:23:15,094 And the reason it has that power 500 00:23:15,094 --> 00:23:18,364 is because of the shape of its skull. 501 00:23:18,364 --> 00:23:21,768 There's this huge like, shark fin down the middle of the skull called the sagittal crest. 502 00:23:21,768 --> 00:23:23,670 And that's where all the muscles of the jaw attach. 503 00:23:23,670 --> 00:23:26,439 And so because it's got this prominent crest, 504 00:23:26,439 --> 00:23:29,275 it's got much more attachment surface for those muscles, 505 00:23:29,275 --> 00:23:31,944 and that's how it produces incredible forces. 506 00:23:31,944 --> 00:23:34,781 [narrator] After the bone is crushed and swallowed, 507 00:23:34,781 --> 00:23:37,249 their highly-adapted digestive system takes over. 508 00:23:37,249 --> 00:23:41,020 It's hard for humans to kind of fathom, 509 00:23:41,020 --> 00:23:43,923 like when these species eat crazy things like straight-up bone. 510 00:23:43,923 --> 00:23:48,728 But the reason that they're able to do that 511 00:23:48,728 --> 00:23:52,064 is because they have much stronger acids 512 00:23:52,064 --> 00:23:53,733 and higher concentrations of acids in their stomachs than we do. 513 00:23:53,733 --> 00:23:57,169 So they can really break these things down 514 00:23:57,169 --> 00:23:59,806 much more efficiently than we can. 515 00:23:59,806 --> 00:24:01,574 When most predators finish eating, there's a pile of bones. 516 00:24:01,574 --> 00:24:04,844 When a hyena finishes eating, 517 00:24:04,844 --> 00:24:06,879 there's just a stain on the grass. 518 00:24:06,879 --> 00:24:10,517 You can tell they're apex predators 519 00:24:10,517 --> 00:24:13,119 because they can do things that no other predator can do. And even when they've left and there's nothing remaining except 520 00:24:13,119 --> 00:24:16,489 you can tell they've been there because their poop is white 521 00:24:16,489 --> 00:24:19,959 from the calcium in those bones. 522 00:24:19,959 --> 00:24:21,994 [narrator] Hyenas are often portrayed as scavengers 523 00:24:21,994 --> 00:24:24,196 and conniving thieves that plunder hard-earned meals. 524 00:24:24,196 --> 00:24:27,834 But that's a bad rap they can laugh off. 525 00:24:27,834 --> 00:24:30,537 These apex alphas are also skilled pack hunters. 526 00:24:30,537 --> 00:24:34,173 Perfectly adapted for life at the top of the food chain. 527 00:24:34,173 --> 00:24:38,344 [growling] 528 00:24:38,344 --> 00:24:39,646 In battle, the best fighters aren't always hunters... 529 00:24:42,481 --> 00:24:45,918 Scavengers can be devilish, they can roll with the punches. 530 00:24:45,918 --> 00:24:50,657 And one thing is for certain, 531 00:24:50,657 --> 00:24:52,592 their contests are never "boaring". 44118

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.