Original subtitles

Hey, can I have a moment?

What is it?

I'm not a hooker.

I'm a video creator called Sari Channel.

Do you know me?

No, I don't.

You don't?

I'm a famous person.

Oh, really?

Are you going home?

Yes, I'm going home.

I see.

I was looking for a girl who would participate in the challenge of getting money if I won rock-paper-scissors.

If I don't bring a cute girl like you, the boss will be angry.

But I'm going home.

I'll give you money.

How much will you give me?

Of course, if you win, I'll give you up to 100,000 yen.

Up to 100,000 yen?

Wow.

Excuse me.

Good evening.

What?

Good evening.

There are a lot of clouds.

Oh, it's a cloud car.

What is this?

What?

It's a car with a lot of clouds.

It's very pop.

Is it pop?

It's a little popular on Instagram.

Does that mean it's going to be popular?

Isn't it going to be popular?

I think so.

I think so.

Thank you.

How much does this cost?

It costs about 300 million yen.

That's a lie.

It's true.

That's a lie.

I was told that if I won rock-paper-scissors, I would get money.

You're a good man.

Is that right?

That's right.

That's good.

Please tell me your name, age and occupation.

I'm Leon.

Leon?

It's like an anime.

I'm 21 years old and a college student.

What year did you go to college?

I was in the third year of college.

I was in the third year of college in Hawaii.

What are your hobbies and special skills?

Kickboxing.

Kickboxing?

You're very tall.

You're amazing.

How tall are you?

I'm 173 cm.

One, two, three, four.

Straight.

I don't have a mitt.

One, two, three, four.

Straight.

You're quite tall.

I am.

How tall are you?

I'll do it again.

I'll take off my shirt.

Please do.

That's amazing.

Thank you.

Do you have any other hobbies?

I also do calligraphy.

You do calligraphy?

Do you do calligraphy?

I did calligraphy club in high school.

What is your goal for this summer?

My goal for this summer?

I'll do my best at my part-time job and save money for my graduation trip.

I'll write it in one word.

I'll write it.

I'll write it, too.

I'll earn money.

I'll do my best at my part-time job.

Do you have a boyfriend?

I have a boyfriend.

I have a boyfriend.

I see.

How is he? Is he nice?

He is nice.

Did you have sex recently?

Do you ask me that?

Yes, I do.

It's summer.

I do.

When did you have sex recently?

When did you have sex?

When did I have sex?

The day before yesterday.

I thought I'd go to bed.

I thought I'd go to bed.

I go to bed, but I can't sleep.

So, I start having sex.

Why do you ask me that?

Do you ask me that?

Yes, I do.

Yes, I do.

Do you wear rubber bands?

Yes, I do.

Do you wear rubber bands?

What do you mean?

Do you wear rubber bands?

Do you have sex?

No, I don't.

You're adding more and more.

Rock-paper-scissors.

What is this?

This year, we'll do a baseball challenge.

No, it's not.

No, it's not.

A baseball challenge with a swimsuit gal.

The rules are simple.

If you lose by 3 points, you have to take off one piece of clothing.

The one who gets the first place loses.

If you win, you'll get 300,000 yen.

If you lose, you'll get a special punishment game.

You'll have to take off one piece of clothing.

I think baseball teams take off their clothes.

Do you know that?

Oh, my gosh.

300,000 yen.

I can go on a trip with this.

You can.

I can go on a trip with this.

I can go on a trip with this.

I'll give you 300,000 yen.

If you lose, you'll get a special punishment game.

You'll have to make up with your ex-boyfriend.

What does that mean?

What does that mean?

Make up with my ex-boyfriend?

I'm going to make up with my ex-boyfriend here.

I've never been made up with by my ex-boyfriend.

Don't you want 300,000 yen?

But I'm not sure.

I'm not sure.

If you win, you'll get 300,000 yen.

If I win?

Yes.

Are you sure you'll give me 300,000 yen?

I haven't heard of baseball teams.

But I want 300,000 yen.

I'm nervous.

I'll definitely win.

300,000 yen.

I want to have a bag.

It's hard to dance.

I'm wearing a bag.

What's a bag?

It's a cloth.

It's a cloth.

It's a cloth.

It's a cloth.

It's a cloth.

It's a cloth.

I did it.

I did it.

I'm wearing a lot of clothes.

It's a mat.

It's a cloth.

It's a cloth.

I don't want to.

You're addicted to adult stuff.

It's not fair.

I'll put it in my bag.

No.

I'll put it in my bag.

No beer.

I can do it.

I can do it.

I can do it.

I'll do it once.

I don't know.

I bought this.

I bought it at a stall.

Out.

Wait.

Ready.

I did it.

You don't sing?

You don't sing?

I don't want to be suddenly called.

It's too sudden.

Out.

Ready.

I don't want to wear armor.

Why do you say it all at once?

I don't want to.

I'm not that stupid.

I don't have it.

It's for my boyfriend.

I'm going to play baseball.

I'm going to play baseball.

Out.

Ready.

Ready.

Ready.

Ready.

Okay.

Ready.

Out.

Ready.

Ready.

She is strong.

I did it.

I did it.

I did it.

I did it.

I did it.

I did it.

I did it.

I don't have it.

I don't have it.

I don't have it.

What are you going to do next?

Next?

I'll do it right away.

Right away?

I'll do it right away.

Out.

Ready.

I did it.

I did it.

You are coward.

You are coward.

I'm not that stupid.

You are coward.

You said you would do it right away.

You are coward.

I'll do it right away.

Both of you.

I don't want to.

Both of you.

I'll do it.

I don't care.

One by one.

I don't care.

If you play baseball, you have a chance.

Out.

Ready.

I did it.

I'm not that stupid.

Out.

Ready.

I did it.

You are wearing the same shoes.

Look.

You are wearing the same shoes.

I don't have anything in my pants.

I don't have anything in my pants.

You are wearing a lot of things.

Out.

Ready.

I did it.

Out.

Ready.

I did it.

Which one do you want to do?

You will be barefoot.

I'll be barefoot.

You can move easily.

You can move easily.

I'll kick.

Are you sure?

I'll kick.

I'll kick.

I can see you.

I'll kick.

I'll kick.

I can't see you.

You are wearing a lot of things.

You are wearing a lot of things.

Out.

Ready.

I did it.

I did it.

I did it.

I'm tired.

I can't do it.

I'll give you the rabbit.

How do you feel now?

I want to win.

I want to win.

You are wearing a lot of things.

You are wearing a lot of things.

Out.

Ready.

I did it.

You are wearing a lot of things.

You are fast.

Out.

I'm doing kickboxing, so I'm fine with a car.

No!

No!

No!

No!

No!

No!

No!

No!

No!

No!

No!

Out!

Safe!

Yoyoi's Yui!

All right!

OK!

Nice assist.

Certainly.

Sigh...

I'm sorry.

Damn it.

I'm sweating.

I'm sweating, so should I take it off?

It's better to take it off.

What?

I don't want to.

Well, whatever.

I'm wearing a swimsuit.

I'm wearing a swimsuit.

It's hot.

It's hot, so I'll just do it.

Here we go.

Here we go.

Let me help you.

Oh, no, no.

That way.

Here we go.

Here we go.

Here we go.

Are you all right?

Yes.

I'm wearing a swimsuit.

I'm wearing a swimsuit.

Well, this is...

This is...

Hey, why are you doing that?

No, no, no.

No!

No!

It's going to stretch.

It's going to stretch.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

No!

No!

Out!

Safe!

Yoyoiro Yoi!

No!

No!

No!

I'm sweating.

I'm sweating.

No!

No!

No!

Well, then...

Well, then...

Should I put on a necklace?

Should I put on a necklace?

A necklace?

Let's take it off.

I don't want to.

Why are you writing?

I'll take this.

How many are you wearing?

I'm running out of time.

It's okay.

Don't play baseball.

This is how serious you are.

Is it upper teeth? Lower teeth?

No, there's still some left.

Pierce.

I'm glad.

Out! Safe! Yoyoi no Yoi! Yoyoi no Yoi!

Yes!

Wait, two reds came out.

Out! Safe! Yoyoi no Yoi!

Yes!

Hey!

No, there is no more.

Wait.

How many more are coming?

Two reds came out.

It just turned red from red.

I want to check it.

Let's do it before that.

OK.

I'll do it.

Can I?

1, 2, 3, 4.

I should win 4 times.

1, 2,

Really?

Yes.

Out! Safe! Yoyoi no Yoi! Yoyoi no Yoi!

Yes!

Oh, no. 3 more.

If you play baseball, you can do like this.

Out! Safe! Yoyoi no Yoi! Yoyoi no Yoi!

Yes!

I did it!

Wait, there is one more.

Look.

Let's do this.

I'm going to die.

Let's do this.

I'll win.

Out! Safe! Yoyoi no Yoi! Yoyoi no Yoi!

Yes!

It's pink again.

Two more?

Out! Safe! Yoyoi no Yoi!

Yes!

One more.

One more.

Take it off quickly.

This is the last one.

This is the last one.

I always do like this.

I did it!

I really didn't get in.

I looked back.

Why are you so aggressive?

I didn't get in.

This is the last one.

Let's do this.

Out! Safe! Yoyoi no Yoi!

Yes!

I did it!

Damn it.

Really?

I didn't have any more shoes.

I'm going to die.

No.

I can do it.

Can I?

But, I can take it off.

You should do it by yourself.

I should hold it by myself.

I'm doing it fairly.

There is no string.

I can take it off.

I did it!

I can't see it.

I can't see it.

Out! Safe! Yoyoi no Yoi!

I did it!

I thought I could finish it in one shot.

I thought I could finish it in one shot.

How was it?

I can't do it.

I can't do it.

Out! Safe! Yoyoi no Yoi!

I did it!

What should I do?

I can't take it off.

What should I do?

If I cover it with one hand,

it will be like this.

If I take this off, it will be like this.

I can hold it, so I will put it on top.

I will put it on top.

Can I take off the string?

Yes, you can.

Can I take off the string?

No, you can't.

Don't take it off.

I can't take off the string.

You can't.

I can't.

Out! Safe! Yoyoi no Yoi!

I won!

I did it!

I did it!

I won!

You have nothing.

You have nothing.

300,000 yen!

300,000 yen!

What?

300,000 yen!

You have only a little hair.

I'm sorry, but I have a little hair.

No, no, no.

I won!

Congratulations!

Thank you!

I won!

I won!

What do you want to do?

I will use this money for traveling.

Are you going to Europe?

I want to go!

I did it!

Don't you have enough?

I don't have enough money for Europe.

3, 4, 5, 6, 7, 8

I don't have enough money.

What?

Is 300,000 yen a guarantee?

300,000 yen is a guarantee.

If I play a game with this money,

I can double it.

What do you think?

What?

I'm explaining.

Double up.

I think it's better to double it.

I'm going to quit playing Nakadashi.

I want you to have sex.

How much is it?

It's double up, so it's 600,000 yen.

Really?

It's double up.

Yes.

I will use this money.

I'm a professional.

I'm surprised.

Can I ask you a favor?

We can't go home.

I will give you a bonus.

I will give you 300,000 yen.

I will double up.

I'm nervous.

I'll put it in my pocket.

Please.

I got it.

What?

I have to say it?

What?

Where?

My penis is...

My penis is a mango.

I got it.

It's strange.

It's strange.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I want you to make more noise.

I'm embarrassed.

No!

No!

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'll teach you.

No!

No!

I'm embarrassed.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm sorry.

You're wet.

I'm wet.

I'm embarrassed.

I'm getting wetter.

I'm sorry.

I'm wet.

Wait a minute.

I'm sorry.

I'm sorry.

What?

I'm scared.

Help me!

Wait a minute!

I'm not sure...

No!

No!

Wait!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm embarrassed!

No!

Wait!

I'm so tired.

I feel so good.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm so tired.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Momoko.

I feel so good.

I feel so good.

I can't do that.

I can't do that.

I can't do that.

I can't do that.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I can't sleep.

Ah, it feels good!

Feels good!

Ah, it feels good!

Good girl, good girl!

Good girl, good girl!

I'm so sorry...

I'm so sorry...

It's okay...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I feel good.

I'm sorry, Alina.

I feel good.

I'm gonna cry!

I'm gonna cry!

I'm gonna cry!

I'm gonna cry!

I'm in trouble.

The urine is out.

I'm scared.

No, no, no, no.

I'm going to puke.

No, no, no.

It's going to come out again.

You are amazing.

I'm wet.

You are wet.

I'm embarrassed.

You like being in the back, don't you?

Please stand up slowly.

Please stick out your legs.

I'm embarrassed.

Please stick out your waist.

I feel sick.

I'm sick.

I'm sick.

I feel sick.

What's out?

I don't know.

What's out?

I don't know.

Oh, no, no.

It feels good.

Oh, no, no.

It hurts.

Go, go, go.

Don't go!

Don't go!

I'm going to go again!

You're mean!

I'm feeling sick!

I'm going!

I'm going again!

Don't go!

I'm feeling sick!

Sorry.

Can you put your mouth in?

It's big.

It's big.

Wow, wow.

Is it big?

I can't put it in.

Can you show me how big it is?

Who did you compare it with?

Otsuru?

My boyfriend.

It's big.

It's big.

How about a ball?

Ball!

You think you can get in?

Yes.

Oh, wow!

Is it okay?

Like this?

Yes.

And put your knees on it.

Yes, yes.

Can I hold your hand?

Oh, wow!

My shoulder!

Ouch!

I'll lick you.

Ouch!

My arm!

It's so hot!

It's open!

It's open!

Oh my god!

Kiryu!

Oh my god!

Oh, Kiryu-chan!

Oh my god!

I'm so sorry.

Oh my god.

Oh my god.

Oh my god.

I feel so good!

I feel so good!

You need to take a deep breath.

No way...

It's so hot!

Oh, it hurts!

I was peed inside.

I have never been peed by my husband.

Oh my god.

How do you feel?

It feels good.

Oh my god.

I'm in trouble.

Oh my god.

Please put your hand forward.

It's tight.

More.

Oh my god.

I'm in trouble.

It feels good.

It's so hot!

It's so hot! It feels so good!

I can't do it.

It's uncomfortable.

Wait a minute.

Oh, no.

I'll put it on your neck.

Neck?

Wow!

Oh, no.

I can't do it.

Oh, no.

Oh, my God.

I'm so happy!

Ouch! Ouch! Ouch!

I can't do it! Ouch!

I'm going to die!

I'm a newbie.

It feels good.

I can't eat it.

I'll eat it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Ok!

Ok!

Wow!

Ok!

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

It was really big.

I'm glad.

Thank you.

Here.

I brought some money.

Yes.

Thank you.

This is 600,000 yen.

Wow.

You have achieved your goal.

Thank you.

I'll give it back to you.

You did a good job.

Please come to get it again.

I sometimes do it.