Original subtitles

[Music]

[Music]

please what would you like to talk to

Mr Anthony

[Music]

Dad there is a gentleman who claims to be

your friend

[Music]

who cares today

[Music]

[Music]

I've always told us that the father is in

America and that I do not know there is nothing Ho

did as you told me

I want to do today since it is taken

the coffee has gone to the toilet. They will stay

a rinse

After

say a photo album Gennaro

i go i go

[Music]

[Music]

[Music]

But Jesus Jesus Jesus Jesus Jesus Jesus

I switched to Eng

Mango was once again

I can still feel the scent

of the sea or noises and not banging

after the rocks

smeared by my father's fishing

even if he did not offer me satisfaction

economic was certainly one of the few

ways to honestly survive in a

city ​​more and more surrounded

from wickedness and crime or

only looks beautiful and songs

they had become Just a sad memory

for my beautiful Naples suffocated by

grip of his thousand problems

But I was happy I was happy to hear from me

a clean healthy Neapolitan had one

small house a wife I loved

a lot and Gennarino Che filled the room

our lives by helping us deal with the

future with serenity

because life wanted to clean me like this

[Music]

look at these photographs that

mercilessly they stopped my time

fills the heart with melancholy

carmel

If only I had the strength to

continue to live in the splendor

cheap my condition required us

Maybe today everything would be different

this is mullet Look at the word eh

great Gennarina eats a fish of

this you know how much dandruff

it is called phosphorus

Columbus

we can't always eat fish in

this house I'm bored let's eat

fish every day and we drink those

what you want and we do as you want

I

even when I was pregnant you did me

eat fish every day and I myself

I find the snow no but what do you have for me

bring yourself once so ours

son was also born with a birthmark on

face

this story This is pure fantasy of

your mom look here Ah what do you mean

that our son owes this speck

can affect daughters. Then it means

that that day if you instead of thinking

with prickly pears You were thinking of cherries

our son was born Wake up of cherries

in the kingdom with earrings joked

joke joke

good intentions with fucking why

this house disgusts me these were the

your beautiful intentions really disgusts me

live in here and you make me too

disgusting or you know that smells like fish you have

you are already since you arrive from the street

simple See the truth is only one

is that you are a failure

I have failed

it's life that made me a failure

I still feel like I can do so much

failed Absolutely not They don't accept it

Excuse me

Oh sorry love

it is not easy our life is

difficult but from tomorrow I think I have

a solution for all of our

problems

[Music]

Good morning

My dear friend Pasquale Esposito the

director of the picciosa market

if you came to buy some paintings

look how beautiful Kiss Kiss is a Van

Gogh looks at the colors is a masterpiece

worth at least 50 million I can give you the

people 20 million but it's clean and we have

also the certificate this was

stolen a month ago only you like it

or I also like you better

floral arrangements See how they are

beautiful in this case blue flower of

all colors is a Murri 10 million

alone can be worth even 30 million

right away no problem no problem

So you like

Then you understand us you are enrolled in

face that you like much more the

fuck heh heh football even on Naples

Giuliano, however, I imagined it was like this

for you or a wonderful thing Then now

it's the same Look

this is the World Cup Cup of

World fresh 1970s steal fresh since

Brazil is a chic Oh how much it is

beautiful this touched him for her how much

it's nice

I'm here for another problem

I talk about it with Pasquale, my friend

every day I am a fisherman there

my inspiration is to open one

beautiful fishmonger fishmonger Heh and mi

15 million are needed Pasquale has me

sent by you if you can lend me

that money with interest of course

a green you don't have to worry about

nothing 7-8 months for me to return them 15

minutes

What do you say God modestly I have one

girl who is beautiful. There is a salon

in my house But how beautiful there is one

cellar under the house I have a son is

a fabulous thing

me with my sacrifices with fishing and

when you can see

and so it was that from that day it has

started all the problems in life

my

looking at the house I have them all inside

then there is one fishing equipment

room and I don't even let myself see it

it rains for a short time but it's nonsense Eh

come come come this is the room

of my son Genna

it's a bit damp but we use a lot

blankets so we sleep well anyway and

now I'll introduce you to the queen

of the house and come come to me eh Ti

I present The Lord is the one of the house

Pleasure

Then this is the salon This is the

home is as beautiful as home eh This is it

bright airy forget these

few specks you see

even Bianca immediately leave

becomes like new Ah then the thing

important this is Mura anti-seismic

anti-seismic earthquakes tanks bombs

no work What do you say I like this

house for what I need it suits me

but I have to see the contract that

attested

[Music]

thank you thank you

[Music]

[Music]

Yes it's sleeping alone Yes but I don't have

touched at home

[Music]

I went to see your son and well Eh

well It's really nice that's a lot

like his father Open football is in

documents of the house When I can

passing today takes information tomorrow

morning and then pass Hello

[Music]

in this house

Yes but from tomorrow my life changes

Today a gentleman came to see the

house You pledged it to us Vicenza che

I'm taken by 15 minutes and open it for me

fish shop

Good night

[Music]

a person like many others for me in

that site is important is essential for

our life Indeed I asked

just a loan

let's open the fishmongers

with the money he earned I paid slowly

plan the loan who had it and there

our life will change Gennarino will grow up

well in well-being at least not you

worry rest assured

Now

sleep huh

that your Vincenzino will take care of

all

Oh what a day today

Philip

Philip

[Applause]

[Music]

[Music]

Well I'm glad

i was doing between

We have to go

[Music]

But what do you want to do with the money you have

give tomorrow you want to open a fish shop

no yes it's from me

of Lotto games this is how they all end

the same

7 28

38 38

71

90

on the wheel of Naples

and from tomorrow on your life will change

[Music]

28 38 38

my problems are over

Good morning to open all right with the

documents Yes all right then

check for 15 million

assigns it to What's the check not

you said he gave me money

[Applause]

it is not possible. You think 15 million

to the bank for example a document and you

give 15 million

Stop

you must first

the sea

these change when they arrive at the

expiration

Look at my face you say you can't

err

because if I don't get to pay for it

I'll take your house you got it right

mom

Carmen

of tonight eat sleep at San Gennaro's

when it's nice she gave me 5 numbers

Here they are Carmelo I played them all

really hot stuff

you are an asshole Yes I finally go

all the money you gambled But then

you're really stupid but what the fuck is it

it keeps in the brain what the fuck it keeps you

six sees nothing but [ __ ]

[Applause]

But tomorrow everything happens

and instead I was understood HP as much as life

is far from fantasy

or the money you lent me

I can't give them back to you

they are all played at Banco Lotto

and I lost them But do you want in my place

you would have done the same thing

in San Gennaro

when it was beautiful from white figure that

I shone a light and it makes me an asshole

But how With the money you have to take from

Don Filippo you want to open one

fishmonger you have to gamble everything on

these numbers to Banco Lotto and gave me

5 numbers 7 28 38

71 and 90 I won't even tell you for me

you would have done the same

what was going to think poor thing is not

dry did not come to see I have

lost is all I can do

Obviously I ask you about another bit of

time for payment

[Laughs]

Do you remember what I told you not me

I would give You can do whatever you want with i

money

you can play them at Banco Lotto

you can open a fish shop

should my name be Hi. It's not mine

problem

The problem is that I turn the money

within a week you get it

otherwise I don't know what can happen is

also I remind you that here I have yours

change them if you don't pay me for your house

it's mine

What a fool this is

it's all asshole

huh

but he has a wife who is a grown-up

fucker

Here is the number

ready

I would like to speak to the lady please

it's me who's talking to it's Filippo iovi

nor with Filippo whom I don't remember

Sorry, try to remember

I came to you last week

own

i am a person who lent to

Your husband fifteen million

of you

i need to see you why

we need to talk about a problem together

very important sir no look not

it really talks about it If you have to say

anything you can talk to my

husband Oh

rather come home let's talk about it

together I can not talk to your

Husband

it is a very important very serious thing

it's your child's thing

my son doesn't see what he can

annoy my son in this story are

things you can't argue about for

telephone On the other hand in Naples I am

very well known as you must stay

don't worry No I don't know This is not the

problem is that I just can't

dating without my husband with a person

which I have only seen once in my life

mine is not really the case no look

And that's fine just five minutes If it's not

otherwise possible five minutes e

where I can not publish you say

we can meet tonight at 8:30

in piazza Vittorio in front of the Banco di

Naples

OK but it should only be 5 minutes

huh

instead here I am you want a Divine photo

No thanks I want thanks You know I don't

I see oh well

[Music]

[Applause]

[Music]

How is it going

How is it going

do you want to eat something?

And you want to drink a nice glass of

wine

But they addressed it to you

[Music]

However

[Music]

a gun nearby

[Music]

but you changed me a bastard

[Music]

[Applause]

[Music]

I can give you one piece of advice

be a fisherman

[Applause]

[Music]

so what is this problem why

all this rush to meet not

we can go talk where we are

more relaxed No no I had to leave

my son at home with my husband and I

also had to say that I was going to my own

mother So let's do ambress

the problem then is this if you don't have

changed that your husband gave me He is

came this morning to tell me he can't

pay her because she gambled all the money

at the Lotto but that's not my problem

Either I get all my money back or I'll take it

your home No Home is not possible

because I have a child in it and it is not

that we can go my son and I in

middle of the road

my husband my husband was wrong

to gamble all the money for a good one

person You will see that he will tell you But the money

for someone like me they are not at all is a

important problem I can return it to you

himself and the bills of exchange Ma ad una

condition

the condition that you must be kind

with me from today goddammit god won't you

allow never again You got it

Here you are

Then you tell the baby How was the

baby it was good but you told me

10 minutes I go to mom and she comes back to me

you stayed two hours Calò you left me

Alone

with the child with the clothes to be ironed

Carmine you have to put something in the meantime

you have to play at home you have to do the

housewives You got it

Look, I have big problems too

you broke the only dinner set that

mama gives me for the wedding

Carmela Then you're crazy Carmela

[Applause]

[Applause]

[Music]

Then Pescatore intends but does not know

there is still

no lady I don't care I don't

interest

I would like you to understand this

situation

my husband is acting strange

I'm afraid he might splurge

to give you this money back, look for

to have a little patience we the money

real laugh you just have to have a little

patience you can not take us like this

at the throat We are people who always have

struggled and have nothing to give to

no one you will get your money back

Just give us a little more time I won't

Interested, we haven't already told you about it

No, I don't care, I want mine back

money or I'll take your house

you can't take the house away from us

The only thing we have for charity

Do it for my son it's like that then

this story

I make the last proposal I have the

bills signed by her husband

if you have to earn them for every change

I want a sexual performance without

no limit I can not accept

what you ask me

my husband is not here

Then he will be very punctual

tonight is going to be a big night for me

[Music]

Look, I'll be back

I don't want that asshole Fisherman

icy in this neighborhood are

well known

[Music]

[Music]

and you remain here indifferent

I'm not interested in men

frigid I'm with Filippo only for money

But in my opinion

strange but not much for me to make love

it's just to waste time

Do you want to come and sit here next to me?

I entertain you

no problem

but it has to be done this way

it's not like we could agree

in some other way

we have already said enough

We try not to waste our time

fathers

and it's in there

sagging

a fur of the lingerie for you

I was reading go go I want you

beautiful Move

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

do not Cry

time

[Music]

Like this

eye or I'm just for you

[Music]

I want

[Music]

the tongue

the tongue

[Music]

pulls out

[Music]

come on

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

as I tell you you have to do Understood

[Music]

[Music]

after you

[Music]

so i don't like it

[Music]

[Music]

[Music]

oh oh oh oh

Oh

oh oh

oh oh oh oh

oh oh

Oh oh oh

[Music]

after you

then that hand

towards diabetes

or that hand

so much pleasure

come on come on

suck dick

all i say you have to go ahead

we will try to forcefully move your hand

suck dick like that

[Music]

let's go in the mouth come on come on

as well as how you behave

after you

the tongue

and the hand dies. Force forward

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

Omg comfortable and [ __ ]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

I said don't stop let's go

Well

God pig

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

but look at me look at me ahead Paul has me

watched

the possibility

[Music]

[Applause]

[Music]

strong strong

to language

while unbeknownst to me Carmela was underneath

the cravings of that son of [ __ ] I

I was looking for a way to pick up

those 15 million

But that something happened

you have to host me for two days and

my son Heh you a day two days

I am

very much

there in Rome

today there are problems the moment

we're okay

But there is also another reason there are

finances that are not well

Toto you what you have to have I that

I give you I contribute problems

huh

[Music]

[Music]

make a nice bill

[Music]

[Applause]

poor

Oh so

[Music]

Continue continue

[Music]

[Music]

not to stop

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

two cocks two bills

Oh you must do everything I tell you

did you understand

Good good

[Music]

so keep going keep going

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Poor my love forced to suffer the

most unthinkable humiliation up to

that last terrible night

[Music]

[Music]

but that he is exercising

[Music]

to round them both does not happen

nothing, do not worry

I want to show it

[Music]

But what's going on? I don't know

[Music]

don't think about it I'm afraid

Be calm

[Music]

[Music]

[Music]

they will be playing with each other not

worry come on

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Bravo strength strength strength strength strength

oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

I saw

come on oh my goodness

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh

my God

Oh look look look

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

my poor love had paid the

debt but had remained beyond repair

wounded by the terrible experience

supinaries but Look at this crazy man he has

done left it stuck on the table

Carmen Carmen

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

My love, I saved our debt

casa di salva i wanted to die for the

shame on never neglecting the Gennarino

and if in a dream I'll give you the numbers it's not me

believe I love you

[Music]

[Applause]

[Music]

the father and Who is the father

my house apart from Rezza It still is

instead Totò Take care of Gennari

But what the fuck is going on

I

wait wait wait

[Applause]

you are

shut up [ __ ] Oh message

[Applause]

[Music]

[Music]

I mean Take me to the Bottega a

another another

[Applause]

[Music]

Good evening a Vincenzo Good evening Don

Vincenzo Today is a thankless task But lo

I have to do and you know why Do the

your government

[Applause]

[Music]

go on

[Music]

then and that gives them to you to look at that is

a good man Good evening

and so days have gone by

twenty years twenty years of remorse and

sufferings

and then who are you What do you want from me

I'm a friend of your father here we are

known in America

he knew that I was coming to Italy and I

he said to come and see how you are

do you miss something no I'm fine I'm

even working

and I also got married

and that the stain on the face

this is a birthmark she kept as a child

Eh I know and then what do you know I don't know what

are things that come up from

birth

No he abandoned me when I was

small and he never gave me news

now that you go back to America and meet him

I have to tell him something no I won't do it

just nothing

he sees that he is in sweet company I afterwards

the trouble I'm leaving Goodbye

and if you were lucky enough to meet

that man again

bring him Respect

because Killa is very hot

[Music]

[Applause]

[Music]