All language subtitles for SDMM-003 A New Inspiration! The Reverse Magic Mirror Number Bus -

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฝขใ‚’ๅค‰ใˆใฆ

ใฏใ„ ใฟใชใ•ใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎ่ก—ใง

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅฏๆ„›ใ„ๅญใปใฉ

ใŠ็ฅใ„ใ—ใฆ

ไบคๆธ‰ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€็ขบๅฎŸใซๆฑบๅฎšใ—ใพใ™ใ‚ˆ ใงใฏใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„

ใใ‚ŒใงใฏไปŠๆ—ฅใ“ใฎ่ก—ใง

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œใง่กŒใใพใ™ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ๆฅใŸใฐใ‹ใ‚Š

ใ„ใคใ‹ๆฅใŸใฎใ‹ใชใจไธŠใ‚’่ตฐใ‚‰ใ›ใพใ—ใฆใ€ๅ…จ็„ถ็ทŠๅผตใ‚’

ๅ…จใๅˆใ‚ใชใใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฉใ†ใžๆ›ธใใพใ—ใŸ ใ“ใ†ๆฅใพใ—ใŸ

ใพใ•ใซ่‰ฏใ„ใงใ™ใŒใ€ใใ†ใงใ™ใญ ใŠ้…’ไธŠใฎใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆ™ฎๆฎต็ตๆง‹ใ“ใ†ใ„ใ†้…’ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™

็ตๆง‹่กŒใใพใ™ใŒใ€ใใ‚Œใฏ

็ต‚้›ป้€ƒใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€้€†ใซๆš‡ใคใถใ—

ๆš‡ใคใถใ—ใจใ‹ไฝ•ใ‹็ต‚้›ป้€ƒใ™ใฃใฆ้ก”

ใ‚‚ใ†ใใฎไฝ“ใงใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ้€ฒใ‚“ใงใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒๅ‡บไผšใ„ใซไนพๆฏใ™ใ‚‹ๆ–นใ‚‚

ๅค‰ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅๅ‰ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใฎ

ใชใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏ่ญฆๆˆ’ใ—ใฆ

ๅฝขใŒ้•ใ†ใ‚ตใƒœใƒณใ‚ธใ‚งใƒ ใงใ™ ็Ž‹ๅ† ใฃใฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฉใกใ‚‰ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใง

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ ๅ‘ผใณๆ–นใฏๆ™ฎๆฎตใ‚‚

ๆ™ฎๆฎตใฏใƒใ‚คใƒˆๅ›ž็ญ”ใจใ„ใ†ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆๅฑ…ใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ ใกใชใฟใซ่จ€ใˆใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใƒใ‚คใƒˆใ‚’ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใจไฝ•ใ‹GEMใฎ

ๅ—ไป˜ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ™

็ฌ‘ใŒใกใ‚ƒ่กŒใใฎๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚‹

ๅฃฐใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใงใใฆใชใ„

ๅบ—ใŒไฝ•ใ‹ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใชใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆใŠใใŸใ„ใจใ‹ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่กŒๅ‹•ใ—ใชใ„ๅ ดๅˆใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บไผšใ„ใ‚‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใฃใฆใ„ใ†

่ฆ–้‡Žใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใ€ใฉใ‚“ใชไบบใŒ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฟใŸใ„ ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใชใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็”ทใ‚‰ใ—ใ„ไบบๅฅฝใใง่ฉณใ—ใ„

ไบบไฝ“ใŒไฝ“ใฏ

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œ

็ญ‹่‚‰ใจใ‹ไฝ“ๆฏ›ใ‚ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ็ญ‹่‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•

่‹ฅๅนฒไบบใ‚ˆใ‚Šไธ‹ใฏๅผทใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใญ ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎไฝ“ใ‚’่งฆใฃใฆ

ใฟใ‚ˆใ† ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ็ง

ใชใ‚“ใ‹ใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใซไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ไผšใฃใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ไฝ“ใ—ใชใ„ใจ

้–“ใซๅˆใ†ใฎใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ™

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซ็€ใๆ„Ÿใ˜ใง

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ˆใ†ใ‚„ใใŠ้…’ใŒๅ›žใฃใฆใใŸใ‚‰ใ€ๅพŒๅŠใกใ‚‡ใฃใจ่ตคใใชใฃใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ไธญๆณจใ„ใ ็†ฑใ„ใ‚’่„ฑใŒใ›ใฆ

ใ ใ„ใถใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚ใ‚Šใจๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ไธŠไธ‹ใพใงใ“ใฎ้…”ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

1ๅฃๆŒใฃใŸ

ๅ…จๅ“กใŒใฉใ‚“ใชใƒ‡ใƒผใƒˆใŒๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใฑๅฎถใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใˆใˆๅฅฝใใ  ็”Ÿใชใ‚“ใ‹

ๆฐดๆ—้คจ็”ทใงใ™ ๆฐดๆ—้คจ

ใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ขๆดพใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฎถใงใ™ ๆ—…ใ‚’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆ˜ ็”ปใ‚‚่จ€ใˆใพใ™ ๅฎถใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใงใ‹ใ‘ใ‚‹ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใซๆฐดใฆ

ใ‚ฑใƒผใ‚นไธ€็ท’ใซ

้–‹ใ„ใฆใจใ‹ใ€ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ ไฝ“ๆด—ใฃใฆใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ  ๅญไพ›ใ‹ใ‚‰

้ซชใฎๆฏ›ไนพใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใใ‚“ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‹ใ™ใ‹ใชใ‚“ใฆใ‚“ใงใ™ใญ ็พใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็พใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๅŠฉใ‘

ใชใŒใ‚‰ๆฒนใชใ‚‰ใฌใกใ‚‡ใฃใจใถใ‚Œใชใ„ใ‹ๆด—ใ„ๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏๆด—ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚‹ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใจใ„ใ†

็งฐๅทๅพ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใˆใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ“ใ‹่งฆใฃใฆใใ™ใใฃใŸใ„ใจ

่งฆใฃใฆใ™ใ

ใ“ใฎ่พบ็›ด็ต

ใ“ใฎ่พบใ€ใใฎใธใ‚“ใใ™ใใฃใŸใ„ๆฑ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ขใƒผใƒ ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใฎ็—›ใ„ใงใ™ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไฝ•ใ ใ‚ใ†็†ฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ไธญใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ็ฒพ็ฅžไธญ

ใšใฃใจใคใ„ไบบใงใ™ใŒใ€็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฃใฆ

ใƒˆใƒชใƒ“ใ‚ขใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒขใƒ†ใใ†ใงใ—ใŸ

ๆ™ฏๅ“ใ•ใ‚“ใƒŠใ‚คใƒŠใ‚ค

ๅฃใซใ‚ขใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฐGIRLSไปŠใพใงใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ’ใƒณใƒˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใƒ’ใƒณใƒˆใ“ใฎ่พบใพใงๅฐไบบๆ•ฐใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚’่ฆ—ใ„ใฆใ„ใ‚‹

้š™้–“ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ–ๆ—ฅๆœฌใซๅฐ‘ใชใ„

ๅฝผๆฐใซใชใ‚ŠใŸใ‚‰

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ใช ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒฏใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๅ›žใ—ใฆใ„ใ‚‹

BFGใŒๅˆ้Ÿณๅธธใซ

ใงใ™ ็š†ใ•ใ‚“ใ€ๅœง็ธฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไธญใงใฟใŸใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใงใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ ไปŠใชใซใ‹ใ—ใ‚‰

ICEใ˜ใ‚ƒใชใใฆใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆœ€ไธญใซ

ๆ•ใพใฃใŸใฎใŒ้€ฃ็ตกใŒๆฅใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™

ใใ‚Œใพใงใฏ

ๅ‡บใ—ใพใ›ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใ€็ฆ็”ฐใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใงใ€ใƒŠใƒณใƒ‘ๅธซใฏ

ๅฅณใฎๅญใ‚’ๆ•ใพใˆใ€ๅบ—้•ทใซใ“ใกใ‚‰ใŒๅƒ•ใจ

ๅฅณใฎๅญไธ€็ท’ใงใ™ ็ง‹่‘‰ๅŽŸใฏ

ๅ‹‰ๅผทใฏใ—ใพใ™ใฎใงใ€ๆบๅธฏ้›ป่ฉฑ

ไธญๅฟƒใฎ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ‘ใชใ„

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

้ขจๆ™ฏใซใ—ใŸใ„ใฎใงใ€ใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„

ใ‚ทใƒ•ใƒˆใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใงๆ˜Žใ‹ใ‚Šใ‚’ใคใ‘ใฆใ˜ใฃใจๅพ…ใค

ใ•ใ‚Œใพใ™ ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้›ป่ปŠๆญฉ่กŒ่€…ไปฅๅค–ใฎ

็š†ใ•ใ‚“ๅฃฐใ‹ใ‘ใพใ™ใญ ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใพใ™

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ๅคง้ƒจๅˆ†ใŒ็ตๆง‹ใ„ใ‘ใ‚‹ใญ

ใˆใˆใใ†

ใใฎๆœˆใฎ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใงใ™ใญ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใใ†ใ„ใ†่ฉฑใงๅคใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ไธญใงใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅ›ฝ้š›้€ฃๅˆใŒ็Ÿญ็ธฎใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ†ใ‚Œใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่‹ฅ็‹ญๅ›ฝๅŽšใ•

ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ”น้€ ใ—ใพใ›ใ‚“ A็งปๅ‹•ไธญใฎๆ™‚ใ€

้š ใ‚Œๅฎถ็š„ใชใจใ“ใ‚่ฟ‘ใใซใ‚ใฃใฆใ€ใ“ใ“ใง

ใ‚ขใ‚ธใƒˆใฟใŸใ„ใชใ‚ขใ‚ธใƒˆใจใ„ใ†ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„ใงใ—ใ‚‡

3ๆ›ฒใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใŠ้…’ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‚ซใƒชใ‚ฟใ‚น

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ„ๅค–ใซใชใ‚‹ใจๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ™ใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใใ ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ—ใฆ้ฃฒใ‚“ใ ใ—ใฆใŠใใ‹ๅ—ใ‘็ถ™ใ”ใ†ใ‹ใจ

ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใŒใ€ๅคงๅˆ‡ใชไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

IPADใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๆ„Ÿ่ฆšใง่žใ‘ใ‚‹ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ

ๅ—ใ‘ใ€ใ‚ใกใ‚‰ใฎๆ–นใฏ

ๅ…ฅใฃใฆใใพใ›ใ‚“ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็งใŒ่Œถใ€…ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ ๅฑ…ๆ‰€ๅฑ…ๆ‰€

ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Š

้คŠๆˆๆ‰€้ฃ›ใฐใ—ใพใ—ใŸ ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ•ใจใ‹ๆš‘ใ„ๅ˜˜ใ ใŸ

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹้…”ใฃใฑใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใฎใ‚ˆใ†ใซ้…”ใฃใฑใ‚‰ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚

ไฝ“็†ฑใใชใฎใญ

ใงใใ‚‹ใ“ใจๆฑบๅฟƒ

้–“้•ใฃใฆใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ไปฒ้–“ใฎ

้ ญใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆญฉใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

็ˆชๅˆ‡ใ‚‹ใ“ใชใ„ใ ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅ›บใพใฃใŸใ‘ใฉใใ† ใใฎไป–ใฎ

ใƒใƒผใƒ‰ใใ†ใ‚‰ใ—ใใฆใญ

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹่‹ฅๅนฒใƒ’ใƒผใƒซๅ‡บใ™ใจใ‚ซใƒฉใ‚น

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‹ใ‚‚้…’ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใƒใƒผใƒ‰ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใ ใญ

ใ‚จใƒผใ‚นใ‚‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‹ไนพ็‡ฅๆฉŸใซ็ฑ ๆ™ดไนพ็‡ฅใ—ใฆใ‚‹

ไบบใ‚’ๆฌ้€ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆ ๅ‡บใพใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใŸใพใซใ™ใ‚‹ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใชใ‚“ใงใ™ใพใ™

ไธ€ไบบใงใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฟบใฎๅ‡บไผšใฃใŸ้›จ็”ทใจใ‹ใˆๅ†ทใˆๆ€งใชใ‚“ใงๅ†ทใˆๆ€งใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ–ฐๅฎฟใจ้–ขๆฑใŒๅฅฝใใซ

ใจใ‚‚ใซไพฟๅˆฉใใ†

ไธ€ใƒŽ็€ฌใˆใˆ้‹ๅ‹•ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใจใ„ใ†ใจใ€

ๆ–ฐไฝ“ๆ“ใฎๆ–ฐไฝ“ๆ“ ใ“ใฎใซ

ใƒ„ใ‚ขใƒผ้ƒจๅฎคใ‚ใ‚‹ใ‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅจฏๆฅฝใชใ‚“ใฆ

ๅ…ฅๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใˆใˆ

ใƒฌใ‚ชใ‚ฟใƒผใƒ‰ใซ่ฆ‹ใˆใใ†

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ฌ‘้›ปๆฑ ใซ้ฃŸใ„่พผใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใƒใ‚คใƒฌใ‚ฐใฟใŸใ„ใชใƒใ‚คใƒฌใ‚ฐใฟใŸใ„ใชไป•ไบ‹ใซๅ‡บใฆใ„ใฆใ€็”ทใฎ็ญ‹่‚‰้ƒจๅˆ†็Ÿณใธ

ๅ…จ้ƒจใ‚นใ‚ญใƒณไฝ“ใ‚’ๅ…จ้ƒจ

ใกใ‚‰ใฃใจใ—ใ‹่ฆ‹ใ›ใชใ„

ใงใ‚‚ๅฅฝใใ™ใŽใฆ็†ฑใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅคงๆ‰ฑใ„ใ ใ‚ˆใญใŸใ‚‰

ใ‚ฌใƒผใƒซใ‚บๆ–‡ๅŒ–็ฅญ

ใจใ„ใ†ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎ

ใจใ“ใจใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใˆใงใ‚‚ไปŠใฎ2

30ๅˆ†ใ ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใ™ใ”

่บซไฝ“ใ‚ฝใƒผใƒ—ใซใคใ„ใฆๆ€ใ„ใพใ™ ๅฆŠๅฉฆใซ

่ชฐใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงๆ‰€ใ™ใŽใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ็„ก้›ฃใ ใจๆ€ใฃใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

็ญ‹่‚‰ใŒๆ‚ฒ้ณดใ‹ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใ‚นใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚นใ‚ญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ็”ท

่‡ญใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๅฅณใฎๅญใฃใฆใ‚“ใงใ™ใญ ใˆใชใ‚“ใ‹ใซ่‰ฏใ„ๅญใชใฎใงใ€

ใใฎไธญใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใฎใซ

ใˆใˆใ•ใ‚“ใŒ

ๅ‰ๅผฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ™ใใฃใŸใ„

ใใ™ใใฃใฆ

ใ—ใพใ„ใพใ™ ่™ซๆญฏใ™ใญ

ใงไฟๆนฟใญใพใ™ใ‚ˆ

ใฆใซไธญ็”Ÿๆดป่ถณใญ

ใ‚ใ‚Œ่ถ…ไบบๆฐ—ใงใญใจ

2ใกใ‚ƒใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“็ถšใ2ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใง่ถ…

ๆžšๆ•ฐใŒใ„ใฃใฑใ„ใฟใŸใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฏๅญใจๅคขใฎไปŠๆ˜ฅใชใ‚“ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้‡‘ใ  ใคใ„ใซใญ

้‡‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใๅฏๆ„›ใ„ๆด‹ๆœใŒใ•ๆฑ—ใ ใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ€ใ‚€ใ—ใ‚

ๅฅณๅญ็”จใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคšๅˆ†ๅบ—ไฝ“่ณช

็”ทๆ€งใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ้กใง

้‹ๅ‹•ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚Šใพใ™ ๅฅฝๆ„Ÿๅบฆ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฎๆ™‚้–“ใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

้ ‘ๅผตใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™ KMD

ๆœฌๅฝ“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่งฆใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใใฟใ‚“ใช่™ซใŒใจ

้€†ใซใ„ใฆๅฅณๅญๅŠ›ใˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ ใใฎๅŒใ˜ใใ“

ใ™ใ”ใๅ›บใใชใฃใฆใใŸใช

ๅญใ•ใ‚“ใŒ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ ไธ€้ƒจ

ใงใŠ่Œถ็ณปใคใ‘ๅธŒๆœ›

ๆœ€่ฟ‘็ŸฅใฃใŸๅพŒใซ้€ฑๅˆŠๆ–‡ๆ˜ฅ2ไฝ10้ ญใ‹

10ไบบใงใ—ใ‚‡

ใ†ใจๆ€ใ†ใž

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ใฎๆ›ธ็‰ฉใซ่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใชใใฆใ€ๅ‰ๆ—ฅใฎ1

ๆ—ฅใงๅฝผๅฅณใŒ

ใชใ‚“ใงใ“ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎใญไป˜ใ‘ใชใฎ

ใ•ใŸใจใ“ใ‚ใ€ใ™ใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ ็‚ญ้…ธใ‚ฝใƒผใƒ€ใง

็‚ญ้…ธใ‚ฝใƒผใƒ€ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญใง

ใชใ‚“ใงใ™ ใƒ“ใƒผใƒซ

ใงใญๅคงๅžฃๅธ‚ๆฐ‘ใ—ใฟๆŠœใๅบ—ๅ“กๅ˜˜ใŒ

ๅ˜˜ใงใงๅ‰ใซใฏ

ใงใ™ ่‡ชๅˆ†ใงๅบงใฃใฆ

็ขบ่ชใ—ใพใ™ ่งฆใ‚‹

้›ชไธญใฆๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใซๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ไฟบ้€šใ‚Šใ„ใคใ‚‚่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใญ ใƒ•ใ‚ขใƒใ‚น

ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ๆ–น

ใฎ็ด”็ฒ‹ใชไธŠ

ใงใ™ใ‚ˆ ๆ™ฎ้€š่จ€ใ„ใพใ™

ใจๅ›ฝๅ†…ๆฐท้›ช็”ฃๆฅญ้•ท้‡Ž

ๅฒๅฅˆใ•ใ‚“ใ€่—คใ•ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏ

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ ็€็›ฎใ—ใŸใฆใพใ™ใญ ่‚Œ

ไผ่ชฌใ•ใ›ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใŸ

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใฏไป•ไบ‹

ๅฟ™ใ—ใ„ใใฃใกใŒใงใ™

ใจใ‹ใพใ—ใŸ ใ‚

ใใ†ใ‚ใˆใใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ไธปๅŠ›ใซ

่‡ช่ก›ๅฎ˜ใ€ใใ—ใฆๆฅใŸ

ๅคงไบ‹ใช็พๅ ดใงใ™ใ‚ˆ ้–“้•ใฃใฆ

YESใจๆ€ใฃใฆ้ป™ใฃใฆใฆ

ใˆใˆ ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใปใ—ใ„

ใ‚†ใ†ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใงใ™ใ‚ˆ็ฌ‘

ๆ็ธฎใ—ใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† 3

่‡ชๅˆ†ใŒใชใ‚ใฆ่ฒทใฃใฆใฟใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹็ฌ‘

ใใฎใฎๅฎถไธ‹ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ•ใฃใใฎใŠ้…’ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ 2ๅนด

ๅˆไปฃใฎ็งใฏใงใใฆใชใ„่…นใŒ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€็งใชใ‚“ใ‹ใฟใŸใ„ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

26ๆ—ฅใพใ—ใŸ

ใใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ้•ทใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ ๆŸฑใซ

่ถณใ‚ใ‘ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“็ฉใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใญใพใ—ใฆใ‚‚ใ€ใใฎ่ถณๆ‰‹ใซ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใฆใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใฎใŒ

200ๅใงใ™ใช

ใŒใญ ไบบๅฝขใงใ™ ไฝœใ‚‹ใ‚‚ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใ“ใใฆใˆ

ไฝ•ใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹

ใงใ€ๅฆ‚ไฝ•ใซใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ—ใพใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ไบบใ‚’

ๅพ—ไฝœใฃใฆใ‚‹

ไฝœใ‚‹ๅญฃ็ฏ€ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒใƒฃใƒณใ‚น้š ใ‚ŒใฆใŸๆฅใฆ

ใ‚ธใ‚งใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅฅณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใˆใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใŸ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

ESPNใธ

DENAใ‚’

ๆณจๆ–‡็”ณใ—ไธŠใ’ใฆ

ใˆใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰

3ๅนดใงใ™ ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใ‚‚ใฃใจ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆƒ…ๅ ฑใŒ

ๅฐ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ๆฌกใซ

ใˆใˆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ˆใŒ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใˆใˆไธญ่ฏ่ก—ใฏไฝ•ๆง˜

ๅ˜็ด”ๅฐๅถ‹้™ฝใ•ใ‚“

ๅฝผใฏ้Š€ๅน•ใจๅซใ‚“ใงใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ‚ฟใ‚คใƒ„ใ˜ใ‚ƒๅ…จใ

ใ†ใ‚“ใ–ใ‚Šๅ…จ้ƒจ็œŸใฃ็™ฝใช

ไธ€ๅ›žใ‚ใฃใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚้ซ˜ๆ กใธ่กŒใฃใฆใ‚‹ๅฝผๆฐ

ใ‚ใ‚ๅคชไธ€ใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใˆใชใ„ใช

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใชใ‚“ใ ๅ‰ๅพŒใงไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ ๅค–

ใฎใ‚ใพใ„ใญๅŒใ˜ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅ…จๆปžๅœจไธญใ€ไธ€ไฝ“ไฝ•ใชใ‚“ใ 

็Šฌใฎ่กฃๆœใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใˆ

ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ“ใชใ„ใฃใฆใชใ„็Šถๆ…‹ใซ

ใชใฃใฆใชใˆใˆ

ใชใ‚“ใงใใ“ใซ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใชใ„ใฎใฃใฆใญ

ใฏใ„ใฆใชใ„ใฃใฆ

ๆ€ใˆใฐใˆใ  ใ‚ญใƒขใฃใฆ

ๅ…จ็„ถOKใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„

็ฆๅณถใ•ใ‚“ESPใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไธๅนธใซใ—ใฆใ‚‚ใ€

ใ“ใ“ไฝ•ๅนดใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‚ˆ ใˆใชใ„้ขจใฎๅฐใง

ใˆใˆใฃใฆใชใฃใฆใพใ™ใญ ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ไป˜ใ„ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใฏใ„ใฏใ„

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„้•ใ„ใพใ™ ใˆใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ้•ใ†ใ‘ใฉ

ใฎ็†ฑๆ„›ใจใ‹ๆ„›ใจ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ˜ใ‚ƒๆœชๆฅ็š„

ๆบ€้–‹ใซใ—ใฆ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ไบบใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ไธ€่ˆฌใฎไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใจ

่งฃใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใใจใ€ๅƒ•ใฏใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใง

TBSใธๆฅใฆ

ๅฎ‡ๅฎ™ใงๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใญใ‡ ๆ‚ฉใฟๆ‚ฉใ‚€ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅ‘ใ“ใ†ใซ่กŒใฃใฆใฟใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆไบบใซใฏ่กŒใใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใฃใฆๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ 

็ตถๅฏพใซ็ตถๅฏพ็ฑณๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซใชใ„ใชใงใ™

ใชใซใ‹ใฎๆ‰‹ใ‚’

ไฝฟใ„ใŸใ„ใฎใฏใ€ๆ„›ใ ใ‘ใงใฏใญ

ใ‚‚ใ†ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใฏ

็ตๅฉšใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ„›ใงใ™ใญ

ใ‚ขใ‚คใ‚นๅฅฝใ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใงใใ‚‚ใใ‚‚

ๅฟ…่ฆใ ใฃใจ

็ญ”ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ่ก€ๆถฒใŒ

ไฝ“ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆ็งใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ใŠๆ–™็†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ้ ผใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

่ชฐใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ•ใฃใ้•ใ†ๅธญใซใ„ใพใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใจใ“ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชไบบใ ใฃใŸใˆใƒผใฃใจไบบใŒใคใ„ใฆใใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใฃใŸ

่‹ฅใ‹ใฃใŸ้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸ่‹ฅใ‹ใฃใŸ

ๅๅ‰ๆ™‚ใฏ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใŒใ„ใ†ใฎใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใฏๅ…ƒๆฐ—ใจใ„ใ„ใพใ™

ๅฅๅคชใ•ใ‚“ๅ…ƒใŸใ‚“ใงใ™ ๆบๅคชใงใ‚‚ๅบ—ใงใ‚‚ๅ…ƒใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“1ๆœˆใ€ไฝ“่‚ฒ้™ฝใฎ็†ฑใ€…

้ฃŸใน็ถšใ‘ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฟซใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅคๅฑ‹ใ“ใ‚“ใชใฎใงใ™ใ‹ใญ ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใ‹ๅผฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ  ใจใ‚

ๆณขใŒใ‹ๅผฑใ„ไป–ใฎๅญใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่ฆชใจใ‹ใ‹ใ‚‰ๅค–ๅ‡บใ‚’ใใ‚“ใชใซ

่จฑใ•ใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใฎใงใ‚ใ‚“ใพ

ใชใ‚Œใฆใ‚‚้–€้™ใจใ‹ใจๆฏ่ฆชใ‚‚ใใ†ใ ใ—ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ€ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใจใ‹ใ€ใฉใ“ใง่ชฐใ‹ใจใ‹

ใฃใฆใƒใ‚คใƒใ‚คใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใŸใฎใงใ€็งใ‚‚

ๅคงๅญฆ2ๅนด็”Ÿ20ๅนด

ไธ€ๅ›žๆฅใŸใ‚‚ใฎใฎใ€ๅฎŸ่กŒ

ๅฎˆใฃใฆใ‚ˆใƒใ‚คใƒˆใŒใชใ„ใ—ใ€ๅœ’ใซๅ…ฅใฃใฆ

ๅ‹้”ใจๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ้ข่ซ‡้คจใ‚’่ฆ‹ใจไธ€็ท’

ใ‚ˆใๆฅใ‚‹ใฎใฏ

ใŸใพใซใŒใ‚‰ใงใ€ใใฎๆ™‚ใ•ใ‚“

ๅฅณใฎๅญใจใ‹ใจ้จ’ใŒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅค‰ใชใ‚ตใ‚คใƒˆใจใ‹ใซใพใใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ไฝ่—คใˆใฃ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‘จใ‚Šใซใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใชไบบ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้’ๆฃฎใซใ„ใ‚‹

็ดนไป‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ ้€†ใซ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๅ…จใใฏๅ…จ็„ถใชใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ๅ‡ฆๅฅณๅฎฟๆ‰€ใงใฏใชใ„

ๅฏฎ้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใจใ‹ใงใ™ ๅคงๅญฆ่ปขๆ›้ซ˜ๆ ก3ๅนด็”Ÿใฎๆ™‚ใซ

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใŸ ็›ธๆ‰‹ใฏ

ๅŒ็ดš็”Ÿใงใฏใ‚“ใฎๅƒ•ใŒ็”ทๅญๆ กใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ†งใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใงๆฅใŸใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใงใญ

ใใ‚Œใฏใญใ€ๆฏŽๆ—ฅใ—ใจ

ใงใ‚‚ไฝ•ไปŠใฎใฟใ‚“ใชไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚ˆ็ง่ฆชใŒๆ„Ÿใ˜

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆ‰ฑใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไผšใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ใพใšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ๆŒ‡ใ ใฃใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ้‰›็ญ†ๅŠ ๅทฅใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ 

ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฃใฆ

ไธ€ๅ›žใ™ใ”ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘

ไฝ•ใซไผใ‚ใ‚‹ใงใ‚‚ๅณๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใŸ

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญ

็œ ใ‚‹ๅ‰ๅŒๅœฐๅŒบใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใฉใกใ‚‰ใงใ‚‚ใ—ใŸ็ด„ๆŸใ—ใŸ

ไธญไธญใฏๆ€–ใใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใซใ‚ใ‚‹้กใ‚’ใ•ใ•ใฃใจๆ™ฎ้€šใซ

่ฆ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใˆใฃใ˜ใ‚ƒใ‚ๆด—ใ„ๆ–นใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆธ…ๆฐดใฎๅ ดๅˆใ€1ๅ‰ฒใ‚ซใƒƒใƒˆ

ๅค–ๅ›ฐใฃใŸใฎไธญ

ไธ€็•ชๅฐๅˆๅ‘จใ‚ŠใฏใŠ2ๆ–น

็ฌนใ•ใ•ใฃใฆใฉใ“ใ‚’่ถ…ใˆใฆใพใ™

ใ“ใ“ใฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅ‘จใ‚Šใฎๆฐดใ‚’ๆด—ใ†ใƒใ‚ฆใ‚นใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใŒใ‚ใฃใŸใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซ ไฝ่—ค

ใ‚ใจใฏใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

็”ทใฎไบบใซ่งฆใ‚‹ใ“ใจใจๆ•™ใ‚ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใ—ใ€้ธใฐใชใ„

ใ‚ˆใฃใฆๆ•™ใˆใŸใฎใ‹ ใˆ

ๅค‰ใชๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒฌไปปใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅนด้•ท่€…ใจใ—ใฆ

ๆ—ฅๆœฌใฎๆœชๆฅใŒๅฟƒ้…ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ  ๅ‹้”ใซ่ฉฑใ™ใจ

ใฒใฉใ„ไบบใ ใญใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่žใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ้–€้™

ใฃใฆไปŠใฎใ‹

ใญ ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ๆœ

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚ใชใใ€ไฝ•ๆ™‚ใซๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ“ใ„ใคๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใƒžใƒžใŒใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บๅผตใงใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆๅ‡บๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใฃใใ†ใ ใฃใŸ

ใŠ้…’ใฃใฆใ•

ใพใ ้ฃฒใ‚ใ‚‹่’็”ฐๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ๅฎถใฃใฝใ•ใฏ้š ใ‚ŒๅฎถใŒใ‚ใ‚‹

้š ใ‚Œๅฎถใธ

ใใ“ใงใฎ่ฆ‹็›ดใ™่’ผ่ฟ‘ใ„ใจใ„ใ†ๆœฌๅฝ“ใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใคใฃใฆใ‚‚55ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ๆœ่ฟ‘ใ„15ๅˆ†ใชใ‚“ใ ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚นๆ•™ใˆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒๅคๆฐ‘ๅฎถใชใ‚“ใ‹ใง่ฒทใฃใฆใ„ใ

ใ‚ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ ใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใฆใŠใ่ˆžๅฐใง

ๅคงไธˆๅคซ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ ใ‘ใงใ™

้ป™ใฃใฆใ„ใ‚‹

็”บใฏใ€็™บๆŽ˜ใฎๅ›ฝ็ญ–

ๆดฅๆณขใฎ่ณ ๅ„ŸใŒๅŠ ้€Ÿ

ไธ–็•Œใงใšใฃใจใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใ•ใฆใ€็ฉบใฎๆจกๆง˜ใ ใใ†ใใ†

่ฒทใ„็‰ฉไปŠใฏ

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใงใ™ ไฝ•ใ‹

ๅคงๅˆ‡ใชไบบใ ใ‘ใคใ„ใฆๆฅใฆใญ

ใใ†ใชใฎใญ ๅ†ท้™ใ ใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใŒๅˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจๆ™‚ใ€…ใ•ใ‚ใฎๅบ—ใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใชใ‹ใชใ‹

ใใฎๆ™‚ใŒๅˆใ†ใชใ‚ใ‚“ใŸใฎใฏใ‚“ใชใใฆใ•

ใจใ„ใ†ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ชฐใจ่ชฐใจใฃใฆใฎใฏใชใใฆใ€ใ‚

ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸไบบใ‹ใช ็›ดๆ„Ÿใฏ

ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ„

ๆ™‚้–“ใซไบŒไบบใงๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹

ใใฃใคใใŸใใฆใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ๅฎ‰ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ้›ป่ฉฑใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žๆŠผใ—ใฆ

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅ‹•็‰ฉ็ณปใง

ใ‚ใ‚Œใงใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใจใ‹ใ•

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใจไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“

็Œซใฏ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใใ†ใ ใ‚

ใ‚ใŒใพใพใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไปฅไธŠใ€่†ๆž•ใจใ‹ใ—ใฆ

่†ๆž•็งใฏใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญใซๅฝ“ใฆใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ ่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใซใ‚ƒใ‚“ใญใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใง

็ตถๅฏพใซไผšใ†

ๅŠ›ใŒ่ฝใกใฆใใ‚‹ ๆ›ฒใฏ

็†ฑใ„ใงๅฅณใฎ้ƒจๅฑ‹ใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใช็ญ‹่‚‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใŒใพใ™ ใใฃใจ

ๆ˜ฅ้ขจไธ€็•ชๅคšๅˆ†ใŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚นใƒžใƒ›ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใฆใƒคใƒ€

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฏใ‹ใใฎๅใฎๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ๆ–‡ๅญ—ใ‚’้€ใ‚‹ใจใ‹ ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ไป–ไบบใฎๆ–‡ๅญ—ใŒ่ชญใ‚ใชใ„ใ‹

ๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใŸ ไธ€็•ช

ๅ‘ใ“ใ†ใฎใ‚‚ใ‚“ใ 

ๅ˜็‹ฌใฎไธ‹ใง

ใƒ‹ใƒฃใƒณใ™ใ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ ็”Ÿ็†ๅ‰ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚“ใชๆ—ฅใฏใ‚ใฃใŸ

ใใ‚Œใงใ“ใฎๆ˜ฅใชใฎใซ

ใ™ใๆฅใชใ„

ใใฎๆ™‚ใ€ใ‚‚ใฃใฆ้ณฅ่‚Œใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ‚“

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฃธๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘ใจใฆ

ๅˆใฎใใฎๆ—ฅใซ

1่ชžใƒกใƒขใฎไธŠ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใจ ้–‹ๆผ”ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใฆ

ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใจใ‹

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใญ

ใใ† ่‡ชๅˆ†ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใง่ฆšใˆใพใ—ใŸใฐ

ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใใ‚Œใงใ™ ๆตทใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ‚ˆ ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ไฝ•ๆ™‚้–“ใ‚‚ใƒฉใƒผใƒกใƒณใญใƒผใ‚ˆใ ใฃใŸใชใ„ใ‚ˆๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใŸใใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ 

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใจใ‹ใ€ใใ‚“ใช

ๆ—ฉใ€…ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ไฝœใฃใฆ

ไผๆฅญใ‚‚่ตทใ“ใ—ใฆใ‚“ใ ใชใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ„

ใƒšใƒณๆŒใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใฎใ›ใ„ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใชใฎใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฅฝใใชไบบใฎ

ๅฟƒใจใ„ใ†ๆฐ—ๅ–ใ‚‰ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใง

ๆตทใฎ้ญšใ ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใˆใ‚“ใฉใ†ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใˆใ‚ใ‚ใจใง

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงๆ™ฎๆฎต0

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใŸใฎใซ

ใชใใพใ™

ใใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใ‚’ใฆใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณไธญ

ใงใ™ใญ ใ‚

ใงใ™ใพใ™ใพใ™

ใ‚ใฃใจใญ ไบบ้–“้กใŒ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใŒใญ

่‡ชๅˆ†ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆ€ใฃใŸใฎ

ใ‚็žณใฎไธญไฝŽใ„ไฝŽใ„ใ„ใ‚‹

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใจ่พ›ใใชใ‚‹

ใงใ‚‚ใˆใˆใปใ‚“ใจใซใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚

ไฝ•ใงใžใ‚ใ‚ใใ†

ใใฎๅพŒใ€ๅƒ•ใŒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใช

่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚Œ

ใจใ‹ๅพŒใฏ่ฆ‹ใˆใšใ€ๆฐดใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใช้ก”ใŒๆ€–ใ„

ใฟใŸใ„ใงใ€ใชใ‹ใชใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใซใ—ใฆ

ๅœฐไธ‹1้šŽไธŠใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚

ใชใ„ใ‚ˆ ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ๅ›ฐ้›ฃใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใญ ่ฆ‹ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ„ใใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้›ป่ปŠใฎไธญใ ใฃใŸใ‚‰ๅๅฏพใซใชใ‚‹ใจใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ ๆœŸๅพ…ใ—ใฆไบฌใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ€ใฟใ‚“ใชใง

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ๅค‰ๆ…‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใฆ็ฌ‘

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸ

ไฝ•ๅบฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๆ€–ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใใ•ใ‚“

้€ฃใ‚Œใฆใ‚‚ๆฅใพใ™

ใ“ใฎไธญใ€็ง˜ๅฏ†ใŒ

ๅฃใซใฏใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ€้ป’ๆฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ€ๅซใ‚“ใง56

783ไธ็›ฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญ

็”Ÿใ‚ดใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ€ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใใช

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆ

ใฟใพใ™ ใ‚‚ใฃใจ้ฃฏใƒ†ใƒญ

้ฃŸในใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๅˆใ„ใฎๆ‰‹ๆตใ—ใฆใพใ›ใ‚“ ๆจชใซใชใ‚‹ใจ

็—ดๆ…‹่ฟ‘ใ„ๆณจๆ„็‚นใŒๅ‰ใฎไบบ

ใฎๅฃฐใ‹ใ‚‰ๆฐดๆฒธ็‚นใŒใ‚ˆใ†

ๆ–นใฎๅˆใ‚ญใ‚นๆ˜ ๅƒใจใ—ใฆใฉใ†ใžๆตใ—ใฆ

ๆธฉใ‚็›ดใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใŒ็›ฎใฎ

ๅใๅ‡บใ™้ฃŸในใฃใฑใชใ—ใงใฏใชใใ€็›ธๆ–นใจๅ‘ผใณใ‹ใ‘ใฆ

็งใฎใ“ใจใฏ

้ตœๅ‘‘ใฟใซใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ“ใใŒ

็งใฎๅ‰ไธ–ใงใ‚ใ‚‹ใจ

ใƒ•ใƒฌใƒƒใƒใƒฃใƒผใฟใŸใ„ใชไบบใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ—ใ€ใใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฏ้ก”ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคใ„ๅปบ็‰ฉใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚Œใฐ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚ ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅๅฃใงใ™ ๅฃ

1ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใ‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅธฐใ‚ใญใˆใใ‚“ใช้ขจใงใ™ใฃใฆ ่ชฐ

ๅพŒ่—คใ•ใ‚“ใŒๆ”ฏใˆใชใฎใงใ€ๅคงไธˆๅคซใชๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ใ•ใ‚‚ใชใ„ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใ“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚“ใจใ‹ใ“ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ 1ๅ‡ๆŒใฆไฝ™ใ—ใฆ

้ฉๅฝ“ใซ้ฃŸในใŸใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Œใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ•ใฃใใจใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ‚Œใ‚’็”Ÿใงใ‚ตใƒญใƒณใงใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ไปŠ่žใ‘ใฐ

ใ“ใ‚Œใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒขใƒ‡ใƒซๅ‡บใ‚‹ใ‚’

่ฆ‹ใฆใฆใ‚“ใ 

ๅๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆพๅฒก่Šฑใงใ™

่Šฑใกใ‚ƒใ‚“ใƒ•ใƒฉใƒฏใƒผใฎ่Šฑใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎใงใ™ใ‹ ใฉใฃใกใฎ

่ŠฑFLOWER่ฏใ‚„ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใ€FLOWERFLOWER

ใ˜ใ‚ƒ่Šฑใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฑžใ™ใ‚‹ๅฐๆบๅคชใงใ™

ๆบๅคชใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใช็ใ—ใ•ใจใฏ็›ธๅใ™ใ‚‹ๅ…ƒใกใ‚ƒใ‚“

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ไปŠใ‚‚ๅƒใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ขใƒซใ‚ฏใƒผใƒซใ‚’ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚นๅˆ‡ใ‚ŒใŒใชใ‚‰ใ‚ใ—ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฅๆœฌใŒใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚‹ไฟ่‚ฒๅฃซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ 

ๅƒ•่žใ„ใŸ่ฉฑใงใ•ใ‚‰ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ไฟ่‚ฒๅฃซใ•ใ‚“ใจ็œ‹่ญทใ•ใ‚“ใจ

ไป‹่ญทๅฃซใฏใ‚จใƒญใ„

ๆณฃใ‘ใ‚‹ๆ›ฒใงใ‚‚ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ใŸใพใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹็œ‹่ญทๅธซ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ขใƒผใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใจใ‹ๆฐ—ๆŒใกใŒใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใƒ—ใƒญใฎๅญ้”ใจใŸใ„ใ‹ใ‚‰

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใŸใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใŸ็”Ÿใจใ‹ใจใฏๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ™ ใšใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅญไบบใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ‚“ใช้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‚

ๆ™ฎๆฎตๅ…จ็„ถ้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใญ ๅฟ™ใ—ใใช

ๆ™‚้–“ใซๆธ›็ฎ—ๆœใใ†ใ„ใ†ๆœใงใ™

ๆ—ฉๆœใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’

็™บไฟก็…ฝใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่‰ฒใ€…ใชใจใ“ใ‚ใธ่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„

ๅฎถใงใพใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใพใฃใŸใ‚Š

ๅฝฉใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ ไผšๅ“กใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใจใ‹

ใ‚ใ‚ๆ˜ ็”ปใจใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ๅœ’ๅ†…ใซใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ ไผšๅ“กใซใชใ‚‹ใจ

ใใฃใก็ณปใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎไธญใ€็ถพ็€ฌ่ชฐใ‚‚

่ฆ‹ใชใ„ใ™ใ‚“ใฎๆœชๆฅใ‚นใƒžใƒ›ใฏ่ฆ‹ใชใ„

ใฟใ‚“ใชใงๅคœใ€ใ‚นใƒžใƒ›ใง่ฆ‹ใฆใฆใ•ใ€้ก”ใซๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚นใƒžใƒ›ใงๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ€ไปŠใฏใชใ‚“ใจ

ใ ใ„ใŸใ„็”ทๅญใฏ

ๅฅณๅญใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹่ฉณใ—ใใชใ„ ็”ทๅฅณๅทฎใฏใชใใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

1ๅ›žใ‚Š้•ใ†

่‹ฅใ„็”ทใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€5ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ•ๅ…จๅ“ก้‡‘ใซใ—ใชใ„ใจ

ไฝœๆฅญใ—ใกใ‚ƒใ†ใฆใ€ๆœ€่ฟ‘ใใ†

็ฐกๅ˜ใซ่ชฌๆ•™ใ—ใชใ„่ชฌๆ•™่‹ฆใซใ—ใชใ„ไบบ

ๅฃฐใงใ‹ใ„่ฉฑ

ใ‚ฏใƒชใ—ใŸไธŠใงใ‚คใƒคใจใ„ใ†ๅŒ็ดš็”Ÿ

่ชฟๅญใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅฅณใฎๅญใซใฏ่พžใ‚ใ•ใ›ใŸใŒใ‚‹

ใใ‚Œใฉใ†ไธๅ…ฌๅนณใ‹ไธๅ…ฌๅนณไธๅ…ฌๅนณ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅŠดๅŠ›ใŒไป–ใจ้•ใ†

ใฃใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่ซฆใ‚ใฆใจ่จ€ใˆใพใ™ ่จ€ใˆใชใ„

ๅฎŸ่ทตใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„่ฒธใ—ใฆๆฌฒใ—ใใชใ„ใ“ใจใ‚’ไผใˆใ‚‹ใ“ใจใจใพใง

่ค’ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ใ„ใ„ๆญณ

ใงใ‚‚ใ•่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ„

ใ‚ˆใใชใ„ใจใ‹ๅฅ‘็ด„ใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ™ใ‚‹

็ฌ‘ ใŠใพใ‘ใซ

็ด„ๆŸใ—ใพใ™ ็ด„ๆŸใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็ฌ‘ ใใ“

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ขใ‚คใ‚น้ฃŸในใŸใ„

ๅˆใ‚ใ›่ˆžๅฐ้“้ “ๅ €่กŒใ“ใ†

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ๆฉ่ฟ”ใ—ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ณใƒณใƒ“ใƒใƒผใ‚ฟใƒผไบบใฎ

ๅฎถใซ่ฟ‘ใ„่ก—ใงใ™

ใใ“ใงใ‚ใใ†ใชใฎใ•ใชใ„ใจใˆใฃใ€็พๅœจๅœฐใง

้š ใ‚Œๅฎถ็š„ใชใฎ้š ใ‚Œๅฎถใฃใฆใ‹ใฃใฆไฝ•

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง้š ใ‚ŒๅฎถๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒคใƒใช็‰ฉใŸใ„ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ไฝ•ใ‹ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใ•ใ‚‰ใซๅฌ‰ใ—ใใฆๅ†…้ƒจใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใจใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใชใใฆใฎใ‚“ใณใ‚Šๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใใฆ้ƒจๅฑ‹ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ“ใงใ‚ขใ‚คใ‚น้ฃŸในใ‚‹ไธญไธ–ใซใชใฃใŸไปŠ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใฏใซใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใŒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎใ™ใใใฐใซใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œ

้ฃŸในใชใŒใ‚‰้ฃŸในๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใงๅฐๆž—ใƒžใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹

ใƒใƒงใ‚ณใƒŸใƒณใƒˆๆŽ˜ใฃใŸใ‚Šใ‚ณใƒณใƒˆใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ใจ่‡ชใ‚‰ใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใพใ™

ๅƒ•ไบ‹ๅฎŸใจใ‹

็งใ™ใ”ใ„ใˆใฃใ€

ใ“ใ‚Œใง็งใใ†ใชใฎๆ—ฉ้€Ÿใ€ๅˆไปฃใ•ใ‚“ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ‚†

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“ใˆใ“ใ‚Œใ„ใใ‚‰ใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃ็ด™ใ ใ‘ๆฎบ่™ซใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใช

ไน…ใ€…ใซ่กŒใฃใฆๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใใ“ใพใง

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€DIYใจใ‹ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใใ†ใใ†ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ไปŠๅบฆๅฅฝใๅฅฝใใƒ–ใƒซใƒผใ‚นๅฅฝใใ ๅฅฝใ

ใ“ใ“ใงใ„ใคใ‚‚ไฝ•1 000ไธ‡ใ‚‚ใฎใ‚ใฎใญ

็ž‘ๆƒณใงใ™ ใใ†ใใ†

ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚“ใŒไธ€ไบบใง่ฝใก็€ใใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใจใ‹ใˆใˆใ‚

ใใ‚“ใชๆ™‚ใ‚ใ‚‹

ไธŠ็”ฐใ ใจใ„ใ†ไธ€

ไบบใซใชใฃใฆใ‚‹ไบบใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใˆๅ‹้”ใจ้Šใถ

ๅ‹้”ใฎใƒ„ใƒœใ‚’ไฝฟใ†ใชใจใ€

ไปŠๆ—ฅใฟใŸใ„ใซๅฅฅๅคšๆ‘ฉๆตทใซ่กŒใ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚Šใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใชๆฅใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ€ใ“ใ“ใ‚’ๅ‹้”ใจใ‹้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ไบบใจๅ‡บไผšใ†ใฎ

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆใˆใšใ€ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใงใ“ใ“

็ž‘ๆƒณใ—ใฆใญ

ใใ—ใฆ็ตถๅฏพไธŠใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฏๅๅฏพใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใˆ

้•ใฃใฆ้žๅธธใซๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชใฎใจ่€ƒใˆใฆใ•ใงใ‚‚ใชใฃใฆใพใ™ใญ ใˆใงใ™ใ‚ˆใญ ใˆใใ†ใชใ“ใจ

่€ƒใˆใคใค่€ƒใˆใฆใŸใฎๅคง้ ˆ่ฆณ้Ÿณใใ†

ๅฆ„ๆƒณไธญใงใ™ใ‹

ๅฆ„ๆƒณใ‹ใญ ๅฆ„ๆƒณใฏ็ตๆง‹

ไฝ•ใ‹ใฉใฃใ‹ใง็ฃจใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‹ใ€ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใจใ‹ใ—ใฆ

ใงใƒ†ใƒณใƒˆใซใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ชฌ ใฉใใฉใใ™ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใชใญ็ฌ‘

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒๅฎถใง

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใช็ž‘ๆƒณ

็ž‘ๆƒณใฏๅˆฅใซๅฆ„ๆƒณใจ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ†…ใซใฉใฃใกๅดใ‚‚ๅˆฅใซใ‚จใƒญใ‚คใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹็ฒพ็ฅž้›†ไธญใ ใ‚ˆ ๆฏŽๆœˆ

ใญๅค•็„ผใ‘็ฌ‘

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅฏๆ„›ใ„ๅบ—ใงไผšใฃใŸไบบใจ

ๆธฉๆณ‰่ฝใจใ™ใ‚“ใ ใ—ใชใ„ใ‚„ใ‚“ใจ็ง

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใƒใƒงใ‚ณๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบใ„ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

็”ฐ่ˆŽใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ‹ใ•

ใงใ€ๆœ€่ฟ‘ใ—

ใชใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ๅ›ใฎไฝใ‚€

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚ƒใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใŸใใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†1ใซ

็†ฑใงใ‚„ใฃใฆใˆ

ใˆใˆ็ฌ‘ๅพ…ใŸใชใใฆใ‚‚ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ใˆ่„ฑใŒใ—ใฆ

็ฌ‘ใใ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ใˆ

็›ธๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใ—ใพใ™ ใˆใˆ

ๅ…ƒใกใ‚ƒใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใชใ‚“ใฆ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„

ๆถผใ—ใ„ใ•ใฃใกๆถผใ—ใ„ใญ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใซใจใฃใฆใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ๅฝ“ใฆใฆใงใ™ใ‚ˆ ๆญฉใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใŠใ„ใ—ใ„ใซใ†ใ‚“ใ€

ไฝ•ไบ‹ใฃใฆใฎใฏ

ๅ›บใ„ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟƒใ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅซŒใ 

ใƒ–ใƒƒใƒใƒฃใƒผใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ  ๅซŒใ 

็š„ใ„ใใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏMAใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใชๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฎไธŠใ€ไธธ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใจใญ

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใง่‡ชๅˆ†ใชไฝ•ใ‹่ฆ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎ่‚ŒใŒใชใ‚‹ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ 

่…น็ญ‹ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒไฝฟใ„

่…ฐๆŠœใ‘ใฆใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพใซใ‚“ใชใ„ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚‰ใ™ใ‹

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฃใฆ็ฌ‘ใ 

่ฆ‹้€ƒใ—ใฆใญใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ„ใ„ ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

็ฌ‘FRESHใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ‚ˆๆ›ดๆ–ฐ1

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใจใซใชใฃใฆใใŸ

ใฏใ„AIRใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใฃใฆ็ท ใ‚ใฆใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใˆ

่ฆ‹ใฆใ†ใ‚“ใšใƒผใฃใจ่จ€ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

8ๅˆ†ใงใ€ไฝ•ใง

่‡ชๅˆ†ใงใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใงใชใ„ใŒใ€่ชญใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใŒ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใ”ใ‚ใ€ใ‚คใ‚จใ‚คใˆใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ็žฌๆ™‚ใซ

ๆฅใ‚‹ใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใจใ‹

ใชใ‚ใฆใŸใจใ‹ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ‘ผใณ่พผใ‚“ใงใ‚“ใ 

ใˆใˆใˆใกใ‚ƒใ‚“

ๆ˜ ใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‘ใฉใจ

่จ€ใ„ใคใคใ€่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๆ›ฒใ‚’ใ—ใ€ไบบใจใ—ใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใชใฎใจ่žใใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใƒคใƒใใ†ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใง

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใƒ†ใƒญใƒƒใƒ—ๅ‡บใ—ใŸใฎใ†ใ‚“

ใงใฃใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใพใ™

ๆ—ฉใ‚ˆไผšใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใˆ

ใ‚‚ใ†ๆฏๅญใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚

้‰„ใฃใฆใŠใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚ˆใญ ใ‚่ฆ‹้€ƒใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅŠฃๅŒ–ใ—ใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใˆใใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ๅบงใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ๅฎ็Ÿณใคใใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใจ

ๅ‡บใฆใฆใ€ใƒœใ‚ฟใƒณใธ่กŒใใ‚“

ใˆใซใธๅ‡บใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใจ

่Šฑใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ™ฎ้€š

ใ“ใฎๅƒ•็š„ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใชใ„

ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็›ธๆ‰‹ใ‚ใ†ใ‚“

ๅฅไธ€ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅƒ•็†Šใงใ™ใญ

ใจๆ˜Žใ‹ใ—ใŸ ใˆใฆใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‡บๆฅใพใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆ

ใšใฃใจๅ‡บใŸใ‹ใฃใŸใชใฃใŸ

ใšใฃใจใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚

ใšใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใˆใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ญใƒฅใƒผใƒˆใชใ‚“ใญใงใชใ‚“ใงใญ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ  ้›ใฎๅทฃ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่ชฟในใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ–ฐใƒกใƒณใƒใƒผใฎๅๅ‰ใญ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใŒๆฐธใกใ‚ƒใ‚“

็ฅžๆˆธใฎใƒ•ใ‚กใƒณ

ใงใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใˆใฃใฆใˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ ใˆใฃใฆ

ใŒใ™ใ”ใใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„ ใฏใ„ใ‚

1 000ไธ‡ๅ††ใ‚’็‹ญใ„ใฎ

ใฏใ„ ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŸไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธŠใ ใญ

ใ“ใฎ่กจใงใ™

ใ‚’ใ‚ใ—ใ‚‰ใฃใŸใจ

ใ‚ใงไปŠๆœˆ10ๆฐธๆ—ฉใ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฌใƒƒใƒใƒฃใƒžใƒณใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆ

ใ“ใฎๆฎต้šŽใงใพใŸ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ๅ™›ใฟใ—ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ ใช ็ฌฌ21ๅ›ž

่กŒใใ™ใŽใงใ™ ใ‚ใชใŸๆ–น

ไฝŽใ่กŒใ1ๅˆ†ไธ€ๅ›ž

ใจใ„ใ†ใฎใฏใฏ

ใใ ใ•ใ„ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใŒใฃใŸใ‚‚ใฎ

ๅผ•ใไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจ

ไปŠๆ—ฅใฎ็›ฎๆจ™

ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใฎใฎ

ใงใ„ใใพใ™

ใ‚ใฎ่ทฏ็ทšใ‚‚

ใ‚นใƒชใƒ ใซใ—ใฆใพใ™

ไปŠๅ›žใฎๆญฉใ‚’

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.