Original subtitles

[Queendom Puzzle]

Find the perfect combination for a girl group.

Queendom Puzzle starts now.

[Queendom Puzzle]

The very special kinds of shine that exist in this world.

That could be a star in the night sky,

the full moon,

or...

the sun that's rising,

and it could be someone you love that

resembles all of those things.

Right here.

The shiny jewels that exist

at this very place.

Now

they'll face new challenges, get blended in,

and create a radiance that

hasn't been seen before.

A 70-day journey that will be created with you.

At the end of this journey,

We'll complete a 7-piece puzzle

with the most perfect combination.

A global project group that will be

performing all over the world.

What kind of...

puzzle are you imagining?

Find the perfect combination for a girl group.

Queendom Puzzle.

[Queendom Puzzle]

[Who would be the first member?]

Wow, I'm nervous!

I'm so nervous, my gosh!

Hello. No one's here. Huh? [Kei]

Huh?

Is no one here?

Can I just sit anywhere?

[There are four groups of seats in the studio]

[Which one is Kei's seat?]

It's like a game.

There are four spots.

I can just sit here, right?

What's this?

[28 keywords that describe the artists on Queendom Puzzle]

BTS. Little Jeon So Yeon.

Music show host.

Please come, anyone! I'm lonely.

My gosh!

My heart hurts because I'm so nervous.

Let's relax!

Let's try to relax!

Is someone here? What's this?

Music show host.

Cosmetics commercial model.

Who are they?

Who could it be?

I'll walk out confidently.

[Confident]

[woo!ah!'s Nana & Wooyeon]

[Laser beam coming out of her eyes]

- Hello! - Hello!

You walked like models.

I was wondering who you were.

I was told to walk looking cool.

- Walk as cooly as you can when you walk out. - Okay.

[Output: Looking cool]

Walk cooly here.

Look cool.

I was told to walk looking cool.

Where should we sit?

Oh! Look!

Should we try walking down here?

Looks like you can't sit with me!

Whoa!

How far do we have to go down?

Looks like this is our path.

- It's too far! - It is!

Wow!

It's so big.

[Music show host, Cosmetics commercial model]

Hello! I'm Nana of woo!ah!

I'm Wooyeon!

Music show host.

Show Champion!

It was written so hugely. I felt kind of proud.

[Cosmetics commercial model]

I did a commercial for a skincare product.

- It's finally starting to kick in. - I know.

Are you guys on the same team, then?

- We are! - Yes.

Are you guys the same age, then?

- I'm younger. - Yes.

How old are you?

- I was born in 2003. - Wow!

- I'm 21 years old. - 21 years old?

You're a baby.

A baby.

You're a baby.

A baby?

My skillfulness is different than the freshness

the younger ones have.

[What's the next member's keyword?]

[Debuted 12 years ago] Debuted 12 years ago?

Twelve years.

It's 2023 now, so...

12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

21, 22, 23.

Has it been 12 years?

Give me the chills.

It's sunbaenim. Sunbaenim.

Here she comes. Who is she?

It's Chan Mi sunbaenim.

[Do Hwa, formerly Chan Mi]

I guess she's sitting over there.

- Hello! - Hello.

[She joined Kei on the top]

- I'm Kei of Lovelyz. - Hello.

I'm Chan Mi of AOA.

- I know you so well. - I know you, too.

- Weren't you born in 1995? - I was born in 1996.

- I was born in 1995. - You're older.

Yes. I knew.

- I thought we were the same age. - Really?

It's already been 12 years since you debuted.

Apparently.

It's been 10 years for me, too.

Time really flies.

I feel like I haven't done anything.

By the way, you're sunbae, but younger. What should I call you-

Just be casual!

- What should I call you- - Just be casual!

[Her hands are broken]

You can just talk to me casually.

- I really don't care. - Really?

Little sis...

- I won't be the oldest person here, right? - No, no!

That's not important.

- You just need to look young. - Is that so?

[Listening to the unnis' conversation quietly]

I'm nervous.

I think my hands are falling asleep.

Clap your hands in moments like this!

[Clapping automatically]

[Clapping to stop feeling nervous]

- Everyone's so pretty. - I know.

Everyone on the music shows is so young these days.

- Comparing to the younger ones... - Pose.

Pose. Pose. Pose. Pose.

I'm so old and worn out.

We suddenly feel so old!

I think they made us sit here for a reason.

Is that spot for the babies?

They separated us too much.

Will the ones with more than 10 years of experience sit here?

It's a stage!

I haven't felt so nervous in a while.

It's been 10 years since I debuted. I'm Laboum's Haein. Nice to meet you.

Hello!

It's been so long!

Which way am I supposed to go?

I think she'd sit here.

I think it's that way.

I think it's that way.

She's being separated from us!

I guess it has nothing to do with age.

- She's the same age as me. - Really? - I'm the same age as Haein.

Can I sit here?

[Laboum's Haein went to her seat]

- How are we separated, exactly? - I wonder.

I'm Yeeun, who debuted nine years ago.

Hello. Hello, Unni!

- Hello, Unni! - Hello!

[Yeeun, going on nine years, sits next to Haein]

Hello! [Elly, debuted seven years ago]

- Hello! - Hello!

[Elly, going on seven years, is joining woo!ah!]

We're senior to most of them, right?

We're super seniors now.

[!!!]

Someone debuted 13 years ago!

Someone's senior to us!

[Debuted 13 years ago]

Thank goodness!

I was worried I might be senior to everyone.

That'd be a lot of pressure.

I thought maybe I shouldn't have joined.

[Relieved]

[Debuted in 2022] Someone debuted last year.

She was No. 1 in the music chart just a year later?

- They sound impressive. - Who are they?

[Queendom Puzzle waiting room]

Looking at this makes me nervous.

It suddenly feels real looking at this!

I don't feel nervous.

You feel nervous, right?

I'm not nervous.

Why do you keep asking him if he's nervous?

He keeps touching his legs like that.

You just need to do as you practiced.

[Shaking]

- He looks very nervous. - Right?

I think he's more nervous

- than anyone! - I'm, well...

Don't you trust us?

Well,

I know you'd do well, but...

He's nervous! He's nervous!

I just want to be done with it!

[H1-Key's Riina & Hwiseo]

H1-Key!

H1-Key! I've heard of them.

"Rose Blossom?"

[H1-Key's "Rose Blossom" made No. 1 in the music charts in March 2023]

They were No. 1 in the music chart.

I was so surprised that Mijoo posted our song.

I was so comforted by this song. Totally.

♫ A rose that bloomed in between buildings ♫

[Not only Mijoo, but 10CM, Lee Mu Jin, and Young K covered the song]

When we perform at universities, everyone sings along.

♫ I'm a rose that bloomed in between buildings ♫

[H1-Key bloomed completely. They became the icons of university festivals.]

I'm so glad I became a singer these days.

I'm looking forward to receiving compliments.

[H1-Key joined woo!ah!'s Elly]

The seats are starting to get filled.

It kind of looks like the outfits match.

For each team. Don't you think?

The outfits make them look like a team.

[They split them up into four teams according to the outfits?]

Doesn't Kei's outfit suit her so well?

She's totally like a princess.

Chan Mi sunbaenim.

She's like the little mermaid.

The little mermaid and a ballerina.

- I think we overdid it. - We're a bit too much.

- I want someone over-the-top to join us. - Please!

This is going to be fun.

I dressed tough, so I look like a tough unni.

I wanted to get a head start in the battle.

I was curious about that one!

[Made No. 1 in 10 days since debuting]

Made No. 1 in 10 days?

Who is it?

Who is she? She looks so flashy.

Who could it be?

[IZ*ONE's Chae Yeon]

It's Chae Yeon unni.

So charismatic.

- Hello. - Hello!

IZ*ONE made No. 1 in 10 days since debuting.

So this is how it looks.

[She sat on the top where she could look down on everyone]

I used to shake like this by just being in the waiting room.

What should I do? I'm so scared.

I've had pins and needles in my hands and feet since this morning.

I started feeling so nervous.

Give me calming medicine! Calming medicine!

I said I need calming medicine!

I'm not even nervous.

Hello, long time no see!

Hello!

- You're making me less nervous. - We'll be seeing each other often again.

I know.

This will be my fifth survival show.

"K-Pop Star 3." "Sixteen."

"Produce 48." "Street Woman Fighter."

Whenever I was in survival shows, I looked fragile...

It's okay. It's okay.

kind of timid,

and appeared to have low self-esteem until the end.

I can't handle it anymore!

I became strong after being broken and being mended over and over again.

I'm a lot different now.

Her presence is...

The atmosphere of the studio changed because of just one person.

I've been waiting for this moment.

I can hear the footsteps.

Sounds like there are many of them.

It'd be multiple people, right? It sounds kind of busy over there.

Why are there so many?

One, two, three...

- Three? - Four!

There are four of them!

Hello!

Best New Female Artist.

Weeekly. Congratulations.

Thank you!

[Already loud even before going in]

[They have a lot of audio presence]

I'm just glad there are four of us.

Weeekly, fighting!

I feel reassured.

I feel so reassured.

Here they come! Here they come!

- Three of them? - Hello!

How pretty! Someone else is wearing a dress. Thank goodness.

She looks like a princess in a white dress.

I think you should sit there. Join the group of princesses.

- You're right. - You're coming here?

- Hello. - I guess not.

[Where will these three end up sitting?]

They're sitting there, too.

Should we sit here?

What do you think the seats mean? I'm so curious.

I don't know.

I wondered if it's based on the outfits. That's not it, either.

It's mysterious.

[Ji Won noticed the keywords] What is it?

V's love interest!

[Found a camera]

I'm Bo Ra, who played BTS's V's love interest.

[Bo Ra played V's love interest in BTS's album promotion video]

I'm Ji Won, who performed with Park Bo Gum.

I'm Chae Rin, who played the younger version of Kim Hye Soo.

It's been five years since we debuted.

The keywords were about our acting career.

I'm a bit disappointed.

There are three of them again!

Wow, performed at Tokyo Dome?

It's not easy to perform at Tokyo Dome.

They must be pretty popular in Japan.

I think it's Rocket Punch for some reason.

[A concert at Tokyo Dome]

Hello, we're Rocket Punch, who debuted five years ago!

We were active in Japan, too.

We keep experimenting with new genres.

We'll prove ourselves properly through Queendom Puzzle.

- Here they come! Here they come! - They're coming!

Come out!

What?

Who are you?

What's going on?

What's going on?

What's this? What's this? What's this?

What's this? What's this? What's this?

My gosh!

- What's this? What's this? What's this? - Who are you?

- What's this? What's this? What's this? - What's going on?

- Wow! - Hello!

You scared me!

[LOL]

So funny.

[The three members(?) of Rocket Punch showed up]

- So cute! - I'm so embarrassed.

What's that?

She's so unusual.

Where did the members go?

They're on the plane right now.

[Two days before the day of recording: Yeonhee, Suyun]

We're on our way to Japan for an event.

[The morning of the recording day] We're on our way to Korea now!

Juri unni must be on set right now, right?

I wonder how she's doing.

I'm walking like a crab.

Mental breakdown.

Excuse me. It's too tight!

My hands are too small.

There's no room!

Sir!

There are stairs.

Is there an escalator?

Isn't there an elevator?

There isn't.

Where's my seat?

- Bora! - Juri!

Slowly, slowly.

Here? Okay, okay.

- Aigoo, Yeonhee. - Hello, I'm Yeonhee.

Yeonhee, come soon!

You'd better come quickly!

Hurry up!

This is too funny.

The energy totally changed suddenly.

Who would come out now?

- Little Jeon So Yeon? - There's Little Mamamoo, too.

By "little," it must mean

they're their juniors from the same company.

[Little Jeon So Yeon]

- Lightsum! - Lightsum.

[Little Mamamoo] What an impactful outfit.

[Purple Kiss's Yuki]

She's a really good rapper.

She's an amazing rapper.

Purple Kiss's Yuki?

Her position might overlap with mine.

I thought our images might end up overlapping. It made me think that.

You're like a detective!

You're amazing.

- She's basically a detective. - Little Mamamoo!

- Who do you think it is? - Purple Kiss?

Oh!

Could Little Jeon So Yeon be Lightsum?

A former music show host.

Is it Jihan?

She was a host of "The Show!" You're right!

She's fully aware of the trend.

Can you guess any of them?

The members of CLC and Cherry Bullet.

Weeekly. And Weki Meki?

- You look a bit surprised. - Well, yes.

You're basically a detective.

She really is.

Her instincts are so spot on.

Debuted 13 years ago?

Sunbaenim, how long has it been since you debuted?

- 12 years. - 12 years?

This person is your senior?

She debuted in 2010.

When I was 10.

When I was nine?

When we were six or seven?

[Debuted 13 years ago]

I was curious about that one!

[Everyone's getting up]

Let's prepare to greet her.

We have to get up this time.

[The camera is ready to greet Sunbaenim, too]

How come I could feel her presence?

Even her footsteps sound different.

Her presence is...

Could it be Apink since it was 13 years ago?

4Minute?

f(x)?

Kara?

Who could it be?

[Who's the next member who's making everyone nervous?]

- Hello. - Hello!

Hello!

Miru?

[Former member of NMB48, Miru]

- Miru! - Oh, my God!

Debuted 13 years ago. It was Miru!

She's a friend who appeared with me on a survival program.

Since we worked together in Japan,

I was really surprised!

[Miru] We originally worked together in an Osaka idol group called NMB48.

[Miru] Now I sing and dance as a solo artist.

[Miru] I really like K-pop idol groups' performances, so

when I heard of Queendom Puzzle, I thought it would be an amazing opportunity for me.

I wanted to seize it no matter what, so that's how I ended up participating.

Shiroma Miru?

[Japanese friends]

[Juri] I didn't know we would meet this way!

Cute!

Juri!

I'm kind of curious to know where she would sit.

Where is it?

She's coming toward here.

Oh, there are seats below, too.

- Oh! It's here. - Right here.

[Miru heads to the seat way below]

Hasn't it been a really long time?

It's been so long!

I didn't think we would see each other again.

- I'm happy, I'm happy. - I am, too.

It would be fun if we could come out with "Debut 70 Days" like this.

The youngest and the most senior.

[Debut 70 Days. 0 days as trainees.]

0 days as trainees, but it's been 70 days since debut?

They debuted, had a Queendom meeting,

- and are coming on Queendom. - I know.

Right away.

Greet people well.

As a rookie, show your spirit!

Hello! I'm Lee Jiwoo from tripleS.

Nice to meet you!

You can't greet like that.

[Version 2: Hello!]

Look at her now...

[Version 3: H.e.l.l.o.]

This is not a vocal exercise.

Oh, the kids these days.

Hello! We are tripleS. - I'm Seoyeon. - I'm Jiwoo.

On February 13th, we debuted as a 10-member group.

That's why we are still a baby.

We are rookies.

[Babies fascinated by the studio]

What is that?

Hear that?

What's that sound?

Bbong, bbong, bbong.

Bbong, bbong, bbong.

[Even the falling leaves scare them]

What is it?

[Fascinated by each place they explore]

There's a camera here, too.

- Me fighting! - Fighting for future me!

Fighting!

[tripleS Jiwoo & Seoyeon enter]

It's Jiwoo!

Hello!

She looks surprised!

- Hello! - Hello!

I have known Jiwoo from tripleS for about 10 years.

I'm Jiwoo from tripleS.

[They're friends who hang out every day at school]

[Why are you coming from there?]

You said she would've told you.

tripleS.

I don't think it would be Jiwoo. She would have asked me.

You can't trust anyone in this world.

[Seoyeon & Jiwoo find their seats in the meantime]

Isn't it funny?

- No, it's not! - Don't pay attention to them.

They will become human later.

Hello, nice to meet you.

Fighting, Fighting!

- The seats are filling up. - Oh, that's right! Before we knew it.

There are three left.

- The three unique keywords are left. - They're all so different.

"Hype boy" is the most mysterious keyword.

I have no idea.

I'm so curious about "Hype boy."

So curious.

Blue hair!

Hello.

Huh?

Who is it?

Who is she?

[I don't know, either]

Is she Japanese?

I don't think she's Korean.

[The mysterious identity of the keyword "Hype boy"]

Where is she going?

H-Hello.

[Straight to the seat below]

- Hello! - Hello!

Sawadika!

Sawadika!

- Sawadika! - Sawadika!

Sawadika!

Hello, I'm Fye from Thailand.

Queendom Puzzle is so global!

Are you Korean?

- Oh! I'm Japanese. - Oh, Japanese.

- Are you Korean? - Yes!

- Nice to meet you. - Nice to meet you!

Why is she "Hype boy?"

She looks like she would sing "Hype boy" really well.

I felt her aura.

Thailand's aura.

[What is the identity behind Thailand's "Hype boy"?]

[Single song's music video has 6 million views] Finally 600 million views.

600 million views?

That's such a high number!

"Not Spring, Love, or Cherry Blossoms" has 200 million views. This person got 600 million views?

- It's hard to get 100 million, too. - I know.

Which song was it?

Single song's music video with 600 million views.

That's me! Me!

[600 million views]

Bhoom Bhoom!

["Bboom Bboom" syndrome that made the world dance]

During the glory days of "Bboom Bboom," we placed No. 1 for seven different awards.

[Swept No. 1 with "Bboom Bboom"]

Momoland! Congratulations!

I'm JooE, a former member of Momoland and currently a solo performer.

We sadly said goodbye to each other, and

w-we were all just worried.

First of all, since I was the artist and manager,

I drove myself to the filming location.

[First day of filming at Ilsan CJ ENM]

Am I the only one who's late? I'm nervous now.

Hello!

I'm sorry. I went to the Sangam location first.

Oh, it was here.

[30 minutes earlier] Faster!

They have different locations in Sangam and Ilsan...

I only found out now! [After eight years since her debut]

Since I was asleep most of the time they drove us around, it all looks the same.

Ilsan looked like Sangam and Sangam looked like Ilsan.

I live in Ilsan, too...

[Tardy after going to Sangam]

I'm only now realizing the importance of a manager.

Since I'm really alone now,

I think I need to be as twice as good as when I debuted.

Six hundred million views is here!

JooE of Momoland!

Oh, JooE sunbaenim!

Momoland's JooE sunbaenim.

Ah, "Bboom Bboom."

- Hello! - Hello!

Daebak!

I think you will give a cool and sexy performance.

I'm right, aren't I?

- It's a secret! - Oh, I see.

- I can't wait to see the performances! - I'm so looking forward to it right now!

Just one more person left.

[Queendom winner]

Queendom winner!

- Wow! - Wow!

It's so cool that her keyword is "Queendom winner."

I wonder how it feels to come on Queendom Puzzle as a "Queendom winner."

It must feel so great.

Queendom 2's winner is WJSN! Congratulations!

Queendom Season 2's winner. I'm Yeoreum of WJSN.

In the same waiting room a year later.

Let's tear it up!

It was bustling in here.

[In the waiting room with all the other WJSN members]

I'm a little lonely and worried because my unnis are not here.

I'm a bit worried.

But since we did win, I feel confident enough to show that level of performance.

I'm prepared.

Winner, please come out!

[WJSN, Yeoreum]

- Hello! - Hello!

- Hello! - She's so cool! Cool!

- Fabulous! - She's a winner!

There's an aura about her.

She's coming to us.

- Hello! - Hello!

- Our seats are filled, too. - Yeah, we have more people now.

The final member.

Of course, the winner.

I'm scared.

I know.

Can't you hear the footsteps?

Who would it be?

[The identity of the one looking for the Queendom Puzzle artist is?]

[MC]

- Oh, my gosh! - Wow!

Gosh, they'll be startled.

She's so pretty!

- She looks like a goddess! - She looks like a goddess!

- Is she a fairy? - Goddess? Goddess?

Hello. I'm Taeyeon, the MC for Queendom Puzzle. Nice to meet you.

Hello!

I'll be the MC once again, continuing on after Queendom 2.

Queendom Puzzle will be a bit different from the Queendom series.

The 28 of you come from different groups and backgrounds and

will be grouped by various combinations to compete with each other.

The best combination of only seven people

will become the global project group that takes the world by surprise.

Could I be one of the seven out of 28?

It'd be a fierce competition.

How will the final 7 be decided?

It'll be decided by the combinations created by the viewers.

So they vote to create a team, not individually.

Right now, the viewers will create the ideal team of seven.

Queendom Puzzle's combination voting starts now.

Here's how to vote in Queendom Puzzle's combination voting.

Step one. Access the Mnet Plus app or a global voting platform.

Step two. Create your ideal team of seven and click the "vote" button.

Step three. Show off the puzzle you created here and there.

You get to vote for a combination every week when the show starts.

Please create your ideal combination once a week.

Queendom Puzzle's combination voting. Five, four, three, two, one.

Start your puzzle now!

The combination would be so important.

No matter what the combination would be, it'd be so refreshing.

I want to be chosen for that group.

You're currently divided into four groups.

Yes.

- What could it be? - Could it be?

What is it? What is it? What is it?

[What is the significance behind the four groups?]

Did they group us by our outfits?

Are we sitting by the number of years in the industry?

What's the standard?

That's what I'm most curious about.

In the K-pop scene,

we have something called *****.

It's called Up Down Battle.

I'm sure it won't go the way I want.

What's going on?

It's too cruel.

I can't cry!

Chae Yeon of IZ*ONE's performance.

I suddenly feel angry!

I don't want it to on YouTube.

In the K-pop scene,

we have something called tiers.

This tier is based on the report card you received so far

- Huh? - What?

Today, we divided you into tiers based on the standards of the Queendom Puzzle.

Really?

What tier are we?

The seat you're currently in is based on

your total number of No. 1 rankings in music shows as of April 24th,

combined with the highest number of albums sold in a music release.

That's how you were divided into Tier 1 through Tier 4.

The tiers from Tier 1 to Tier 4 created by Queendom Puzzle.

Please reveal them now.

I can't watch this.

Why do they need to show this?

So, we are seated by tiers.

I felt so good as soon as I heard that I was in Tier 1.

But there's only one way down.

We're in Tier 2.

- As we expected. - Yeah, yeah.

I couldn't even imagine that.

Me, neither.

I was pretty much satisfied,

but I'll try to get to Tier 1 from now on.

This is too cruel.

I knew they secretly categorized us by tiers

and evaluated us.

But seeing that directly made me feel like...

I needed to be higher than Tier 3.

[What about Tier 4, the lowest level?]

[Tier 4: Elly, Sangah, Miru, Fye, Riina, Hwiseo, Nana, Wooyeon]

[Nothing but silence falls on Tier 4 members]

It's okay. We will just go up.

We can try our best.

I'm just a rookie in K-pop industry.

I got a lot of things to improve and learn.

[Tier 1, 2, 3, 4 members]

Although this is the current tiers,

but the tiers you are in right now

are meaningless.

We'll put the history behind us.

You will start a new competition at the same starting line.

The tiers you're currently in will be

reorganized today.

reorganized today.

Today? Just like that?

So scary.

Today, right away?

I thought this really was my opportunity!

Although we're sitting in Tier 4 now,

I felt that we could definitely move up to the higher tier.

So it was a point where I felt determined once again.

This is the first battle where your tiers will be reorganized.

It's called Up Down Battle.

Up Down Battle will be an individual battle.

You'll put the current tiers behind

and get to prove yourself.

The one who will evaluate the Up Down Battle is...

- I have a feeling we might evaluate ourselves. - It's all of you.

Yes, I knew it!

- What do we do? - This is too hard.

- You all know that it's most nerve-racking to perform in front of other artists, right? - Because they know everything!

This will be the method for self-evaluation for the Up Down Battle.

Some of you might be familiar with it.

The rules remain the same as the ones of Queendom.

You will either be giving

an upvote or downvote.

The team that got the downvote is WJSN!

AOA is going down.

This is driving me crazy.

They chose to give Lovelyz a downvote.

Wow, how cruel.

Once the individual performance begins,

the rest of the 27 people's evaluation starts right away.

if you think this person is better than you, then press the up button.

If you think she's worse than you, then press the down button.

At the end of the battle, someone who's currently in Tier 1 might go down to Tier 4.

And someone who's currently in Tier 4 might go up to Tier 1.

We will start Queendom Puzzle's Up Down Battle!

We will start the first battle, Up Down Battle!

Wow!

I'm so nervous. What do I do?

I think my heart will pop out.

[Sighing]

I'm so nervous.

At least we can't go down any further.

I'll rise up to Tier 1.

This will be fun.

I have no doubts about my talent.

The member to kick off the first performance of Queendom Puzzle is...

Who will be first?

[Nervous]

[Please]

She's in Tier 1.

She's in Tier 1.

Is it me?

[Calm]

[Composed]

She must be so nervous!

What do we do?

[Who will be the first performer?]

Do Hwa from Tier 1.

[Do Hwa?]

[Do Hwa?]

Good luck!

- Fighting! - Prove yourself, Little Mermaid!

Chan Mi sunbaenim?

[Chan Mi? Do Hwa?]

Hello, I'm Do Hwa.

We know you as Chan Mi.

I know.

Do Hwa, what's the meaning of that name?

Do as in achieve, Hwa as in beauty.

Did you pay someone for it?

- I came up with it myself. - Really?

I had to start anew.

The name Chan Mi reminds you of AOA too much.

Hello, we're AOA!

I first introduced myself in that team.

And thankfully, we received a lot of love,

but I thought people think of me as a part of AOA, not me.

That's the important point, right?

That you're a solo artist.

Yes.

I tried to prove in two minutes that I'm going solo

from AOA to Do Hwa. I hope you look forward to it.

[What would Do Hwa's first solo performance be like?]

Cha Mi sunbaenim is a great performer.

AOA had so many good songs.

I'm so curious about what song she'll perform.

AOA's Do Hwa of Tier 1 will start her performance for the re-evaluation.

[The 27 members are preparing to re-evaluate.

[Self-evaluation begins simultaneously with the performance]

["Elvis + Bingle Bangle + Come See Me" - Do Hwa]

Elvis?

I haven't heard this song in so long!

[Real-time evaluation result]

"Bingle Bangle"!

What? What's this?

[Self-evaluation ends with the performance]

It's a shame.

Her skirt didn't come off at once.

It's too bad about the skirt.

Please reveal the Up Down Battle result for Tier 1's Do Hwa of AOA.

[The result of Up Down Battle for Tier 1 Do Hwa?]

[11/16]

AOA's Do Hwa received 16 downvotes.

- Good work! - Thank you! Thank you!

There shouldn't be a terrible performance like today ever again.

There cannot be a performance like this ever again.

I thought that the most.

Good work!

[Do Hwa, with 16 downvotes, will she be able to stay in Tier 1?]

- We'll move on to the next performer. - It's so cold.

It's over if you make a mistake.

Because you only get one chance.

Let's move on to the next performance.

Going second must be even more nerve-wracking.

- My palms are sweaty suddenly. - I know.

I think I'll throw up.

Tier 2.

Yeeun sunbaenim?

Is it Weeekly?

Weeekly's Zoa. Please come up on the stage.

Fighting!

Zoa. Please come up...

[Shocked]

It's Hye Won! Hye Won!

- We're Zoa and... - Jiwoo of TripleS.

The beauty queen of Apgujung High School's

senior class. Is it Jiwoo or Zoa?

I'm still trying my best to catch up on Sunbaenim.

I want to get a little prettier.

Is there anyone prettier than Zoa at school?

There isn't.

- Good luck! - Fighting!

Our youngest! My gosh!

- Is she the youngest? - She is!

- She's the youngest. - She is?

Wow, but she's so tall and...

Her limbs are so long.

Hello, I'm Weeekly's Zoa, who debuted four years ago.

I'm 19 and I'm 17 in Korean age.

Welcome to my school!

[Zoa's school vlog]

How will you take your graduation photo?

Well... I'll...

One, two, three. Be charismatic!

I'm doing my best at school

and I'm practicing hard, too.

I just arrived at the studio.

I feel like I could dance well!

On Queendom Puzzle,

I'll be a member of Weeekly,

but I'm also competing as an individual. So...

It'd be so nerve-wracking to perform here!

- My lips are drying. - Mine, too.

I've never performed alone before. I was worried a lot.

But I'll prove that Weeekly's Zoa can fill the stage by herself perfectly.

Zoa, Fighting!

Fighting!

The re-evaluation for Weeekly's Zoa of Tier 2 starts now!

["After School" - Zoa of Weeekly]

- Aigoo! - So cute!

Cute!

So cute!

- What's this? - Wow!

["Rum Pum Pum Pum" - Zoa of Weeekly]

- Wow! So cool! - Wow!

Wow!

Oh, waacking!

She's good!

She dances so prettily.

Please reveal the result of Up Down Battle for Tier 2's Zoa!

Please reveal!

Weeekly's Zoa got 16 upvotes.

And 11 downvotes.

What do you think of the result?

Well...

What? Don't cry! Don't!

I'm not supposed to cry.

So cute!

Don't cry!

I was very worried since I was performing for the first time.

I'm thankful that I got a great result.

I'll work harder from now on.

Please applause!

Thank you.

I'll give a lot of cool performances so I could make them proud as the youngest.

I'm planning to be ambitious with a stronger heart.

Well done! Well done!

I teared up seeing you guys.

The next performance is...

[Nervous]

from someone in Tier 3.

from someone in Tier 3.

What?

I'm going crazy!

Breathe, breathe! Let's all breathe.

tripeS' Jiwoo.

Jiwoo.

- Wow! - Fighting!

- Nom nom, Jiwoo! - Go devour the stage!

I want ramen.

The stir-fried noodles are so good.

I want bread.

I want pancakes.

[Rustling]

[It's crucial to refuel during breaks]

[Captured]

- Nom nom. - Nom nom.

[The origin story of Nom nom Jiwoo]

Devour the stage, too!

She's tall.

She's so tall.

She's so satisfyingly tall.

Why are all the babies so tall?

[Jiwoo & Zoa, the official giant babies]

I'm the tallest on Queendom, but also the youngest.

I'll claim the nickname, "Giant Baby."

[Hehe]

- She's here. She's here! - Jiwoo!

So cool!

Being here makes me curious.

Jiwoo, Fighting!

This is still a competition.

I had the ambition to prove myself.

The re-evaluation performance of TripleS' Jiwoo starts now!

Baby! It's been 70 days since she debuted! Fighting!

["Rising" - Jiwoo of TripleS]

Did you see her eyes? Did you see it?

Wow, she's good!

Oh, my God!

So cool.

She's cool.

Her face is so pretty, but I can't see it.

I can't see her face at all.

I want to see her face! I want to see her face!

Finally!

- Dance break! - She was keeping the hat on to do this.

Jiwoo, I love it!

Look at her face! Look at it!

Wow, her eyes are...

So cute!

- Isn't Jiwoo too cute? - So cute!

She's still a baby!

So cute!

The re-evaluation has ended.

How long has it been since you debuted?

70 days.

70 days.

It's been 70 days!

70 days?

You're like a newborn.

She's so funny!

Please reveal the result of Up Down Battle!

Please reveal!

[7/20]

She received seven upvotes and 20 downvotes.

Thank you.

It's okay, you did well.

She did a good job.

I'm so disappointed that I couldn't prove myself because I was so nervous.

But I'll prove that I'm improving by practicing a lot.

- Thank you! - Wow! So cool!

- Thank you. - Good work.

Could I take my hat?

She threw it really far earlier.

She threw it well.

Thank you.

- Thank you. - Yes, thank you.

- She's climbing easily because her legs are long. - I thought they were stairs.

But they aren't.

She went down so effortlessly.

It's because her legs are long.

So cute.

For the next performance...

Who will it be?

I think it'd be either Tier 4 or 3.

The next performance is from Tier 3.

Who is it? Who is it?

It's Cherry Bullet's Ji Won!

Please come up on the stage.

Should I give you a hug?

Fighting! Fighting!

I think she'll do a good job.

What song would go with that outfit?

I'm curious. She's wearing a suit.

Cherry Bullet? Of course, I'm worried about them.

We debuted at a similar time.

Our concept was similar, as I remember.

We were always active at the same time.

So I guess you could say we're rivals.

Who was all there?

There was Cherry Bullet and...

Really?

I came here thinking, "They can't be here. They can't be here."

But I saw the members of Cherry Bullet.

There are three of them just like us. We won't be defeated.

- Hello! - Hello!

I'm worried about everyone in Rocket Punch. They're very talented.

Did you prepare a lot?

Well, not a lot.

Did you prepare a lot?

Well, not a lot.

For how many days did you practice?

I... When did I start?

I think I practiced choreography for a week.

I see!

I think I was a bit provoked.

I thought we should focus and work hard.

My team's reputation is at stake.

I'm confident.

The re-evaluation of Cherry Bullet's Ji Won of Tier 3 starts now!

It's a clock.

It's a clock!

- "Gotta Go?" - That's it! That's it!

["Gotto Go" - Jiwon of Cherry Bullet]

Wow, so cool!

She's doing this from the beginning?

What?

She broke it!

Wow!

I got the chills!

- That was a cool finish. - Daebak.

She must've practiced a lot.

She was so good.

I think she planned the performance well.

It felt so full.

Huh? Huh?

Hold on, hold on, hold on.

We can do it.

- She was so good! - It's okay because the concept is totally different.

The re-evaluation of Cherry Bullet's Ji Won of Tier 3 has ended.

Please reveal the result of the Up Down Battle!

[What would Ji Won's result be like?]

Wow! Wow, that's crazy!

- So crazy. - She was amazing.

Well done!

Cherry Bullet's Ji Won got 24 upvotes,

and three downvotes.

Thank you!

I have to hand it to her with this one.

She got so many upvotes.

I think she'll go up in tiers.

If she still got downvotes,

how many more amazing performances will there be?

I was acknowledged by a lot of people.

This gives me hope that I'll move up to Tier 1.

Let's move on to the next performance.

The next one is Rocket Punch's Suyun.

Please come up on the stage.

- You can do it! - Fighting!

Ji Won got a really good score.

I definitely felt more pressured,

but I can't be discouraged.

I can't be crestfallen.

That's how I felt.

[The members predicted their Up Down Battle results]

The result of Up Down Battle predict is...

- At first... - I was torn a bit.

I hope I get more upvotes by getting 14/13.

My score at the Up Down Battle would be...

I couldn't help but think that I'll do a good job.

I think my confidence on stage is very attractive.

It won't be a problem because I believe in myself.

I think she'd do something cool.

Will she be a vampire or something?

My outfit resembled a suit, too.

[Cherry Bullet's Ji Won vs. Rocket Punch's Suyun]

[Ji Won was worried that her outfit was similar to hers]

What's with this from the beginning?

I'm already excited!

["Advice" - Suyun of Rocket Punch]

It's so high-pitched.

It's so high-pitched!

Wow.

Please reveal the Up Down Battle result for Rocket Punch's Suyun of Tier 3!

- Suyun! - Please!

The number of upvotes Suyun received is...

[What would be her Up Down Battle result?]

12.

[12 upvotes, 15 downvotes]

And she got 15 downvotes.

She did well. She really did well.

To be honest, I was so disappointed.

Is this the best she could get? Even after doing such a good job?

I gave her a downvote.

There were parts that were disappointing.

I wanted something that could make her shine a bit more.

I think she struggled singing live a bit.

I'm disappointed, but I'll accept it as a feedback.

I'll make sure to go up there.

I'll make sure to go up there.

So cool!

I'll be a bit less polite from now on.

[She launched a powerful attack]

What was that?

I've never heard her talking like that!

I was so shocked!

Why is she so cool?

- That was amazing! - That was so cool.

You need to have that kind of mindset.

Well done!

I think I'd better do it properly.

No, you did.

They just didn't see it because it was their first time.

By the way, Tier 4

hasn't been called at all yet.

- It must be us, right? - I think it'd be Tier 4.

Don't you think it'd be us?

- For the next one? - Yes.

The next is from Tier 4's...

woo!ah!

woo!ah!

It's Nana.

- Fighting! - I'm looking forward to it.

Good luck!

Fighting!

- Fighting! - Show off, Nana!

So cool!

She's a good dancer.

She's an amazing dancer.

She's really good.

- Really? - She's a good dancer.

She is.

I've been keeping an eye on woo!ah!'s Nana.

She's known to be a good dancer.

[Nana proved her dance skills with various videos]

[I don't know who Nana is, but I think I get it. Raise your hand if you only see Nana!]

[She's on the same level as Chae Yeon]

- I saw a lot of her videos. - Me, too. Her posts.

Although I'm on Tier 4 right now,

I think I could definitely flip the script.

I think I could move up to Tier 1.

She doesn't look nervous.

Amazing dancers normally don't get nervous.

The re-evaluation for woo!ah!'s Nana of Tier 4 starts now!

["Move" - Nana of woo!ah!]

Wow! She's so good at dancing!

Wow!

She's such an amazing dancer!

So cool! So cool!

She's so confident!

Oh, my God. She's like a beast.

She's so good. Gosh.

She's such an amazing dancer.

- Well done. - Thank you! Fighting!

We did well! We did well!

Her energy is great.

Her energy is great.

Yes.

The Up Down Battle results

- for Tier 4 woo!ah!'s Nana are... - It's probably good.

She probably got a lot of up votes.

She received...

19 up votes

and...

8 down votes.

Wow, that's quite high.

Thank you.

You did well.

I thought her score would be higher.

Not a lot of people pressed the Up button.

Are you okay?

Gosh, what a shame.

You know how you get more ambitious as you do the stages.

I thought I would be able to do better,

so I pressed the Down button.

But Nana

didn't show us everything she's got.

She didn't show us everything today.

It's disappointing.

You did well.

You feel relieved, right?

I'm disappointed...

I crushed that stage...

Still, you did well.

The next stage will be Tier 1

[Everyone's focused]

I knew Tier 1 will come up next.

Tier 1... It's Tier 1.

Who is it? I'm so curious.

IZ*ONE's Chae Yeon!

Please move to the stage.

She'll tear up the stage with her dance again.

She's someone I'm wary of in terms of dancing.

I feel like she'll be a major threat.

Someone I'm wary of? Lee Chae Won sunbaenim.

She's so famous for her dancing.

She's too much of a pro.

Just looking at the knee brace she's got on, you can tell she's good at dancing.

My main strength is performance,

so I thought she might end up becoming my rival.

Gosh, she's strong, so strong.

I mean, everyone's really good.

But I came with the mindset to beat everyone,

so I honestly pressed the Down button for everyone.

If I didn't think I'd get into the top 7,

I wouldn't have even appeared on this show.

Since I'm in a crazy state after competing in four survival shows,

please watch out.

Will she do a new song?

[IZ*ONE]

We will start Chae Yeon's reevaluation stage.

Wow, she's so cool already!

["Toc Toc Toc" by Chae Yeon]

She's doing this song?

I feel like she'll get all Up votes.

Gosh, she's seriously so good.

It was so intense.

Her current score is 19 Up to 0 Down votes.

Will she be able to get all Up votes?

I came with the mindset to beat everyone.

The results for Tier 1 IZ*ONE's Chae Yeon...

[Current 2nd place is Nana with 19 Up votes and 8 Down votes]

[Current 1st place is Ji Won with 24 Up votes and 3 Down votes]

Please show us.

[Shocked]

Chae Yeon

received...

[After her Up Down Battle stage ended]

I'm getting so mad, what should I do?

I'm getting so mad.

I'm getting so mad...

[Tier 1 Chae Yeon's Up Down Battle results are...]

The results for Tier 1 IZ*ONE's Chae Yeon... Please show us.

She received 20 Up votes

and 7 Down votes.

[Current 1st place Ji Won retains her spot with 24 Up votes and 3 Down votes.]

[Current 3rd place is Nana with 19 Up votes and 8 Down votes]

She's not happy.

But she did so well.

I was too busy memorizing the choreo

and dealing with situations on stage,

As the performer, you must be disappointed.

So it was a bit of an embarrassing performance.

I felt like the 20 Up votes were a bit too high for me.

- You did well, you did well. - From what we can see, you seemed to do well.

- It's all right. - Thank you.

Are you a bit less cold now?

Gosh, the practice...

- Are you cold? - Oh, you tend to get cold easily.

I tend to get cold really easily.

But I'm okay.

It will get hot after I dance.

I want to dance soon.

Oh, right now...

Oh, right now,

I'm so mad, so...

Your hair got frizzed up because you got mad?

It is nice to be done though.

It is nice to be done though.

I envy you.

[Everyone gets along]

We can do it, too!

We can do it!

We can do it, we can do it.

It seems like the sunbaenims in Tier 3

are Extroverts.

They've gotten close so quickly.

They've gotten close so quickly.

Hello!

[What does it mean to be nervous? They've become so playful]

Hello!

[A break time for the queens from their anxiety]

[They found us!]

[Natural idol Wooyeon finds the camera in 0.0001 second.]

Where are they filming us from?

So pretty!

[Shy, proud]

[And someone desperately raising her hand in the distance]

I'm waving my arms like crazy.

Wow! Wow!

Wow!

It's Jiwoo, it's Jiwoo.

Nom nom Jiwoo.

[This is the moment! The queens are targeting the advertising market]

Here! Please look here...

Here!

Please look at Tier 1 too.

Please come to Tier 1.

[After her desperate pleas, Kei finally gets her chance?]

We got chosen!

I should drink.

Miss Fairy!

[You are seeing a fairy rehydrating herself]

So cute.

It's kind of embarrassing.

- Unni, you should do it again. - I feel like I've become an attention-seeker.

We'll move right onto the next stage.

This stage...

is from Tier 4.

Tier 4. From Thailand,

it's Fye.

Please move to the stage.

So curious.

She's so blue, blue.

It's not easy to wear that long skirt for a performance.

She's someone shrouded in mystery.

But I think she'll do really well.

- You think she'll do well? - Her aura.

She's got confidence.

- Yeah, you're right. - I think that comes from your skills.

We will start the reevaluation stage for Tier 4's Fye.

[Just before, Fye entered with the keyword "Hype Boy"]

She's the one who became well-known for her "Hype Boy" cover video.

She posted "Hype Boy" on her Instagram,

but that video got a lot of views.

With the version that she sang...

That was her?

- So that's why her keyword was... - So she's someone popular, I see.

"Hype Boy" is like, it already changed my life.

I think there's almost like 200,000 videos that use my cover of "Hype Boy."

I, actually, I didn't expect that I would get famous in Korea and around the world,

and it's crazy.

It might not be like wow, or surprising,

but Hype Boy, I think it's a good introducing song for Korean people

because they know me through this song.

I am a soloist, composing my songs myself,

and write the lyrics too.

And, I'm also an actress, like playing a role in dramas or movies.

My dream about being in the K-Pop industry?

I think it's a big opportunity for me

like it wouldn't come easy, right? It's a big opportunity and I don't want to regret it later.

I hope that they will be pleasantly surprised.

FYEQOODGURL can make anything possible.

["Hype Boy" by Fye]

Her voice color is ridiculous.

Oh, her charisma!

["Gone Gurl" by Fye]

Seriously?

Wow, her energy!

I feel like I'm overseas!

She's so cool!

She's good.

I can't help but applaud her.

Thank you for that.

The reevaluation stage for Tier 4 Fye is complete.

I heard that this was your first performance in South Korea.

Could you share with us how're you're feeling?

I actually thought I wouldn't be able to be here.

Being a part of the K-Pop industry has always been my dream.

And yeah, thank you for this chance to stay here.

Thank you.

Please show us the Up Down Battle results for Tier 4 Fye.

[16 Up and 11 Down votes]

Fye received 16 Up votes

and 11 Down votes.

R-Really?

- So cute! - What's this? She's suddenly using Korean.

Really.

Thank you.

Thank you, thank you.

Thank you.

Fye, good job. Please return to your seat.

After I finished, I was still shocked with my score.

It was more than my expectation,

because I expected just like 15 or 14 Up votes.

You were cool.

I'm quite satisfied with it because you know,

just give me time.

I'll improve everyday and get first place.

I guess young people these days should dress like that.

It's the popular look.

[Young people nowadays full of the popular look]

Back in our day, customized clothes were the best.

- Right. - It was always customized.

- I guess it's not like that these days. - It's different now.

The current generation...

But... if you buy your own clothes,

- you can't find clothes like this anymore. - There aren't clothes like this.

You can't find it.

[Full of individuality]

[Each of the 28 queens are pretty and good-looking]

[Discovered something]

Your feathers fell out in front of you.

Feathers?

Pink feathers... in front of you.

Oh my, Unni.

- Thank you. - Since they're precious.

Thank you.

What do I do? It's not like I can attach it on again...

Put it in your shoes here, Unni.

These feathers keep falling out.

I keep shedding feathers.

You sure you don't have someone you know?

Oh no, what do I do? Seriously...

I'm such a nuisance right now.

Unni.

Gosh, what do I do!

[Tier 4 is constantly busy cleaning up the feathers]

Yeah, my pants...

I need to do my stage before they all fall out!

Could you please let me go first?

I'm really curious as to what song it is.

The next stage is Tier 4

H1-KEY's Riina.

H1-KEY's Riina. Please move to the stage.

Perform well! Good luck!

- It looks like she'll do "Rose Blossom," right? - I think she'll do "Rose Blossom."

Right.

I think she'll do "Rose Blossom."

[The members are expecting Riina to perform "Rose Blossom."]

It seems like she doesn't get nervous.

Fighting!

She got first place on the music charts in just one year after debut?

To get first place in just a year is...

It's not easy.

She seems to be relaxed.

She's so laid back.

[During the preliminary meeting]

[Enters confidently with style.]

We are... good at singing, dancing,

and facial expressions, and we're full of confidence.

[Giggling]

You are making a 7 member group, right?

So I think I can be the tall one here.

I've come here with confidence and conviction.

My goal is to make Queendom remember me.

I got complimented.

As usual, compliments are the best! They make me excited!

You need confidence to do anything.

You're the best. You're awesome!

Do well, Lee Seung Hyeon!

Do well!

[Time to prove herself with her performance]

I'll enjoy performing.

Let's have fun.

I definitely won't be an easy competition.

[What kind of performance did she prepare?]

I think she'll perform "Rose Blossom."

So nervous... I'm nervous for her...

It is! I love this song so much.

It's "Rose Blossom."

["Rose Blossom" by Riina of H1-Key]

[Everyone's blooming roses.]

Oh,

a twist?

Wow!

Rather than being sexy,

I wanted to show this is who I am

and show off an unexpected charm of me smiling brightly,

so I also prepared "POP!" by Nayeon sunbaenim.

["POP!" by Riina of H1-Key]

- Wow! - So cute!

Whoa!

Gosh, she's got long limbs.

[The downvotes increase with the sudden voice crack]

- She's so pretty. - Gosh, she's pretty.

Yeah!

Tier 4 H1-Key's Riina.

Let's take a look at her results right away.

I'm so curious.

I was so excited and curious.

Show us the Up-Down Battle results.

I'm good.

[Tier 4 H1-KEY's Up Down Battle results are...]

All right. H1-KEY's Riina received

8 Up votes

and 19 Down votes.

Thank you.

I'm a bit disappointed by my performance and my score despite my preparations,

but since there are a lot more performances to show you at Queendom Puzzle,

I'll put on good performances from now on.

Thank you.

That's too bad...

[Her re-evaluation stage was disappointing]

Seeing how I got a single digit number of 8 for my Up votes,

I realized that I didn't perform well.

Did I think wrong?

Should I have chosen a different direction?

I was very disappointed.

[Even the feathers that fell out while dancing are bothering her]

Please remove her microphone and in-ear monitors.

Oh! Hello!

[Whose cheerful voice is that?]

Wow!

Hello, I'm Weeekly's Jihan.

I've often heard many compliments about

how I am a natural idol, a genius idol,

and master of stages because I am good at everything.

I probably wrote it in my profile, too,

that I'm confident in everything.

Please act out a famous line.

Oh, she's really good at imitating the drama "The Glory."

I'm better at imitating the English version.

Do you, by chance, know the dubbed version of "The Glory"?

I'll show you.

[Clap, clap, clap, clap]

[A "Glorious" rhythm fills the meeting room]

[Full of expectations]

Let's give it up for Jihan. Bravo!

You're so incredible, Jihan!

It's okay. You can do it...

I can really do everything well and work hard.

Fighting! Bye!

Fighting!

Gosh, she's so cute.

- She looks so lovely! What's going on? - She looks like a princess.

- Fighting! - Fighting!

Fighting!

We will start the re-evaluation stage

for Tier 2 Weeekly's Jihan.

- I feel like she'll do a refreshing summer song. - Gosh, she's so cute.

I'm curious.

The same song?

[Glancing over]

They chose the same song.

I prepared a performance of "POP!"

but Riina, who performed the same song,

went right before me.

So I was so shocked.

I really thought I was dreaming.

But after seeing her stage, instead of feeling the pressure,

I thought it was a good opportunity.

It's important to work hard,

but I think it's more important to look good and do well.

I thought I would be able to show off more charm.

[Weeekly's Jihan gave H1-Key's Riina a downvote.]

[After the results for H1-KEY's Riina were announced]

I think I'll get a score like this.

I'm actually pretty ambitious.

I tend to be really competitive.

I have to perform well, no matter what stage it is.

I want to stand out by doing the best.

I will put on a cool performance for you.

["POP!" by Weeekly's Jihan]

She moves effortlessly.

It's so refreshing.

- Daebak, what's this! - It feels completely different.

Yeah, it feels really different.

She's so good with her expressions.

She's so pretty!

Wow!

So cute!

So cute!

It suits her well.

So cute!

She's lovely.

Oh, she's so refreshing!

She's so good with her expressions.

She's a human candy. She's so cute.

All right, thank you for your performance.

You know, having a stage that fits you is really important.

It matches her well.

She did a good job with her song choice.

She did a really good job with her song choice.

Tier 2 Weeekly's Jinan's

re-revaluation performance is over.

- You chose the same song as Riina, who went just before you. - Yes...

You ended up performing the same song.

I was so shocked while watching her performance.

- I didn't know that I was next. - Yes.

So I was so shocked.

Still, I believe both of you have appealed your individual charms very well.

Now, we'll announce your results.

- Wouldn't I have good results?

- I hope the results come out well. - I hope the results come out well...

Please show us!

[What are Jihan's Up-Down Battle results?]

[17/10]

She did a good job.

All right, Weeekly's Zoa got 17 upvotes.

And she got 10 downvotes.

Thank you. Aigoo.

- Aigoo, thank you. - So cute.

Fighting!

She's so bright and bubbly. It's nice.

Jihan, you've finished your performance well. Great work.

- Please return to your seat. - Thank you. Pop! Pop! Pop!

So cute!

Gosh, she's so full of charm.

Kids like her are idols, I see...

[Taeyeon, who's been an idol for 17 years]

Thank you. Yeah!

Thank you.

Thank you.

- You did well, you did well, you did well, you did well! - Unni!

You did well. You did well! You did well. You did well!

I was... I was so nervous!

But I clenched my teeth tight and did it.

[Preparing for the next performance]

[Hot gazes towards her]

She's so pretty.

- Taeyeon sunbaenim? - Yes.

She's so pretty.

She's so beautiful and elegant.

Taeyeon sunbaenim has gone through

and achieved so many things.

She takes care of other artists.

- You did a good job. - Thank you.

Mr. PD!

[What happened?]

I was just worried that they might get thirsty after the performance.

[Taeyeon sunbaenim even takes care of the water for them]

Yes. Thank you!

- Aren't you guys hungry? - Yes, we are.

That's what they say!

[With just one word from Taeyeon, dinner time starts]

Whoa!

Thank you!

Yes, fighting! Fighting, fighting!

Taeyeon sunbaenim watching us in front of us is really...

[Closer than it appears]

What should I do? Taeyeon sunbaenim...

What should I do?

[Keep fiddling with unni's arm for some reason]

[Why is Wooyeon so nervous?]

[Waiting to enter an hour ago] Do you know what the jellyfish dance is?

Like this.

[Wooyeon's tip to relax: Jellyfish dance]

If I do this, I feel less nervous.

[Wooyeon was truly enjoying the Queendom Puzzle]

[Wooyeon was truly enjoying the Queendom Puzzle]

[But]

[After MC Taeyeon appeared]

[Wooyeon suddenly lost her smile]

As soon as sunbaenim came out, I thought of this first.

"Then I'm going to perform this in front of the original artist?"

Actually, I prepared a song "INVU" by Taeyeon sunbaenim.

Taeyeon sunbaenim is my role model.

What girl group did you watch to dream of becoming an idol?

[Three years ago, Wooyeon] Taeyeon sunbaenim.

[Taeyeon Lover, who has been consistent since debut!]

There were reasons that made me dream of becoming a singer.

I was greatly influenced by Taeyeon sunbaenim.

Taeyeon sunbaenim's song is really challenging, but...

I wanted to challenge myself and showcase that song with my voice.

I want to do well on my first stage.

I can do it well, right?

- Are you nervous? - Yes.

I've been determined since I chose that song.

Please... I hope I can do well.

Fighting!

Tier 4's Wooyeon of woo!ah!.

Let's start her re-evaluation stage.

Even I'm so nervous.

[INVU - Wooyeon of woo!ah!]

Oh, gosh!

Daebak!

She must be so nervous.

She must be triple nervous.

Her isolation is daebak.

[Isolation: moving each part of the body separately as a basic dance skill]

[Wooyeon, who handled the high-pitched parts by lip-syncing]

She must be so nervous.

How nervous do you think she was performing Taeyeon sunbaenim's song in front of her?

Indeed. Indeed.

Whoa!

She must be so proud.

Thankfully, you chose my song and performed it.

Personally, I really enjoyed it.

Really? Thank you.

It's heartwarming.

You did a good job.

There are so many regrettable things.

I was too nervous.

So I couldn't control my vocal cords properly.

Then I think I got scared.

I'm a little disappointed that I couldn't overcome this situation adequately.

Now I'll announce the results.

[The current lowest score is "Tier 3's Jiwoo of tripleS"'s 7 upvotes and 20 downvotes]

Please reveal the Up Down Battle result for Wooyeon of woo!ah!.

Wow.

She got 4 Upvotes and

23 downvotes.

The song is so high and difficult.

Thank you. I'll try to show you more persuasive performances in the future.

[The current lowest score is "Tier 4's Wooyeon of woo!ah!"'s 4 upvotes and 23 downvotes]

You were so cool!

She must be more nervous to do it in front of sunbaenim.

Her courage is remarkable, so I gave her an upvote.

Good job, good job, good job! You were nervous, weren't you?

A lot!

My voice was shaking a lot, right?

I need to be confident as a vocalist.

Bo Ra.

I think I temporarily left my seat, but I don't think that I gave it up for her.

Oh, my!

I'm sorry, but I love you.

I don't think I can participate in a survival program.

There is no one to hold me back.

I don't have any agency now.

24 hours...

JooE got ** downvotes.

I'll be in Tier 4.

The performance is by Tier 1...

- Is it me? - Is it me?

Is it finally your turn?

Yeoreum of WJSN!

Fighting!

- Fighting! - Do well!

She's the winner of Queendom 2.

- Queendom 2. - The winner of Queendom 2.

She was so great in Queendom 2.

I feel like she's going to tear up the stage.

Scary, scary.

[The center of expectations. Yeoreum of WJSN, the winner of Queendom 2]

I want to show a stage that is so full that

they won't feel the absence of any of our members.

Oh, she's coming!

- Whoa. Look at her outfit. - So pretty.

What kind of stage will she perform?

She might perform something lyrical.

[The re-evaluation stage of Tier 1's Yeoreum of WJSN begins]

[As you Wish - Yeoreum of WJSN]

- This is a definite choice. - This song cannot be left out.

She dances very neatly.

What's that? What's that?

This is the beginning.

[Mmmh - Yeoreum of WJSN]

-Whoa! - Wow!

She dances so well.

Whoa, she's so cool.

Whoa!

What's that?

Oh, my!

Neat. It's so neat.

- She's so cool. - Oh, what's that?

I think she'll get all the upvotes.

[Will Yeoreum get ALL the upvotes?]

The results of Tier 1's Yeoreum of WJSN.

Please show us!

[What will be the Up Down Battle results for Tier 1 WJSN's Yeoreum?]

[Tier 1 WJSN Yeoreum received 24 Up votes and 3 Down votes]

Wow.

Wow.

Right before the voting ended after the performance,

Yeoreum received 3 Down votes.

- Isn't that the high score? The high score? - Yeah.

Queendom 2's winner is different.

All right. WJSN's Yeoreum received 24 Up votes,

So cute!

Isn't she too cute?

and 3 Down votes.

Thank you for giving me so many Up votes.

I will show even better performances from now

so the remaining three members can Up vote me, too. Thank you.

Yahoo!

Yeah! I received 24 Up votes!

I thought I worked hard for the past 8 years, so I feel proud.

It's a feeling that's as good as when I won Queendom 2.

[Meanwhile, Tier 3 Ji Won went from alone in 1st place to tied for 1st place]

We will move onto the next stage.

The next stage is Tier 3 Cherry Bullet's

Bo Ra.

Let's give her a hug.

- Give me a hug. - Fighting.

I'm so curious.

She's so good at singing.

She'll tear up the stage. She's so good at singing.

I'm not lacking confidence. An idol needs confidence.

- When do you want to perform? - Honestly, it doesn't matter when I perform.

I think people will remember my stage when they see it, regardless.

Do you have a position that you would like?

I want to be the main vocal.

Who do you think will target the main vocal position?

I think Cherry Bullet's Kim Bo Ra will.

- Excluding you, Kim Bo Ra. - Then, Bo Ra.

I will let you hear my voice.

I am the best of the best!

I'm the best of the best!

I will take the position of top vocalist. Yeah!

An idol needs confidence.

I got quite nervous and anxious.

To be honest, Ji Won

finished her performance without any major mistakes,

and she got a really high score,

so I thought I should perform even better as Cherry Bullet's Bo Ra.

Fighting!

[Cherry Bullet's Bo Ra is getting ready to perform amidst her members' cheers]

A prop? She's got a prop.

What is it? A letter?

Whoa, is there a story to her stage?

Oh, she's barefoot!

What the... She looks like there's a backstory to her.

[What Up Down Battle stage will Cherry Bullet's Bora perform?]

["My Sea" by Bo Ra of Cherry Bullet]

It's "My Sea."

Wow, she's so good at singing.

No way...

Wow...

She's daebak.

She's so good at singing.

I'm no longer drowsy.

Oh!

I didn't get to push the button!

It's a musical! It's a musical!

Great job.

The stage felt like a musical,

so it left a lingering emotion.

I found for the first time through this stage

that she had so much power and vocal ability,

so I was really shocked.

Let's see her results right away.

- The Up Down Battle results for Tier 3 Cherry Bullet's Bo Ra... - You did well, you did well.

My position may be in danger.

If anyone will break my record, it will probably be Bo Ra unni.

[Currently tied for first are WJSN's Yeoreum and Cherry Bullet's Ji Won with 24 Up votes and 3 Down votes]

The Up Down Battle results for Tier 3 Cherry Bullet's Bo Ra... please show it to us.

She received 25 Up votes,

Isn't that a new high score?

We just got another new high score?

Wow... she's in 1st place.

and 2 Down votes.

[Cherry Bullet's Bo Ra received the most Up votes so far.]

Her vocals are incredible.

You're out of breath, right?

Well, first, thank you so much.

Thank you so much for giving me 25 Up votes.

I'll use today as motivation to become an even more reliable Bo Ra,

and I'll work even harder to become

an artist who deserves the Up votes.

The next stage is from Tier 1.

It is Kei of Lovelyz.

[The younger members are cheering on the eldest member, Kei]

Fighting!

She's really good at singing.

She's daebak when it comes to singing.

Her power...

I'm so excited!

Whose performance are you looking forward to?

Kei sunbaenim.

Kei sunbaenim.

Kei.

Kei sunbaenim.

Kei unni is just so good at singing. She's so good.

[Lovelyz' main vocal, Kei has even mastered musicals]

She's so good at singing.

But... Cherry Bullet's Bo Ra just tore up the stage.

Bo Ra. She's really good at singing,

and her high notes are extraordinary.

[By demonstrating explosive high notes,]

[Tier 3 Cherry Bullet's Bora received the current first place score of 25 Up votes]

Thank you.

- You did so well. - I knew you would do well.

Who can do it like you, Unni?

You should take pride in yourself.

I thought she would act as a motivator, so I'm also kind of looking forward to it.

I'm quite competitive as well.

I will show through my stage why I'm in Tier 1.

I'm excited.

Her skills have been tested through musicals.

Binoculars, tweak, tweak, tweak.

We will start the stage right away.

What song will she perform? I'm so curious.

[The reevaluation stage for Tier 1 Kei is starting now]

She looks like a statue.

["Destiny" by Kei]

Gosh, it's such a good song.

[What will be the Up Down Battle results for Kei?]

[The full versions of the stages for this episode are available on YouTube after the broadcast.]

Queendom Puzzle's Combination Voting.

Once a week, create what you think is the best combination of members.

Let's puzzle!

We are taking suggestions on the Mnet Plus app for the name of Queendom Puzzle's project group

who will perform on stages around the world.

Please come up with a shining name for the group to perform under.

[After the Up Down Battle ended, where the members evaluated each other,]

[The members receive a mysterious card]

The card that you just received

has the names of the members that have Up voted and Down voted you.

[Which members would have Up voted and Down voted me?]

You may look at the names of the voters.

However, if you do not want to look at it, you can return the card.

[What will the members choose?]

I will return the card.

I don't want to look at it.

Yes, I'll take a look.

Oh! Oh!

Oh!

I-I see...

I complimented XX so much here, but she Down voted me?

Can I take this home?

So I can put it next to my pillow.

I wonder what it would be like for those members

since they're in the same group.

- This is why Nana unni told me not to open it, I see. [This will be revealed during the post-credits scene shortly!]

[The Up Down Battle isn't over]

I came to show that I'm here to compete as an artist.

[As the objective evaluations take place,]

Tier 1 Lovelyz' Kei.

She's Tier 1. Lovelyz is Tier 1.

[Will Kei be able to receive the most Up votes?]

[Another member is also aiming for the highest score for the Up Down Battle]

[What will be the Up Down Battle results for H1-KEY's Hwiseo?]

[And!]

Can I go inside?

[A new battle takes place in a new space!]

Hi!

You're curious, right? You're curious, right?

It it better to look at this or not?

This battle is 7 vs 7 Team Battle.

For Queendom Puzzle, there is a special space that didn't exist in previous seasons.

That is the Puzzle Room.

Only the few members that have the puzzle rights

can enter this Puzzle Room.

All right, we didn't do the Up Down Battle for nothing.

XX ended up getting all the puzzle rights.

- All of it? - All by herself?

[Which member will get the puzzle rights?]

- Wait. - The results are out.

Is this live?

[What will unfold in the Puzzle Room?]

There's bad news.

As of today, Lee Chae Yeon ended up leaving the show.

So...

♫ Rise up higher to another world ♫

♫ Up higher now past this strangely shaped piece ♫

♫ I'll complete a new picture ♫

♫ Rise up higher, a new beginning for us ♫

♫ Rise, rise ♫

♫ I don't want to let go ♫

Gosh, what do I do!

I think Wooyeon's going to cry...

What do I do...

Why is Unni's name not on the Up voters list?

Why? Yes, I need to ask her why.

I need to hear her feedback.

Wooyeon?

To be honest?

Do I have to say this?

Wooyeon is someone who can do way better than that.

I Down voted her hoping that she'll improve her focus

and immersion into the song.

It's upsetting, yes... It's upsetting.

But I thought that since I did it, so I should deal with it,

and came down determined to cheer up and perform better next time.