Original subtitles

♪You are my forever love I swear♪

♪Love and hate entangle us♪

♪I saw you in countless glances♪

♪Never want to part again in this life♪

[Circle of Love]

[Episode 17]

[Ci Ai Hospital, Luo City]

Rumeng, you are awake.

Who are you?

You must be mistaking me for someone else.

My name is Gu Meng.

Gu Meng?

You don't remember me?

Where am I?

Don't touch me.

Why am I in the hospital?

Where's my father?

Your father…

Your father went on a business trip.

He has gone to the other city.

That's impossible.

How could my father

leave me alone in the hospital?

He…

This is

because…

Because I'm here with you.

You're my wife.

You're lying.

I don't even know you,

how could I marry you?

I'm still a student.

I didn't lie to you.

It's because…

Because someone was trying to kill me.

You took a bullet for me,

and got injured,

you then lost all your memories.

Kill you?

Who are you?

I'm your husband,

Xiao Hongye.

I am also the governor of Luo City.

Where is Dong'er?

Even though I get married,

she must be with me, too.

Dong'er?

You were worried about your father,

so you asked Dong'er

to follow your father.

Well,

Dong'er is not here, and neither is my father.

How could I believe what you said?

I am Xiao Hongye.

There is a maple leaf on your body.

You tattooed it for me.

Mr. Xiao.

The examination report has come out.

The doctor said

there may be sequelae.

She forgot everything about me.

She only remembered

what happened before she met me.

Maybe that memory

hurt her badly.

She forgot it to protect herself.

I made her this way.

I hurt her.

Mr. Xiao,

fortunately, Miss Gu has been rescued.

It's too late to regret the past.

The important thing is

what to do next.

My child,

I'm sorry.

I'm sorry for you and your mother.

I can never forgive

what I have done to you.

Now all this has come full circle.

This could be the second chance for me.

I swear

I will do my best

to protect your mother.

Trust me.

[Beloved Child's Memorial Tablet]

Greetings, Mrs. Xiao.

This is…

This is the Governor's Mansion.

It's also our home.

Put me down quickly.

There are so many people watching us.

I just let them all know

you are my woman.

No one can neglect you.

Mrs. Xiao, soup, please.

Eat up.

I have no appetite.

You just got out of the hospital.

You have not recovered yet.

You need to eat something.

Mr. Xiao,

Mr. Zhou is furious.

Miss Zhou wants to see you desperately.

Even though she died, I have nothing to do with it.

What's up?

Don't worry.

When I was eating fish just now,

a fishbone pricked me.

This one has no bone.

And this one.

I'm done.

Is my room upstairs?

I will go back to rest first.

Wait a moment.

Look at you.

You ate too fast just now.

Thank you, Mr. Xiao.

Mr. Xiao,

Miss Gu seems

to be closer to you than before.

Closer?

When I approached her just now,

her eyelashes were shaking.

She was afraid of me.

Maybe it's because of your identity.

She's the daughter of the Gu family now.

She has never been involved in

fighting and killing.

Since ancient times, beauty loves heroes.

Mr. Xiao, you are a hero.

Miss Gu will fall in love with you again.

Xiao Hongye.

I have his name tattooed on my body.

But I can't remember who he is.

Did I really get hurt for saving him?

I used to love him so much.

But when I got close to him,

why was I so scared that I wanted to run away?

Mr. Xiao…

It's so late.

What are you doing here?

You and I are husband and wife.

If you call me Mr. Xiao,

it seems we don't feel close.

That's what they call you.

You're not like them.

You should call me

Hongye.

Just like before.

I'm sorry.

I can't remember anything

that happened between us before.

Even if you never remember,

it doesn't matter.

By the way, Mr. Xiao…

Hongye.

It's so late.

Why don't you go to bed early?

Are you OK?

Let me take a rest

Mr. Xiao, are you going to sleep on the ground?

Can I sleep on the bed?

No, I mean…

There are so many rooms in this house.

You don't have to.

Didn't I say that

we are husband and wife?

I will protect you well.

But didn't you say…

Don't worry.

Before you say yes,

I won't touch you.

What's going on?

Mr. Xiao, you haven't slept yet.

I'm fine.

What's the matter?

I miss my father.

I want to go home.

When he comes back from his business trip,

I'll take you home right away.

I want to hang out tomorrow.

I will accompany you wherever you want.

[Cloud Cheongsam Shop]

Let's finish the cheongsam first

and then go to the Western restaurant for food.

Please help me.

Sir.

And then go to see

if there are any new books.

Finally, go to the Grand Theater to see the show.

OK.

Miss?

She's still alive.

Why does she stay together

with that murderer?

Sir, please.

Miss, please feel free to take a look.

These are the styles recommended by the owner.

Which one do you think is better for me?

Let me see.

I think these two suit you very well.

Do you want to try it?

OK.

Excuse me.

Come this way, please.

He has a good taste.

He picked the one I liked.

Miss, Miss, I'm Dong'er.

Why are you with Xiao Hongye?

He killed your whole family that year.

♪After a long night with a long dream♪

♪Sorrow welled up in my heart♪

♪The evening breeze plucks at the heartstrings♪

♪The young man secretly steals hairpins♪

♪Because of my shallow thoughts♪

♪Only then did I write some poems♪

♪Make a wish to the little fairy♪

♪Wish we meet every year♪

♪Wave the fan lightly♪

♪Hold cheeks, look up at the crescent moon♪

♪Want to chat with the spring breeze♪

♪Invite it to the banquet and chat all night♪

♪Why the moon doesn't understand me♪