Original subtitles

♪You are my forever love I swear♪

♪Love and hate entangle us♪

♪I saw you in countless glances♪

♪Never want to part again in this life♪

[Circle of Love]

[Episode 4]

What are you doing?

We are taking a bath.

You are taking a bath?!

Hongye said

he likes me serving him like this.

I don't believe it.

It must be you who seduced Hongye.

You get me wrong.

Mr. Xiao just said

he wanted me.

Miss Zhou,

we are sisters in the future.

Hongye, is that true?

I won't allow this woman to marry into this Mansion.

My father wouldn't agree either.

Hongye, you can't keep her.

Drive her away quickly.

There is no chance for her to be married.

At most, she can be a concubine.

What?

Isn't this what you've always wanted?

Since that's the case,

Hongye,

let me teach Rumeng

the rules of being a concubine.

OK.

I'm telling you.

Like you, the lowest maid,

don't expect to have any status.

Don't even think about having children.

Well,

have you ever heard of this saying?

What?

A concubine is better than a wife.

An affair is better than a concubine.

I don't have any status now,

but in the future,

Mr. Xiao will be obsessed with me,

both physically and mentally.

Even if you will be the legal wife

and have many children,

he won't even give you a second glance in the end.

You're dreaming.

At the Governor's Mansion, I am always the hostess

and you are a maid.

I'm telling you.

As long as I stay in the Governor's Mansion for a day,

sooner or later I will be a lawful wife.

Do you think you can stay here

as you wish?

You don't deserve it.

Whether I deserve it or not

depends on Mr. Xiao.

If you can make the decision,

how could I still stay here?

Probably,

you act according to Mr. Xiao's wishes.

You're talking nonsense.

Do you think I can't drive you away?

You only know how to talk big.

If you are capable,

kick me out.

OK.

I'll send you out of the mansion right now.

Somebody.

No need.

I'll go by myself.

What are you going to do?

I'll send you out of the Governor's Mansion.

You can never go back.

Beat her to death and throw her out.

Yes.

Stop it.

Hongye,

well, I…

Mr. Xiao,

I'm afraid

my life is coming to an end.

It seems that you are seriously injured this time.

If I don't go to the hospital,

I'm afraid

I can't make it through tonight.

Do you want me to prepare a car for you?

So you can escape

quickly

on the way to the hospital.

Isn't that what you wanted?

With your little tricks,

you still want to cheat me?

Xiao Hongye!

What do you want?

From waking up until now,

you can't escape, and you can't resist.

You

sowed discord,

irritated Miss Zhou

and tortured your own body.

You really haven't rested for a moment.

Since you already know all this,

why can't you let me go?

Because you are my maid.

So what?

So without my permission,

you can never escape in your life.

I advise you to give up on this idea.

Your life and death

is up to me.

Fine.

I give up.

I understand now.

You enjoy torturing me.

Since I can neither beat you

nor run away

and you've seen through all my moves,

I just give up.

It doesn't matter to be a maid or a concubine,

do whatever you want.

Don't worry.

I'll think about carefully

how to enjoy it.

Clean it.

Rumeng, you must be anxious.

Save some energy.

You'll have plenty of time to scream later.

♪The cool breeze blows♪

♪Nightingales sing in unison♪

♪Flowers under the moon have fallen asleep♪

♪Only the tuberoses…♪

Xiaoting, is it about time?

It's been about fifteen minutes, miss.

Then go and call Hongye down.

OK.

Let's go watch this good show.

Please don't.

Be gentle.

Miss.

Miss.

Didn't I ask you to call Hongye here?

Miss Zhou.

Mr. Xiao is not home.

He asked me

to do my best

to fulfill your needs.

Forget it. It's the same for you to witness it.

What's going on?

You'll know when you go in.

Mr. Cheng, take a good look.

In such a grand mansion,

they are committing adultery

and dirty things.

If Hongye knew about it…

Hongye, what are you doing here?

♪Like the quietly approaching moon♪

♪The pure, bright moonlight falling into the lake♪

♪Like a flying butterfly in spring♪

♪Making my heart flutter♪

♪Just a glance with you in the sea of people♪

♪I swear I will love you forever♪

♪Tattoo a maple leaf on the shoulder♪