All language subtitles for AUKG-537

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

้‡ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซ

ใ‚“

่ƒŒใ‚’

ๅผตใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ่ฑ†ใ•ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใƒฉใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ไน…ใ€…ใซไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ‚ๆฅใŸ

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใŸใ‚ใญ

ไธญใซใฏใ“ใฎไฟ่‚ฒๅœ’ไปฅๆฅใ‹ใ‚‚

ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™ไธ€ใƒถๆœˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžไธŠใŒใฃใฆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใฉใ†ใžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฏใ„

aๅญใ•ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠไธŠๆ‰‹ใญ

้•ทใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒžใ ใฃใฆ

็œŸใฃ็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒžๅŽณใ—ใ„ใ—

ๆ€’ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ๅซŒใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ไธ€ใƒถๆœˆใ ใฃใ‘

ใฏใ„ๅ—้จ“ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ๅฅณๅญไธ€ไบบใฏๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใงไธ€ไบบใชใ‚“ใฆ

ใ†ใก

ไธ€ไบบใ ใ‹ใ‚‰

้ƒจๅฑ‹่‡ช็”ฑใซไฝฟใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅˆฉๅฃใญ

ใŠๅฎถใงใ‚‚

ใƒžใƒžใŒ้ฉๅฝ“ใชไบบใ ใ‹ใ‚‰็ง

ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใพใใ‚ขใƒกใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ

ๆ•ฌ่ชžใ‚„ใ‚ใฆๆ™ฎ้€šใซ่ฉฑใใ†ใ‚ˆ

ใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“ใจๆœ€ๅพŒใซ้Šใ‚“ใ ใฎใฃใฆ

ๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆ‡ใ‹ใ—

ใ„ใญๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไฝ•ๅนดๅ‰ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚

ไฟ่‚ฒๅœ’ใฎๆ™‚ใงใ—ใ‚‡

ๅไฝ•ๅนดๅ‰ใ‹

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช

ๅคฉๆฐ—ใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ‚ใฎๆ™‚ใญ

ใใ†ใ ใ‚ใฎๆ™‚็Žฒๅญใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใƒ“ใ‚ญใƒ‹็€ใฆใฆ

ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใชใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๆ„›ใฎใƒใƒƒใ‚ฐ็€ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚Œใฃใ“ใ•ใ‚“ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ใ„ใˆใฐ

่บซ้•ทใฏ

ใใ‚“ใชใซไผธใณใฆใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ญฒใ‚Šใชใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

2014

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไผธใณใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„

ๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ‚ˆใญใ‚‚ใ†ๅคงไบบใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใšใ„ใถใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ้›ป่ฉฑใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ็ฌ‘ใฃใฆใฆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใˆ

็งใฏใƒญใƒชใ‚ณใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใฏ็†Ÿๅฅณๅฐ‚้–€

ใ†

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใกใซใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

็งใ‚‚ไปŠๅบฆ้Šใณใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใญใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใจใใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใจใใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒฉใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒžใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚„ใ“ใ—ใ„

ใƒžใƒชใ‚ตใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ—

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“ใงๅŠๅˆ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใŠใพใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ไป•ๆŽ›ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚“

็‹™ใฃใฆใ‚‹ใฎใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚“

ใ‚“

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไปฅไธŠใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“

ไฝฟใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผ

ไปŠ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใƒŠใƒณใƒใƒผ

ใƒฏใƒณ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

่ชฐใ‹ใ•ใ‚“ใ•ใฃใๅฏใฆใŸใ—

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅฝ“ใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใใ“ใ‚ˆใใ†ใใ“

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚Œใชใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•้š ใ—ใŸใฎ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใฟใชใ•

ใ„

ใ•ใ‚‰ใŒ

ๅฅˆ่‰ฏใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๅฑใฃใฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚ŒใฆใŸใฎใ‚ˆใญ

ใƒžใƒžใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎไฝฟใฃใฆ

ใƒฉใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ†ใ 

ใ—ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ๅพŒใ‚

ใใ†

ใ—ใคใ‘ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†็€ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆใŠๅฐป

็—›ใ„

ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆ

็—›ใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚‰ใซ

ใ•ใ‚‰ใซๅˆใ‚ใ™้ก”ใŒใชใ„ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒฉใƒฉใฎไธญใฎ

ๆ‚ชใ„ใ‹

ๅธใ„ๅ‡บใ•ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใฎใฏ

ใƒฉใƒฉใฎไธญใฎๆ‚ชใ„ๅญใงใ—ใ‚‡

ๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ŽใŽ็›ดใ•ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใƒฉใƒ™ใƒญใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ‚ชใ„ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ๆ‚ชใ„ใƒ™ใƒญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใ”้ฃฏใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ‚ชใ„ใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒฉใฎไธญใ‚‚

ๆ‚ชใ„้ƒจๅˆ†ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ‚ชใ„้ƒจๅˆ†ๅ‡บใ—ใฆๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ‚ชใ„ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฅˆ่‰ฏใฎๆ‚ชใ„้ƒจๅˆ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅฃใฎไธญใ‚‚

ใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑ

ใ„

ใƒฌใ‚คใƒˆใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใจใ“ๆŠ•ใ’ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆญฉใ„ใฆใปใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใชใฎใ“ใฎๆ‚ชใ„ใŠๅฃ

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅข—ใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใƒ™ใƒญ

ๆ‚ชใ„ใƒ™ใƒญใงใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅฃใฎไธญ

ใ„ใฃใฑใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

็‹™ใ„่‰ฏใ„ๅญใซใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅญใซใ—

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใชใ„ใง

ใชใชใใฎๆ‚ชใ„ใƒ™ใƒญใง

็งใฎใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ‘ใƒผๅธใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธŠๆ‰‹

ไธŠๆ‰‹

ใ‚‚ใฃใจ็€ใฆ

ใใ†ๆ€ใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใพใŸ

็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใคใ‘ใชใ„ใจ

็—›ใ„ใงใ™

็—›ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅฉใ‹ใ‚ŒใŸใ„ๅซŒใงใ™

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฉใ‹ใชใ

ใ‚ƒ

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚ƒใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ“ไธญใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฌใƒณๅ›ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจ่žใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ—ใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅฉใ‹ใ‚ŒใŸใ„

ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใŠๅฐปใƒšใƒณใƒšใƒณใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

็—›ใ„ใฎๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณใ‚ถใ‚คใ—ใฆ

ไผธใณใฆ

ใใ†ใ‚ใ‚Šใ“

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

็›ฎใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใฎ

ใ‚ใ‚‰ใฆใฉใ‘ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ„ใ„ใฎ

ใพใŸใŠๅฐปใƒšใƒณใƒšใƒณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ๆฌกใƒšใƒณใƒšใƒณใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใƒšใƒณใƒšใƒณใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ๅซŒใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅซŒใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅซŒใซใชใฃใŸใ‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ“ใฎ็™ฝใ„่‚Œ

็ถบ้บ—

็ถบ้บ—ใ‚ˆ

ใ

ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใใ—ใฆ

ๆˆ้•ทใ—ใŸ

ไฝ“

ใฎ่„ณ็ญ‹ใƒ†ใƒผใƒ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ไธ‹ๆ‰‹ใ™ใŽใฆใ•ใ‚Œใ‚“ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ—ใฆ

ใŠๅฐปใƒšใƒณใƒšใƒณใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒšใƒณใƒšใƒณใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆ

ๆจชใซใ—ใฆ

่ฆ‹ใ—ใฆ

ใใ†

่ฆ‹ใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“้›ขใ‚Œใฆใใฎใญ

ใ„ใ„ใ‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ๅซŒใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใบใ‚“ใบใ‚“ใ™ใ‚‹

ๅซŒใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃ

ใจใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใใฎ่ƒŒไธญใ‚‚่ฆ‹ใ—ใฆ

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใƒžใƒžใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใฎๆง˜

ๆญฏ่ฆ‹ใ—ใฆ

็ถบ้บ—

็ถบ้บ—ใชใพใพ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใฆๆฅใšใ‹ใ—

ใ„ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—

็œŸใฃ็™ฝใช่‚Œใฎใพใพ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใพใพใญ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฃๅฃใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

็งใฎไฝ“ใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ“

ใใ†

ใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ†

ใˆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใฎใญ

ใ„ใ‚„

้š ใ•ใชใ„ใง

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ

ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใซใก

ใฏ

ไบ”ไบบใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ“ใ“ใƒ”ใƒผใƒ”ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€

ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฏ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„้ก”ใงใ™ใญ

็ง้–‹ใ„ใฆ

ใŠๅฐปใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใจๅก—ใฃใฆใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚

ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ“ใฏๆ˜”ใฎใพใพใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใใญใใญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ่พ›ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ‚“

็งใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ ใฃใฆไธ€ไบบใง

ใ‚ใฎๅญใƒ›ใƒผใƒซ

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ไนณ้ฆ–

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใชใ‚‰ใฐ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆๅค‰ใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅค‰ใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰ใ•่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—

ใชใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚ใใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใญใ‡ใƒญใƒญ

ใ“ใ“ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ๅ…‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ™ใ”ใ„ใ—

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

ๅธฐใ‚‰ใชใใฆ

ใชใ‚“ใงๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใกใ‚ƒ

ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ„ใฎ

ใŠ่…นใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใšใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใฆ

่ฝใกใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†

ใ

ใฃใ‹ใ‚‰่ฒธใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚‚

ใฃ

ใจ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆŒ‡ใƒใƒƒใƒ—

ไธ€็ท’ใซๆŒ‡ใƒใƒƒใƒ—่ˆใ‚ใ‚ˆใ†

้•ใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็งใฎๆ–น้ข็™ฝใ™ใŽใพใ—ใŸ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

ใใฎๆŒ‡ใƒใƒƒใƒ—ใ‚‚

ใŸใ ใฎใ‚จใƒญใฎๆŒ‡ใƒใƒณใƒ

้Ÿณใฎไธญใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใใฎใพใพ

ๆœใฎไธญ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใ„ใงใ‹ใ„

ๆš‘

ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใƒž

ใƒžใ“ใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ๅคงใใใชใฃใฆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใŠ้ขใ”้ฃฏ

ๆ–œใ‚ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

่ตฐใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใชใฃใŸใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใŸใ—ใฆใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅญใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใญ

็งใฎใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใง

ไธ€ๅ•ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใซๆฅใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใซไธŠใŒใฃใฆ

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ๆœบใฎไธŠใซ

ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงๅ•้กŒ่งฃใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œ

็ฐกๅ˜ใชๅ•้กŒ

ไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใฟใฆใ†ใ‚“

ไธ€ใ‹ใ‘ใ‚‹ไธ€ใฏไธ€

ไธ€ใ‹ใ‘ใ‚‹ไบŒใฏไบŒใใ†ไธ€ใ‹ใ‘ใ‚‹ไธ‰ใฏไธ‰

ใใ†

ใใฎใพใพใใฎใพใพ

ไธ€ใ‹ใ‘ใ‚‹ๅ››ใฏๅ››ใ•้›†ไธญใ—ใฆ

ใใ†

ไธ€ใ‹ใ‘ใ‚‹ไบ”ใฏ

ไธ‰

ไธ€ๅ…ญใฏ617ใฏไธƒ

ใใฎใพใพใ„ใ„ใ‹ๅ…ซใฏๅ…ซ

ไธ€ใ‹ใ‘ไน

ๅ…ซ็Œซใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ้›†ไธญใ—ใฆ

ไธ€ใ‹ใ‘ใ‚‹ๅ

้›†ไธญใ—ใชใ„ใจ

ไบŒใ‹ใ‘ใ‚‹ไธ€ใฏไบŒไบŒ

ใ‹ใ‘ใ‚‹ไบŒใฏ

ไปŠใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชญใ‚“ใงใšใฃใจใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใฏใ‚ใปใ‚‰้›†ไธญใ—ใฆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไบŒใ‹ใ‘ใ‚‹ไธ‰ใฏๅ…ญ

ไบŒใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ซ

ไธ‰

ไบŒใ‹ใ‘ใ‚‹ไบ”ๅ

ไบŒๅ…ญๆœˆใซ

ไธƒใฏ

ๅผทใ„

ไบŒใ‹ใ‘ใ‚‹ๅ…ซใฏ

ๅไบ”ใ‹ใ‹

ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใˆใฃใจใญ

ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„ใจ

ไบŒใ‹ใ‘ใ‚‹ไน

ใซใ‹ใ‘ใ‚‹ 12ๅ

ใƒ€ใƒก้›†ไธญใงใใชใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒก

ๅ‹‰ๅผทใงใใชใ„

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

ใงใ‚‚ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

้š ใ•ใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ•้กŒ่ชญใ‚“ใง

่ชญใพใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไธ‰ใ‹

ใ‘ไบŒใ‚’ๅ…ญ

ไธ‰ใ‹ใ‘ไธ‰ใฏ

ไธ‰ใ‹ใ‘42ใ‚„ใ‚ใ

ใƒ€ใƒกใปใ‚‰้›†ไธญใ—ใชใ•ใ„

ไธ‰ใ‹ใ‘ไบ”ใฏ15

ไธ‰ใ‹ใ‘ใ‚‹ไบ”ๅๅ…ซ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆไธ‰ใ‹ใ‘ไธƒใฏ21

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็Œซใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒก

้›†ไธญใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใŠๅฐปใŒๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ๆ—ฉใไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ๅกฉๆฑ

ใฐใฃใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

1

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅญ

ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญ

ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ถšใ‘ใ‚ˆใ†ใญใ ใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎๅฑŠใ‘ใŒใงใใชใ„ใฎ

32

ใ‚ใ‚

้›†ไธญๅŠ›ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆ•™่‚ฒใ—ใชใ„ใจ

ใƒฉใƒฉใฏใพใ ใพใ ๆ•™่‚ฒ

ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚’็€ใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„ใŠๆด‹ๆœ

ใŠๆด‹ๆœใใ†

ใ†ใ‚“

ใใ†

ๆฅใฆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใŠๆด‹ๆœใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†็€ใฆ

ใใ†

ๆด‹ๆœใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

็งใ‚‚้ƒจๅฑ‹็€ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใใ†ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใƒฉใƒฉๅฏๆ„›ใ„ใ‚

ๆœไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

็งใ‚‚็งใ‚‚

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†

ใใ†

ๅฅˆ่‰ฏใฏใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

็ตถๅฏพ็งใฏใ“ใฎๆ ผๅฅฝใง

ไธ€็ท’ใซใƒ—ใƒผใƒซใซใ‚‚่กŒใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅคœใ‚‚ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใช

ใ“ใ‚ŒๅฃŠใ—ใฆ

่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ขใƒณใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใจๆ€ใ„

ใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ‚‰ใ™ใ”ใ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

็งใซใฏ

็งใฎ็›ฎ็ทš

ใใ†ใชในใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ใใฎ้ก”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ„ไบˆๆ„Ÿใ—ใฆ

ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅคœใ 

ใ‚‚ใฃใจๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใฆใใ†

ๅ…จ้ƒจ

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅˆ่‰ฏใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“

ใŠๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅฅˆ่‰ฏๅคงๅฅฝใ

ใŠๆบ€ๆฝฎๅคงๅฅฝใใช

ๅฅˆ่‰ฏๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ๅคงๅฅฝใ

ใƒฉใƒฉใŠใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅคงๅฅฝใ

ใƒฉใƒฉใŠใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅคงๅฅฝใ

ใƒฉใƒฉใŠใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅคงๅฅฝใใƒฉใƒฉ

ใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉ

ใƒฉใƒฉ

ใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉ

ใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉ

ใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉ

ใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉ

ใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉ

ใƒฉใƒฉใƒฉใ™ใ”

ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใใ†ใ ใญ

ใญใ‡ใ“ใฎใ“ใจใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅคงๅฅฝใใƒžใƒณใƒใƒงๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๅคงๅฅฝใใช

ใƒฉใƒฉๅคงๅฅฝใ

ใƒกใƒซใƒžใƒณๅญใŒๅคงๅฅฝใใชใƒฉใƒฉๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใ‚‚ใ‚„ใฃใŸ

ใƒฉใƒฉใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘

ใ“ใฎใƒžใƒใƒผใ‚บใƒžใƒณใƒˆๅคงๅฅฝใใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใช

ใ‚นใ‚ฑใƒกใƒณใƒžใƒณ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ซชใฎๆฏ›ใŒใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ‰ใ‚ˆใ‚ŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“

ใงใ‚‚็กฌใ„

ใ‚ใ‚

่ถณใ‚‚ไผธใฐใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไผธใฐใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ไฝ•ใฎๆฐ—ๆŒใก

ไธกๆ–น

ใ“ใ‚Œใง

ไธŠใ‹ใ‚‰

ไธŠใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ถบ้บ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆด—ใŠใ†

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ใˆๆด—ใ†

ใˆใˆ็ฉดๅ‹•ใ‹ใ™ใซใฏ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใชใใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆ‰‹ๆœฌ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ‰‹ๆœฌ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚

ใใ†ใญใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

็กฌใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใŠๅฐป่ฆ‹ใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใใ†้–‹ใ„ใฆ

ใใ†

ใใ†็ถบ้บ—ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใญ

ใใ“ใพใฃใ™ใใ—ใฆ

ใใ†็ถบ้บ—็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ‚ˆ

ใใ†ไผธใณใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ†

็ถบ้บ—ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใฆใ‚‹ไธŠๆ‰‹ใซใงใใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”่ค’็พŽใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒญๅ‡บใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹

็Œซๆง˜

ๅ”‡ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒชใ‚ณใ•ใ‚“

ๅฅฝใ

็Œซใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใฃใจๅ–œ

ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ 

ๅฅˆใ€…ใซใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚“

ใƒžใƒž

ใ•ใ‚

็ฉบ็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎๅ”พ้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†ใใ†ใญ

ๅ‹้”ใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ๅ…ฅใฃใŸใฎ

็ถบ้บ—ใญ

ใปใ‚‰็ถบ

้บ—็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ

ใพใ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใพใๅ›ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใพใŸๆˆปใ‚ใ†ใ‹ใชใˆ

ใƒ€ใƒก

ใˆ

ใƒฌใ‚คๅญใ•ใ‚“ใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒฉใƒฉ

ใƒฉใƒฉใฏ

ใ‚ตใƒฉใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

็งใฎใ“ใจ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒใ‚ฏใ•ใ‚“

็งใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒŽใƒƒใƒˆใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†

ใ

ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใฎ

ไนณ้ฆ–ใŒใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ็ถบ้บ—ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฉใƒฉใŒ่งฆใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

aiko ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—็ถบ้บ—

ๅฐ‘ๅนดๅญใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒžใฎใจใ“ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚‰ใ‚‰ใฎๅฃใง

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒฉใƒ™ใƒฉใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ„ใคใ‚‰ใŒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚็œ ใ„

ใ‚ใ‚็œ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็œ ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใพใŸ

่ฝใจใ—ใฆ

ใญใ‡ใƒฉใƒฉ

ใพใŸใ„ใง

ใพใŸใ„ใง

ใƒžใƒžใฎใชใ‚“ใ‹็งใฎๅ…„่ฒดใฟใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ๆตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๆฅใฆ

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใฐใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใชใฃใฆ

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒšใƒณๅญใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠใ—ใพใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจไผธใณใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒฉใƒฉ

่ฟ”ใ—ใŸใใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใšใฃใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใช

ใญใ‡่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚“

ใญใ‡ใพใ 

็Žฒๅญใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ๆ™‚ใฎๅผทใใชใฃใฆใปใ—ใ„

็งใ‚‚ใƒฉใƒฉใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚“

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใŸ

็Žฒๅญใ•ใ‚“ใฎ้ผปๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ชฐใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏใ‚‹ใช

ใ‚ตใƒฉใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็Œซใ•ใ‚“ใฏ็งใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ๅธใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅนผ็จšๅœ’

ใ‚

ใƒผใ†ใพใ„

ใ‚ใฎๅคข่ปข

ๆ›

ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—

้ ‘ๅผตใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒžใฎใจใ“ใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใง

ๅ…จ้ƒจใ‹ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใŠ้ฃฒใฟ

็‰ฉ

ใ‚“

ๅคงไบบใซใชใฃใฆ

้ ญใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

้ ญใ„ใฃใฑใ„้ก”ใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ

ใ‚“

็ฆฐ่ฑ†ๅญใกใ‚ƒใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

็ฆฐ่ฑ†ๅญใ•ใ‚“ใฎใƒใƒฃใƒฉใƒใƒฃ

ใƒฉใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไธ€็ท’ใซๅ”พๅ‡บใ—ใฆ

ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒžใƒžใ‚‚ใƒžใƒžใญ

ใ‚

็งใฎ็›ฎใซ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใพใŸๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ“

ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒž่ฝใจใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅๅฏพๅดใ‹

ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”

ใ„

ใ‚

ใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็Œซใ•ใ‚“ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑ

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้Ÿ“ๅ›ฝไธŠๅธ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”ใ„

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใฎ้ญ”ๅฅณใฎ

ใ‚ชใƒใƒใƒณ

ใ‚ใฎๅญใ‹ใช

ใƒใƒผใ‚ธใƒณใชใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใใ†ๆ€ใฃใŸ

็งใฎๆŒ‡ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŒ‡่ผชใ‚’ๆ€–ใ„

ใใคใ„

ใญใ‡ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใงๅˆใ‚ใฆใฏใใคใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ‚‹

็œŸใฃ่ตคใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใงใ™ใ”ใ็ถบ้บ—

ใใ†ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ„ใค

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็Œซใ•ใ‚“

ใ‚†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฝใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŸใ ใฎๆ€ใ„ๅ‡บๆฐ—ๆŒใก

้Šใผ

ใ†

้Ÿณใƒ•ใ‚งใƒ

้•ใ†

็‹ญใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใ“ใ•ใ‚“ๅฅฝใ

ใใฎใƒžใƒžๅคงๅฅฝใ

ใƒžใƒžใ‚ˆใ‚Š

ใƒžใƒžใ‚ˆใ‚Šๅคงๅฅฝใ

ใƒžใƒžใ‚ˆใ‚Šๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒฉใƒฉ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ตใƒฉใ‚‚ไบคใˆใฆ

ไธ‰ไบบใงใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ‰ไบบใงใ†ใตใต

ใšใฃใจ็ตถๅฏพๆฅฝใ—ใ„ใฏใš

ใ‚‚ใฃใจ

็Œซใ•ใ‚“ใŒใ—ใŸใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซๆœ€้ซ˜ใซ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใ‚

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.