Original subtitles

[Music]

[Music]

[Music]

what is that

it's that you don't know yet that he

you have to let your old father sleep when

he'll make you sleep late

take it away what are you going to do

today suffer see them

Bah

you're not going to the office today

his admitted i promised this gentleman

that she sees the aisles see her range

I'll be home for dinner

goodbye goodbye

there is no protein at this stage which

are you interested in music

classic now shiny and what is

what you believe

[Music]

in this music program

classics for a personal message ja

dad know the music today

this is europe

[Music]

[Music]

who are you

my name is jean jaurès i came

see mr caldwell was holding there he is

[Applause]

you have kids justin all

looking everywhere in gori

welcome mr ross it looks like

not what I imagined

looks more like a holiday club

it's a boy you should say that

she was coming this way I'm going to make you

visit our foster home

these are the windows of the dormitory and the

cafeteria and the meeting room are

in the same building

there the ducal

they happen to be quite turbulent

so I have six like that at home

I'm used to being pushed around so

you will feel at home

here

social incidence pays us rent

for each kid we welcome

most of the time they are not placed

here following a crime they are there

because their parents have them

abandoned

nothing differentiates them from others

kids so i believed

the one who is on the sofa some in

are homeless he always has

inhabited in unwinding when we leave we

said here are dealers he spent the

half of his life in the Hérault

every child here is a story

different flocks we wait

gently justin

his mother is a drug addict he is very

he hardly stands a chance

to obtain a permanent milk placement

of month 3

and then your at this construction site

you have already seen Grégory earlier

he's the youngest a kid among so many

other parents separated when he was

4 years and since then it has been carried around a

everywhere

he arrived here after stays in

three different foster homes

most of his classmates

he has an emotional deficiency and north

[Music]

and see if i catch you asshole

but leave him alone calm down yes

if you don't know how to occupy

intelligently I have two or three ideas

whatever he wants no thanks most of

these guys go me a while since

two matches gold no name gregory

he used to be beaten his mother

seems to be much more interested in her

same as to his child as to his father

he is an alcoholic

[Music]

[Music]

We

[Music]

read from door to door

what time is it

two hours and a half

read I have to tell you about a child

that I saw put away you can't we

talk about it tomorrow

[Music]

[Music]

1

you haven't slept a wink all night

[Music]

no i couldn't

I was thinking about when we came

live in this house

do you realize it's been almost 15

years

while announced almost an eternity

brochand

but it's robert and you're there

first time editing this photo

yes because I spent part of

my life trying to forget those years

even if it was hard for me it was

even worse for reference

he was only 11 when mom is

dead

load what you wanted was talking to me

yesterday when I went to visit

tidy

I saw a little boy has something

thing about him really upset me

it's probably because he seemed

so hot honey i don't know

if you did well to agree to do

part of this commission had not

not the commission

it's not the commission these little ones

boys

he needs the grammys that's for sure

and I really want to remember these

case

rises

I don't think it would be

reasonable

there are so many unhappy children on

this earth we can't all

collect at home said taste that

this child

it could have been me

François Paquet, we're not going to leave you

starving i'm going to married

to do my homework i am with you

like that on the region to none

question for a second we have to

speaks again is done in the evening

in any case, I have nothing to reproach myself for

would you like

to welcome here a new little brother

not gonna have another baby

I met a little boy who is

placed in a home his name is Grégory

he will soon be 12 years old

your mother and I think it would be

more success in this home I

would like us to take this

decision by mutual agreement

we are not going to have to this room we

remains the guest room but we had

said it was me who was going to take my

guest room since it's the last one

year that jenny and I have shared our

brian field that's no reason

enough I understand

I think there are enough

boys in the family if we took

a girl

[Laughs]

this is justice debts sticker

look he's a baseball champion

that's right yes regard printing defect

indulge in the campus sticker of

price then place of valoire they have

four dollars i can resell it 6

dollars

[Applause]

what is your favorite pastime

gregory designed by electric trains

you like the school

not really

how many children do you have 8

you really wanted so many children

when we were newlyweds we

we all wanted more than in a team

football but without its many pros

to play baseball

you seem like a real fan you do

part of a team

and here emitted air at half mast to both

elders they are at university in this

moment but they will come for the

Christmas vacation

that she acts there 20 years ago

a grimm grid I was wondering if that

Would you like to come live with us and

leave the ranch

side what i could you so much

waited calm we still have work to do

board so that it is official at this

it's not worth getting upset

yeah i need to discuss with sir

madam rose could you leave us

alone for a few minutes so go

wait inside

ok bye gregory

see you soon, I hope

[Applause]

And

they wanted what they want

I was going to live with them, you dirty liar

precisely not jealous because they

are not worth you stop lying

last goodbye children who go

to be placed satirizes the problems one must

to know that they are in competition

permanent for the affection

food call me engines he got me

took two motors and mental so pretended

in the mouth

to English calm down calm down

I see you coming to your house now

[Music]

it's bad and

You're welcome

[Music]

mike i am very grateful to you

to have expedited the procedure

So young man she say goodbye

on your way that's it he lost 1 do

last night i thought it will carry you

chance

THANKS

[Applause]

let's go

thanks mike for seeing

good bye and thank you

you don't have the stage fright like me

there

[Applause]

my name is Hélène me it was the night

he already knows you first name all your

bad habits and cough ailments

fuck me I would have reputation call me

you're brandon it's that and everything

that you learn yes I left the

most of my to do over there orange and

if we show that boy yeah that

bedroom

call me agree believe that

your name was gregory

formerly maintenance and chn

beats hot

[Applause]

be careful a dad you imagine that we

always eat so many good things

Friday night

but your towel you will get dirty daddy

I myself have a breeding ground for history

well done i was sure car and a good one

note all is bliss

[Laughs]

looks like mountains from disneyland

no no it doesn't matter shawn keep it

fishing is

[Laughs]

holding little ones i can understand

but you adults, it's unforgivable

I'm sorry not by it's not possible

prevent me you would certainly

found it less amusing it's been for years

years you eat at the canteen every

days

but we would have reacted the same way

if it had been someone in the family

I assure you and then you insisted on

that we treat him exactly like one

names all okay but I think

that we can get there without humiliating come on

go do your homework

i think you missed a bit

of humor no no I think that our

children lack sensitivity you

we have no idea what that is

maybe going to bed without

to have eaten to have a home without

heating georges sit-in situation very

tricky for kids no complicates

not the things he will resist one and well

porcelain

finally if you had seen julie today

she was mad with rage because her

mom cut her hair they are

shorter than mine now I

bet she ain't as pretty you

in beaune and melanie

wow what elegance

no don't take it off you

belong now it was you

no it's not bad at all said to kill

very stylish

read me we thought you would have

maybe need clothes thank you mr

you like your room

ah yeah it's great the bed is very

comfortable

thing i want you to feel

really at home for this house

read me we won't make any difference

between you and the children here each his own

responsibilities or perform small

korea and in addition you will have to do your

homework are you a believer

the good and the good you will not be forgotten

believe if you can't believe but

I would like you at least to come to the

temple with us on Sunday okay

you will quickly become part of the family

but not

for all time

it's still a little too early to say

forever but let's wait

to see if you like it here but I know

that I would like

and host families I have known

full

I know

come on it's late you need to sleep

now good night

pretty

[Music]

And

[Music]

[Music]

[Music]

are you coming 1

[Music]

[Music]

hello your sunday here is hello

how is the family boys

hello hold a good day let's read talent

and you at kind let me tell you

introduce a brand new arrival here

warm in your family how are you

I love your tie he lent it one day

those moms and dads who want to do it

we'll see you at the meeting on Wednesday heard

thank you georges have to see you again hello

that's it for today we're going

swallow as much as i can make one

testimony jacques allaire and in 45 min

don't forget your appointment with 4

orange fingers to review the report

from the commission yes and cathy be

kind people call lise for me and ask

him if she would like us to meet

for dinner both ways

children

were going to very soon a very good

weekend

miss

georges roth the foster father of ghrib

rhythm yes i remember how

is he not where he is well and very well

thanks i was about to tell you

call I was wondering if the services

social had taken

decision about the child is what

that he asked you to adopt week on

attacked him the field I tell him not to

not to pack well but to tell you

the truth you after two years past

in several adoptive homes it does not

wouldn't surprise me if he was a patient

to be adopted as soon as you knew he

doesn't want to talk to his parents anymore

know I read in the file but not

Me

It would help me though if you

ask for access to the file you

know the answer his confidants yes

but I don't find it very logical

frankly you do not believe that I

I would play my role as a father better if he

knew more about him is not his father

ensure his temporary custody is

useless who get too attached to you for

the moment and what do you want me to

make me lock them in his room

to be sure that it is good none

infection for us if there is

change you will be the first

informed

[Applause]

[Applause]

NOW

china is covered actuation bravo

[Applause]

you see it's really sad you

can still kiss mom that

nevertheless it is up to you to put the

table and it's up to you to take them out

trash cans

I still haven't found my Walkman

beaten asked his little brothers

say they didn't touch it all

wouldn't happen if you go home

business

if ever brandon took i will

massacred

do you borrow his boukman

No

are you sure about it

I wouldn't scold you

there I did not touch

YELLOW

I did not touch

[Music]

I didn't break it on purpose I

found it when I came to pick up her

dirty laundry so I hope you do it to me

say to yourself

are fired for having of course not

I'm glad you're here but the

lie is a fault that I cannot

not accept in any of my children

[Music]

yes but I didn't break it on purpose

in this case you have to be honest

to talk about it so now you

do as you want but I count

on you to tell brian

[Music]

what this child needs is before

all of the stability I can't even

promise her that I will babysit

Me

what i can't understand

this is why the administration does not

say nothing you want me to tell you -

and provide you with information and

the more they control the situation

I would like to help him but if I don't have

access to his file it would be

unable like I know you that if that

it was up to me

start talking exactly like

Mike

I need to have access to the file

I have to attend a meeting

personal but

you can stay in my office

my absence

[Music]

[Music]

And

I was only four years old when his

parents separated

choir his dad had a little kick

in the lily take some from rachel and the

kids so rachel took with her

the two smaller ralph called

hot and it's everywhere with

him that's probably why he has

taken so late to error and that

also explains to us why he did not

seems to be very attached to his mother

[Music]

two or three years ago

ralph fiennes accused of bad

treatments children of Chaulnes had to

go back to live with rachel she does not

care is only five months and then it's gone

cleared from social services since

the state the two youth centers in

foster family and so on and

all 500 often one shot

telephone of one or other of its

parents for almost a year is what

the state tried to intervene of course they

went to make them a whole bunch of

recommendation test results

indicates that he urgently needs

stability and effective support, we don't

doubt but it happened 18 months ago

18 months they are still not

convinced that they are ready for a

adoption

who is convinced of this 3 naturally he

it must be adopted

adopted by us

read I believe this boy lives a

capital moment of this one the arrival in

bring back the balance he would already go

better but I dread what could happen

pass if they had to go back to his

mother what I wanted to tell you is

that we should have no illusions

I think the kind of commitment that

we'll take it to its own limits

shawn is failing school

I spend so much time just with

him to help him in this see that with

our other children you know it well without

talk about these behavioral problems

they spend half of his time

telling lies unemployment is normal

and then maybe it isn't, it doesn't matter

there excuses if I pass with him

several hours every day I know

what he went through i honestly think

I won't have the time or the energy

to take care of this one because I don't forget

not that we have eight other children

[Music]

how will we take the time

all day you are already very busy

by his work when you get back there

house there will be shawn with his

problems in addition to our other children

which also deserves the attention of their

father then with a bit of luck we

maybe find two minutes to

talk to each other before bed

what do i think

I don't know dependent

quite honestly i don't know

[Music]

a new force twice as much

shine new elve vida shampoo

max of l'oreal

never seen a new formula

patented magnesium and multi

vitamins to strengthen fiber

capillary for hair visibly

stronger at the peak of their vitality

max gives your hair twice as much

new elsève shampoo

visa max from l'oreal vitamins and

magnesium just for your hair

good pascal

[Applause]

[Music]

[Applause]

and in aïn maintains other days I

ate a pebble and at the same time

I was on my bed and mixe and a boat

and where i saw

but comes out at 1 guess but after I don't

not speak that the ports which laughs at the

milk cream the world should always

to be like a big piece of bread that laughs

kiri it's official tea party

dt vitry crispy to dip in a

boat and kiri in q1

[Music]

[Applause]

mr clean y the life of all

days when everything is clean you do

still can't ask your

family to walk on the walls so as not to

not fail so here is something very

convenient but we just throws according

the express has a good smell of lemon and

all my legendary strength to clean

easily your floors in the blink of an eye and

whoops

champion

[Music]

sir own new and reject pole

express gate is well done

[Music]

and nothing is holding you back

[Music]

I saw jacquots again, he said to one

brand new motorcycle yes I saw one

war which was a cardboard that it arrives

[Applause]

shawn most were artists

sincere most measures in the

morning and the temperature too little mid

day will be hot excuse me that

prevents me from working to work the

sum I will always see myself here

thunderstorms sometimes violent on all the

west coast you can see very clearly on the

map of a huge game system that

continues its course towards the north it has

lost in touch you I want to resume

of activity during the premium

why if there is more important than the

tv pushing it thursday at maubert you want

don't you find that in complete diarra

still manageable that awaits us in the

next

he's not your son

I am your son

in addition he tells in all the codes

that he really is my little brother

knows everything appropriate in this house and

they only talk about you in ten years my

father

if i was in his situation i would try

to make me a little more discreet but who

has never been in his situation

knows how you would react

[Applause]

[Applause]

How's it going

bahia

than you imagine

can you imagine what effect it would have on you

if you never come to anyone

of you thinking about your birthday

can you imagine that there are kids

who no one ever said i love you

person

you have no reason to be jealous of

exchange

i love you marianne

you are my son long part of me

no one can ever change that

[Music]

[Music]

Good

[Music]

the boys go camping outside

I believe

once I went to join them for

scare them

have fun playing tough when they

were together so I got

approached slowly and I made

very distressing noises do you see them

would have seen them both running towards the

home at full speed

it's good for them

they can be really bad sometimes

way

go

come on a shooting star or that just at the

top wow

it's you tiffany no it's me hot

stop a bit of lapping come sit down

itno i don't bother

we saw a shooting star

there is a fifth dimension well

beyond all human knowledge

dimension as vast as space and

which gets lost into infinity

ancient territory lost in the middle

of the unknown beyond science and

superstitions that stretches from the most

deep in the human soul to the ground

puts his intelligence it's this universe

called the fourth dimension

I saw all the episodes yes we loved it

look at that over there orange

starts and one there

look from another shooting star at everything

make a wish I would like to participate in

the show saturday night live just one

times I will become a star I will make a

misfortune

tell the holds the grand prix of riding

carlo i would like to win this race

in my formula years

that's a wish tell us what you

would really like to see

[Music]

I would like to have a real family

[Music]

[Music]

happened in life

[Music]

hello but where they are based at them

here are the little moss hello you

so shut up shawn half friends hello

it's okay small it's okay I see them decorating the

tree is nice

[Music]

that's all I have

Montreal and since I hurry you

let's plug it in

[Music]

I wonder who put it so well

electric garland the roofs grand mal

To

go to the next at 38 to build a

other package

so which one to choose this one it's up to

14 lucky for brian this case

Alright

for you

we are stuck this year

since it is

go bawl show where

[Applause]

she bosman he is better than the other

that one

i was sure it was you brian but

he broke my walkman

I apologize

I didn't do it on purpose it was an accident

it's going to cost you six months of money

poached

I think he was opening another one

pack

for thing from god

[Applause]

thank you it's a family tradition plays

always rugby on christmas day we go

teach you to play what

follow me i was about to you

call if you think i will

give up you are wrong

new to thousands of records in

waiting thousands and thousands

faceless children for you what

are just numbers and the numbers on

records miss hunter you

had the opportunity to see some

taunts no mr ross is not

still had this pleasure but I hope for it

see when my colleagues have decided

to claim a deprivation of the right

parental

and that means Grégory to be

adopted we can't hide anything from you

so my name was sean russell and y

understood at school everyone will be that

my name is lightning is that correct

was sure they couldn't

place in another family and all that

depends on twh there is still time to

change one's mind

never would change his mind dad

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

She

so pascal greggory and there

jego rick kingsley

listened it's about my son I want

speak to him immediately

[Music]

a

[Music]

how come kingsley rage

came back here and you

don't have it ready listen i'm sorry

but it's about the father they claim a

visitation the other day you got me

said we could adopt it

today i learn that you

arrange a visit with his father while

happened between roots I have the

justice we only did him

notify that we were going to deprive him of

its kinship right or and the sea in all

that well I think they seem

ok for adoption maybe

you should talk to him yourself but

I will be delighted only you us

give no information listen

sir if it is already very late if you

want to file a complaint years earlier

talked to the judge he couldn't wait

in short negotiated the terms of the right of

visit to hearing tomorrow ralph and

rachel will be present and me too

it's the last time i'm telling you

didn't you run during his evening

calm

rachel kym yes i am jean jaurès

this is my wife elizabeth and youri and in

provisional placement

You're welcome

you will understand

you will understand that it made us one

shock the other night

when ralph phoned noé a

asked to speak to grégory my daughter we

said he looked a little

tired he will be completely

we wanted to meet you

I hope not to shock you but I like

might as well be direct

you know that social services

finally come to give us their

approval to adopt gorilla effect

that's what he wanted more than anything

something else in the world

I hope you will respect his wishes

what I want above all is firm

it's because it will be best for

gregory

and I know I didn't get much

busy

I would have liked to be a good mother for

him

I tried

and I didn't make it

now these delays if I have well

understood the situation mr kingsley

claim visitation rights

following the decision of the services

social services henceforth depriving him of enjoying

his parental rights that's right your

mother your honor

i just wanted to tell you mr king

pleases by all appearances you are

live

then I will grant you a right to

visit but i would like you

undergo a screening test

of alcoholic impregnation accept it

you yes sir aims to intervene

your honor i will cost of

sir dream through i worry

on the bad effects that would produce

his visits on priori he clearly told me

repeatedly said that he

didn't want to see his father again when

Grégory was only 8 years old his father is

charged with assault and battery

child abuse and i fear

that Grégory fears a recurrence but

there won't be a recurrence, right?

sir who we

moors eyes very well

will you get this shot

affected blood

[Applause]

me the judge realized the kind

of the guy we're dealing with

if you ever want to prevent me from seeing

my son you will regret it

but what was the city

revolutionary agrees she

works saturday compatibility

did you have to thing no

shu

we never have such a fear again

why you weren't pitfalls i

got off when I saw your car

go home

what's going on nothing nothing

I'm going to take a meta sandwich

servant you take me away who wants

more orange juice please

mom because stable working people

tonight on time

listen to me that

nobody goes anywhere without your

mother or i know where you're going but

what's going on nothing at all we

just wants to know where you're going

shawn it's me who takes you to school

Today

I don't want to see him again

I know he's not trying to force me to see if

I do not want

of course yes

but it's not normal

why the judge didn't ask me

see it like not what i think about it

count for me but for the judge you are

a minor

so because i am a child

I can have no rights

[Music]

And

good evening my head got to me first that's what

your husband is there

miss inter what a nice surprise

but come in and please anchor that

will only take a minute

i thought i had to tell you

to the people we reviewed

today Grégory's file and

since his father obtained a right to

visit and his mother seems to take care

perfectly from his two youngest

children we decided to claim

their reunification

What does it mean

well that means that grégory must

return to live with their parents

after all it's our role to fix

broken families sir race yes

but dominate them but wait a

minute what idea do you have of a

family do you think they are people

who only share the same name and

same address I'll tell you what

I think it's still amazing

Grégory now lives with people

that he likes with whom he is good for the

first time there is a real friend then

I warn you that I do not

won't give up so easily but

glad you signed a contract

let him make sure the guard

provisional of this child if you try

anything to get in the way of the good

progress of this business we will be

forced to take Grégory back into the

shortest time possible

[Music]

I

1

they will come so they can no

[Music]

no one will return the terminal

no one will come to take you back

read promise i won't let them hand

I won't let go

[Music]

what are they going to do with me

hot

I thought a lot and what you

asked me you wanted to know

Why

children less rights than us

well it was not so sure

vote of the constitution guarantees

certain rights to all citizens

of which you are a part

and on justice has not always

recognized the rights of children for the

past but despite all these rights

exist

there are all kinds of people whose

the rights have not been properly

recognized for example well some

americans african americans

women but he fights to advance

things

you want too

how first of all do you have to

get a lawyer

and if you became my lawyer no I don't

can't you hear what

the social worker said if ever

I intervene in a few ways

break my contract with the state and he

could recover

as they spread anyway

I was given the name of a person who

is a specialist in children's rights

you want to call it yellow you will

call him you have to do it yourself

[Music]

you can call from here

[Music]

And

And

Yes

And

[Music]

hello room and i'm pretty blair

come with me

it's not often 11-year-old customers

I didn't just have a lawyer

you are the first party

SO

tell me why you came

because I will be adapted to render

realize that to get there it will take

sue your mother and father

justice to deprive them of their authority

parental

wii

shaun

I need to be sure that you understand

well all this legal action

involves and that you really want to

doing that means my parents don't

would leave more of my education and

that I could be adopted by the

roses that's it yes but you have to know

that it's not just that they

will no longer interfere in your education

rattle it's rachel will never be again

your parents and zacharie and jeremiah

won't be brothers anymore is what you got

aware of that it doesn't matter I have one

another family morning

but it's never your mother won

50 million dollars in the lottery you

realize that you couldn't

enjoy that money I don't care

[Music]

could you tell me why you can't

not continue to live with your mother

[Music]

Charles

if you want i can help you we need to talk

of all that

I don't trust her

because she never keeps th place

in homes

telling myself that it's temporary but

but it's not true

I prefer to be honest with you it's

a very delicate matter what we

must accomplish above all is

get the judge to recognize that you

have the right to bring this case

justice hear jean jaurès and me

did a lot of research and

our knowledge you would be the first

minor child to undertake a

such a step

usually it's the parents

foster parents who lodge a complaint by

the child but in this case

social services could take me back

that's right that's why we

prefer that it will be you who wears

complaint and moreover it could

help many other children to know

they have rights too

I will file a complaint myself

All right

you have the right to change your mind

any time during the

procedure

everything will depend only on shower

so what do you think you want

let me be your lawyer yes

jonathan that you are leaving there for a last

detail I would like to talk to you about

are fees i thought my

name it's not your father who has to pay

because otherwise it would be 100 folders

evans holds then you will have to

find solution 3 but

it's true I think you collect

sports stickers is what

you have two days of baseball yes you have

that of star girls in her short story

held in good condition then on wii it is

my prettiest stickers then two

month star mouth and like that we will be

leave you want that of jass

jiggles kg but after owl of the

drop

that works

yastrzemsky

goodbye goodbye

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

please defend with saddam appreciating

case so much to do with the folder

john

listen and in addition you have the until it is

a good guy he knows his case he

never had this kind of business

previously no one but

who knows her biggest problem the mother

the father the father no doubt i

don't think that rachel is very keen on

get your kid back

as for rise

after I stay your part on the phone

say hello you can take it

in the office thank you

laugh I just called

he asked to see shawn tomorrow i was

overexcited swear like a carter

you like not sure to recognize it no

of course if how long at the same time

time i should talk to him

if it's rather to I will try to see

how it will go

I first what you it will happen

the same way as usual

it's terral he said he couldn't

not come today

it's amazing he prefers the worst

threats to force us to come to this

meet and then it's him who doesn't

does not come when he is fasting it is not

really bad guy

listen i recently had some news

social assistance they know that

you file a complaint for queralt either

deprived of parental rights not me

no thing yes have already warned you that

if you lodge a complaint you

would withdraw hot he fears enormously

the media repercussions could

have a deal like this mike

you will tell them from me that if ever

you resume shawn there will be

fallout that can't even

imagine he's been deciding everything for too long

a long time but this time I don't

don't work and you want me to

say they chose the wrong horse

this time

is already outside I want to leave that

risk of making noise in the

magistracy and shake it up a bit

would do the most good

gilbert this is jane carrey who was

designated present redeems mental king

and mary jane i think i need

vacation you have to run in all the

directions at the same time about i

spoke to rachel this morning i told her

advised to consent to adoption

is in no condition to take care of a

other child she accepted so if you

come to the office on monday i will give you

the form sorry I have to

save glad to know

who wants to end up believing that you have

a guardian angel given on gold mills

I can't wait to see what will happen

tomorrow footage

[Music]

[Applause]

title in crust

soon he will be greater than your god

don't want to go for a walk

[Applause]

try to lead a more stable life by

this moment that will be proud of me

so i was there i stopped drinking

It's good

[Applause]

we remember when we were big

car rides are fun

all the same

I would like to start again

its older now we would be one

bit like good friends i don't want

be too good friends

after all it's good for me

[Music]

he I know that I missed everything I myself

realise

i love you gregory

[Music]

I never double that

[Music]

i was in mogi

but i don't want to live with you

[Music]

in

[Music]

And

Yes

[Music]

No

I realize that it is better

that they say with you I don't want it

for me you have a real family

THANKS

it says to wait a week and

until then if he hasn't changed his mind I

I'll come sign all the papers daddy

i can invent

you can wait for the moment

but it's the

rage i want to shake your hand i am

lise race

I tell myself to your husband that I find

you did a good job with

office he is an exceptional guy or

lose be proud i think they

distrustful of others, he grants his

trust

become a man I believe

his life we ​​hope you would stay

present in his life

[Applause]

it's very nice of you to say that

considering the way I

am turned

sometimes it happens to me to trip

completely

i think i have a problem with

alcohol rages each of us has his

own weaknesses so we all try

to progress

[Music]

I am fat

[Music]

I was wondering if you had a portrait

his papers

yes yes who are there in the car

could take them i will sign them

for you

and for gregory

[Music]

gng leibler caresses on camera

i have good news ralph just came from

sign the consent i was wondering

if on your side you had obtained the

signature of rachel rachel changed the

no longer intend to have a written

my father says it all depends on the judge

but i don't want shawn's law

you have to understand that justice

try to do your best before

deprivation buys parental rights

he must be absolutely sure that their

decision is best for you and

for her but why keep me

now i begged to keep me

with her she never wanted why

she wants it now i can't

answer for him and then the jeremiad

zachary with her she got rid

of me tell the judge that I don't want it

see will not fix things

come there is one more thing to which

you have to think

this trial is going to make a lot of noise

newspapers will talk about it on the front page

and it will interest the television then

your father and I thought that the

social services would be too afraid of you

withdraw from your family now that the

media will talk about it we thought it

it would be better if it was your father who

file a complaint

so it's sheets no other at the bottom

so i better file a complaint

this flight

so far we have managed to hide his

identify

the media only talk about you when you have

plan gregory may one day or another they

will discover in real us this is me

equal the children of the school will be

people will start saying

things that won't be very nice you

know the call logs already

the child who would like to pay

his parents

I have to wear it

complaint

you ambitious

You decide

did I tell you when the

chain had agreed to participate in

two TV shows very

looked but here's what did

change your mind the solicitation of

media know very well that even without

justice always decides in

favor of the biological family not and

although she goes to show herself at the

television I don't care the public will see

well who didn't do mother teresa

it's even the opposite of everything

point of view we know that she consumed

drugs and that she has a private life

kinda hectic but we gotta get there

to prove these allegations

your honor i can understand that my

son don't trust me but if

I no longer have any contact with him

I'm going to prove to him that I love him that I

want to have her with me and that I will be

always his mother your honor she had

about 12 years to prove to his

son how much she loved him but she

didn't even try to go see him

for the past two years since

that she had once again given up

why did she wait for her child

be admitted into a family

happy and stable wishing

adopt it before manifesting the slightest

interest in him I want to keep

my son because I am his mother

your honor to sean kingsley a

actually gave birth to gregory

but these reactions cannot be

confused with that of a mother worthy of

this thank you i think i heard

enough arguments on this subject

for today i think i will

reserve my decision is suggested that the

foster parents and the mother of

the child can maintain and I

wish to find common ground I

rely on your masters to hold me

informed

i hate her but not urgent you are

just mad afterwards but don't forget

she had a hard life

it's true I hate as I have not

want to see her

I believe that the judge will nevertheless

grant visitation rights

I don't care what the judge will say

I don't want to see her again you said it

same thing before seeing rage again and that

it didn't go so badly

I do not understand

if on the contrary ralph reminds me

so scary

when I was your age was just as

worried and also wooden sic canvas

yellow you have already been through a lot more

hardships that most people don't have

only holes in all their life

you are a survivor

and above all, never forget that

[Music]

To

look at

little brother gives you his pictures of these

he talks about you without harek

rear zachary came to tell me oh

don't cry mummy gorilla will come soon

you will see

they don't understand why you

do this

and don't understand why you want

To make suffer

and wait at home it's only in gori

road to candos

I found our home

it really looks like you hate me

i am the mom

i don't hate you

then you like me

why do you refuse to say

that you love your mom

A

kit asked not to say i have me

you stress him don't stress I you

pray

do not insist

half todt is so this

dating for so long

look at

I bought myself a pretty dress for

come to see you

to the forgotten ones and throw brought a

beautiful mouchili gift he is in my

car pick them up with me no

you really want to do more rita

mum gregory

christ doesn't like it's clear you have me

always ride you always ride me

[Music]

[Music]

his luggage

[Music]

he was all trembling the isère

he never cries

[Music]

england

we don't stop him anymore

[Music]

I know how he felt

[Music]

I know the fear he feels

I remember

[Music]

1

I've not forgotten anything

[Music]

My

I remember how to do

[Music]

to return

[Music]

will go

[Music]

years

but so brutal

[Music]

I had so much

I was so scared

t61 accommodation

I go there for his house

[Music]

but i never

[Music]

taste in series

[Music]

he never put his arm around me

m

[Music]

will never know if

if you liked

[Music]

Good

[Music]

blake via see mom approach

and that's it you can go to the

beach

[Music]

you're glad you could come with the

children but yes it feels good to change

of air

alan

[Music]

And

And

the wind is not ecology

and walking

Again

That

breathe well

[Music]

I always arrive but these families

modest on top of the market then

yes it is especially that he really has me

packed up

become the great oak the score bon ben

i think my son gregory is

happy now you have everything

takes everything a boy his age has

need so why am I going to him

remove all that told me that this your

ex-husband raises an important question

gregory is now free from need

you don't think it's better for

him not of course now he is a

nintendo console and clothes very

classy that's why he wanted to be

adopted understand to have his room

him alone and a computer is

things i never could afford

offer him but even though this milk

can you tell us this

change nothing

[Applause]

through a fake name

but what is happening to brian pas

at least strong shawn is on the phone

with Rachel

there

there

who we miss

call us home gregory

see you soon

still a little too childish but what is it

what can it do i don't want you to

talk like that it bothers you

[Applause]

let me do it

too nervous I still have the stomach

tied the day before a trial that

would worry me if I didn't have that

you have to stick it out i see

doing business doesn't kill

applied in a person way sir

red madame claire please don't

don't be too harsh on

the welcome social worker from a land

free time art

what does it feel like to represent the

first jobs in the world who try

of divorce and his parents you know

this curious expression perhaps makes

sell newspapers by printing but n

is misused because to obtain a

divorce it only takes two people

say they don't get along

grigory must find the abandonment

mistreatment and how can he

you nrj accept pro bono sphere

now you really need to

rachel kingley says you chose

Grégory among other children as we

chooses a puppy from a kennel then

Isn't this one more lawsuit

rich versus poor

so first of all i'm not rich

and secondly my wife and I

already had eight children of our own so I

never been pick 9th

this is not a lawsuit of the rich against

the poor are the trial of a child

whose needs have been neglected by his

mother and by the state and who uses his

constitutional rights to be

heard

and it is to sleep a little

[Applause]

he has the willies yes of course

he will win brian we hope he will

win but we have no guarantee

but he has no right to sell them

so crazy it's my little brother

Yes

dahmani mamou-mani my life

[Music]

the hand

[Music]

ayew

how are you feeling

Yes

well you think you write all the

prayers

Yes why

[Music]

even those who talk about trials

the good god always listens to what is

important to us

[Music]

don't stop to talk to

journalists good if not at the room

audience

the peace

your honor i present myself before you

today to represent a small

boy who just turned 12 and

who wishes more than anything

to be able to be adopted by georges and

elisabeth ross i will work to prove

at court than my client gregory kinsley

was terribly neglected then

abandoned by her mother rachel kingsley

my client is asking for it to be forfeited

immediately of his parental authority

towards him

your honor in the united states

consider children to be the

property of their parents

these are not their property they are

human beings who need love

and security and who are authorized to

enjoy all the rights of our

constitution

the subject of this trial which is opening

today is unfortunately not only about what

little boy is respect the rights

of all children wherever they are

your honor to sean kingsley is no

certainly not the ideal mother that

known to past generations she is

exactly the reflection of society

modern a simple mother of a family a

poor mother

is indeed a mother who committed

some nonsense

but we are here in a room

rating not in a competition

beauty

the question to ask is not who

can offer gregory kingsley the

the most sophisticated toys or the

the most comfortable house the only one

real question for us

today is next at on le

right to break the most sacred bond

one who unites a mother

to her child

your honor that belongs to this right

mr ross is what gregory to

discuss with you the subject of his

adoption several times and have

you tried to tell her not to

get carried away yes and I ended up with him

explain that we had specified

that in no case should we discuss it

together will gregory continue to

ask to be adopted yes would like

you adopt it

of course mr ross if gregory came

find you today and I

said he had changed his mind and

that he preferred to return to live with his

mother what would you do

it would break my heart but even if

I suffered from it I will do everything for

respect his decision

Thank you

mr ross is it correct that you have

signed a contract with the services of

social assistance if it's my

signature there is no water would like

re-read the paragraph numbered

3 please

[Applause]

is it true that the paragraph on

number 3 specifies we will not attempt

no action to obtain custody

permanent of this child is good

written black on white sir see you

are a lawyer you knew that

you were doing by signing this contract you

you undertake by this document to

take no steps to

adopt gregory kingsley

so you knowingly betrayed this

commitment isn't it I believe that

there is no doubt but the services

social workers have never taken care to protect

this child

therefore I had an obligation

legal and moral to act on behalf of this

child sir answered my question

is this your signature at the bottom of the

CONTRACT

In effect

it's not my statement sound problem

lawyer what sense does it make to return

Mrs

Finally please I have nothing to

part of a man later sir if he

it's something important

jerry find me your office

All right

you who see evidence what is

it's listen

it will pass on all the channels of

TV tonight

gregory went to live with grace on

a period of approximately four years

this time every time you

call he begs you to come for the

research is this correct yes and you do

you didn't do it I had no choice

you didn't no

when gregory finally came to live

with you is it true that you

spend a lot of money to buy

alcohol and drugs not that you

continually leave the children to

home unattended no you

lived with a woman called a guy

johnson mostly at this

era isn't it yes and you were there

in love no you have yet said to

your friends that you were in love with them

those same friends you announced that

you were going to place your children

in homes to be able to live the

absolutely inaccurate hearts

right now you say you have found

your stability in part thanks to a

man named steven rac louis him

does he ever get rough with us no

can you explain to us what happened?

passed on the night of Friday August 28

1992 wanting to go down turn off the

lights I slipped I fell in

the staircase do you remember having

told to a social worker in

florrick you almost walked on

the cat yes is what you know that

your son zachary called the services

from the ER then the police everything

report that steve is telling us

beat yes then i know which version

given today is worth rachel that of

the light that of the cat or that of 6

answer and wait i'm down

to turn off all the lights

cat sleep on your two steps

the stairs and here is the whole sphere I have

tripped over the cat

sit down

please state your identity if

please student rachelle greene

kingsley been your step sister this is

well that since we know you

rachel i think this session

do you know whether or not

rachel had many boyfriends in

the time yes

sometimes it happened to me to land at

she quite early in the morning and

often I saw men going out

of his room rarely the same as

we are elected who leave him a little

money children is useful in the

house it's morning the wii

have you ever seen rachel smoking

marijuana in the presence of his children yes

the ladies

and drink also have you ever seen it

book in the presence of children yes very

often

when rachel lived with iggy johnson

Do you remember she told you to

that time in confidence that there was

a problem with children and she told me

said to dine there but not before

children in the paws do

rachel once told us that she was

in love with eddie johnson yes

have you ever seen rachel

beat his children

yes sometimes they send them

slaps across the face

but one day I remember we were at

table it's really a thing that

I do not forget

Grégory must have been about two years old

and a half I remember because he

had happened but rachel left the

table in one fell swoop and she hit the

small on the head so he fell on

the ground screaming

why did you come here to

testify today

'cause I've seen all that its

children have lived

and that we had to wait

too long for anyone

care about these kids

and so that gregory is finally lucky

to have a normal life with parents

who he really loves and who

won't drop their game

so i thought it was worth it

sadness

Thanks a lot

no further questions

madam breed

you say you feel sorry for

rachel yes could you tell me

Why

'cause I know she's been through it all

throughout his life a lot of trials

cruel and that often she met

people who have caused suffering so I

can't help but think that

maybe if she had had a childhood

different from what she may have had

that it would have been possible that she

become a different mom and everything

it would never have happened to me and then I

think she really loves her children

I think she wanted to become a

good mother but she doesn't know

How to do it

and could you tell me what is a

good mother in your opinion

I believe

that she is a woman who loves her child

no doubt but it's more than that

she must prove this love in all

his actions

[Music]

we

e

your honor i call gregory kingsley

and then

raise your right hand swear you say

the truth the whole truth and nothing but the truth

truth don't act if you

decline our identity please

gregory kingsley how old are you two

years

do you understand the difference

that exists between the lie and the

truth yes very good

gregory since the first time you

left your mother until the moment

you left to live with sir

breed

your but has she ever sent you

a single letter

man at christmas time and

that she sent you gifts

man and for your birthdays

is it she who you

phone or is that if you he has

Can say

yes it's always me they called

what impression did that make on you

that she never calls

I thought she had decided to

forget it

ever happened that one of the members of

the ross family tell you that your

mother don't love you or they don't

you never loved

one is what they already told you about

hurt from her or something nasty to

its subject water

do you like georges roth cloud

and do you like lise ross yes

do you like rachel kingsley

like a mother man is what you

hate her

did you file a complaint

against her to hurt her no

no i'm doing it for me so that we

can adapt

it's all your mother

no further questions

gregory when you decided to

change the first name to make you

call scholl it sounded like it was

to mark your intention to

start a new life

it was like a second birth

for you yes

[Music]

All right

jon you can retire

i think lise ross has it all figured out

when she said that being a good mother

it is to put his love in his actions

gregory is not demanding after all

carca asks feel safe

in the morning when they wake up know

that he has a family to know that he has

parents

your honor there are thousands

of children like Grégory who are

prisoners of this condition of

temporary placement in our country

but gregory found a way to

refuse this system I would say in summary

that he made his voice heard

is this 12 year old boy

demanded loud and clear it's something

something that seems normal to most

of us

what gregory always wanted to have this

are these properly

it's a real family

it is obvious to me that gregory

finally deserves to live in a universe

in which he felt but protect

parental rights are not

inalienable and must not be taken

for cash

parental rights this merit by the

sacrifices and love

responsibilities

I believe and we haven't stopped

give evidence on in this trial that

this child was demanded is abandoned

by his natural mother therefore he

is in Gregory's manifest interest

that his mother be deprived of her rights

parents immediately

Besides, I see no reason to

defer my decision regarding

this adoption

shon from this moment you are

george and elisabetta's son

not won

m

[Music]

despite all the legal details that he

had to settle despite all the obstacles

that he was able to cross

it has become a real family

one of many our children

previous had taught us to feel

joy or peace in loving and being loved

but shawn stubble will have taught us to

to hope

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]