All language subtitles for captionsita

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,859 --> 00:00:09,660 じいさまに広っていただいたオレ に ゴンガンしがしたいと思って 2 00:00:09,660 --> 00:00:18,929 はようご主人様 3 00:00:18,929 --> 00:00:32,140 ん ああ 4 00:00:32,140 --> 00:01:02,690 あみんなにショータを見せなさい ルロイドニンよさ 5 00:01:02,690 --> 00:01:03,690 や 6 00:01:03,690 --> 00:01:11,490 ぇ 度人形に戻った二度と私に 7 00:01:11,490 --> 00:01:14,900 ルになれない んなことがあっても俺とお前は 8 00:01:14,900 --> 00:01:49,180 叶えるのも奪われるんだ ミュニー 9 00:01:49,180 --> 00:02:12,390 う何やってんだよ っさく行けよ 10 00:02:12,390 --> 00:02:35,940 うどういう人がatte me ライ富で 11 00:02:35,940 --> 00:02:46,400 fall test cience 12 00:02:46,400 --> 00:02:51,629 かに bonding 13 00:02:51,629 --> 00:02:55,500 の前に急に犬が飛び出してきて れで 14 00:02:55,500 --> 00:02:57,530 れで の 15 00:02:57,530 --> 00:02:59,769 ングロー から 16 00:02:59,769 --> 00:03:08,640 うしてその犬をひいちゃーなかった のって聞いてるわけよ 17 00:03:08,640 --> 00:03:12,250 っころの一匹や二区より会社の 車や商品の方が大事でしょ 18 00:03:12,250 --> 00:03:19,480 れぐらいの今場を見せて勝敗やれ っているの 19 00:03:19,480 --> 00:03:23,410 こな性責は上げられね大事な商品 はパーニししまう 20 00:03:23,410 --> 00:03:35,410 ちにはそんなまぬけな営業もを 買っておくより何か年だよ 21 00:03:35,410 --> 00:03:41,581 かったか い 22 00:03:41,581 --> 00:03:47,030 すごいよ めんごめん 23 00:03:47,030 --> 00:03:51,019 よそれ れがさ仕事中に事こっちゃって 24 00:03:51,019 --> 00:03:55,579 う最悪 いてねっていうかなんていうか 25 00:03:55,579 --> 00:04:00,140 いけど 日はゆっくりしてる時間がない 26 00:04:00,140 --> 00:04:33,160 の いこう 27 00:04:33,160 --> 00:05:22,690 こって くいこう 28 00:05:22,690 --> 00:05:25,180 く っ 29 00:05:25,180 --> 00:05:29,940 っ っ 30 00:05:29,940 --> 00:05:34,699 っ っ 31 00:05:34,699 --> 00:05:39,460 っ っ 32 00:05:39,460 --> 00:05:44,220 っ っ 33 00:05:44,220 --> 00:05:48,980 っ っ 34 00:05:48,980 --> 00:05:53,740 っ っ 35 00:05:53,740 --> 00:05:58,500 っ っ 36 00:05:58,500 --> 00:06:03,260 っ っ 37 00:06:03,260 --> 00:06:08,020 っ っ 38 00:06:08,020 --> 00:06:12,780 っ っ 39 00:06:12,780 --> 00:06:17,540 っ silva 40 00:06:17,540 --> 00:06:22,300 っ っ 41 00:06:22,300 --> 00:07:12,569 うん う 42 00:07:12,569 --> 00:07:18,270 あ ぁ 43 00:07:18,270 --> 00:07:26,940 んだよ go われてかよ hand out 44 00:07:26,940 --> 00:07:28,870 日は時間がないとたでしょ はね 45 00:07:28,870 --> 00:07:40,430 めえ 手は 東大での一流少者ま 46 00:07:40,430 --> 00:07:44,740 ょっと待ってよ ゃあ俺はどうなんの 47 00:07:44,740 --> 00:07:47,740 うって もマジに 48 00:07:47,740 --> 00:07:52,030 のようことは結婚してもいいと りゃ 49 00:07:52,030 --> 00:07:58,900 ールとは っちの方の相性があうっていう 50 00:07:58,900 --> 00:08:01,880 か しかったよ 51 00:08:01,880 --> 00:08:05,210 も 東大でのイリートとクラベル や 52 00:08:05,210 --> 00:08:10,629 っきしってあんたの負け ゃあ 元気でね 53 00:08:10,629 --> 00:08:30,060 なたも早く素敵なお夢さん見つけ なさ 54 00:08:30,060 --> 00:08:53,200 ゃあね あ 55 00:08:53,200 --> 00:09:47,209 た スタッフェアで らせろ 56 00:09:47,209 --> 00:10:24,860 うしたなあ女どこだ ょっとられちまったんが 57 00:10:24,860 --> 00:10:36,460 い ーたら シビエな人数ですね 58 00:10:36,460 --> 00:10:39,360 い い 59 00:10:39,360 --> 00:10:49,510 い 構可愛いごちんじゃない君 60 00:10:49,510 --> 00:10:56,760 カナナオロは っ 61 00:10:56,760 --> 00:10:59,660 っ っ 62 00:10:59,660 --> 00:11:02,560 っ っ 63 00:11:02,560 --> 00:11:05,460 っ っ 64 00:11:05,460 --> 00:11:08,370 っ っ 65 00:11:08,370 --> 00:11:09,820 6 66 00:11:09,820 --> 00:11:18,360 よご主人様 お食事の用意ができますからね 67 00:11:18,360 --> 00:11:51,170 ょっとお待ちください 師人様のお口に合えばいいんですけど 68 00:11:51,170 --> 00:11:54,960 い し 69 00:11:54,960 --> 00:12:12,079 の 70 00:12:12,079 --> 00:12:15,650 俺ひどくよってたんで昨日のこと よく覚えてないんだけど 71 00:12:15,650 --> 00:12:23,730 んだとはどこで知りあったっけ みすでばよ 72 00:12:23,730 --> 00:12:29,920 みせば やだ本当に覚えてないんですか 73 00:12:29,920 --> 00:12:34,889 ういや人形広ったところまだ覚え てんだけど 74 00:12:34,889 --> 00:12:50,990 がその人形のあるよ 主人様に広っていただいた俺に 75 00:12:50,990 --> 00:12:56,380 恩願しがしたいと思って ましい 76 00:12:56,380 --> 00:13:00,010 形の まり読とるかれませんね 77 00:13:00,010 --> 00:13:05,840 ルの音楽しなら聞いたことあるん だけどね 78 00:13:05,840 --> 00:13:21,370 はようとあれちゃう らどうしたのなんだか教學現機 79 00:13:21,370 --> 00:13:23,459 だいみたい たまさん 80 00:13:23,459 --> 00:13:27,690 つも詰めたいんだから んたんでばこだったんですか 81 00:13:27,690 --> 00:13:30,860 ってらっしゃいませ 主人様 82 00:13:30,860 --> 00:13:34,300 主人様 私のご主人様に 83 00:13:34,300 --> 00:13:43,120 はようおはようおはようおはよう おはようおはよう 84 00:13:43,120 --> 00:13:48,880 んなんですか の人くらいしと 85 00:13:48,880 --> 00:13:58,110 んながよくわからんわ んたん 86 00:13:58,110 --> 00:13:59,430 ん 87 00:13:59,430 --> 00:14:09,990 いしょいしょいしょ いたぜ 88 00:14:09,990 --> 00:14:15,940 金は散々だってな れだよ 89 00:14:15,940 --> 00:14:19,050 うや 順細張れしに 90 00:14:19,050 --> 00:14:25,019 めとくよ 札まで変な意味見つられたら 溜 91 00:14:25,019 --> 00:14:29,790 まんないからな だやだ 92 00:14:29,790 --> 00:14:39,089 主人様 かえりなさいご主人様 93 00:14:39,089 --> 00:14:46,070 れ の服 94 00:14:46,070 --> 00:14:58,029 むさんが何でくれたの うよ 95 00:14:58,029 --> 00:15:00,199 の学校でうるおろされたら 近所 目役よ 96 00:15:00,199 --> 00:15:04,930 ンティも持ってないって言うじゃない ういう子なの 97 00:15:04,930 --> 00:15:08,589 やその にもよく自上が分からなくて 98 00:15:08,589 --> 00:15:11,980 うもごめんがごおかけしました いのいいのよ 99 00:15:11,980 --> 00:15:15,029 口際はねもう れにしてもさ 100 00:15:15,029 --> 00:15:23,709 リちゃんたらすみにおけないんだから かえりなさい 101 00:15:23,709 --> 00:15:30,960 のさ まく言えないんだけど 102 00:15:30,960 --> 00:15:36,769 へ行ったよだね のために俺にどうにしたの 103 00:15:36,769 --> 00:15:39,709 はエルよ 主人様に広われた 104 00:15:39,709 --> 00:15:44,430 ンガシ 職に注意ごめんなさい 105 00:15:44,430 --> 00:15:49,949 元々セルロイド人業なので が苦手だの 106 00:15:49,949 --> 00:15:58,110 からお昼は人業に戻らなきゃならない から 107 00:15:58,110 --> 00:16:04,860 掃除する今なくて ーんそう 108 00:16:04,860 --> 00:16:10,500 レビっておもしろいですね 主人様 109 00:16:10,500 --> 00:16:13,009 レビ見るのも初めてなのかけ んもちろん 110 00:16:13,009 --> 00:16:21,070 んもちろん そう 111 00:16:21,070 --> 00:16:24,810 のー は下も仕事あるし 112 00:16:24,810 --> 00:16:26,430 う値段だけど いどうぞ 113 00:16:26,430 --> 00:16:32,120 うぞって ろそろうちに帰っておもいんじゃない 114 00:16:32,120 --> 00:16:35,639 の ってここが私のうちです 115 00:16:35,639 --> 00:16:48,060 う 天しろとん 116 00:16:48,060 --> 00:16:57,380 い ょっと 117 00:16:57,380 --> 00:17:19,130 する気だっては 休みなさい 118 00:17:19,130 --> 00:17:22,241 主人様 ん 119 00:17:22,241 --> 00:17:27,390 休みなさい いつ居る場合で 120 00:17:27,390 --> 00:17:32,550 通にお休みできるかって 休みなさい 121 00:17:32,550 --> 00:17:37,970 休みなさい いつ居る場合で普通にお休みできる 122 00:17:37,970 --> 00:17:41,490 かって ご主人様 123 00:17:41,490 --> 00:18:12,190 うどんなっても知らないぞ 前の方から勝手に手に込んでき 124 00:18:12,190 --> 00:18:26,410 たなからな しく 125 00:18:26,410 --> 00:18:40,630 っと優しくしてください 主人様 126 00:18:40,630 --> 00:18:47,740 ご主人様 ご主人様 127 00:18:47,740 --> 00:18:55,380 ご主人様 前初めてなのか 128 00:18:55,380 --> 00:19:07,100 ご主人様 ご主人様 129 00:19:07,100 --> 00:19:18,820 ご主人様 ご主人様 130 00:19:18,820 --> 00:19:56,270 ご主人様 し肘あ 131 00:19:56,270 --> 00:19:59,030 あ あ 132 00:19:59,030 --> 00:21:01,520 あ あ 133 00:21:01,520 --> 00:21:02,520 あ あ 134 00:21:02,520 --> 00:21:03,520 あ あ 135 00:21:03,520 --> 00:21:11,279 けねぇ 地国で 136 00:21:11,279 --> 00:21:12,630 あ あ 137 00:21:12,630 --> 00:21:13,630 あ あ 138 00:21:13,630 --> 00:21:18,049 昼は 形に戻らなきゃならないの 139 00:21:18,049 --> 00:21:27,110 でるん あ 140 00:21:27,110 --> 00:21:28,110 あ あ 141 00:21:28,110 --> 00:21:29,110 あ あ 142 00:21:29,110 --> 00:21:30,110 あ あ 143 00:21:30,110 --> 00:21:31,110 あ あ 144 00:21:31,110 --> 00:21:32,110 あ んて 145 00:21:32,110 --> 00:21:48,960 あ んて 146 00:21:48,960 --> 00:21:49,960 あ 147 00:21:49,960 --> 00:22:06,990 あ 148 00:22:06,990 --> 00:22:33,049 の って崩れ全て目立てだって. 149 00:22:33,049 --> 00:22:40,450 twent 150 00:22:40,450 --> 00:22:58,929 ご floating かえみなさい 151 00:22:58,929 --> 00:23:00,690 からベーズに悪いことをしたって 言ってるんじゃなくて 152 00:23:00,690 --> 00:23:03,260 のちょっと上司かずでっていう か 153 00:23:03,260 --> 00:23:06,830 れ好き れ好き 154 00:23:06,830 --> 00:23:13,090 客さん大金 ょっとあんた 155 00:23:13,090 --> 00:23:21,410 たらし込むとできたんだね きな子に言わないでよ 156 00:23:21,410 --> 00:23:27,830 て言えることないじゃないの 当にお兄さんにとにかわいくで 157 00:23:27,830 --> 00:23:30,900 ね 私にぎょうなんです 158 00:23:30,900 --> 00:23:37,010 くご存知で うも 159 00:23:37,010 --> 00:23:41,940 も まり分からんこと言わないよ 160 00:23:41,940 --> 00:23:51,850 い ょっと 161 00:23:51,850 --> 00:24:01,770 んた い 162 00:24:01,770 --> 00:24:07,320 しらしです も今ご主人様はフロに入って 163 00:24:07,320 --> 00:24:10,910 たしですか たしは 164 00:24:10,910 --> 00:24:17,430 いもしもし ふくら 165 00:24:17,430 --> 00:24:20,300 やそうじゃなくて うじゃないってば 166 00:24:20,300 --> 00:24:32,220 るさくって勉強ができないって んなふうにうるさいの 167 00:24:32,220 --> 00:24:38,490 っしゃってご覧なさいよ からそのあんとか 168 00:24:38,490 --> 00:24:41,870 いんとかですね とか 169 00:24:41,870 --> 00:24:46,870 いとか ーとか 170 00:24:46,870 --> 00:24:51,070 いとか ーとか 171 00:24:51,070 --> 00:24:55,270 んめん んた 172 00:24:55,270 --> 00:25:03,260 もこんなところだ んめん 173 00:25:03,260 --> 00:25:12,760 ろよ 年もダメかな 174 00:25:12,760 --> 00:25:15,710 しばし そうはそうしてるの 175 00:25:15,710 --> 00:25:19,700 さか 応毎に重薬出金してきて 176 00:25:19,700 --> 00:25:22,100 時に帰ろうなんてんじゃないだろう な 177 00:25:22,100 --> 00:25:25,760 ートの約束でもあるのか や 178 00:25:25,760 --> 00:25:28,910 ういうわけじゃ ろうな 179 00:25:28,910 --> 00:25:35,380 前みたいなカスに掘れる のづきなおんないでわけないもの 180 00:25:35,380 --> 00:25:42,529 ー 授にこの資料読んで 181 00:25:42,529 --> 00:25:45,270 業用レポートを提出ししろ かったな 182 00:25:45,270 --> 00:25:58,330 授だぞ の 183 00:25:58,330 --> 00:26:07,480 しくあってるの別だいしましょう か 184 00:26:07,480 --> 00:26:09,020 っ っ 185 00:26:09,020 --> 00:26:12,110 ですかあった の部屋に勝手に 186 00:26:12,110 --> 00:26:15,590 って 屋の影が開いてたものですから 187 00:26:15,590 --> 00:26:18,049 イテリア開いていてもんじゃない でしょうが 188 00:26:18,049 --> 00:26:21,399 った きくなったんです 189 00:26:21,399 --> 00:26:24,399 主人様の帰りもおそし りませんよ 190 00:26:24,399 --> 00:26:28,279 んなこと れより僕は勉強しないきゃ 191 00:26:28,279 --> 00:26:32,320 うして 学に行くんですよ 192 00:26:32,320 --> 00:26:38,059 立aグループに れで 193 00:26:38,059 --> 00:26:40,580 グループ出て ttに入れますもん 194 00:26:40,580 --> 00:26:44,250 れで うするよ安定した一生が起これる 195 00:26:44,250 --> 00:26:45,250 し れ何か 196 00:26:45,250 --> 00:26:49,000 れ何の対処金をもらって ゴを迎えることができます 197 00:26:49,000 --> 00:26:51,880 れね ぬんですよ 198 00:26:51,880 --> 00:27:03,360 っ まない人生ですね 199 00:27:03,360 --> 00:27:06,880 うですね っ 200 00:27:06,880 --> 00:27:09,529 っ っ 201 00:27:09,529 --> 00:27:12,179 っ っ 202 00:27:12,179 --> 00:27:14,830 っ っ 203 00:27:14,830 --> 00:27:17,480 っ っ 204 00:27:17,480 --> 00:27:23,049 かやれちゃんとか行ったな 人 205 00:27:23,049 --> 00:27:25,130 ご主人様が だで 206 00:27:25,130 --> 00:27:29,510 う かったら 207 00:27:29,510 --> 00:27:31,340 の部屋で 茶でも飲みながら 208 00:27:31,340 --> 00:27:34,789 ろいろといいこと ゃ 209 00:27:34,789 --> 00:27:35,789 い へへ 210 00:27:35,789 --> 00:27:38,519 っ かえりあんた 211 00:27:38,519 --> 00:27:44,279 んばんは の方が 212 00:27:44,279 --> 00:27:47,299 茶でも飲みながら いことしよって 213 00:27:47,299 --> 00:27:50,090 いこと だいまー 214 00:27:50,090 --> 00:27:52,179 へへ tt 215 00:27:52,179 --> 00:27:53,350 主人様によろしくね ? 216 00:27:53,350 --> 00:27:57,160 イバイ っ 217 00:27:57,160 --> 00:27:59,700 べー っ 218 00:27:59,700 --> 00:28:02,230 っ べ 219 00:28:02,230 --> 00:28:08,380 がしてんのお前だけで かったんだろう 220 00:28:08,380 --> 00:28:25,560 イクといって うやって 221 00:28:25,560 --> 00:28:54,770 でも んなくどいたいんでしょ 222 00:28:54,770 --> 00:29:07,290 カイイ っ 223 00:29:07,290 --> 00:29:15,640 っ っ 224 00:29:15,640 --> 00:29:23,990 っ っ 225 00:29:23,990 --> 00:29:32,330 っ っ 226 00:29:32,330 --> 00:29:40,680 っ っ 227 00:29:40,680 --> 00:29:49,030 っ っ 228 00:29:49,030 --> 00:29:57,380 っ っ 229 00:29:57,380 --> 00:30:05,720 っ っ 230 00:30:05,720 --> 00:30:14,070 っ っ 231 00:30:14,070 --> 00:30:22,420 っ っ 232 00:30:22,420 --> 00:30:30,760 っ じゃあ 233 00:30:30,760 --> 00:30:39,110 ー ー 234 00:30:39,110 --> 00:30:43,740 ぇ ぉ 235 00:30:43,740 --> 00:30:44,740 ぉ ぉ 236 00:30:44,740 --> 00:30:51,679 ぉ っ 237 00:30:51,679 --> 00:30:59,389 っ の 238 00:30:59,389 --> 00:31:03,250 で 239 00:31:03,250 --> 00:31:14,820 きます arrive 240 00:31:14,820 --> 00:31:22,529 っ っ 241 00:31:22,529 --> 00:31:30,240 っ っ 242 00:31:30,240 --> 00:31:37,960 っ っ 243 00:31:37,960 --> 00:31:45,669 っ っ 244 00:31:45,669 --> 00:31:53,380 っ っ 245 00:31:53,380 --> 00:32:01,091 っ こえるか 246 00:32:01,091 --> 00:32:02,200 っ 247 00:32:02,200 --> 00:32:04,399 っ っ 248 00:32:04,399 --> 00:32:06,600 っ っ 249 00:32:06,600 --> 00:32:08,799 っ っ 250 00:32:08,799 --> 00:32:11,010 っ っ 251 00:32:11,010 --> 00:32:13,210 っ っ 252 00:32:13,210 --> 00:32:18,880 っ ンテレバーになったの 253 00:32:18,880 --> 00:32:24,399 ういうこと こなんだよ問題は 254 00:32:24,399 --> 00:32:27,909 は本人が言うには もやっぱりまさかな 255 00:32:27,909 --> 00:32:32,779 言ってんだよお前 にかく 256 00:32:32,779 --> 00:32:36,861 通じゃなくて変わったことなんだ 然たく言うんだよお前 257 00:32:36,861 --> 00:32:43,750 っぱりやっと見たからもう でやんまるときいけないよ 258 00:32:43,750 --> 00:32:47,820 っちゃう っちゃう 259 00:32:47,820 --> 00:32:51,890 っちゃう っちゃう 260 00:32:51,890 --> 00:32:55,950 っ っ 261 00:32:55,950 --> 00:33:00,020 っ っ 262 00:33:00,020 --> 00:33:04,080 っ っ 263 00:33:04,080 --> 00:33:08,150 ーん っ 264 00:33:08,150 --> 00:33:12,210 主人様 ル 265 00:33:12,210 --> 00:33:14,570 ご主人様 クスしましょう 266 00:33:14,570 --> 00:33:21,820 っ い 267 00:33:21,820 --> 00:33:31,880 ういいんですか 社に行ったこと 268 00:33:31,880 --> 00:33:36,120 役だったならやまります れはもういい 269 00:33:36,120 --> 00:33:47,039 つまで俺の部屋にいるつもりなんだ っぱり目役なんですね 270 00:33:47,039 --> 00:33:55,460 がいると 役とかじゃなくて 271 00:33:55,460 --> 00:34:02,850 んでかその って不自然だろ 272 00:34:02,850 --> 00:34:04,320 らさ起きたらすっぱだかの女が いて 273 00:34:04,320 --> 00:34:08,740 主人様とか呼ばれて の女はバージンで 274 00:34:08,740 --> 00:34:21,970 形の音が一人 けの分からないこと言って 275 00:34:21,970 --> 00:34:28,609 んなこと信じろって言うは無理 だよ 276 00:34:28,609 --> 00:34:33,470 らなんだよ 体何しに来たんだよ 277 00:34:33,470 --> 00:34:53,419 めでとう 主人様 278 00:34:53,419 --> 00:35:06,710 主人様 主人様 279 00:35:06,710 --> 00:35:08,971 らおはよう こ行くの 280 00:35:08,971 --> 00:35:13,240 まい らすてき 281 00:35:13,240 --> 00:35:16,900 は眩しい いから出してるわね 282 00:35:16,900 --> 00:35:19,920 んなことないわよ ってらっしゃい 283 00:35:19,920 --> 00:35:28,260 doing は 284 00:35:28,260 --> 00:35:40,770 た んな 285 00:35:40,770 --> 00:35:53,280 応 つらでも 286 00:35:53,280 --> 00:36:05,790 当さ は 287 00:36:05,790 --> 00:36:09,960 に 288 00:36:09,960 --> 00:36:10,960 し っ 289 00:36:10,960 --> 00:36:11,960 っ っ車ishing 290 00:36:11,960 --> 00:36:13,240 んなで行ったでしょ 見合いの話 291 00:36:13,240 --> 00:36:38,390 えお願い背中のボタンを外して れがさあって見たら 292 00:36:38,390 --> 00:36:43,980 人顔でもないのにエリーとかぜ 複せちゃってさ 293 00:36:43,980 --> 00:36:54,250 の上完璧なマザコ んなのこ力を言われよ 294 00:36:54,250 --> 00:36:57,829 カやろう めん 295 00:36:57,829 --> 00:37:03,860 ういうのをくされんっていうの かな 296 00:37:03,860 --> 00:37:20,710 れ れ 297 00:37:20,710 --> 00:37:37,550 れ れ 298 00:37:37,550 --> 00:37:54,390 れ て 299 00:37:54,390 --> 00:38:47,260 うぞ うぞ 300 00:38:47,260 --> 00:38:48,470 うぞ うぞ 301 00:38:48,470 --> 00:40:14,839 うぞ うぞ 302 00:40:14,839 --> 00:40:59,890 うなの ルちゃんもしょうのない男ね 303 00:40:59,890 --> 00:41:07,819 過ごなったわ っぱり私はダメなんでしょうか 304 00:41:07,819 --> 00:41:10,200 の女の人みたいにセクスがジョーズ じゃないと 305 00:41:10,200 --> 00:41:15,450 てきたよな い形しないで 306 00:41:15,450 --> 00:41:20,000 もね ルちゃんの気持ちも分かるわ 307 00:41:20,000 --> 00:41:24,790 きな男に思い切れたかれてみたい れが女心ってものよね 308 00:41:24,790 --> 00:41:29,380 いておくぜ らもう帰るの早いのね今日は 309 00:41:29,380 --> 00:41:43,910 の分の3450円だわね のテラちゃんと 310 00:41:43,910 --> 00:41:47,680 マンタに当たりしてるんだ リオニオシネット 311 00:41:47,680 --> 00:42:57,480 愛いのね 張することないのよ 312 00:42:57,480 --> 00:43:00,470 度は長々じょうだまじゃないか ども 313 00:43:00,470 --> 00:43:05,619 うささ じょうさまもう大きいのごよす 314 00:43:05,619 --> 00:43:06,619 で すが 315 00:43:06,619 --> 00:43:15,930 っくりかがったってくださいよ ってもきれいよあなた 316 00:43:15,930 --> 00:43:21,750 形じゃなくて人形になりたいん です 317 00:43:21,750 --> 00:43:28,230 主人様に愛されるような の喜びを知らないなんて 318 00:43:28,230 --> 00:44:00,609 かに人形みたいね が教えてあげる 319 00:44:00,609 --> 00:44:55,780 夜が寝地味方ね ん 320 00:44:55,780 --> 00:45:11,550 ん ん 321 00:45:11,550 --> 00:45:27,309 ん ん 322 00:45:27,309 --> 00:45:29,859 ん ん 323 00:45:29,859 --> 00:45:34,960 ん ん 324 00:45:34,960 --> 00:46:02,280 うよ んぼすことないんだよ 325 00:46:02,280 --> 00:46:37,390 ねんねんさ 動見だななおなりね 326 00:46:37,390 --> 00:46:41,610 ん ん 327 00:46:41,610 --> 00:46:46,569 ん ん 328 00:46:46,569 --> 00:46:51,520 ん ん 329 00:46:51,520 --> 00:46:56,480 ん 君 330 00:46:56,480 --> 00:47:03,910 ゃくん え 331 00:47:03,910 --> 00:47:06,390 あ 332 00:47:06,390 --> 00:47:18,770 lan バになってぐみの 333 00:47:18,770 --> 00:47:23,720 tter て 334 00:47:23,720 --> 00:47:33,630 んっ んっ 335 00:47:33,630 --> 00:47:55,930 にやお上さめたこの変態としまう が 336 00:47:55,930 --> 00:48:16,320 のうちたプリッシュフォルトって やるからね 337 00:48:16,320 --> 00:48:20,160 なんとこれ んっ 338 00:48:20,160 --> 00:48:24,960 の辺のうま っ 339 00:48:24,960 --> 00:48:26,130 れ あ 340 00:48:26,130 --> 00:48:27,130 っ 341 00:48:27,130 --> 00:48:30,119 あ しい 342 00:48:30,119 --> 00:48:45,760 めんなさい 視聴様 343 00:48:45,760 --> 00:48:53,579 うさない 344 00:48:53,579 --> 00:48:55,810 う進んじゃん 345 00:48:55,810 --> 00:48:56,920 v 346 00:48:56,920 --> 00:49:01,370 wonderland 想が忘れない 347 00:49:01,370 --> 00:49:06,940 om 本海 lakes 348 00:49:06,940 --> 00:52:30,900 の人形があの子 あ見てくださいよこの写真 349 00:52:30,900 --> 00:54:30,790 なたこんなものとってどうする 350 00:54:30,790 --> 00:54:52,750 の 351 00:54:52,750 --> 00:55:03,240 人形があの子 あ見てくださいよこの写真 352 00:55:03,240 --> 00:55:08,119 なたこんなものとってどうする つもりだったのよ 353 00:55:08,119 --> 00:55:16,650 や などよりよく見てくれよ 354 00:55:16,650 --> 00:55:29,130 度くらい作り物の写真なんかじゃない いつ側の女のんだろう 355 00:55:29,130 --> 00:55:33,400 なた私から金でも取るつもりだった のね 356 00:55:33,400 --> 00:55:37,059 んなことないですよ ったな 357 00:55:37,059 --> 00:55:39,780 んばんは ん 358 00:55:39,780 --> 00:56:10,590 日ね 社の連中と飲んじゃって 359 00:56:10,590 --> 00:56:18,410 ちゃった なたもきてほしかった 360 00:56:18,410 --> 00:56:29,329 ょだちょい なたは下からでお茶にもされた 361 00:56:29,329 --> 00:56:34,289 あるか ういわない 362 00:56:34,289 --> 00:56:40,990 っとってする 363 00:56:40,990 --> 00:56:46,230 めて 364 00:56:46,230 --> 00:57:02,319 ぇ う 365 00:57:02,319 --> 00:57:05,990 したの う 366 00:57:05,990 --> 00:57:12,569 つもいってやってるでしょ たな女に手を出して 367 00:57:12,569 --> 00:57:15,900 けどしても知らないよって んなんじゃねんだって 368 00:57:15,900 --> 00:57:20,180 そはなま ロひとりじみしちゃったで 369 00:57:20,180 --> 00:57:22,250 後になって ルちゃんがどうしたって 370 00:57:22,250 --> 00:57:26,829 く 度はねんだ 371 00:57:26,829 --> 00:57:35,250 うしたってきれんだよ なたがこのチンプラ 372 00:57:35,250 --> 00:57:38,500 ぇ たちってさ 373 00:57:38,500 --> 00:57:46,089 んが まくいくと思わない 374 00:57:46,089 --> 00:57:49,740 婚 ってあなた 375 00:57:49,740 --> 00:57:58,079 うしたいって言ったじゃない なたと結婚して 376 00:57:58,079 --> 00:58:07,180 通のおくさんになるのも くないなって 377 00:58:07,180 --> 00:58:10,619 通の暮らしして 378 00:58:10,619 --> 00:58:14,640 まには がいに 379 00:58:14,640 --> 00:58:19,460 い所で まきなんかしたりして 380 00:58:19,460 --> 00:58:23,839 って えたら 381 00:58:23,839 --> 00:58:28,970 れも普通だもんねー 382 00:58:28,970 --> 00:58:34,119 りちゃ よこの人 383 00:58:34,119 --> 00:58:37,210 ったことが よ 384 00:58:37,210 --> 00:58:40,770 まくとよりとおるちゃん ルちゃんが 385 00:58:40,770 --> 00:58:43,809 ルがいたの いたもん何も 386 00:58:43,809 --> 00:58:47,619 ントン時期の日もやろうが 形だとかなんだとか 387 00:58:47,619 --> 00:58:49,860 けのわからないこと い話が 388 00:58:49,860 --> 00:58:52,270 ルちゃんを飛んでもないところ に 389 00:58:52,270 --> 00:58:55,160 れちゃわったんだよ んだって 390 00:58:55,160 --> 00:58:56,810 はどうなんの あ 391 00:58:56,810 --> 00:59:17,569 んなにショートを見せなさい ルロイド人形さ 392 00:59:17,569 --> 00:59:31,089 マラ ルなんでよった 393 00:59:31,089 --> 00:59:51,430 んな の男をたときだしてちょうだ 394 00:59:51,430 --> 00:59:56,400 ても べく 395 00:59:56,400 --> 01:00:01,359 poser ちる撤 396 01:00:01,359 --> 01:00:03,380 せて け 397 01:00:03,380 --> 01:00:13,420 騰様 シバーアイ... 398 01:00:13,420 --> 01:00:23,460 スレイ様 スレイ様 399 01:00:23,460 --> 01:00:26,799 ぁぁお 400 01:00:26,799 --> 01:00:29,380 あ あ 401 01:00:29,380 --> 01:00:37,039 あ あ 402 01:00:37,039 --> 01:02:04,700 あ 403 01:02:04,700 --> 01:04:26,820 を助けに来てくれてあんですね しいごすぎた 404 01:04:26,820 --> 01:04:37,240 が目がもうある 405 01:04:37,240 --> 01:04:38,240 あ あ 406 01:04:38,240 --> 01:04:39,240 あ あ 407 01:04:39,240 --> 01:04:41,220 あ あ 408 01:04:41,220 --> 01:04:42,220 あ あ 409 01:04:42,220 --> 01:04:43,220 あ あ 410 01:04:43,220 --> 01:04:55,950 あ 411 01:04:55,950 --> 01:04:56,950 あ あ 412 01:04:56,950 --> 01:04:57,950 あ あ 413 01:04:57,950 --> 01:05:12,250 あ 414 01:05:12,250 --> 01:05:13,250 あ あ 415 01:05:13,250 --> 01:05:14,250 あ 416 01:05:14,250 --> 01:05:29,770 ぁ ぁ 417 01:05:29,770 --> 01:05:44,390 のまま俺とずって主によ うどこも行くなよ 418 01:05:44,390 --> 01:05:49,049 とえにニューダロがなんだろう が 419 01:05:49,049 --> 01:05:52,099 お前のこと愛してるし 要なんだ 420 01:05:52,099 --> 01:05:57,920 スジンさんは うだ 421 01:05:57,920 --> 01:06:02,630 婚してもいい うするらそのご親様っていうのに 422 01:06:02,630 --> 01:06:08,089 ったりくるしな 度はおがいしかがじゃなくて 423 01:06:08,089 --> 01:06:13,000 たり前の男と女として していくんだ 424 01:06:13,000 --> 01:06:14,060 える しよ 425 01:06:14,060 --> 01:06:17,779 サんだ い 426 01:06:17,779 --> 01:06:24,279 っても寒いの ラの気付いが 427 01:06:24,279 --> 01:06:27,059 うの んだか 428 01:06:27,059 --> 01:06:35,859 の中から冷たくなってくみたい う戻らなくやん 429 01:06:35,859 --> 01:06:38,750 える ってまだ前の方 430 01:06:38,750 --> 01:06:42,260 がさず時間にやまだまだよ 度人形に戻ったら 431 01:06:42,260 --> 01:06:43,579 度た私に ルになれな 432 01:06:43,579 --> 01:06:44,579 い っかりする 433 01:06:44,579 --> 01:06:52,450 うしているじゃないんだよ からない 434 01:06:52,450 --> 01:06:57,160 も っとそうな 435 01:06:57,160 --> 01:06:59,840 んな んな勝手なのしたあるかよ 436 01:06:59,840 --> 01:07:02,539 めんなさい 主人様 437 01:07:02,539 --> 01:07:06,740 たすには うすることもできない 438 01:07:06,740 --> 01:07:12,349 ル とお前が出会ったのはいつわり 439 01:07:12,349 --> 01:07:15,550 か 様とかお届け様ながしらないけど 440 01:07:15,550 --> 01:07:18,770 ういうつのいたからなのか ったとしたら残酷だよ 441 01:07:18,770 --> 01:07:44,119 は信じる んなことあっても 442 01:07:44,119 --> 01:08:28,980 前とらかなると つわれるんだ 443 01:08:28,980 --> 01:08:41,790 しい 主人様 444 01:08:41,790 --> 01:09:01,020 願い っと強く 445 01:09:01,020 --> 01:09:20,240 く出会いって 446 01:09:20,240 --> 01:09:29,000 の ろしくあったら 447 01:09:29,000 --> 01:09:34,830 うぞ 29585

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.