All language subtitles for TMDI-091

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒดใ‚กใƒซใ‚ญใƒชใƒผใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ

ๆฑๅฐๆฉ‹ๅฐ็•‘็—…้™ข

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่žใ„ใฆ

ใ‚ญใƒฅใ‚ขใ‚ดใƒชใƒฉ

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ทใƒฅใƒผใ‚บ

ใƒŠใƒณใƒใƒผ4

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚่จ€ใˆใฐใ“ใ†่จ€ใ†ใ‚ใ‘ ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ ็งใฎ่ฉฑ

ใ†ใกใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใฏ

ๅฟœๆดใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใŒๅ…จ้ƒจ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ช่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใใกใ‚ƒใ‚“

ไนณ้ฆ–

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚บ

ใ‚ใชใŸใซๅฟ…่ฆใชใฎใฏ

่ฆ‹ๆฅตใ‚ใ‚‹ๅŠ›ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใ‚‚ๆ—ฉใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ๅฝ“ใŸใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใญใˆ ใƒใƒƒใƒˆ ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพๅ‡บใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็”˜ใ„ใƒœใƒผใƒซใ‚’่ฆ‹ๆฅตใ‚ใฆ

ใใ‚Œใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใฉใ‚Œใงใ—ใŸ

็”˜ใ„ใƒœใƒผใƒซใ‚’ใญ ่ฆ‹ๆฅตใ‚ใ‚‹ใฎ

็ง‹็”ฐใ‹ใ‚‰ ใพใ ๆฅใฆใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏ็„ฆใ‚Šใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใพใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅ€ ๆˆ‘ๆ…ขใฃใฆ

ๅตใ‚ˆใ

ใใ†ใ„ใ†ไบŒใคใฎใญ

ไธญๅฟƒใฎ้Ÿณ

ใƒœใƒผใƒซใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎไบŒใคใฎใƒœใƒผใƒซใ‚’

ไธญ้‡Ž

ๅฏใผใ‘ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎไบŒใคใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ ใƒœใƒผใƒซใ‚’ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎๅฃใŒๅ‚ทใคใ„ ใพใ ๆฅใฆใชใ„ใ‹ใช

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ดใƒณใƒœใƒผใƒซ ใƒ›ใƒข

ใพใ ใ‚ˆ

ๆง‹ใ„ใ™ใŽใชใ„ใง

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใ‚„ใฏใ‚Šใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใŒ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใญ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ ใƒใ‚น ๆ—ฉใ™ใŽใฆใญ

ใŸใ„ใ—ใฆๆง‹ใ„ใ‚‚ ็”˜ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ ใ‚‹ใ„

ใ‚ฏใƒชใ‚ชใƒ

ใ‚‚ใฃใจ้›†ไธญๅŠ›ใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใƒœใƒผใƒซใ‚’

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ณใƒผใ‚นใชใฎใ‹

ใ‚คใƒณใ‚ณใ‚ชใ‚นใชใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใญใˆใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่กŒใ

ๆœจๆ›ดๆดฅๅบ—

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒˆใƒฉ

ใฉใ“ใŒใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏใ‚พใƒผใƒณใชใฎใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใ‚ ๅพ…ใฃใฆใพใ  ้ŽŒๅบญ ใƒใƒซใƒˆใ‚ฝใƒผใƒฌใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ†ท้™ใซใชใฃใฆ ใ“ใฎๅ›ฝ

ใ‚ซใƒข

AV ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใงใ—ใŸ ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚

ใƒ„ใƒใƒกใŒๆฅใŸ

ใ‚ใƒผ ใใ“ใใ“

ใใ“ใใ“ ใ„ใ„ใจใ“ๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ฟใƒณใƒ–ใƒฉใƒผ

ไปŠใ‚“ใจใ“ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ ่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏ

Clinks ใŠใ„

ใƒ‡ใƒŸใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็„ฆใ‚‰ใšใซ

ๆ —ใƒฌใƒณใ‚ธใฏไบŒ็พฝใฎใ‚คใƒณใ‚ณใ‚’ๆŽขใ—ใฆ

็”ทใจๅฅณ

ใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏ ใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏ ใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏ

็ŸฅใฃใฆใŸใญ

ๆ‹ ใใ‚‚

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใงใช

ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’้ซ˜ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฎใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ‚ณใ‚ณ ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใฟ ใ‚‚ใ™ใใงใชใใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„็ทด็ฟ’ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใฟใ‚‹็ง

็งใŒๆฒปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ไป–ใซ็™บๅฃฒ ใฟใŸใ„ใช้‡Ž่œ

ใ‚ใชใŸใฎๅฎถ

7ใจ4

ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ ใฉใฃใ‹ใซ่กŒใใ‘ใฉใ• ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆ

ใ™ใใ‚Š

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ ไธธ่ฆ‹ใˆ ่จ€ใ„ๆ”พใฃใŸใŠๅฐปใŒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใŸใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใŠใก**

็งใฎใŠ***ใงใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้›ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„

้Š€ๅบงใ‚ขใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใใ‚“ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

Critical Hit ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ

็ฆๅดŽ ใ‚นใ‚ซใ‚ค

ใฏใŸใ‚‰ใ็ดฐ่ƒž

ใ„ใ‚„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใใ†

ใ‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใชใ„

ไฝ•่žใ„ใฆใ‚‹

ใƒ›ใƒใƒ›ใƒใƒญใƒƒใ‚ฏ

ๅคงๅ’Œ้ƒทๅญฆๅœ’

่‰ถใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ๆ€ใ†

ๅฐๅˆค ไฝ•ใ€… ๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ ็ขบใ‹ใซใใ† ใ™ใญ ๅพ…ใก ็›ฃ็ฃ ใช ๆ‚ชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่กŒใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไฝ“

ใใฎ

ไบ”ๅ็”ฐ ใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚บใฃใฆใ„ใ†ใƒ€ใ‚ตใ„ๅๅ‰ใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

2ๆญณใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๆ น้ค…ใฎๆฏๅญใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผใŒใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผใซใŠใ„ใฆ ้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใƒญใƒƒใƒ ใ‚ณใƒณใƒˆ ใจใฟใ‚“ใชใง่ฉฑใ—ใŸใ ใ‘ ่ถ…ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฃใฆไฝ•

ๅƒ•ใฎๆœ€่ฟ‘

52ๆ‰“ๅธญไธ‰ๆŒฏใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้€ฃ็ถšไธ‰ๆŒฏ

ใ‚„ใฐใใชใ„ใงใ™ใ‹ ่ฒฌไปปๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆ

็›ฃ็ฃใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้Ÿณใ‚’ๆญฃใ—ใ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ใใฎใพใพใฏใ„

่…ฐใ‚’็†ฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

้•ใ„ใพใ™

ๅฐ‘ใ— ๆŒฏใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‰ๅพŒใซ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใงใใพใ—ใŸใญ

ๆ„Ÿ่ฆšใŒใคใ‹ใ‚ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‹ใชใ‚Šใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ“ใฎ็ทด็ฟ’ ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใญใˆใปใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‰ๅพŒใซ

ๆŒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ‰“ใฆใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใใพใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชไธๅ€ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไธๅ€ซใ™ใ‚‹ๆ–นใŒ็ซ‹ใคใญ

ใ“ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใฃใฆไฝ•

ๆ€–ใ„ๅ‹•็”ป

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ตฐใ‚Šใซ

ๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ ๅฎถใซ

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใ„ใ„็ทด็ฟ’ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ ใ‚“ใ ใ‚“ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—0ใƒŸใƒช

ๅ€’ใ‚Œใใ†ใงใ™

ใ†ใกใ‚‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใ“ใ‚Œ

ๆฌกใ˜ใ‚ƒ ๅคšๅˆ†็ตถๅฏพ ใƒ›ใƒผใƒซใ‚’ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ซใƒผใ‚ณใƒฌ 10

ใšใฃใจ็ถšใ‘ใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็‚ญ้…ธ

ไฝ•ใงๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

้ธใถใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใ‚นใ‚ซ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

็…งๆ˜Žใซๅ…ฅใฃใฆ

้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

่ฆ–็•Œใ‹ใ‚‰ๆถˆใˆใ‚‹ใจ

้€ไฟก

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅ‰Š้™ค

ไฟบใŒใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‹ใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้Ÿณใ‚’ไฝŽใ

ๅฟƒใฏใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆขจ็‹ฉใ‚Š ่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

็งใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใจ

ใ“ใ“ใงใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็Œซใฎ้ป’ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใซใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๆฐ—ใง

็™ฝ้ฆฌใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒ‹ใ‚จใƒฉ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใƒˆใงใ™ใ‹

้‡ง่ทฏ ใƒœใƒณใƒ‰ ่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›บใใชใฃใŸ

็Œซๅณถ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฝใจใ—ใฆ

่ฒฐใฃใฆใใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใช ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฝใจใ—

ใฏใ„ใงใฏใชใ„ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใญ OK ใชใฃใฆ

็›ฎ่ฆšใพใ—ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใใ† ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็œ ใ‚‹ใญใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ ๅ‹้”ใงใ™

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ่…ฐใŒๆตฎใ„ใฆใใŸใใ†ใงใ™ใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่ช่ญ˜ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใƒผ

Amazon ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใƒใƒƒใƒˆใซๆฒนๅก—ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹

ใ‹ใฃ้ฃ›ใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

็ถบ้บ—ใซใคใ„ใŸๅกฉ ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒณใƒ—ใƒฌใƒผใงใ™ ใƒŠใ‚คใ‚นใƒ•ใ‚กใ‚คใƒณใƒ—ใƒฌใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใŸ้€šใ‚Š ใญใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่…ฐไฝŽใใ—ใฆ

ใ‚จใƒฉใƒผ ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใญใˆ็งใ‚‚ใญ 1ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจใญ ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ ่จ€ใฃใฆใŠใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใญ

ใฏใ„

ใƒใ‚ฎใƒˆใƒญใ• ใ‚จใƒฉใƒผใฐใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใคใ‹ใ—ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใงใ™ ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฎŸใฏใ“ใ‚Œๆ˜Žๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆตทๅค–ใ‹ใ‚‰ใฎ

ๅ…ƒใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใƒชใƒผใ‚ฌใƒผใฎ

ๅคง็‰ฉ ใ‚นใƒฉใƒƒใ‚ฌใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใ•ใ‚“ใŒ

ใใ†ใ  ใ‚ใฎใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใ•ใ‚“ใŒ

ๅฎถใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ ใƒใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒž ไปŠๆ—ฅใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒฉใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ† ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š้€Ÿใ„ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ใญ ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใง็™บ็”Ÿใ—ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ๅŒ—็”ฐ่พบ

ๅฏไป˜ใ‘ใชใ„ใจใญ

ๆ˜Žๆ—ฅ ๅ€คๆฎต

ใ‚ใฎๆ—ฅ่ตทๅ‹•ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ“ใ“ใญ

ใ‚คใƒผใ‚ฟ ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ็ ดๆฃ„ใ™ใ‚‹้–“ใฏ

ใˆใพใ ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญ ใพใ ใญ

็ ดๆใ—ใŸไฝŽใ‚ใฎ็ƒใ‚‚ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใƒกใƒซใ‚ซใƒช ๅ€คๅผ•ใ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ฃŸในใ•ใ›ใชใ„

้Ÿณ็œŒใฎๆ›ฒใงใ™ใ‚ˆ ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ ไธ‹ใฎ้ชจ

ใŠใ›ใก ใŠใ›ใก ใŠใ›ใก

ๅฟƒๆ น

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใพใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅŸผ็މ็œŒ

ใ‹ใฃ้ฃ›ใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒ„ใ‚ณ ใƒžใƒ„ใ‚ณ

่ถ…ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚คใƒˆ ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆไบ”้ƒŽ

ใ‚ชใƒ‡ใƒƒใ‚ปใ‚ค

ใƒกใƒข ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๆ•™ใˆใฆ

่…ธใƒใƒ•ใ‚น

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใงใ‚‚ ้‡‘้ซช ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‹้ทนใฏ็ˆชใ‚’้š ใ™ ใจใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒœใ‚ฏใ‚ทใƒณใ‚ฐใฎ็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒๆฟƒๅŽšใชๅ‘ณใŒใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚ขใ‚คใƒซใƒŸใƒ

ใใซใŒใพใˆ ใ•ใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใƒ•ใƒซใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐ

้›จ้™ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใญ ใ‚‚ใ†1ๅ›žใญ ใปใ‚‰

็ทด็ฟ’ใ—ใชใ„ใจ

ใƒ‰ใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ ๅ‹•็”ป

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ‚ใชใŸใ‚‚ใญ

็ทด็ฟ’ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใญ

ๅ›žๆ•ฐใ‚’้‡ใญใฆ

็ตๆžœใŒๅฎŸใฃใฆใ„ใใฎใชใ‚‰

ใพใŸ 7ใง ๆ—ฉๆ‰“ใก ใญใใ†ใงใ™ใญ

้…ใใพใง ่ซ่จช

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญใ‹

AFURI ่ชฐใ‚‚ใงใ™ใ‹

ๅŠฉใ‘ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…จ็„ถ็ทด็ฟ’ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

2ใƒ€ใƒผใ‚น

้ŸฎๅดŽใซใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‘ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ ่กŒใ‘ใใ†ใงใ™ ใงใ‚‚่กŒใ‘ใใ†ใช

ๅ…ฅๅ ดๅˆธ

ใŠใชใ‚‰ใฎ้Ÿณ

ๆœฌๅฑ‹

ใ“ใ‚Œ ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆๅนธใ›ใ 

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ๆœฌๅ ด

ๆฒนใพใฟใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ไบˆ็ด„ ไฝ•ใงใ‚‚็Œซใฎๅ‹ๅˆฉใฎ็พŽ้…’

ใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎใŠใ‹ใ’ใ ใญใ‚ธใƒฃใƒณใƒœ

้€ฃ็ถšใƒ›ใƒผใƒ ใƒฉใƒณ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ ็งใ‚‚ไธ€ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ ไธๅฏงใซใญใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ไฝ•ใฎๆ—ฅ

ๆ˜Ÿใฃใฆ

ๅค™ๅท ไฝ•

็†ฑใจใƒใƒŸใƒซใƒˆใƒณ

ๆ˜Žๆ—ฅไผ‘ใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œ ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

AAA ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็ฆไบ• ้“ๅฃ PA

ๆฎบใ—ใฆใ“ใ„

ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใใซๅˆฅใ‚Œใ‚ˆใ† ไฝ•ใ‹

ๅ€่ณžๅƒๆตๅญ

ๆ“ฆใ‚Œ่ฝใกใ—ใฆใ™ใ‹

้–€ๅ‡บ

ๅ‹ๅˆฉใฎ

ใŠใ„ใ‚‰ใฏ

ใใ‚‰ใฎ้‡Ž่œ

ใฒใ˜ใใงใ™ใญ

่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒ ็›ฃ็ฃ

ใ‚จใ‚ขใƒญใƒใ‚คใ‚ฏ

ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใƒ›ใƒณใƒ€ใฎๆœจๆ‘

ใƒ’ใƒƒใƒˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅบƒๅณถใ‚ซใƒผใƒ—

ใƒˆใ‚ทใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใใฎๅคฉๆฐ—

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒดใ‚ฃใƒผใƒŠใ‚นใƒ–ใƒชใƒŸใƒผ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใใ‚Œใ‚„ใ‚Œใฐ

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใปใ‚‰ ใ†ใกใฎใปใ†ใŒใ‚จใƒญใใญ

ๅ‚็…งๆƒ…ๅ ฑ

่ชฐใ‹ใŒ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹

ๆ€ ๆƒฐ

FTISLAND ใ‚ฟใ‚ค้ ˜ไบ‹้คจ

ไปฃๆ‰“ใฎไปฃๆ‰“ ใ‚นใ‚ซใƒ‘ใƒผ

5ๅˆ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็”Ÿ็† ็…งๆ˜Ž

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

PvP

ๆœ›ๆœˆ

ใƒใƒใƒคใ‚น

ๅฐๆนพๅฅณๅ„ช

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ไธŠๅฐพใƒ•ใ‚กใ‚คใƒณใƒ—ใƒฌใƒผ

่ชฟๆŸปๆŒ‡ไปคๅฎค ใƒ‰ใƒซใƒ•ใ‚ฃใƒณ

ๆ–ฐ็™พๅˆ ๆ–‡้›„ ๅฐๆนพไบบ

็™ฝ้ณฅใ•ใ‚“ ๆญปใ‚“ใ ใญ

ใ™ใฐใ‚„ yahoo!ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒณใ‚น

ๅนณๆˆธใฎๅ‚่ฆณๆ—ฅ

ๆธ‹่ฐท ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ ใƒกใƒณใ‚บ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.