All language subtitles for SL GVH-403

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไนๆ™‚ใพใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘่ชฟๅญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใช

้’็”ฐใ•ใ‚“ใŒ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไป‹่ญทใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ชฟๅญใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ่ก€ๅœงใŒ้ซ˜ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใˆ

่ก€ๅœง

่ก€ๅœงใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใพใงใฎ้ฃŸไบ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅฐ‘ใ—ๅกฉๅˆ†ๆŽงใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๅ‘ณใŒ่–„ใใฆ

้ฃŸไบ‹ใŒใพใšใใชใ‚‹

ใŠไฝ“ใฎใŸใ‚ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใฏใใ†ใจใช

้’็”ฐใ•ใ‚“

ใช

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใช

้ ผใ‚€

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„

ใŠใŠ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใช

ใ‚ใ—ใฎ

ไธ€็•ชใฎ

ๅ…ƒๆฐ—ใฎใ‚‚ใจใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ๆ˜”ใจ้•ใฃใฆไปŠใฏ

ใ‚ใ‚

้ฃŸใน็‰ฉใŒ

ไธ่‡ช็”ฑใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ๆดพใช

ไฝ“ใซๅผพใไธ€ไบบใฎ

็‰นใซ

ใŠใฃใฑใ„ใŒ็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚้ ญใŒ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ในใˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใŒๅ‡บใ‚‹

็งใซใฏ็ง˜ๅฏ†ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ไปŠใฎไป•ไบ‹

ไป‹่ญทๅฃซใฎใŠ็ตฆๆ–™ใฏๅฐ‘ใชใ

ๅฅณใงไธ€ใคใงๆฏๅญใ‚’่‚ฒใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๅŽณใ—ใ„ใฎใŒ็พๅฎŸใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅฐ‘ใ—ใฎ่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๆฏๅญใฎใŸใ‚ใซใจ

ไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใฆ่พ›ๆŠฑใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏใพใšใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๅˆฉ็”จ่€…ใ•ใ‚“ใฎใŠๅญซใ•ใ‚“ใฏ

ๆฏๅญใฎใŠๅ‹้”ใ ใฃใŸใ“ใจ

ใใ—ใฆ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใช็ง˜ๅฏ†ใŒใƒใƒฌใ‚ˆใ†ใจใฏ

ๆ€ใ„ใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ณใ‚นใ‚ฑใฎ็ซ่ปŠใ‚„ในใˆ

ใŸใ ใ„ใพ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

้…ใใชใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใๅค•้ฃฏไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใใฎๅ‹•็”ป

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ•ใฃใๅŒ ใ‹ใ‚‰

้€ใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใฎใ“ใจใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‹ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ไบŒใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่‰ฏใใชใ„ใ“ใจใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใฏใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซ

ใŠใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใฎ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใŸใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠ้‡‘ใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ไธ€ๆ—ฆ่ฝใก็€ใ“ใ†

ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ใ‚„ใ ๅƒ•ใ ใฃใฆๅนด้ ƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ใกใ‚‡

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ€ๅ›ž่ฝใก็€ใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใ‚‰ใชใ‚‰

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใฎๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใใ“ใฏ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใจใ“ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใญใˆใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž่ฝใก็€ใ“ใ†

่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใŒใŠใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ†ใ™ใ‘ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚‰ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใญใˆใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘

่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใญใˆใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘

ไธ€ๅ›ž่ฉฑใใ†่ฝใก็€ใ“ใ†ใ‹ใšใ

ใกใ‚‡ใ‹ใ„ใ™ใ‘

ใญใˆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ๆฟ€ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใใ‚Œใฏ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใกใ‚‡ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ†ใ™ใ‘ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ็—›ใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ไธ€ๅ›ž่ฉฑใใ†่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใคใ„ใฆใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

่žใ„ใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใญใˆ

ใ“ใ‚‰ใ“ใ†ใ™ใ‘

ๆฟ€ใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃ

ใจใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ†ใ™ใ‘ใญใˆใ‚ใก

ใ‚‡ใฃใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ไธ€ๅ›ž่ฝใก็€ใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘ใปใ‚‰

ไธ€ๅ›ž่ฉฑ่žใ„ใฆใกใ‚‡ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐใญใˆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใญใˆใ“ใ‚‰ใญไธ€ๅ›ž

ใกใ‚‡ใ“ใ†ใ™ใ‘ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ใ†ใ‚“ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ใ“ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‘

่žใ„ใฆใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

ใญใˆใ“ใ†ใ™ใ‘

ไธ€ๅ›ž่ฉฑใใ†่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ‚‰ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ“ใ†ใ™ใ‘

ใกใ‚‡ใ“ใ†ใ™ใ‘

ๆ‰‹้›ขใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘ไธ€ๅ›ž่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

่ฉฑ่žใ„ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใ‚ณใƒฉ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใ‚ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใกใ‚‡

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ไปŠๅ›ž

ใƒใ‚นใ‚ฑใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใƒ€ใƒกใ“ใ†ใ™ใ‘

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚ใ‹ใ™ใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

่žใ„ใฆไธ€ๅ›ž่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

่ฝใก็€ใ„ใฆใ„ใ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“

ใ†ใ™ใ‘

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใช

ใซ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ“

ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ™ใ‘ใญใˆ

้ฃŸในใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“

ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

้‡‘ๆ‰•ใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ใ“ใ†ใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ“

ใ†ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“

ใ†ใ™ใ‘

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใชใฎ

ใ“ใ‚‰

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใฉใ†ใ›

ไผŠไน‹ๅŠฉ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ“ใ‚“ใช

ๅŠฉใ‘

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ๅ…ฌๅผ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใญใˆใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใญใˆ

ใกใ‚‡ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ“ใ†ใ™ใ‘ใญใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใชใ‚“ใงไฟบใฏใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ช˜ใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใงไฟบใฏใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ†ใ™ใ‘

็งใฎใ›ใ„ใ 

็งใŒ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใฏใชใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚“

ใ‚“

ใ‹ใ™ใ‘

ไฝ•

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ใใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅนด้ ƒใ ใ—

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฅณใฎไบบใซ่ˆˆๅ‘ณ

ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ใŒใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚ใญ

ใŠ้‡‘ใ‚’ใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใง

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใฎใ“ใจๅ‹˜้•ใ„ใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฎๅ‹•็”ป่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใใ†ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใจ

ๅฟƒใฎๅฃใŒใงใใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎ

่ฆชๅญใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠไบ’ใ„ใซใ™ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฅณใฎไบบใฎไฝ“ใฎใ“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ่ฆชๅญใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚“

ใŠใ„ใงใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใŒ

่ˆˆๅ‘ณๆŒใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰็ด„ๆŸใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ่ฆชๅญใซๆˆปใ‚‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ไบ”

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅฅณใฎไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ„ชใ—ใ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใซๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆใงใ‚‚

ๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใšใฃใจ่ชฟในใŸใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใชใ„ใฎ

ใใ†

ๅฅณใฎไบบใฎใฏใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใฉใ†่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใŸใ‚Š

ๅ„ชใ—ใไนณ้ฆ–ใ‚’

ใใฃใจ

ๆ‰‹ใงๆŒ‡ใงใ„ใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ•ใ‚

ใ‚ใจใฏๅ„ชใ—ใใชใ‚ใŸใ‚Š

ใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹

ไธ‰

ใใ†ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚“

่ตทใใพใ™

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–็กฌใใชใฃใฆใใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ ใฃใฆๅ„ชใ—ใ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไป–ใซใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใพใšใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒใฎไธŠใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ†ใใ“

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ™ใ”ใใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใชใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ„ใ†่งฆใ‚‰ใ‚Œๆ–นใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ ใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่งฆใ‚Šๆ–นใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ„ชใ—ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ™ใฎๆŒ‡ใ‚’

ใ•ใ‚ใ“ใ†

ไธŠไธ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„่งฆใ‚‹

ๆจชใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ไธญใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ 

ใ„

ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๅฎŸ้š›ใฏใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ๅ—…ใ„ใงใฟใŸใ„

ใŠใŠ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒใฉใ‚Œใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใฏ้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‚

ใ“ใ‚Œๅ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ 

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ‚ˆ

็”˜ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹็”˜ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

่งฆใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใญ

ใ‚“

ๅฅณใฎไบบใฎใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ใใ“ใจใใฎ่ˆŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆŒใฃใฆใ“ใ“่ปฝใ„

ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ“ใซใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ไธ‹ใฃใฆ

ใ“ใ“

ใใ†ใใ“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅณใฎไบบใฏใญ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใ“ใŒๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ๅƒ•ใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใญ

ใ“ใ“ใซๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠ่…นใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ†ใ‚“

ใใฎใพใพใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŒ‡ใ‚’

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ไธ‰

ๆŠœใๅ…ฅใ‚Œใ—ใŸใ‚Š

ๅฅฅใฎๆ–นใ‚’

ใ‚ญใƒฅใƒƒใจๆŠผใ—ใฆใฟใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎๅฐๆฑ 

ใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚

ๅ„ชใ—ใใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ“ใฏๅ„ชใ—ใใ—ใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใฟใŸใ‚Šใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใฎ

ใใ†ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆ€–

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ใ†ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใใ†

ไธŠๆ‰‹ใ ใญใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธญใ ใจ

ใฉใ“ใŒใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใ ใจ

ใใ†ใ ใช

ๆ‰‹ๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ๆ‰‹ๅ‰่ตคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฉใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ๆ‰‹ๅ‰ใฃใฆใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ ใจ

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ˆใ—

ๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆบขใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

้ฆ™ๆฐดใŒใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใซใงใใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใ†

ไปŠๅบฆใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใชใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ

ใงใใ‚‹

ใ‚ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใฆ

ใฏใ‚

ๅ„ชใ—ใใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ„ชใ—ใใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

็ธฆใซๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚Š

ๆจชใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

้Œฒ้Ÿณ

ใŠใŠ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซใ‚„ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฉใ‚ใซใงใใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ“ใ†ใ™ใ‘

ๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไธ€ๅ›žไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆ

็—›ใ‹ใฃใŸ

็—›ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ†ใ‚“

็—›ใใชใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ไผ‘ๆ†ฉ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใŒใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„ใฎๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใฆใ„

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ๅฅณใฎ

ไบบใฎไฝ“ใฏๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ๆ‰‹ๆœฌ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŒไฝ“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝ“่ฆ‹ใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅ„ช

ใ—ใ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใฎ

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใฉใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใใ‚“ใชใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใŒใ™ใ”ใ„็กฌ

ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

้•ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ™ใ”

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใฎใจใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆ€–

ๅฅฅใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไผŠไน‹ๅŠฉใฏใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ๅคง่ผ”

ใ‚ใ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚

้€ŸๅŠ›ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไผŠไน‹ๅŠฉใฏใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใŒ

ใ™ใ”ใ„

้–‰ใพใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ้•ใ†

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใฎใ‚ฟใ‚คใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใฏไฝ•ใŒใ—ใŸใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ“

ใใ“ใ ใญ

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ไธŠๆ‰‹

ใใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ“ใ†ใ™ใ‘ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ่ตทใ“ใ›

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๆญขใ‚ใฆใ“ใ†ใ™ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚

ๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ใญใ‡

ๅŒๆ ก็”Ÿๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ตทใใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

่จ€ใฃใฆใŸ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ™ใ‘

ไธ‹ๅฎฟใ—ใŸใ‚‰

ใณใใ‚“ใณใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใจ

ไปŠๅบฆใฏ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰็€ใใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใใใ“ใซใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ไปŠๅบฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใใ—ใชใ„ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š

็ทŠๅผตใ™ใŽใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚‚ใ†่€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ†

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใฐ

ใŠ

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ๅ˜˜

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ขจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ่กŒใใใ†

ไธญใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠ่…นใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿๆƒณใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใงใงใ‚‚ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†

ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใฆไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใ†

ใšใ„ใถใ‚“ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใชใ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑ

ๆœใ ใ‚ˆ

่ตทใใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‘่ตทใใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

็งใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

่ฆชๅญใชใฎใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‹ใšใ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็ง

ใใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใใชใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใšใฃใจใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฅณใฎไบบใจใ—ใฆใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ‚

ใ‚ณใ‚นใ‚ฑ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

่ฆชๅญใ ใ‘ใฉ

ไธ€ๅบฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใชใ‚‰

ๅƒ•ใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ‚ใฎไธ€ๅ›žใŒ

ใ“ใ†ใ‚‚ๅคงไบบใซใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้–“้•ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ซใ‚นใ‚ฑ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใใพใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญใ“ใ†ใ™ใ‘

ๅ››

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‹ใŠๅฅฝใใชใ“ใจ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ†ใ“ใ†ใ™ใ‘ใ™ใ”ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ„ชใ—ใใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ•ใ“ใ™ใ‘ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกๅฐๅŠฉ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกๅฐๅŠฉ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๅ‰ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใ‚บใƒใ‚นใ‚ฑ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใคใ‘ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใ‚ใ‚

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใŒ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ไธŠๆ‰‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใใ†ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ๆณข่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‹ใ™ใ‘

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไผŠไน‹ๅŠฉ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใใ‚“ใชใซไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใŸใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…‰่ผใŒไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ๆฌกๆญขใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ 

ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใ‚‚ใฃใจๆˆ้•ทใ—ใŸใ‚ณใ‚ฆใ‚นใ‚ฑใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆ

่ถณใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ใใ†

ใใ†

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠๆ›ดๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘ใฎๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใญ

ใ‚

ๅ˜˜

ไบŒ

ไธ‰

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚ˆ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸๆ™‚ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใŠใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“ใฏใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใจ

ไธ€ใคใซใชใ‚ŠใŸใ„

ไธ€ใคใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ„

ใ„ใ‚ˆใŠใ„ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไผŠไน‹ๅŠฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ™ใ‘ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใ™ใ‚‹

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ๅƒ•ใฏ็ซ‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใใŸใญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไธŠใซใชใ‚‹ใญ

ใ„ใคใ ใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้–ขไฟ‚

ๅฅฅใซไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒๅญๅฎฎใ ใ‚ˆ

ๅ

ไบ”

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ

ใ†

ใใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆจชใซใชใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฌกใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ“ใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ ็ง

ใฎ้ƒจๅฑ‹ๅฅฅใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฌก

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใšใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฅใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ๅŠฉใ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‹

ๅฐ†ๆฅ

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงๆฅใฆใ‚‹

ๅฅฅใพใง

ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใ†ใ™ใ‘ใฏ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ†ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

me

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ

็–ฒใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ฌๅผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ•ใŒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

me

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ

็งใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†

ใญ

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใฏๅผฑใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅฅณใฎๅญใ‚’ๅ–œ

ใฐใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅ–œใฐใ›ใ‚ŒใฐใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅบทไป‹ใฎๅฐ†ๆฅใฎใŸใ‚ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“้›ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœ€ๅพŒใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใใ†ใง่ฆ‹ใˆใชใ„่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใ ใญ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ไฟบใฎใƒใƒผใ‚ฏใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„

ๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใจ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅบทไป‹ใฎ็ˆถ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจ่กŒใใใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใพใ ใƒ€ใƒก่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ทใƒญใƒใƒผใƒ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

่กŒใใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ 

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ 

ใชใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใพใ ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใพใ ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใ ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ—

ใ”่ค’็พŽใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใŸใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ•

ใ„ใชใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใใใ†

ๅ…ฅใ‚Šๅพ—ใ‚ˆ

ๆœจไธญไป‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ‚“

ๅ†ทใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใชใ‚‰ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็กฌใ„ใฎใงใใ‚‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใŸใกใฏ

่ฆชๅญใฎไธ€็ทšใ‚’่ถŠใˆใŸใ“ใจใง

ๆ‹ไบบใฎใ‚ˆใ†ใชไปฒใซใชใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใŸใพใซ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใจ

ไธๅฎ‰ใซใชใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚

ๆฏใ‚‚ไธ€ไบบใฎๅฅณใชใฎใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.