All language subtitles for SDDE-424

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใƒ** ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ ไบ‹ๅ‹™ใฏ็งใŸใก

ใƒ—ใƒญใฎใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใธใฎ

ๆฟ€ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ ็ชใไธŠใ’ ๅฎŸ่ทต่ฌ›็ฟ’ใงๅคงๅคงไบบๆฐ—ใฎๆœ€ๅ…ˆ็ซฏ ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใƒใ‚น

ๅฝ“ๆ™‚ใพใงใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ่‡ชไฟกใŒๆŒใฆใชใ„ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใใซใ„ใฃใฆใ—ใพใ†

ๅฅณๆ€งใ‚’ใ‚คใ‚ซใ›ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใชใฉใฎใŠๆ‚ฉใฟใ‚’ๆŒใฃใŸ็”ทๆ€งใซๅ‘ใ‘

ใงใ‚‚ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ้‹ๅ‹•ใ‚’ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใ„ใŸใ—ใพใ™

็”ทๆ€งใฎใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใใ‚“ใ‚’้›ใˆใ‚‹ ๆฟ€ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ้‹ๅ‹•ใฎๆŒ็ถšๅŠ›

ๆ–ใฎ็ชใไธŠใ’ ็”ทๆ€งใซใจใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงๅฅณๆ€งใ‚’ใ‚คใ‚ซใ›ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ๆ‚ฉใฟใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใฎใซๆœ€ใ‚‚ๆœ‰ๅŠนใชๆ–นๆณ•ใชใฎใงใ™ใจ ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ ใ‚ธใƒ 

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ่‡ชไฟกใ‚’ๅคฑใฃใฆใ—ใพใฃใŸ็”ทๆ€งใซๅ†ใณ ่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆๆŽฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพนๅบ•ใ—ใŸใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’่กŒใ„ใพใ™ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’่žๅˆใ—ใŸ

ใ‚จใ‚ฏใ‚ตใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใŸ ๅฝ“ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฏใฉใ‚“ใชใซ ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใฎๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ไธ–็•ŒใงใŸใ ไธ€ใคใฎ ใ‚ธใƒ 

็ตๆžœใซใ‚ณใƒŸใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ ใใ‚ŒใŒ็งใŸใกใฎใƒขใƒƒใƒˆใƒผ ใชใฎใงใ™

ใจใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ‚ธใƒ ใงใฏใŠๅฎขๆง˜ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ™ใ‚‹ ่กŒใ†ใŸใ‚ ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏ

ๅ…ฅๅฟตใชๆบ–ๅ‚™ใ‚’่กŒใ„ใพใ™

ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณๅ‰ใซใ‚จใ‚ขใƒผใ‚จใ‚ฏใ‚ตใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’่กŒใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ็”ทๆ€งใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ไฝ“่ชฟใ‚’ๆ•ดใˆใฆใ„ใใพใ™

ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆๆ‰‹ใ‚’ๅ†็”Ÿ

็›ฎใฎๅ‰ใซ็”ทๆ€งใŒๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใใ‚Œใงใฏ่กŒใใพใ™

็ฅž็ตŒ็—›

็จฒๅ‚ใคใ„ใฆ M ๅญ— ้–‹ ่„š

ใƒœใƒผใƒซใฎไธŠใซ

ใŠใ„ใฆ่กŒใใพใ™ใญ

ๆ—ฅ็”ฃ C 6

90 in 3

ๅ“็ƒ่ฉฆๅˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒŸใƒŠใŒไป˜ใ„ใฆๅพŒ่ผฉใซใ‚‚ใชใ‚Šใพใ™ใญ

ๆฌกใฏ่จ€ใฃใŸ

9

20

3ๆ™‚

ๆฌกใงใƒฉใ‚นใƒˆ ใ„ใใ‚‚ใฎ

็š†ใ•ใ‚“็ถšใ„ใฆๅพŒใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปใ‚’ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

92

ใใ‚Œใงใฏ็š†ใ•ใ‚“ใซใฏ ็œŸใ‚“ไธญ

ใซ้›†ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใŠๅฐปใ‚’

็ตตใซใชใ‚Šใพใ™ใญ ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใปใจใ‚“ใฉ ๅˆใ‚ใฆ่กŒใใพใ™

9

9

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใŸใกใŒ ๆฏŽๆ—ฅ ่กŒใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ‚ธใƒ ใฎๆบ–ๅ‚™้‹ๅ‹•ใงใ™

ใใ‚Œใงใฏใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ ๅˆใ‚ใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใƒ‰ใ‚ข ๅฐ‘ใ—ใฎๅค‰ๅŒ–ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘ใงๅฅณๆ€งใธใฎ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚‚ใฎใซๅค‰ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ๅฅณๆ€งใฎ่…ฐใฎไธ‹ใซใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ ๆตใ—ใฆ

ๅ‘ผๅธใŒใงใใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ ๅฅๅบท็Šถๆ…‹ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ่‹ฅ่œไปŠๅˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฑฑๅดŽ ๅฃใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใชใ„ ็•ฐๅธธใชใ—

ๅฃๅ†… ๅ‹•็”ป

ใƒ€ใ‚คใ‚ญ ็•ฐๅธธใชใ—

ใƒ€ใ‚คใ‚ญใƒณ ็•ฐๅธธใชใ—

ใงใฏใใกใ‚‰ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่‚›้–€ ็•ฐๅธธใชใ—

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญฃๅธธๆ™‚ ๅ CM

็›ฎ่ฆšใพใ—10ๆ™‚

ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่’้‡Žใงใ™ใญ

ๅ‹ƒ่ตทใ—

14 CM

ๅ‹ƒ่ตทๆ™‚ 14ใ‚ปใƒณใƒ

ๆž—ใ•ใ‚“ ้ขจๆ™ฏ

ๆž—ใ•ใ‚“ใฎๆญฃๆ–นๅฝข

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ”พๆถฒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“ๅฃๅ†…็•ฐๅธธใชใ—

ๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใƒ€ใ‚คใ‚ญ ็•ฐๅธธใชใ—

ๅคงๅŸ้†ธ 7

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“ ่‚›้–€ ็•ฐๅธธใชใ—

ๆดฒๆœฌ่ฆณๅ…‰ใ‚‚็•ฐๅธธใชใ—

ใใ‚Œใงใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๅ‘ใใใ ใ•ใ„

ๅนณๅธธๆ™‚ 6ใ‚ปใƒณใƒ

ใใ‚Œใงใฏๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใงใฏ่ชฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใชใ„ ็•ฐๅธธใชใ—

ใ‚‚ใ†ใชใ„ ไปฅไธŠๅ‡บใ™ในใ ็•ฐๅธธใชใ—

ใใ‚ŒใงใฏๅพŒใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ็‰ฉ ๅฎŸ่กŒใ—ใพใ™ใฎใง ใ‚บใƒœใƒณ ใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฆนใ•ใ‚“ ่‚›้–€ ็•ฐๅธธใชใ—

่‚›้–€ ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒŽใƒผใƒˆ3

่ฏ่”ตๅฏบ 12 CM

ๅๅทฎๅ€ค14

ใใ‚Œใงใฏ ๅŒๆœŸใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฑŸๆœฌใ•ใ‚“

ๆณ•่ฏๅฏบ

13.5 CM

13ๆ™‚

ไปฎๆ€งๅŒ…่ŒŽ

ใใ‚Œใงใฏๅคงใใๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

่ˆŒใƒ™ใƒญใ‚’้•ทใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ๆŸ„ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็”ฐไธญใ•ใ‚“ๅฃๅ†…็•ฐๅธธใชใ—

ใ“ใ‚“ใช ็•ฐๅธธใชใ— ็•ฐ็Šถใชใ—

ใใ‚ŒใงใฏๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒ‚ใ„ ็•ฐๅธธใชใ—

็”ฐไธญใ•ใ‚“ ่‚›้–€ ็•ฐๅธธใชใ—

ใ‚ฆใ‚ฃใƒฉใƒผใƒใ‚น

ใใ‚Œใงใฏใใฎใพใพ ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

2 ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธ

3 CM

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใใ‚Œใงใฏๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒฌใ‚คใ‚ทใƒฃใ‚น

็”Ÿๅœฐ

้–‹ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ‹ƒ่ตทๆ™‚ 13ใ‚ปใƒณใƒ 13 CM

ใƒใ‚คใƒ– ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ถšใใพใ—ใฆใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฎๆ–นใ‚’ๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Radiko ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏ ใพใšใฏ

ๅฟƒใฎไผš่ฉฑใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ•ใ‚“ใทใ‚“ใ‹ใ‚“ ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใŒๅคงไบ‹ใชๆ™‚้–“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญŒใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆ

็งใฎ็›ฎใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใจ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†ๆ™‚้–“ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†ใ“ใจใŒ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚คใƒŠใ‚บใƒž

ใŸใ‚ใ›ใ„ใฎๆญฏใŒใถใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ„ชใ—ใ

ๅ”‡ใ‚’้‡ใญใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใพใซใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆกใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Š

็›ธๆ‰‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใซๆฒฟใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใซ ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ ใŸใฃใทใ‚Š ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ฟใ‚ช

ไธŠไธ‹ๅทฆๅณใซ่ˆใ‚ใฆใฟใŸใ‚Š

ๆ“ฆใฃใฆใฟใŸใ‚Š

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่ˆใ‚ๆ–นใ‚’ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎไธ‹ใ‚’

่ˆใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‹้–“ใซๅˆใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใ™

ๅฅณๆ€ง

ใŠ***

ใ˜ใฃใใ‚Š

ๆš—ๆฎบใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็„ฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚†ใฃใใ‚Šๅ„ชใ—ใ่ˆใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ใฎๅฅณๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’

ๅ„ชใ—ใ่ปขใŒใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใงใ™

ๅ„ชใ—ใ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็„ฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚†ใฃใใ‚Š ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆญŒใ‚’

ๅคงใใๅ‡บใ—ใฆ3ๆ™‚ใซๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ†ใƒˆใƒชใ‚นใŒ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏ

ๅฅณๆ€งใฎใจใฃใฆใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ใ‚ใชใฎใง

็‰นใซใธๅทฎใ—่พผใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใพใซ

ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใฏ ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒขๅ‹•็”ป

่ˆŒใ‚’้•ทใๅ‡บใ—ใฆ

่†ฃใฎไธญใซ

ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ— ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ไธๅฏงใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ่ชฟๅญ

ใใ†ใงใ™ ใพใŸๆŠผใ—ใญ

ใปใ‚‰

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ่บซใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚

ๅ‘จใ‚Šใฎ้ƒจๅˆ†ใฎ

ๅœง็ธฎใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅฅณๆ€งใฏใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้ฃŸในใŸใ„

ๅญฆ่ฒปใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่Šฑๅญใง

ๅ…็–ซ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚’ไฝฟใฃใฆๆฟ€ใ—ใใŠ***

้Ÿณ้‡ไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ ใใ‚Œใžใ‚Œ

4ๅ€‹ ็”ทๆ€งใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ้ซ˜ใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆ

่ƒธใ‚’่ฃ…็€ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใพใ ๅˆฐ็€ใงใใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅ„ชใ—ใใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใจ็ฉด ใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’

ๅทจไนณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‹ใ‚‰

ๅพใ€…ใซ

ไธ€ๆฐ—ใซๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

่…ฐใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไธญ้‡Žใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ—ฅๆœฌ

ไน…ๆœฌ้›…็พŽ

ใณใฃใใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŸใ‚Š ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใ‚บใƒ‰ใƒฉใ‚†ใฃใใ‚Š ๆŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฉใ็€ใ„ใŸใฟใŸใ„ใ‚ˆ

2ๆœˆ3ๆ—ฅใฎใƒ†ใƒ‹ใ‚น ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ญใ‚ญใƒฉใƒฉ ใƒใ‚ฏ

ๆผขๅญ—ใ‚‚ ๆฏ”่ผƒ็š„ ่พ›ใใชใ„ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š ๅฅณๆ€งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใŸใใ†ใงใ™

7ใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ ๅฅฅใฎๆ–นใพใง

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชใ‚‰ ็ด ๅญ ๆ‰€ๅฑžใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใŒใ‹ใชใ‚Š็ถบ้บ—ใ‚„ใใ‚‰ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸใ™ใ่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ ไปŠใฎใ‚ณใƒกใƒ€

ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใ—ใŸ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒใ‚นใƒˆ2

็ŠฌใŒไปŠใพใ ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅฝขใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‚ฌ็œ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไธŠใฎใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’ใ‚ใใ‚Šใพใ™

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œใงใฏ

ใพใŸ ใ•ใฃใใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซไปŠๅบฆใฏ็ฉบใงใ™ใฎใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ***ใฎ

ๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

71ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆ›ฒ ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆบๅธฏใซๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ ๆณฃใ‹ใ›ใŸใ‚Š

ใจใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚นใ‚ฏใ‚จใ‚ข

ใ‚ญใƒฃใƒ‹ใ‚ชใƒณใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

้€ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๅฅณใฎๅญ็”จใฎๅฏๆ„›ใ„

ๅฅฅใฎๆœฌๆฃš ๅ…จใฆๅ‡บใ— ใชใฎใงใ™ใŒ

ๅ‰้‡Žๅฎถ

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ่ฅฟๆฒข

ไธ–็•Œใซใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ ่กŒใ‘ใชใใชใ‚‹ใฎๅต

ใ“ใฎ็”ป้ขใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆ

ๆตทใฎๆ—ฅ ใงใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๅคงๆญฃ่งฃใงใ™

็ฐกๅ˜ใซๆฐดใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใชใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ่ฆ‹ใฆ

ใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ•ใฃใใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฆใพใ™ใญ

่ข‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ ใชใ‚‰ใชใ„ใงๆˆ‘ๆ…ขๅ‡บๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ 2

ใคใ„ใฆๅ–œใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

1ๆ™‚้–“ ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

็„ฆใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅฅณใฎๅญใฎ็ฉด

ๅฟƒใŒ้€šใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆๆ‰‹ใ‚’ใคใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใŒๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ ๅคงๅˆ† ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅผ•ใ็ถšใ ใกใ‚‡ใฃใจใฎ็ทด็ฟ’ใงใใพใ™ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ ใ™ใ”ใใŸใใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ‚ŒใฆใŸ

ใงใใพใ™ใญ

ใ„ใใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆœ€ๅˆใฎใ“ใจ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆž—ใกใ‚ƒใ‚“

้š ใ‚Œใฆใ‚จใƒƒใƒ ใ„ใ“ใ„ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

G ่กŒ็‚บใฏ

ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ็ด„ๆŸใฏๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใใฆใฏ

ใƒชใ‚นใƒˆใฎ็ทด็ฟ’ใ‚’ใคใ‘ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใงใ™

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญŒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆžœใฆใ—ใชใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ—ใŸใญ

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข6ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ไธญ้‡Ž ใจใ‚ใจใ‚ใง

็ฒ˜ใ‚Šๆฐ— ใ‚‚ๆ—ฉใๆ˜ฅ ้Š€่กŒ ่ƒฝๅ‹ขๆ”ฏๅบ—

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅฅณๆ€งใงใ‚‚ ไบบใใ‚Œใžใ‚Œๅ€‹ๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ๆ–นใ‚‚

ไบบใใ‚Œใžใ‚Œใงใ™ ็›ธๆ‰‹ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใจใ‚Š ็†ๆƒณใฎใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ

ไธ€็ท’ใซๆŽขใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใงใฏ็š†ใ•ใ‚“

ๆฌกใฏ ไนณๆ‰ใฟ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ตใ‚ตใ‚คใ‚บใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไนณๆ‰ใฟใฏไธŠๆ‰‹ใซใงใใ‚Œใฐ ๆ‹ใซ่‡ณใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅฅณๆ€งใ‚’่ˆˆๅฅฎ็Šถๆ…‹ใซใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจ

ไนณๆ‰ใฟใฏๅคงใใๅˆ†ใ‘ใฆ ๅ››ใค

ใใฎๅ››ใคใ‚‚ใ†ไธ€ใค็›ฎใ‚’็š†ใ•ใ‚“ใงๆœ€ๅˆใซใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใšใฏๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ ไนณๆ‰ใฟ

ๆŒ‡ๅ…ˆใงไนณ้ฆ–ใ‚’ไธญๅฟƒใซๆŒ‡ใงๆ„›ๆ’ซใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไนณๆˆฟๅ…จไฝ“ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅ…จไฝ“ใ‚’ใชใžใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใใ‚“ใชๆ—ฉใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใงไนณ้ฆ–ใ‚’ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจ็ซ‹ใŸใ›ใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ ๆŒ‡ๅ…ˆใ‚’ใ†ใพใไฝฟใฃ

ไนณ้ฆ–ใ‚’

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„

6 ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ็š†ใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไนณ้ฆ– ้ซ˜ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ‚’ๅญ˜ๅˆ†ใซ็ซ‹ใŸใ›ใŸๅพŒใฏ

็€ใใ‚ˆ ไธ‹ใ‹ใ‚‰ ใพใใ‚ŠไธŠใ’ ็”Ÿใ‚‚ใกใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅ…ˆใงๆ„Ÿใ˜ใฆ ใใ‚ŒใงใชใŠ ใพใŸ ไนณ้ฆ–ใ‚’็ซ‹ใŸใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ๅ”‡ใงๆ„›ๆ’ซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ› ใดใฃใŸใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ4

ใงใ‚‚ ใ„ใ„ใญ

ใใฎใพใพ

ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡ใง

ๆฐ—ๆธฉ72ยฐไฝ•ๅบฆ

่ปขใŒใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใใพใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใคใ„ใฆใฟใŸใ‚Š

ไฝ•ใง่ฆ‹ใŸใ„

ไนณ้ฆ–ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใฎใ‚ฝใƒ•ใƒˆ ็งฉ็ˆถ ใƒŸใƒ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ‚‰

ๆฌกใฏ DEEP ไนณๆ‰ใฟ ใ“ใฎ่ƒธใ‚’้ทฒๆŽดใฟใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๅ…ˆใธ

่€ณๅ…ƒใซๆฏใ‚’ๅนใใ‹ใ‘ใŸใ‚Š

ๆ‰‹ใ‚’่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใๅฅณๆ€งใŒใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใƒขใ„ใงใ™

ใ“ใฎ่ƒธใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้›ป่ปŠใง่ฆšไป™็”บใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎ่ชฟๅญใง ๅ…จ้ƒจ ๅŒๆ™‚ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๅฅณใฎๅญใฏ ๆผขๅญ— ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใซๆฑใงๆ›ธใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใงใ™ ่ณชๅ•ใงใ™ใ‚ˆ ใใฎ่ชฟๅญใง

ไนณใ‚’ๆ‰ใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œ

ใƒใƒ ๅ…จไฝ“ 4

ใŽใ‚…ใƒผใฃใจ ๅŒ…ใฟ่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ‰ใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฅณๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใชใ‚Šไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ”ฏใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใพใฃใŸใ‚Š

ๅ„ชใ—ใใ—ใŸใ‚Š

ๆณขใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚‚ใ‚“ใง่กŒใใพใ›ใ‚“ ใŠใฃใฑใ„

่ฌใฃใฆใพใ—ใŸใŒ็ถšใ„ใฆใฏ

ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใŸ็ˆถใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใฏ ๅ…จไฝ“ใ‚’ๆบใ‚‰ใ—ใฆใใพใ™ ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹

้›ทใฎ็›ค็Ÿณใจใ‹็ขบใ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ ใ™ใใ„ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใงใ™ ใ‚ฟใƒ—ใ‚ฟใƒ—ๆบใ‚‰ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅŒๆ™‚ใซใ„ใ‚‹ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใ‚ฟใ‚คใƒ  ไบ’ใ„้•ใ„ใฎใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใพใพใ“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ไนณ้ฆ–ใ‚’ใคใพใ‚“ใง

ๆ˜Žๅ€ซๆฏ

ๅ…ˆ่ผฉใจไฝ•ใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใพ

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ็ˆถใŒๅž‚ใ‚Œไธ‹ใŒใฃใฆ 4ๆ™‚ใซ ไธ‰ๅฎฎ

ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใ•ใฃใ ๅญฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใคใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ ๅ…จ้ƒจ ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๅฅณๆ€งใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคง็Ÿณ็ตต็†

ใŸใใ•ใ‚“่ฒผใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆๆฅใฆ่ˆˆๅฅฎ็Šถๆ…‹

ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ‰ใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ ใคใพใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฟ€ใ—ใ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ่ถณ ใ„ใฃใฑใ„ๅฅณใฎๅญใฎ

ไนณๆˆฟใจไนณ้ฆ– ้–“้•ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไพ้ ผใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ๅญใงใ™ใ‚ˆ

่‰ฒใ€…ใช

้ฃฒใฟๆ–นใง

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆบใ‚‰ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใพใ™ใ‹

่ตทใใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ๅฅณใฎๅญใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ๆŽขใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไนณ้ฆ–

ไปŠๆ—ฅๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใงใใพใ›ใ‚“

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใใฎใพใพ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใพใ—ใŸ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅง‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใฎ่ฟ‘ใใซๅฎ‰ใ„ ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ๅปบ็‰ฉใฎไปŠๅพŒใฏ็”ŸๆดปใงๆŒใฃใฆ ๅผทใ•

ๆ™ดใ‚Œใงใ‚‚

ใ“ใ“ใง่ณชๅ• ใ‚จใ‚ฏใ‚ตใ‚ตใ‚คใ‚บ ใฎ่ฌ›็ฟ’ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใซๅ‘ใ‘ใฆ ๅฅณๆ€งใฎๅฟซๆ„ŸใŒ้ซ˜ใพใฃใฆใ„ใใจ

1/3 ใปใฉใŒใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใใชใ‚Š

ๆ‘ฉๆ“ฆใฎๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใพใ‚Šใพใ™ ใคใ่จ€่‘‰

ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใŒ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ ่žใใ“ใจใซใ‚‚ๆ„่ญ˜ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ“ใจ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚น ๆŽฒ็คบๆฟ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

็ŸญๆœŸ้›†ไธญใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใพใ™

็ŸญๆœŸ้›†ไธญใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใฏ ๅฐ„็ฒพ็ฎก็†ใ‚’่‡ดใ—ใพใ™

ๅฐ„็ฒพ็ฎก็†ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๆญฃใ—ใ„ๅงฟๅ‹ข ๆญฃใ—ใ„ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ‚’ๆŒ‡ๅฐŽใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใใ‚Œใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ˜ฏ้ž่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใšใฏใ‚ญใ‚นใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆ่กŒใใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใธๆฅใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎไธ‹ใ‚’

่ˆŒใ‚’็ตกใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒช

ไผ‘ใ‚€ๆš‡ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฅณใฎไบบใฏ 100ๆฎต้šŽ็›ฎ

ใพใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏ

ไบŒไบบไธ€็ท’ใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฅณใฎไบบใŒใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‹

ๅ”พๆถฒใฎ้‡ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใŒๆœฌ็•ชใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใฎ่บซไฝ“ใ‚’็พŽใ—ใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‹ใช

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆ

็งใŸใกใฎไฝ“ใ‚’ๆบใ‚‰ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซ ๅดฉใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใฃใทใ‚Šใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ้–“ใฏๅฝ“ๆ™‚ ๅญฆ็”Ÿใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใ‚’ๆธฉใ‚ใ‚‹ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

7ใฎ่ˆˆๅฅฎใ‚’ๆœ€ๅคง้™ใพใงๅผ•ใๅ‡บใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎใ‹ใŒๅ‹่ฒ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚

9500 ็„ฆใ‚‰ใš

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใงใŸใฃใทใ‚Š ็‹™ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ้ธใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใพใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใงใ„ใ„ใฎใง LINE ใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆฌกใฏใ—ใŸใ‚‚ใฎใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใญใใญ ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚ŠใŒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎๆˆๆžœใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ‚ปใƒฉใƒ 

ใ•ใ‚ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ๅœฐๅŸŸใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใŒ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใฏใช

ๅพใ€…ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใฎใง5ๅ††ใงใ‚‚่„ฑใ„ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใฎ่กŒๅ‹•ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—ใงไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็‚Žใฎใ‚ญใƒฃใƒฉ

Ponta

ใ“ใฎ ้ซ˜ๆพใซไฟ่จผ

ๆถผใ—ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใŸใ ใฎใŠๅฐปใƒžใƒณ

ใƒ›ใ‚คใƒซใง้ณดใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„ใพใง่‡ชๅˆ†ใ‚’้ซ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅณๆ€งใฎๅๅฟœใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ๆธฉใ‚ใฆ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

้Ÿณๆฅฝใ‚’่ธใ‚“ใ ใ‚‰

PlayStation 4

ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œใฆๅฐ„็ฒพใซๅฐŽใใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ไธญใซใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ***ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆผซ็”ปใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆœจๆ˜Ÿ

ๆ•ด็†ใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใญ

ๅๅˆ†ใซๆธฉใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅผทใๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅณๆ€งใŒ้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใƒผ

ๅพใ€…ใซๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ซๅฐพๅธ‚

ใ„ใ‚ใฏๅณถ

ใ‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒดใ‚ฃใƒผ ใƒฏใƒณใƒ€ใƒผ

ใงใฏๅฐ‘ใ— ใ“ใกใ‚‰ ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

ๅ›บใใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใ•ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰้ง„็›ฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้ญ‚ใŒๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ‚ˆ

่‰ฏใ„ๅๅฟœใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎ7

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใ‚คๅๅฟœใงใ™ใญ

่ฉฑใ›ใฐ ๆฐ—ๆฅฝใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ†ใƒ

ใ“ใฎใพใพ

ใพ**ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงๅˆ‡ใชใฎใฏๅฐ„็ฒพใ‚’ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‡บใพใ™ใ‹ใ‚‰

่†ฃใฎไธญใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ๅ…ˆใพใงๅธฐใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ— ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ™ใŽใพใ™ใ‹

ใใฎใพใพๅ‹ƒ่ตทใ‚’็ถญๆŒใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฝผใฎๆฐ—ๆŒใก ็”ทๆ€งใฏ

ๆ—ข่ชญใฎ็ขบ่ชใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใŠๆฐ—ๆฅฝใงใ™ใ“ใ‚“ใช ๆ นๅ…ƒใพใงใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซๅ›บใ„

ใƒšใƒ‹ใ‚นใŒ ใ“ใ‚ŒใฏๆœŸๅพ…ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใจ

ๆœฌๅฝ“ใฎๅฟซๆ„Ÿใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็ตต

ๆœฌๅฝ“ใฎใƒˆใ‚คใƒฌใฎ้Ÿณๆฅฝ ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใง ใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณ ใƒ—ใƒฌใ‚ซ ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไฝ“ๅˆถใงใฏๅ‹ƒ่ตทๅŠ›ใฎ็ถญๆŒใŒ้›ฃใ—ใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ปใ‚ซใƒณใƒ‰ใƒใƒณใƒ‰ใฎใฉใ‚“ใฉใ‚“ ็–ฒใ‚Œใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็މใญใŽ

ๅฎถใฎๅ‰ใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹่ฉฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใใพใ™

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไธ–็•Œใฎ้ญšๅฑ‹ใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

6ใงใใ ใ•ใ„

ๅฎถใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใจใญ

ใใ—ใฆๆฌก ็งใฎ็ง

ใ‚ปใƒฌใƒŠ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅค–ใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธๆ€่ญฐใงใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ ๅ‘ณใŒๆฟƒใใฆ

ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ๅผทใ„

ๅตใƒ•ใ‚งใ‚น

ใใ‚Œใง็งใ‚‚ๆ–ฐ้ฎฎใช็ฒพๅญใฎๅ‘ณใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใซ

ใงใ‚‚็ขบๅฎš ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ๅผทใ„้ธๆ‰‹ใงใ™ใญ

็ฉบๆตทใŒ็ŸญๆœŸ้›†ไธญใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅฐ„็ฒพใ‚’ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‹ใ‘ใฆใฟใพใ™

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใจใฆใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚ฑใƒผใ‚ญใŒๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

้กใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใฏ ๆฌกใฏ็งใฎ

ไธญใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ตถๅฏพใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใฏใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใฎๅบฆๅˆใ„ใ‚’้ซ˜ใ‚ใชใŒใ‚‰

ๆŽƒ้™คใ—ใฆ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ***ใ‚’ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

3ๅ›ž็›ฎ

ๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใๅทฎใŒๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎๅ‰ใงใ™ใญ

ใ“ใฎไธญใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฎใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใงๆŠœใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ—ใŸใ‚‰ใ“ใกใ‚‰ใซ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใซ่žใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ›ใƒฉใƒผใ‚ฒใƒผใƒ  ๅฅณใซใใ‚“ใชใซๆใใฎใŒๅฅฝใใ 

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ›บใใฆ

ใใ—ใฆ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซ ๅฏ่€ณใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใจๆ€ใˆใชใ„ ใ“ใฎๅ‹ƒ่ตทๅŠ›็ฒ‰

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใฎๆˆฆๅ ดใซๅธฐใ‚‹ใ“ใจใซใ™ใ‚‹

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‚

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ 2ๅ›ž็›ฎใฎ2ๅ›ž็›ฎใฎ

ๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใพใงใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰

ๆผขๅญ— 17 ๅนด็”Ÿ

ๅฏบ็คพๅ‹ขๅŠ›ใ ใฃใŸใ™ใ”ใๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใงใฏใ“ใ‚Œใง

ไปŠๅ›žใฎ็ŸญๆœŸ้›†ไธญใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎๅคฉๆฐ—ใงๅ‹ƒ่ตทๅŠ›ใ‚’

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฟ‘ใ„่กŒใใŸใ„ใญ

ๅฏŒๅฑฑ ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ„ใฃใŸๅฝขใงใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ใชใ•ใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใใฎๆ—ฅใฎไฝ“่ชฟใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆ ๅ›žๆ•ฐ

่ชฐใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใชใ‚“ใ ใ‹

็งใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ•

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆใฃ็ซฏใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซ้ฃ›ใฐใ—ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถใฎๅณถใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใซ้€ใ‚‹

ใƒใƒงใ‚ณใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคง้บปๆง˜ไปŠๆ—ฅใฏใ”ไฝ“่ชฟใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

่žใ ๅ“ฒๅญฆ

5็•ณ ็‹ญใ„ๅบ—

ๅณถๆ นใฎๆ–นใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็‹ญใ„ใงใ™

ใƒ—ใƒฌใ‚คใซๆˆปใฃใฆๆฅใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŸใพใŸใพ

ๅ…‰ใซใชใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ทใƒฃใ‚ข

ใงใฏใพใš

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ ๅ‹‰ๅผทใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎๆˆๆžœ

่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใฎ่ชฟๅญใงใพใ ๆถˆใˆใŸใ‚‰

ๅฏๅ…ๅธ‚ ้ฃŸในๆ–น

ใ“ใŸใค ๆ˜Žๆ—ฅใญ

ๅฅณๆ€งใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ—ฅๆœฌใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

้›ป่ฉฑ ใชใ‚“ใงใ™ใŒใƒใƒƒใ‚ฏใงใ‚ฏ**ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ ๆตใ‚Œใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ„

ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ

ๅคขใ‚’ๆŒใŸใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่ฉฑใŒใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฅๆœฌ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใพ3ๅผพ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ—ฅๆœฌใงไธญใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆ

ๅฅณๆ€งๅ™จใฎๅฝขใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๅฆป

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใƒใƒซใƒใ‚ชใŒ

ไบŒๆœฌๆŒ‡ใงๅŒๆ™‚ใซๅˆบๆฟ€ใงใใ‚‹ใฎใง

ๆŒ‡ใ‚’2ๆœฌใซๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ไธ€็ท’ใซ

ๆ•ด็†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ๅธฐใ‚‹ใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๅๅฟœใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ ๆŒ‡ ใชใ‚‰

็งใฎ

ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตŒใกใพใ—ใŸ

ๅฏŒๅฑฑ ๆง˜ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅœฐๅ›ณใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏŒๅฑฑ ่™Žใฎ็ฉด

ๅคชใ„ ๆŒ‡่ผช

ใพ**ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‹ใๆททใœใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚’ๆดปใ‹ใ›ใŸใฎใง

ใŠ***ใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ™ใญ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๅฅฅใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใพใ™

ๆ€ฅใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่ชฐใ‹ใ•ใ‚“ใŒใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ›ใพใ›ใ‚“

ใŠ***ใฎไธญใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ‚Šใ™ใ”ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆฟ€ใ—ใ

ใ—ใฆใใพใ™ใญ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉใฎใ‚ฒใƒผใƒ ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‘ณๅ™ŒๆฑใŒๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฌกใฎๆ›ฒ

ใ‚†ใ†ใใ‚“ใจใชใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใŠ้‡‘่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใญใ“ ้ง่ปŠๅ ด

ใƒ–ใƒชใƒ‚ใ‚นใƒˆใƒณ

็งใŒไธŠใซใชใ‚Šใพใ™

็ฐกๅ˜ใถใ‚Šๅคงๆ น

ใใ‚Œใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ***ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใŠ***ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆฅฝใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

้›†ไธญๅŠ›ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ๅŒ—ใจใดใ‚ ๅƒใ„ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„

ใจใฆใ‚‚ๆ€–ใใชใ„ใฎ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฅฅใพใงๅฑŠใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใฎใงไปŠๅนดใฎๅนด

ใ‚‚ใ†ๅ‹ขใ„ใงใ—ใŸใญ ใฉใ†ใ‚‚

่ฅฟ้‡Žใ‚ซใƒŠใ‚’ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ„ๆ•ฐๅญ—ใงใ™ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไบบใงใ—ใŸใญ

ๅ‹‰ๅผทใฎ่ฃธไฝ“ๆ“ ็ต‚ไบ†ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœ€ใ‚‚ๅŠ›ใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ้ซ˜ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.