Original subtitles

Timing and Subtitles brought to you by 👨‍👩‍👧‍👦 Welcome to the Family 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

♫ Why am I somehow obsessed with you? ♫

♫ It's like a seed in my heart waiting to bear fruit ♫

♫ I'm only aware afterwards ♫

♫ I realized I'm lost when you're not here with me ♫

♫ I can't bear to be apart from you for even a minute ♫

♫ I must be insane ♫

♫ That's why I say I must have you ♫

♫ I've been in love with you sincerely and deeply since the beginning ♫

♫ If it's possible ♫

♫ Let's not be stranger and become lovers ♫

♫ When you're in my life, only then can my life be fullfilled ♫

♫ Love has no preconceived notions ♫

♫ I'm the only one how knows you best ♫

♫ I will spent the rest of my life proving it ♫

♫ Now till forever, I just want to be with you ♫

♫ When you're in my life, my dreams are complete ♫

♫ I'm falling deeper and deeper ♫

♫ And I just realized I just want to make you happy ♫

♫ I will spent this lifetime proving it ♫

[Please Be My Family]

Why is it, even now, you still can't see

that your marriage with Song Haoyu is a scam?

He married you only in order to grab away Sitian's daughter.

Take a look. You're getting married.

So it should have a romantic atmosphere.

Take a look. Take a look.

Sorry.

Time to get up.

Kiss me again.

[Divorce Agreement]

Grandfather.

Are you also

very disappointed in me?

I've been too arrogant.

I trusted others too easily.

That's how it turned out this way now.

But, don't you worry.

I will resolve all the problems.

Also,

Sile has just...

It's fine.

Everything

will be fine.

Let's

Divorce.

Grandfather.

You have to wake up okay?

[Don't leave, Mommy] [Episode 26]

Chen Chen, you're awake.

Mommy. Xuan Xuan is still sleeping.

Come here.

No wonder. His eyes and brows really look like hers.

Mommy, are you runny away?

Running away?

It means to go out to play.

Chen Chen.

Mommy hasn't had the chance to tell you.

Mommy is taking Xuan Xuan back to the countryside to visit maternal grandpa and grandma.

Chen Chen also wants to go.

Chen Chen can't go, because Daddy is not going.

Daddy is busy with work. So Chen Chen stays behind to accompany Daddy.

Chen Chen hasn't slept enough, right?

How about Mommy hug you two to sleep some more?

Okay.

I want to talk with you.

Sile.

I've thought about it.

You...

You haven't eaten yet.

I'll cook some porridge for you.

The divorce agreement...

I've put it on the cabinet by the bed.

Sile.

Grandfather hasn't woken up yet.

I'm afraid he won't be able to stand it.

Can you wait until Grandfather wakes up before we discuss this?

Just sign. I'll take Xuan Xuan with me and leave.

Sile.

We've been through a lot together.

Can't you tell my feelings for you?

If you didn't fall in love with me,

then,

what would be my ending now?

I'm sorry. I'm sorry. Please give me another chance.

I can make it up to you. Believe me. I can make it up.

I've already made up my mind. Don't force me anymore.

Fine.

I won't force you.

But,

I will definitely not sign the divorce agreement.

Chen Chen.

Chen Chen, what's wrong?

Did you have a nightmare?

Yes, I had a nightmare.

It's okay, Baby. Don't cry.

Dreams are fake. It's always the opposite. Afte you wake up, everything is all right.

Yes, it has to be fake. It'll be fine when I wake up.

Don't cry, Chen Chen.

I'm here.

It's all right. Don't cry.

It's all right.

Everything will be all right.

Mommy.

Why isn't daddy and brother is not going to visit grandpa and grandma?

Daddy has some important business to take care of.

That's why Brother Chen Chen is staying with daddy.

I see.

Xuan Xuan will miss Daddy and Older Brother.

When will we come back?

Daddy, quickly!

Where we going?

Tell mommy to not leave.

Chen Chen, what are you saying?

You and mommy can't breakup.

Chen Chen, why don't you wait for me in your room, all right?

No!

If you don't go, I'll go myself!

Chen Chen!

Come on.

Mommy, daddy and brother really not coming?

Mister, let's go.

Mommy! Don't leave me!

- Mommy! - Brother.

Mommy, brother is running.

- Chen Chen! - Mommy, hurry and stop the car.

Mommy, let's wait for brother. He's running.

He's running after us.

Chen Chen!

Older Brother is so pitiful.

- Mommy. - Driver don't stop.

Mommy, let's stop.

Mommy.

- Mommy! - Chen Chen!

Don't leave me!

Mommy! Don't leave me.

Mommy. Don't leave me.

Brother fell down.

- Are you tired? - I'm not tired.

I also want it, too.

You know to protect me. Thank you, Chen Chen.

Because Chen Chen loves Mommy.

(cries)

- Are you hurt from the fall? - I want Mommy.

Mommy didn't leave.

Mommy only took Younger Sister to go away for a while, and they'll be back.

You liar.

♫ From this moment ♫

♫ I'm running toward you ♫

♫ Gone through the maze of time ♫

♫ You are still in my heart ♫

♫ We have too many encounters ♫

♫ And has always been in a hurry ♫

♫ I once forgotten the love we had ♫

♫ The moment you made my heart flutter ♫

Why didn't you put some chili sauce into the fried sour bamboo shoots? It doesn't go well with the rice.

I deliberately skipped the chili sauce.

You've been caughing at night. The season is changing, so the weather is dry and you're inflammed. Eat less chili.

Haoyu likes to eat our homemade chili sauce.

I wonder if the sauce he took back is finished yet. Let's call them in a while to ask.

- After we finish eating, I'll call Sile to ask her. - Okay.

Dad. Mom.

= Speaking of the devil, you're back without telling us first? - Dad.

- Xuan Xuan. - Grandpa. Grandma.

Xuan Xuan.

Is it just you two? Where's Haoyu and Chen Chen?

Haoyu has been busy with work. So I brought Xuan Xuan with me.

Okay. Just in time for eating. I'll go the bowls and chopsticks.

You brought such a big suitcase.

I want to stay a few days. I want to accompany you guys.

Xuan Xuan.

Why does Xuan Xuan look a bit sad?

Mom, I'll put away the luggage.

Xuan Xuan, Grandma will take you to eat.

Where is she?

She went inside. She's probably tired.

Here, take a seat. Xuan Xuan, Grandma will give you food.

Mommy, don't leave me!

Chen Chen.

I wonder how Chen Chen is now.

I should have brought him here, too.

-Sile. - Mom.

Xuan Xuan is probably tired, so she's fallen asleep in my room.

Drink this while it's warm.

Chicken soup again?

It's suppose to nourish your body.

What's wrong?

I don't have much appetite, can't drink it.

If you don't want to drink it then forget it.

Mom wants to talk to you.

What do you want to talk about?

What happened to you and Haoyu.

There's nothing wrong with me and Haoyu.

- Nothing wrong? - Nothing.

If there is any problem, don't hide it from me.

What can I hide from you, Mom?

I just want to stay a few days. Can't I?

It's good if there isn't any problem.

My's worrying heart will settle then.

It's fine.

Mom, I'm really tired. I'll lie down for a while.

Okay.

Go ahead and lie down. I'll go check on Xuan Xuan.

I'm keeping watch here.

You still have a kid at home, Haoyu. Go ahead and go home.

The other shareholes have refused to meet on our own.

President Song, we only have less than 10 days.

Song Haoyu, let's divorce.

Is Chen Chen inside? Chen Chen?

Auntie Du, what's the matter with the kid?

He hasn't eaten anything for the entire day.

While I was cooking the noodles, he's locked himself inside and won't come out.

Give it to me.

Chen Chen. It's Dad.

Why don't you open the door okay?

- Auntie Du, where is the spare key? - It's downstairs.

- Please get it. - Okay.

Chen Chen.

Chen Chen must be hungry now.

Here,

finish the noodles, okay?

Daddy, I know crying won't solve any problem.

But can I just cry for a little while? Just for a little while?

Come. Chen Chen, you can cry if you want.

But don't cry by yourself, okay?

Let Daddy stay with you, okay?

Okay.

Daddy, I miss them.

I want Mommy and sister.

Does Mommy not want Daddy and brother anymore?

Baby, Mommy will always stay with you.

But I don't agree.

Godmother taught us in class.

A family must respect one another, but Mommy didn't ask if Xuan Xuan agreed.

Mommy is selfish.

Then does Xuan Xuan only wants Daddy and not Mommy anymore?

But I must have Mommy, too.

Why can't the four of us stay as one family?

I'm sorry.

I'm sorry.

Mommy.

Mommy.

Hello, Sister.

Brother, I miss you.

Where is mommy?

Does mommy miss me?

Of course. Mommy cried today.

Brother,

I missed you so much that I woke up.

How about I come find you?

Really?

The pink is me.

The blue dot is Older Brother.

Xuan Xuan will come to pick up Older Brother.

All right.

Daddy, I'm sorry.

I'm going to find my sister. Goodbye.

They are still not up yet for breakfast.

Dad, Mom, good morning.

- Good morning. - Have some breakfast.

Where is Xuan Xuan? Call her to come eat.

What? She's not with you?

She's not.

I've been busy all morning and never saw Xuan Xuan.

Oh my.

Xuan Xuan. Old Liu.

Have you seen my granddaughter?

No. Did the kid go outside?

Xuan Xuan!

- Xuan Xuan! - Xuan Xuan!

- Xuan Xuan! - Xuan Xuan!

Chen Chen! Chen Chen!

Chen Chen! Auntie Du!

Chen Chen!

Chen Chen! Chen Chen!

Auntie Du!

- President Song. - Auntie Du.

- What's the matter? - Have you seen Chen Chen?

- I didn't. - Help me find him.

I saw your assistant come pick up Chen Chen.

So I let Chen Chen go out.

Thank you. Thanks for checking.

Xuan Xuan!

Hello?

The battery died.

Grandma.

How many do you want?

One. All right.

Is this the place? Xuan Xuan?

Xuan Xuan. Xuan Xuan!

- Hold it well, young girl. - Thanks.

You haven't paid yet, kid.

No money.

Where are your mom and dad?

I came here to find my older brother by myself.

Oh yes, Older Brother.

Older Brother. Older Brother.

Xuan Xuan!

- Xuan Xuan! - Older Brother!

Xuan Xuan!

Older Brother, I've found you.

This is great, I've found you.

This is great, I've found Xuan Xuan.

Take this.

What is it? It looks expensive.

Granny will just give you this salty tea egg.

Hurry and go home so that you mom and dad won't worry.

Great-Grandpa said taking something without paying is not polite.

It's actually "If someone is kind to you but you don't reciprocate, that's impolite."

I'll give you a few more tea eggs.

Police Officer? They are on Snack Street?

Okay, I'll be right there.

Sile! Has the police contacted you?

Get in the car first.

Let's go. I'll show you the way.

He Qing said he was going to take Chen Chen to find Xuan Xuan.

But unexpectedly, after he went to the restroom, Chen Chen had disappeared.

I must tell Mommy to reconcile with Daddy.

Yes, reconcile. So when we will be home?

Xuan Xuan, you said you'd pick me up.

But I don't know where home is.

Where is your watch. Call Mommy.

The battery is out. What do we do now?

I don't know.

Younger Sister is unhappy. As the older brother, I must take good care of her.

- Thank you, Granny. - That kid. How could he give the watch away?

Without the location positioning, what do we do?

Hello, have you seen these two kids?

Granny said the police has gone to the west side to search. We can go to the east side to search.

Hello, have you seen these two kids?

It's all my fault.

We must find the kids before it gets dark.

Song Xingchen!

Wow, pretty flowers!

Xuan Xuan, let's not be sad, okay?

It's Xuan Xuan's fault. Older Brother, don't get upset.

Older Brother, I'm thirsty.

Wait a moment here.

- Xuan Xuan! - Song Xingchen!

Qi Zixuan!

Wow, watermelon?

Older Brother, where did this watermelon come from?

An uncle just gave it to me.

Xuan Xuan! Chen Chen!

What do we do? When it gets dark in a while, it'll be trouble if they aren't found.

Brother, I miss daddy.

I also miss mommy.

Let's find the police to take us home.

- Then call daddy. - Okay.

- Let's go. - Xuan Xuan! - Song Xingchen!

- Chen Chen! - Qi Zixuan!

Daddy!

Daddy! Mommy!

- Chen Chen! Xuan Xuan! - Daddy! Mommy!

Daddy, I missed you.

Where did you go?

Are you all right? Are you hurt?

- I'm not hurt. - Don't leave me again!

Mommy, I've found you.

Don't leave me!

I'm sorry.

I'm sorry.

Xuan Xuan, I'm sorry.

Mommy, don't cry anymore.

Xuan Xuan.

♫ Not surprising the light only meet in the dark ♫

[Please Be My Family]

Timing and Subtitles brought to you by 👨‍👩‍👧‍👦 Welcome to the Family 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

♫ I thought I missed the rainbow ♫

♫ It turns out, it's been transferred to your eyes ♫

♫ The commotion stirs my memory like tidal waves ♫

♫ Not surprising the light only meet in the dark ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to sing softly about us ♫

♫ Going to fill my world with wonderful dreams ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ The sun rises and sets in all four seasons ♫

♫ It can't be compared to a minute of our embrace ♫

♫ From this moment ♫

♫ I want to embrace all the possibilities ♫

♫ An ode to time ♫

♫ I bet it's all in your eyes ♫

♫ Forever safeguarded ♫

♫ Forever protected ♫

♫ The moment we fell in love ♫

♫ From this moment ♫

♫ I'm running toward you ♫

♫ Gone through the maze of time ♫

♫ You are still in my heart ♫

♫ We have too many encounters ♫

♫ And has always been in a hurry ♫

♫ I once forgotten the love we had ♫

♫ The moment you made my heart flutter ♫