All language subtitles for MVSD-390.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผ

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใ‚“

ๅฆ–ๆ€ชใŸใกใŒใ™ใ”ใ„

ๅ„ชใ—ใใฆ

ๅƒ•ใฎๆ‹ไบบ ใฎ ่‘‰ๆœˆใ•ใ‚“ใฏ

ๅฎนๅงฟ็ซฏ้บ—

ๆ‰่‰ฒๅ…ผๅ‚™ใชใŠๅฌขๆง˜ใง

ๅคงๅญฆใฎๆ™‚ใซ ๅƒ•ใŒไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใ‚’ใ—ใฆไบค้š›ใ‚’็”ณใ—่พผใ‚“ใ 

็คพไผšไบบใซใชใฃใฆไปŠใฏใŠไบ’ใ„ๅฟ™ใ—ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ๆฏŽ้€ฑใ“ใ†ใ—ใฆใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’ใ—ใฆ

ๅนธใ›ใช็”Ÿๆดปใ‚’้€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—

ใใ‚“ใชๅนธใ›ใชๆฏŽๆ—ฅใ‚’

่„…ใ‹ใ™ ไบ‹ไปถใŒ่ตทใใŸ

ๆœ€ๅˆใซ

ไผŠ่—คๅ›ใฎไปถ

ไปŠใฎๆ™‚้–“ ใŠ้‡‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฑ‹ใ•ใ‚“

ไผš็คพใงใฏไป•ไบ‹ไปฅๅค–ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ไปฅๅค–ใฏ

ๆฅๆœˆใฏใฟใ‚“ใชใงๆธฉๆณ‰ใซใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

็”ทใŒใ„ใชใ„ใจๅฎ‰ๅฟƒใ ใช ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใง

ๅฟƒ้…ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใˆใƒผใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ 1ๅ††ใจใ‹

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ—

ใ‚ˆใ— ้€ไฟกๅฎŒไบ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใใ‚Œใงใฏ

ไปŠๆœˆใฎ

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚

ใคใ‘ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅญไพ›ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใฆใ‚‹

ๆ–ฐไฝœใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใ ใญ

ๅฟœๆดๅ›ฃ

ใ„ใ„ใฎใ‚„ใฃใฑใ“ใฎใ‚ขใƒผใƒ ใŒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚

ใปใ‚“ใจใ 

ใ‚ญใƒกใŒ็ดฐใ‹ใ„ใ‚ˆใญ ใ„ใ„ใชใ‚ ่‹ฅใ„ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใฎใ‚„ใค

ใชใ‚“ใ‹ใ“ ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใซใฏใ™ใ”ใๅˆใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆๅŠฉใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆๆฅใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ขใƒˆใƒชใ‚จ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ็ตๆง‹้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸ

ไฝ“ใจ

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใพใ ๅ…ฅใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆ—ฉใ

ไป•ไบ‹ใ‚’่‡ชๆฐ‘

Zไผš ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰

ใใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ ๅ›บใ„ใ‚“ใ 

็œŸ้ข็›ฎใ ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‹ใŠ็จฝๅคใจใ‹

่ธŠใฃใฆใฟใฆ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒญใƒŠใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ ใใ“ใงใฏใชใ„ใฎ

ใใฎๅฅณใฎๆตทใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใƒฌใ‚จใฎใƒใƒผใ‚บ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใฆใ‚‹ใญไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ฝใƒฌใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ไปŠ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใซใ—ใฆใชใ„ใจใ‹

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

็งใฏใ‚ฐใƒฌใ‚คใ‚น

ใฟใ‚“ใช ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใŒๆ™ฎ้€šใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่€ณๅ…ƒใใ‚Šใฃใฆใใ‚Šใฃใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ M ใ‚ตใ‚คใ‚บใจใ‹ใ ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ณดใ‚‹ๆ–นใŒใใ†ใ„ใ† ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใจใ‹ๅฏๆ„›ใใชใ„ใจ ้นฟ่‚‰ ๅ‘จใ‚Šใฏ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ไฟบใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ๆ€ใ†

ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใ‚ขใƒ—ใƒช ๅฆนใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ไฟบใฏๆ‚ชใใชใ„ ไฟบใฏๆ‚ชใใญใ‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆจนๆœจไผš ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใœ

้ฃฒใฟใŸ ๆกˆๅ†…ใ‚’้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ไฝฟใ‚ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ ๆฐ—ไฝฟใ‚ใชใ„ๅญใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ—ใ•

ๅฝผๆฐ

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ๅŽ็ดไธ‹ๆ‰‹

ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณ

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๆ–นใŒๆš‘ใ„

ใงใ‚‚ๅค‰ใช็”ทใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใพ ใ‚จใƒญใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆ˜”ใฎ็”ท ๆ€ใ„ๅ‡บใ™

่ˆŒๅ…ˆใง

ๆญŒใงใƒšใƒญ ้Ÿณใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒšใƒญใƒณใ ใ‚ˆใƒšใƒญใƒณ ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ๆณฃใ„ใŸๆ™‚ใซใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†

ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใพใŸใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ ไป˜ใ„ใฆใ‚‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใฎ่ทกใจๆ€ใ‚ใชใ„

ๅคงใใ„ใ‚ˆใญ

่กŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไบบใฎไธญ

็”Ÿใพใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใ‚„ใค

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅคงไบบใฎ่‰ฒๆฐ—

ๅพใ€…ใซใคใ„ใฆใใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒŸๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใฎใ‚„ใค

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็งใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ณใƒชใƒผ

็งใ‚‚็งใ‚‚ๆ‰ใ‚“ใ ใ‚‰็”Ÿใ็‰ฉ

ไฟบใซๆณจใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ๆกƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ—ใฃใ“

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠใ—ใฃใ“ใงไนพๆฏ

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰

่ฟ‘ๆฑŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎ1ๅ›ž็›ฎใฎ่ฆช็ฆไผšใฎๆ™‚

ๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง็‰ฉใŒใชใใฆใ‚‚ใ„ใฃใ‹

ใ ใฃใฆใŸใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใฎไผš็คพ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

็งใŸใกใฎ

ๆทฑ่ฐท ๅ‰ๅคงใชใฃใฆใใงใ—ใ‚‡

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆž—

้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใงไปฒ่‰ฏใใชใ‚ใ†ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใซไปฒ่‰ฏใใชใ‚ใ†

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‹

ใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญๅฎถ ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ณใƒผใƒซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงๆˆฆไบ‰

่ชฐใ‹ๅ‡บใฆใ„ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŒใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒใ‚„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใ ใญ

ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅŸท่กŒ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใชใ‚“ใงๅ–‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

้‹่ปขๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

่ˆใ‚ใฆใ ใฃใฆ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ ่จ€ใˆใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌกใฏ็ตถๅฏพๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ณใƒƒใƒ—ใซๆณจใ

้ƒŠๅค–ใฎ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒขใƒƒใƒใƒผ

ใฏใ„ ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

9ๆ™‚้–“ 7

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆ

่ชฐใฎใŠใ—ใฃใ“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็Šฌใ‚’ใ„ใคใงใ‚‚ๆŠผใ—ใฆใ‚‚

ๅนฒใ•ใ‚ŒใŸ ใŠใ—ใฃใ“ใงใ‚‹ใ‹ใช

ไปฒ้–“ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆบๆฟ€ใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ“ใจ

้•ใ†

ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹

1็•ชไธ‹ใฃ็ซฏ ใ ใ‚ใ†

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใŸใฃใŸ2ใƒถๆœˆใง่พžใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ€…ใ‚’ใ‚„ใ‚“ใฎ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ไธ‹ๆฅใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณ ้ก”ไธŠใ’ใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ ใ‚ˆ

็”ฐไธญใฟใชๅฎŸ

ใ‚ขใƒกใƒˆใƒผใƒผใ‚ฏ ใ‚‚ใ—ใฆ

ใพใ ใพใ ใ  ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆๅฃ

่ฟฐในใ‚ˆ

ๆ€–ใใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใใ†ใใ†ใใ†ใใ†้…ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒœใ‚นใƒŠ

ใ“ใผใ™ใŒใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ›ใชใ„ใง

ๅ‰ใ„ใญ ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใฆใใŸ

ใฏใ‹ใ‚Šใ•ใ›ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

7ๆ™‚ ๆ•™ใˆใฆ

ไฝ•ๅ‘ณใฏ้…ธๅ‘ณใŒๅŠนใ„ใฆใฆใจใ‹ ๅกฉๅˆ†ๅคšใ‚ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใญ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ˜ใ‚ƒ็ตถๅฏพๆฎบใ™ใชใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ไธญ้‡Ž ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผ

ไปฒ้–“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใƒˆใƒญใƒณใƒˆๅธ‚้•ทใฎใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ไปŠ

ใใฎๅฅณใŒ็”ทใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใ‚‹

ๅฅณใฎๅญ ๅฅฝใใชใฎ

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ ๅฏๆ„›ใ„ ๅฏๆ„›ใใฆ

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

้บป็”Ÿใง

ใ™ใ”ใ„ ้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅนฒ้šˆใซๅฏ’ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆ

ๆฑšใ„้ก”ใซใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒก

้ข็™ฝใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ฆฌ้นฟใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซใญ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใจใ‹

ไปฐๅ‘ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใ—ใฃใ“ใŒ

ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

้ต้–‹ใ‘ใฆใ“ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใปใ‚“ใจ ใคใพใ‚“ใชใ„ใญ

ๆญขใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ๆตœๆพ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅŠ›ใฏ่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

่ชฐใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ใ‚‚ใใ‚‚ใ

็”ฃใ‚“ใ ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไพ‹ใฎ ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

้ฎญ ๅต็„ผใ

ใ”ใใ”ใใ”ใใ”ใ้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฌขๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ็”˜ใˆใฆใ‚“ใฎ

ใ‚นใƒผใƒ„ ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ•™็ฟ’ๆ‰€ใฎ

ใใฎ้ก” ใใฎไบบใฎ้ก”

ไธ€ๅฟœ ่‡ชๅˆ†ใจใ—ใฆใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใ ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ฃฏๅกš ใƒžใ‚คใƒณใƒ‰

ใ‚ขใƒซใƒŸใƒใƒณใƒใƒง ๅบงใฃใฆใ‚‹ใจๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ***่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆ…ฃ็”จๅฅใฏ

ๅ…ˆ่ผฉใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใฉใ†ใž

ใƒคใ‚ญใƒขใƒใฎ็ญ”ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ„ ็†็”ฑ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใพ**

ๆ€–ใŒใฃใฆใชใ„ใง

73ๅ€‹ ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใŠ*** ใ‹ใๆททใœใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใ•ใ™ใŒใงใ™

่กŒใใ‚ˆ

้–‹ใ„ใŸ้–‹ใ„ใŸ้–‹ใ„ใŸ

่ชฐใฎใŠใ—ใฃใ“ใง่กŒใใฎ

ใพใ ๅ…จ้ƒจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ

ไฝ•ใ‚’ๆœ€ๅพŒใพใงๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

Kkkkkk

ๅคง้คจๅธ‚ ๆŽก็”จ

่กŒใใชใ•ใ„

ใ†ใพใใ—ใฆใคใ„ใฆ

ANA ่พžใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใŠใ—ใฃใ“ใ ใ‚‰ใ‘ใฎใพ**

ใพ**่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใฆ

ใŠ***่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠ***่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

10ๅฏพ7

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ”ใฃใใ‚“ใ—ใฆ

ๆŠ˜ใ‚Š็ด™ ๅˆ€ ๆŠ˜ใ‚Šๆ–น

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็งใซ

ใ‹ใ‘ใฆ

่ฆชใจๅญซใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใŠๅฃใฎไธญใ‚‚ใƒž**ใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

้“ๅฃ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆๆœใฎใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๅฑฑ้›… ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

่ชฐใฎๆ›ฒ

ใ‚ญใƒ„ใƒ

ใ“ใ“ใŒใ™ใ ใ“ใ†ใชใฃใฆ

ใพใ ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพ**ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใใ—ใฆใฟใ‚“ใชใงๅ–ใ‚Šๅˆใ„

ๆฐด้ฃฒใพใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใญใ‚“ใจใ‹ใฏ้ ‚ใใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฎˆใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†็”Ÿ ใกใ‚‡ใ‚ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก ใŠ*** ้Ÿฟใใฏ

ใ“ใ†ใ—ใชใ„ใจใ ใ‚

ใใฎๅพŒ

ใ‚‚ใฃใจใปใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ฟใƒใ‚ณใฎไธ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‚จ***

่ก€ใพใฟใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ„ใŠ***ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใฃใใ‚“ ใ”ใฃใใ‚“ ใ”ใฃใใ‚“

SUS ใฎๅๅฟœ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆ

ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ็งใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใญ

ๅคงๅฅฝใ

่ชฐใ‹ ๅฏๆ„›ใ„ๅญ

ใชใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅนธใ›ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ตๆง‹ ๆ„ๅค–ใจๅ‡บใŸ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ ๅค‰ๆ…‹

ใพใ 

ใ‚‚ใ†ใญ

ๆŒฏ่ข–็€ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใจ ไปฒ้–“ใซใชใ‚‹ๆ™‚

ๆŸ“ใ‚ไธŠใ’ใฆ

ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚‹

็€ใใซใฏ

ใŠใ—ใฃใ“ใพใฟใ‚Œใง

ๆๆƒšใฎ่กจๆƒ…ใ‚’ๆตฎใ‹ในใ‚‹ ๅฝผๅฅณใŒ

ๅ†™ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใฏ

ๆ€’ใ‚Šใซ้œ‡ใˆใพใ—ใŸใŒ ใชใœใ‹่ˆˆๅฅฎใ‚‚ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใƒˆ ใฏใฃใใ‚Š

็งใ‚‚ใ„ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰ๅฏๅ“€ๆƒณ

ใ‚ชใƒขใƒ‹

3ๆ—ฅ 2ๆ—ฅใฏใ„ใ„ใ‘ใฉ ๆ˜ผใฏ็™ฝใ„ใ‘ใฉ

็ถบ้บ—ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅใ„ใ‘ใฉ

ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ

้’ๅญฆ&ๅพ“้ †ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

็ตถๅฏพใใ†ใ ใจๆ€ใฃใŸ

7ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใง

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง ใ“ใฎๅ‰ ๅ…ˆ่ผฉใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ชฐใ‹ใŒใŠใƒˆใ‚คใƒฌ

ๅฟ…ใš ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๅ›žใ—ใฆใŠใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญฆใณใพใ—ใŸ

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ† ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ—ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎๅญใซๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ

ๅบ—ใกใ‚ƒใ‚“ ใฏใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ ๆฅฝใ—ใฟใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ไฟบใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ่ฟ”ไบ‹ใงใ™ใญ

ใฝใฝใกใ‚ƒใ‚“ใŠใพใŸใ› ๅ–‰ไนพใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ๅ‹้”

ใ‚คใƒณใ‚ณ ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ ๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Œใฐ ๆบขใ‚Œใฆใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ‚„

ๆŒใŸใชใ„ใ“ใจใฏใชใ‚‰ใšใซๆธˆใ‚€

ใกใ‚“ใ“ๅ‡บใ›ใพใ™

ๅทฅๅ ดใฎ็…งๅบฆ่ชฟๆ•ด

ใพใ  ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

Amazon ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ƒฝ้›ปใฎ

่‹ฑ่ชžใฎๆญŒๆ•ทใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใใฏ ็ซนใ‹

ใ“ใชใ„ใ ใ‚ˆใ‚Š ใ ใ„ใถๆ…ฃใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใฎ่ชฟๅญ ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

่Šฑๅฐ‘ๅฅณ 4ใฎๅ†™็œŸใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

YouTube ใฝใ“ใซใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ตใ‚ฝใƒช

็งใฎๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅใใฆ็พŽไบบใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใชใŸใฎไบบใฎๅ†™็œŸใญ

็™ฝ่œใจ่ฑšใฎๅนดใ‚‚่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œ ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆๅฎŸใฏๆ€งๆ ผๆ‚ชใ„ใฎ

ใฉใฃใกใŒๆœฌๅฝ“ใชใฎ

ใ‚ใชใŸใŒๆœฌๅฝ“ใฎ ใฉใฃใกใŒ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใช

่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๅ˜˜ใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅ˜˜ใคใใชใฃใฆ

ๅ˜˜ใคใ„ใฆ

็งใŸใกใฎๅญ

ใ„ใ˜ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใพใธใ‚“

ไฟบใฎใ“ใจใชใ‚‰ๆ—ฉใ่จ€ใˆใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆธ›ใฃใฆ

ๅฝผๆฐใฎใƒ**ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใญ ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ใญใˆ ไฝ•ใง่กŒใใพใใฃใŸใ‚“ใ 

FaceTime

ใŠใ—ใฃใ“ใ ใ‘

ใตใใ ใ‘ ไฝ•ๆ•…ใ‹

ไฝ•ๆฐดๆบ–ๅŽŸ็‚นใฏใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸ

็”ฐไธญใฏใ‚„ใฆ

ๅธฐใฃใฆไนณ้ฆ–ใƒใƒญใƒช

ใฏใ—ใ‹ใ‚‚ ใƒ“ใƒณใ‚ฟ ใ‚‚ใ•ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฃใฆ ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใŸใ‚

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใช

ๅฐๅญฆๆ กใฎๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใงๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ๅค็›ฎ ๅƒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

Wi-fi 2 ใฎไผš็คพ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฝผๆฐใซใชใ‚“ใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฎ

ๅฃฐใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅฝผๆฐใŒ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰็งใŸใก่จดใˆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ŠใŠใ‚“

ๅ›ณๆ›ธ้คจใจ่ฃธใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•

้™ใ‹ใชๅฅณใงใ™ ๅค‰ๆ…‹ๅฅณใงใ™

ๅฆนใฃใฆไฝ•

ใ‚ณใƒฉใƒณใƒˆใƒƒใƒ†

ใจใ‚“ใ‹ใค ๅ‰ๅ…†

3ๆœฌ่ฒทใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ•ใคใพๅŠ ๅทฅ

Google Google

้ˆดๆ‘ ใƒชใ‚ฒใƒซใ‚ฐ ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใผใ•ใชใ„ใง

ๅฑฑ่Š‹ ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ๅฝผๆฐใธใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผ ็š„ใชไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ ้™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใซใฌใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็ฟ’ๅฟ—้‡Žใ‚คใ‚ชใƒณ

ใƒใ‚ถใƒผใƒ‰ ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ใชใ‚“ใงใฉใ†ใ—ใฆๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

็Œซใฎ็ตต

ใ‚ธใƒฃใƒŸใƒฉ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ›ใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‚ˆใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใŸใ‚ˆ ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚ใฏ ็งใŸใกใฎไพฟๅ™จๅ‡บใ— ใƒˆใ‚คใƒฌใƒƒใƒˆใƒšใƒผใƒ‘ใƒผ ใ‚ˆใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†็ตๆง‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆœ ใƒชใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซใซๅฏ„ใฃใฆ ใใ‚Œใ‚’้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ—ฉใ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๅธธๆป‘ๅธ‚ใฎใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ใ—ใ“ใ‚Š ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆ

ใใ† ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใŠ่ฉฆใ— ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใใ†ใใ†ใใ†

ใŠใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใŸ

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใŠ้…’

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใŸใ›ใฆ่‡ชๅˆ†ใงๆŒใŸใ›ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๅฟ—ใง้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆ

ใปใ‚‰้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ›ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ† ้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ฐใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ ใ“ใ‚“ใช่‹ฆใ—ใ„ๆ€ใ„ใ—ใชใŒใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใพใŸๅฟƒใงไฝ“ๆ“ใซใชใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ•ใฃใไฝ•ใง่จชใ‚Œใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไป•ๆ–นใชใ„ใชใ‚

ไป•ๆ–นใชใ„ใญ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

็งใ‚‚ ใงใ—ใ‚‡ใงใ—ใ‚‡ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ ใ“ใผใ—ใฆใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๅˆใ„ใ 

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎใซใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚จใ‚นใƒˆใƒ‹ใ‚ข

้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใชใฎใซ ใŠ***ใ

็ดฐ่ƒž ็ ”็ฉถใ—ใฆใ‚‹

ใพใŸ่กŒใใฎ

ใ‚ตใƒณใƒ‡ใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใพใชใ„ใฎ

้ฃฒใพใชใ„ใฎ

ไผ‘ใพใšใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆใ‚ซใƒกใƒฉ ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ‚ซใƒกใƒฉ

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใƒ—ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผใƒœใƒผใƒˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใพใฟใ‚Œ

Splatoon ใƒ–ใƒฉใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅŽŸ็›ฃ็ฃ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅŽใ‚ใ‚‹

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚ˆ

1็ต„ใฎๅบ—

ๅ˜˜ใคใ„ใŸ ใพใŸ

้˜ฒ็ฝ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

ๆข…็”ฐ ๅฅณๅญไผš ้‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎๅญ

ๆŸฑใฎๆ”ฏๆŸฑ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใพ**ใ—ใฆ

่ตคใƒใƒฃใƒผใƒˆ ๅ…จใฆ

ใงใ‚‚

ใ‚ณใ‚ณใƒใƒผใƒŠ

ใงใ‚‚ใ ใ„ใถ ๅ„ช็ง€ใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ไธฒๆœฌ็”บ

ๆœจไธ‹ใ•ใ‚“ใซใ‚‚

็งใŸใกใฎๅ„ช็ง€ใชไพฟๅ™จ

ๅคชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹

ๅฝผๆฐใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใƒชใ‚ฟใƒผใƒณ ๅ…จ้ƒจ

้‡‘ๆฒข

ๅ ใ„

ๅค็›ฎ่ŠฑๅฎŸ ใ“ใชใ„ใ  ใฟใŸใ„ใซ ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ็ฌ‘ใฃใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใซใ‚‚ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้›จใŒ้™ใ‚‹

ๆธ…ๆฐด่˜

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง

่‹ฑ่ชžใฎ

่‹ฆใ—ใ„ใญ

่ช˜ใฃใฆใใŸ

ใ“ใ†ใ—ใใ‚“ใซใŠใ„ใง

ใƒ•ใ‚งใƒชใ‚ทใƒข

ใ‚ขใ‚ซใƒ‡ใƒŸใƒผ่ณž

ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๆฃŸไธŠใ’ ็”ปๅƒ

ใฉใ†ใ 

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ๅญไพ›ใฎไปฒ้–“

่ฑ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใƒ’ใƒผใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ„ใๅค‰ๆ…‹่กŒ็‚บใซ็›ฎใ‚’่ƒŒใ‘ใฆใ—ใพใ†ๅ ด้ขใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—

ๅ‹•็”ปใฎไธญใฎๅฝผๅฅณ

ๅƒ•ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„่‡ชๅˆ†ใฏ

ๆ‚”ใ—ใใฆไป•ๆ–นใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใง

100

้นฟใซๆšดใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชไบ‹่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใŸใกใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใ—ใฃใ“ๅคงๅฅฝใ

ใŠใ—ใฃใ“ ็ซ‹ใฃใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใƒžใƒณ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใ‚ธใ‚งใƒซ

ๅทฃ้ดจ ใƒ“ใƒซ ใƒžใƒ‰ใƒณใƒŠใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใฎ

่ถณ ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅคๅ ดใงใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚’ใ•ใ›ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฑšใ•ใ‚Œใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้€ฎๆ•ใ•ใ‚ŒใŸ

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใชใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅค‰ๆ…‹ใชๅฅณ

็Šฌใฎใƒ„ใƒ 

่ฟทๆƒ‘

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใก ๅญไพ›

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใพใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใ—ใŸ

็งใฎๆœฌ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใฟใฆ ใฟใฆ ใฟใฆ ใฟใฆ ใฟใฆ ใฟใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ‚‚ใจ

ๆผซ็”ปๅฎถ ๆผซ็”ปๅฎถ

ใ‹ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ‚Œใงไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใง2ๆžš

้ ใ„ใญ

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒˆใ‚คใƒฌใฎๅ ดๆ‰€ใฏๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใŒใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉ ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ—ใŸใ„ใญ

ๆฑšใ‚Œ่ฝใจใ— ๅธƒ

ๅŒใ˜ใ ใ—ใŸใฃใ‘

ๅค้“ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ๅ››ๅ›ฝ ่ฅฟๅฟต

ใŠใ—ใฃใ“ใพใฟใ‚Œ

ๆญฏ่ปŠ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆณฃใ‘ๆณฃใ‘ๆณฃใ‘

ๆœ€ไฝŽ่ณƒ้‡‘

ๅญ—ใŒ็ถบ้บ—ใชไบบ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ ใƒใƒงใ‚ณใƒฉ

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆดปใ‹ใ›ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚ใชใใชใ‚‹ๆ–นๆณ•

ใƒ›ใƒณใƒ€

ๅฅˆ่‰ฏใงๅ‡บใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

่ตทใใชใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‘ใฉ ใปใ‚‰ ไธŠๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ‚ใจใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ซใ‚คใ‚นใ‚ญใƒฃใƒŠใƒผ

็„กๆ–™ใฎๅฅณใฎใ‚ใใ“

ใ‚ณใƒณใƒใƒƒใƒˆ ้ฃฒใ‚€ใฎ

ใใ†

ไปŠ ่ฑ†ใจ้ฃฒใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใญใ‡ใ‚‚ใฃใจ ้Ÿณ

่Šฑใฎๅๅ‰

ใจใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒœใƒผใƒซๆŒใฃใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฅใชใ„ใฎ

ๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰

ใใ† ใ“ใ“ใ 

้€†ใฎใƒ**

ใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซ ใŠๅบ—

ใ‚นใƒญใƒผใƒใƒฅใƒผใƒ–

่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„

่กŒใ‘ใ‚‹

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ„ใ‘ใ‚‹

ใใ†

ใ›ใฃใ‹ใ ็ฅžๆˆธใซๅ…ฅใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒœใƒผใƒซใซๅœใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ€–ใ„ใญ ใ“ใฎๅพŒใ™ใ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

FC 55

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆ่‹ฆใ—ใ„ใชใ‚‰ ่‹ฆใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใใ†

่‹ฆใ—ใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆบๅธฏใงใ„ใ„ใฎ ่‹ฆใ—ใ„ใงใ„ใ„ใฎ

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ๆŸ“ใ‚ไธŠใ’ใฆ

ใใฎ้ก”ๆœ€้ซ˜ใฎ้›ขๅฉš

่ฆ‹ใˆใชใ„ใชใ‚‰ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้›จๆฐด็ฎก

ๅƒ่‘‰็œŒใฎๅ…ซๅฅณ่Œถ

ๅฅฝใๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญ3ไบบใซ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใพใง่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆบๅธฏๆญขใพใฃใฆ

ใใ†ใ ใญ

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

้–“้•ใฃใฆใŠ***ๆ•™ใˆใฆ

ใŠใ‚‰ ๅ…ˆ่ผฉ ้ฃฒใพใ›ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใŸใพใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใ“

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใชใ•ใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ† ่‡ชๅˆ†ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใŠใ—ใฃใ“ใซๆบบใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑๆ–น ๅŒไบบ

ใŠใ—ใฃใ“ใฎ่‡ญใ„ๅ–ใ‚Š

ๅฏใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ ็งใฎๅฎฟใซๆˆปใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ ็ง ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆบบใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠ***็ชใ‹ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ ๆบบใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

็”˜ใ„ใชใ‚

ใƒใƒŽใ‚คใฎใŠๅฌขๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰

้ญšใฎใ‚ซใƒž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใพใŸใพใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‘ใงใ„ใฃใฑใ„ใซใ—

ไธญใง่กŒใใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ ใงใใช

่‹ฆใ—ใฟใชใŒใ‚‰็”Ÿใใชใ•ใ„

็”Ÿใงใ‚คใ‚ฏใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฆป ใ„ใคใพใงใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

2ใจ4ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใฎไธญใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ฉฑใ—ใŸใ‹ใฃใŸใช

้กๅŽŸใ‚คใ‚ชใƒณ ๆ˜ ็”ป

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ›ฝๆฐ‘

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠ***ๅค‰ๆ…‹ใŠ***

ใ‚คใ‚ฏใƒจใ‚ฏใƒซใƒจ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆณ•่ฆใฎๆ™‚ใซ็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ ใŠใ—ใฃใ“ ๅœฐ็„ใ ใญ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใž

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ‹ใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไธ€็•ช้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๆ€–ใ„ใชใ‚

ใพใšใฏ้ก”ใ—ใฆ

ใใฎใพใพใใฎใพใพ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

่ฟทๆƒ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฉใ

ใงใใชใ„ใ“ใจ ่ฆ‹ใฆ ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅฃๅซใ‚“ใงๅฃใซๅซใ‚“ใงๅธใฃใฆๅธใฃใฆๅธใฃใฆๅธใฃใฆๅธใฃใฆ

ใ™ใ™ใฃใฆ็งใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

่ฒฐใฃใฆใใฆ

็งใŸใกใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่กŒใ‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใปใ‚‰

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใฎใพใพ ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹

ๅพŒใฏๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆถ™

ๅฅณใฎๆ€่€ƒ

็Ÿณๅทๅธ‚

ๅฏๆ„›ใ„ ้œ‡ใˆใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ ไฝ“ไธญใฎ่ก€ๆถฒ ็งใŸใกใฎใ—ใ“ใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ใฎใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ๆกƒใฎใ•

็›ธๆฃ’ใฎไธ€ใค

ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒ‰ใƒผใƒฌ ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ„ใ„ๅ‹•็”ป

ใƒžใƒžๅ‹ใจใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

้ฃฒใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใญ

้ฃฒใ‚“ใ ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่ถณใ‚Šใชใ„่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ ไฟบใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ ใใ‚‰ใ„ ใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ—ใฃใ“ๅ–ใ‚Œใชใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‰ๅท็พŽๅฅˆๅญ

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ ้ฃŸในใŸ

ใ†ใ‚“ใจใญ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒซใƒผใƒ  ไฝ•ใ ใฃใ‘

้ผปๆฐดใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹

่™ซใŒใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใŸใ—

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.