All language subtitles for 09_self_review_grain_and_retime

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,256 --> 00:00:02,048 Welcome back 2 00:00:02,304 --> 00:00:05,120 Let's take a look at the previous video 3 00:00:07,680 --> 00:00:13,568 So I think this is a good start the foundation is there for us to start doing some fine Edge work 4 00:00:13,824 --> 00:00:18,944 Zoom in and your notice or what is right off the bat 5 00:00:19,200 --> 00:00:23,296 The first one is that the end here deposit 6 00:00:23,552 --> 00:00:26,624 Our fridge freezers we knew that going into it 7 00:00:27,392 --> 00:00:30,976 That my brother on it 8 00:00:32,000 --> 00:00:34,304 The next issue 9 00:00:34,560 --> 00:00:40,704 Is that we don't have any in our plate I have to add that 10 00:00:41,472 --> 00:00:43,776 Now looking at the keys specifically 11 00:00:44,032 --> 00:00:48,128 We have good shading detail on an element 12 00:00:48,384 --> 00:00:50,176 What the issue is 13 00:00:50,688 --> 00:00:54,016 Is edges have a thin white Edge 14 00:00:54,528 --> 00:00:58,624 And that's no good to figure out how to get rid of these 15 00:00:58,880 --> 00:01:01,293 It looks like or key is not salad 16 00:01:01,295 --> 00:01:04,567 Subtitled by -♪ online-courses.club ♪- We compress knowledge for you! https://t.me/joinchat/ailxpXoW3JVjYzQ1 17 00:01:05,536 --> 00:01:08,096 The edges of screen 18 00:01:08,352 --> 00:01:12,448 Go ahead and take a look at our original you that 19 00:01:12,704 --> 00:01:14,496 Can a be there 20 00:01:21,664 --> 00:01:27,808 It does look like a top Edge that's pretty Dead on 21 00:01:28,064 --> 00:01:28,832 Where it should be 22 00:01:29,344 --> 00:01:32,160 And then looking at the stars 23 00:01:32,416 --> 00:01:36,768 Beginning some going to have to fix that 24 00:01:37,024 --> 00:01:43,168 Snowshill Manor and see we're going to have to end up texting 25 00:01:44,192 --> 00:01:47,776 Looks like we have a little engine there 26 00:01:48,032 --> 00:01:50,592 Looks pretty good 27 00:01:52,384 --> 00:01:56,736 As far as edges girl again we have that nice subtle gradation 28 00:01:56,992 --> 00:01:58,528 Across the sky here 29 00:01:59,808 --> 00:02:02,624 Does not look good 30 00:02:02,880 --> 00:02:06,464 And the reason it looks so strange 31 00:02:06,720 --> 00:02:12,864 Is because of how reflections work reflections are additive by nature and so that means are 32 00:02:13,120 --> 00:02:19,264 Behind it 33 00:02:19,520 --> 00:02:21,824 And I'm going to make sure that everything 34 00:02:22,336 --> 00:02:28,480 Are lupins is about 85 in a slight area in as we going to her 35 00:02:28,736 --> 00:02:34,880 Function actually getting a little darker around here and that's why this looks so straight 36 00:02:35,136 --> 00:02:38,720 Look into a method to fix this 37 00:02:40,768 --> 00:02:44,352 Outside of that I think this is looking pretty great 38 00:02:45,120 --> 00:02:48,192 Overhaul very quickly 39 00:02:49,216 --> 00:02:50,752 I've take a work at 40 00:02:53,568 --> 00:02:59,712 Can you use a different technique to read image in the shop this week 41 00:03:02,016 --> 00:03:08,160 Time change the screen 42 00:03:08,416 --> 00:03:08,928 Pipe 43 00:03:09,184 --> 00:03:12,768 And we added on top of our elements here 44 00:03:13,024 --> 00:03:15,584 We didn't actually change the green it 45 00:03:15,840 --> 00:03:18,144 In our original footage 46 00:03:18,400 --> 00:03:21,216 That's not how he's been working this week 47 00:03:21,728 --> 00:03:25,312 This week we've been working with a diamond heist play the entire time 48 00:03:25,568 --> 00:03:31,712 To do is to extract the Green from Orford 49 00:03:31,968 --> 00:03:38,112 And you a sharp wide application of that green take a look at 50 00:03:38,368 --> 00:03:44,512 Play how this works we need to find the difference between R4 51 00:03:46,560 --> 00:03:48,096 Nice footage 52 00:03:48,352 --> 00:03:53,984 Simple enough we can discuss with us down here temporarily 53 00:03:54,496 --> 00:03:58,080 Going to put her into her 54 00:03:58,336 --> 00:04:01,152 RAV4 55 00:04:01,408 --> 00:04:03,968 And I'm going to change this to from 56 00:04:08,832 --> 00:04:12,416 Is it a subtract a 57 00:04:12,672 --> 00:04:13,696 From 58 00:04:14,720 --> 00:04:18,303 -8 59 00:04:19,071 --> 00:04:25,215 Extract it's the perfect difference between these two if 60 00:04:26,495 --> 00:04:28,031 BBC Weather 61 00:04:31,103 --> 00:04:33,407 Get 62 00:04:33,663 --> 00:04:35,967 Original footage back 63 00:04:38,015 --> 00:04:41,087 There is no difference between 64 00:04:46,463 --> 00:04:48,255 Tile shop 65 00:04:48,511 --> 00:04:53,119 Let's go ahead and start that from an organisational standpoint 66 00:04:53,375 --> 00:04:55,167 This is going to get a little tricky 67 00:04:55,423 --> 00:04:59,007 Well let's just copy and paste 68 00:05:02,591 --> 00:05:04,383 And plus them 69 00:05:06,175 --> 00:05:08,223 You could do that 70 00:05:08,479 --> 00:05:14,623 Something to know about nuke is that just because you have to read 71 00:05:14,879 --> 00:05:17,695 Betta breeding in the same piece of footage 72 00:05:18,207 --> 00:05:21,279 That doesn't mean that it's calculating it what's 73 00:05:24,863 --> 00:05:30,239 It's going to be in the fridge in again actually loading the same in twice 74 00:05:30,495 --> 00:05:36,639 And if you do this enough times it can cause significant slow down so we're not going to do 75 00:05:36,895 --> 00:05:38,175 Best practises 76 00:05:38,687 --> 00:05:43,551 To do instead of going to 77 00:05:43,807 --> 00:05:45,599 And place them down here 78 00:05:48,415 --> 00:05:50,207 The postage stamp mode 79 00:05:52,511 --> 00:05:54,559 So what is the postage stamp 80 00:05:54,815 --> 00:06:00,959 Postage stamp is basically a dotted in there it doesn't do anything 81 00:06:01,215 --> 00:06:03,007 But it has a thumbnail in it 82 00:06:03,263 --> 00:06:06,847 That's it 83 00:06:07,103 --> 00:06:13,247 Is is a visual linked to the input that is going into it and what postage stamps are 84 00:06:13,503 --> 00:06:18,367 Is every node has a hide input button 85 00:06:19,135 --> 00:06:22,719 And what you can do with check this and when he dislikes of a node 86 00:06:23,231 --> 00:06:29,375 I'm going to warn you right away hiding inputs can be incredibly 87 00:06:29,631 --> 00:06:33,215 If you do it twice in your script 88 00:06:33,471 --> 00:06:39,615 If all other inputs were imagine how confusing it would be to read 89 00:06:39,871 --> 00:06:46,015 Is how easy it's no dress is to read an exam and the flow of data and hiding your input 90 00:06:46,271 --> 00:06:46,783 BrightStar 91 00:06:47,039 --> 00:06:52,415 Of all my hiding and you said right here 92 00:06:53,439 --> 00:06:54,975 So I'm going to you 93 00:06:55,743 --> 00:06:56,767 Nameless 94 00:06:57,791 --> 00:06:58,303 In 95 00:06:59,839 --> 00:07:01,631 Original footage 96 00:07:04,191 --> 00:07:06,239 I like doing 97 00:07:06,495 --> 00:07:07,775 Is to fix 98 00:07:08,031 --> 00:07:14,175 Because I'm really trying to make my script as clear as possible I will make a note 99 00:07:14,687 --> 00:07:17,503 Again they're like darts 100 00:07:17,759 --> 00:07:20,063 Instead of being a circle 101 00:07:20,319 --> 00:07:24,415 It is a normal number and they again don't do anything 102 00:07:24,927 --> 00:07:28,511 Operation I like doing 103 00:07:28,767 --> 00:07:32,095 Is all colour my new up something very bright 104 00:07:32,607 --> 00:07:36,447 Anonymous out original footage 105 00:07:38,239 --> 00:07:44,383 Original footage and alter Steel discolour by dragon 106 00:07:44,639 --> 00:07:46,175 Dropping it 107 00:07:46,431 --> 00:07:47,967 Inter postage stamp 108 00:07:48,735 --> 00:07:54,879 There we go we have a very clear visual linked to this is going and staying in 109 00:07:55,135 --> 00:07:59,487 At the front tells me that this is linked somewhere else in my script 110 00:08:00,511 --> 00:08:05,887 Set this up as well for denoised footage 111 00:08:08,703 --> 00:08:10,751 Pipe that in here 112 00:08:13,311 --> 00:08:16,383 Forage 113 00:08:20,735 --> 00:08:25,343 In the most footage 114 00:08:25,599 --> 00:08:31,231 Go ahead and make us another warm drag and drop 115 00:08:32,767 --> 00:08:38,911 Something to be aware of that can get very tricky with hidden notes is if you may 116 00:08:39,167 --> 00:08:44,287 Another note with a shortcut while this is selected it's going to change the connection point 117 00:08:44,799 --> 00:08:47,615 Let's just make a contract to see that 118 00:08:51,455 --> 00:08:56,575 What's the weather in Pitsea make a colour correct like to the colour correct 119 00:08:57,087 --> 00:09:03,231 So you have to be hyper aware 120 00:09:03,487 --> 00:09:06,815 Accidentally lick your postage stamps 121 00:09:07,071 --> 00:09:11,935 So now that we have these to go ahead to the bottom of our script 122 00:09:12,703 --> 00:09:16,543 And we want to subtract 123 00:09:18,847 --> 00:09:21,663 Original footage 124 00:09:22,175 --> 00:09:24,991 Extracted Green 125 00:09:25,503 --> 00:09:29,855 And so this technique instead of synthetically adding the grain 126 00:09:30,111 --> 00:09:34,975 The first advantage that this has is that we're getting the real Green 127 00:09:35,231 --> 00:09:41,375 Size softness and pattern will match 128 00:09:41,631 --> 00:09:46,751 Will have to change is the luminous we couldn't use this setup in the previous week 129 00:09:47,263 --> 00:09:53,407 Because of all these details 130 00:09:53,663 --> 00:09:59,807 The original footage with details 131 00:10:00,345 --> 00:10:02,248 Subtitled by -♪ online-courses.club ♪- We compress knowledge for you! https://t.me/joinchat/ailxpXoW3JVjYzQ1 132 00:10:02,250 --> 00:10:06,207 Is it create a subtle ghosting effect you can actually see the original image 133 00:10:06,975 --> 00:10:13,119 We can get away with this technique here because this one is essential 134 00:10:13,375 --> 00:10:19,519 I can't it doesn't have any detail in it this level of green is pretty 135 00:10:19,775 --> 00:10:25,663 Across the entire map and monitor Ireland 136 00:10:26,175 --> 00:10:30,783 What happens if we just plus this over our current background 137 00:10:34,879 --> 00:10:36,927 Next bus to plants 138 00:10:40,511 --> 00:10:46,655 Alright we can tell looks 139 00:10:51,007 --> 00:10:54,335 Going to delete this test from Dad 140 00:10:55,359 --> 00:10:57,663 And actually can be compared to original here 141 00:11:00,735 --> 00:11:03,295 Is dead on in all the pictures 142 00:11:04,063 --> 00:11:10,207 Except monitor is about the same as the original 143 00:11:10,463 --> 00:11:16,607 College it actually works good but let's go ahead and model 144 00:11:16,863 --> 00:11:18,399 The 145 00:11:19,167 --> 00:11:24,543 2 is kick-off for this 146 00:11:25,311 --> 00:11:28,383 And let's make a great note just it 147 00:11:29,151 --> 00:11:34,783 Can affect colour can affect my channel that you tell it to us offer 148 00:11:36,319 --> 00:11:37,855 And that's just go ahead 149 00:11:38,111 --> 00:11:39,647 The Black Boy 150 00:11:41,439 --> 00:11:45,535 You can see it behaving just like the clip black and white out 151 00:11:46,047 --> 00:11:47,583 Go ahead 152 00:11:48,095 --> 00:11:50,655 And useless right now as a mask 153 00:11:53,727 --> 00:11:55,519 Like a duck code here 154 00:12:00,639 --> 00:12:02,431 WhatsApp custom mask 155 00:12:10,879 --> 00:12:14,463 I should say we have our 156 00:12:14,719 --> 00:12:16,511 On YouTube 157 00:12:16,767 --> 00:12:19,327 This is because now we want to combine 158 00:12:24,191 --> 00:12:25,983 Background 159 00:12:29,311 --> 00:12:33,663 Reading combined I'm going to swap this over to the other side 160 00:12:38,783 --> 00:12:41,855 Just trying to keep ourselves nice and organised to you 161 00:12:43,903 --> 00:12:49,279 What's just emerged the sofa this kind of fill in the blanks 162 00:13:06,175 --> 00:13:07,711 Background 163 00:13:09,759 --> 00:13:14,367 So what we can do 164 00:13:16,159 --> 00:13:19,999 Starting to feel 165 00:13:20,767 --> 00:13:22,815 Take a look at this in Motion 166 00:13:25,375 --> 00:13:28,703 Stuffing 167 00:13:31,007 --> 00:13:33,311 Flight 350 168 00:13:37,919 --> 00:13:40,479 Chingford 169 00:13:47,647 --> 00:13:52,767 And one thing I want to do is just lift the alpha a little bit overall 170 00:13:56,095 --> 00:14:02,239 That is getting 0gn last week but since none of the very bright 171 00:14:02,495 --> 00:14:05,055 It was ok 172 00:14:05,823 --> 00:14:08,127 To take a look here 173 00:14:10,943 --> 00:14:12,223 Just noticed 174 00:14:12,479 --> 00:14:14,783 Has a touch of green 175 00:14:16,319 --> 00:14:20,927 Scott Adams scooter this over a little bit 176 00:14:25,279 --> 00:14:29,119 Is still a little too heavy 177 00:14:30,911 --> 00:14:35,775 So we can go ahead and low 178 00:14:36,799 --> 00:14:38,847 Floresta 179 00:14:42,431 --> 00:14:44,223 What's that works like 180 00:14:47,039 --> 00:14:50,111 There we go I think that 181 00:14:51,135 --> 00:14:53,439 An hour and 7 182 00:14:53,695 --> 00:14:59,583 Your head and look at retirement this will be too hard 183 00:15:00,863 --> 00:15:05,471 Will go ahead but make some more skipped this up 184 00:15:10,335 --> 00:15:13,919 Copy and paste vs coldest 185 00:15:15,967 --> 00:15:17,503 Real time 186 00:15:19,551 --> 00:15:25,439 There's a couple different notes we could use the first is the time 187 00:15:26,975 --> 00:15:31,583 Return notice pretty straightforward you can change the input speed 188 00:15:32,095 --> 00:15:37,471 How to blend multiple frames together but it's just really Cassidy 189 00:15:37,983 --> 00:15:42,335 When it's not the greatest so I'm going to turn that shutter down 190 00:15:42,847 --> 00:15:45,919 The Shadows how many frames is going to blend together 191 00:15:46,175 --> 00:15:47,711 And so 192 00:15:56,415 --> 00:15:59,231 We can also use 193 00:16:03,327 --> 00:16:09,471 So pipe that in here 194 00:16:11,519 --> 00:16:14,847 Alright 195 00:16:15,103 --> 00:16:19,199 Flow to create frames 196 00:16:19,711 --> 00:16:25,855 Based on the motion vectors that it's calculating 197 00:16:26,111 --> 00:16:28,671 So we change this to .9 198 00:16:29,183 --> 00:16:30,975 Go ahead and play this 199 00:16:33,535 --> 00:16:37,375 Issues of these birds 200 00:16:43,263 --> 00:16:46,591 Pretty good job 201 00:16:47,871 --> 00:16:51,455 Stick with airflow sensor just Alexa with Liza 202 00:16:55,039 --> 00:16:57,087 And one my step just 203 00:16:57,855 --> 00:17:00,159 Keep everything nice and clean 204 00:17:01,439 --> 00:17:02,463 Hertfordshire 205 00:17:02,975 --> 00:17:08,351 We can go ahead and book to copy and paste first because I like the uniform colours 206 00:17:09,119 --> 00:17:10,911 We can call this 207 00:17:16,799 --> 00:17:17,311 Awesome 208 00:17:18,591 --> 00:17:24,479 What's happened to the left monitor 209 00:17:24,991 --> 00:17:28,063 Thank you very much for the next one 15257

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.