Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Igbo
Interlingua
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใ
ๆฑๆใพใใใ ใใฃใใใๅๅฝฆใฃใฆ่จใใใ ใฃใฆ
ใใใใฎ ๆฏใใใๅฟ้ ใใฆใใ ใฉใใใ
ใชใใใชใใ ใใ
ใในใฟ ใกใๅนผ้ฆดๆๆ ่ฉฑใใฆใ
ใฏใฉในใฎ
ไฝ
ๅใ
ใจใฃใฆใฃใฆใใจใใฐใใใใ
ใกใใฃใจๅใพใงๅใฎใใจ้ฆฌ้นฟใซใใใฎ
ใใใชใใจๅบใใใ ใ ใฃใฆ
ใฏใฉในใฎใฟใใชใใๆใใใฆใใ ใ
่่ใฏๆ่ซ
็ฅๅฐพ ใใฃใใ ๅฑใพใใฆใใใใฎใซ
ๅคง้ชใซๆฅใใ ใใงใใ ใใๅธฐใฃใฆ
ใใใ
ๅ ๆฐใซใชใ
ๅใฏใใ
ใใฎ้จๅฑใใ ใใไธ็ๅบใชใ
็งใ็ซฅ่ฒๅๆฅญใใใฆใใใใใ
ใใใใใกใใใจๅญฆๆ ก่กใ
ไปๆนใชใ
ใใใใฉใใใ
็ฎใคใถใฃใฆใญในใใฆใใใ
ใใใใๅบ็คใใใชใ
ๅฃใ้ใใฆ
ใณใใณใญ
ในใฟใผ ใในใฑ
้ถๅจ ใใใฆ
ใใกใณใฟในใใฃใใฏใน ๅใๅใ
ใ ใญใ ใญ ใใฆใใฎ
ๆฎบใใใใใชใ ่ฝใก่พผใใงใชใใ
ใชใใๅไนพใใใฟใใ
ใชใผใฌใใใฏใ่ถ ใ่ถใจใใงๆฅใฆใ
ๆฅใฆใใใฎ
ๆฉใๆฉใ
ไฝใไธ็ทใใใชใใ
ใใใใ
ใใใใ ไบฌไป ็ง
ใใคใใใใ็ตใใใใใชใใ
ใใใ็ตใใฃใใใชใใฑใผ
ใใใ ๆฐใใคใใชใใง่กใใฐใใ
ใใใฃใๅพใงใญ
ๅงใใ ใใใฏ
ใใฃใจๆใใฆใพใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใฏใ ไฝใงใใใ
ใชใณใฏในใใผใทใงใณ
ใ ใฃใ ใใชใใใๅฎๅฟใใฆ
ๅบใใฆใชใใ
ๅบใใฆ
ใใใใใ
ใกใใฃใจใ ใ่จใฃใฆใใใใญ
ๆฅใซไฝ่ชฟๆชใใชใฃใกใใฃใฆๆฌๅฝใ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใใฉ
็งใ ไบฌไปใฎใใจใฐใฃใ่ใใฆใใ
ใใใใญ ใใใใฟ
ไฝใงใพใ้ชใฎๅใใฆใ็งใชใฎ
ๆไฝ
ใใใคใ
ไฝใงใใใ
ๅ ฅใใฆใใใใใ ใ
ใใ
ๅฏใฆใฆ
่ฉณใใใชใใใ
็ก็ใซๆฑบใพใฃใฆใใใใ
ๅฅณใฎไบบใฎไฝ
็ตถๅฏพ็ก็ ใปใใจใซ
็ตใใฃใใใใๅธฐใใใ
ๅคง่
ใใกใใใกใๆใใใ
่ฑไธญใคใณใฟใผ
ใใกใใใกใใใใใ
ไฝใงๆฅใชใใฎ
ๆฐๆใกใใใฎ
ๆฐๆใกใใใใใชใใงใใ
ใณในใใณ
ใใจใจใใฎๅทจไบบ
ใฉใใใฆใชใใใ
ใใฃใใ่ฆใใ
ใใใชใช ๆข ็ฐ
่ณ ใ ใใใใใฏใกใใฃใจใ ใใ้กใ
่ฅฟๅบใฎๆน่ง
ใจใญใ****
ใใๅธฐใ ๆฌๅฝใซ
ใใใใใชใใใ
็ตถๅฏพๅธฐใ
ๅธฐใใญ
่ฑ่ช ้ธใถ
ใ****
ใพใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฉใฌใช
ไธๆฐธ่ฐท
ๆฌกใใใ้กใ
ใใใ ใใใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
็ฎฑๆ นใฎๆฐๆธฉ
ๅฝ็ฒไผ ๆฉใๅบใใฆใ
ๅใใฃใใ
่ตทใใใฆใญ
ใณใณใน
ๅฎใ
ใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใก่ฏใใใใงใ
ใ็ดๆใงใใ
ๆฒปใ
ๆ ผๅฎ ๆ ๅ ฑ
ใปใใฏในใใใ
ไปๆฅใฎๆใพใใฆ
ๆชใใชใฃใใใๅญฆๆ กไผใใ ใญ ๆๆฅใฏ
ๅคงๅญฆ่กใใใ ๆๆฅใฎๅคใซใฏไผใใใญ
ใใฎๅ ใปใใฏในใงใใชใใฃใใใ ใใฃใฑใ
็งใฎๅฎถ ๅฎถใใใชใ
ใฉใใใซ่กใใใ ใใใ ใใใใฟ
ใใ ใใพ
ไปๆฅใๆฏใใใใชใใใ ใฃใ
ไปๆฅใญใฉใผ
ใใใใ
ใฉใใใใฎ
็ง
ไปๅฎถใ ใ
ใกใใฃใจ
็ ่กใฃใใฎ
็ชใใ
ใ ใฃใฆใใคใ็ฉบใใฆใใใใ
ใใฃใใใใฃใฆ ใกใใฃใจๅธฐใฃใฆ
ๆฉใๆฉใ
่ชฐใณใฉ
ใใใใๆฉใ
ใ****
ๅธฐใฃใฆ
ใใใใ
ใชใใงใ
ใชใใ ใ
ใใธใใฃใ
ใธใฅใฆใชใฆใธใฃใผ
ๅฅฝใใ ใ
ในใฑใธใฅใผใซ
ใขใใฆใณใตใผ
็งใฉใใใกใใฃใใ
ใใใใ ๆญไป ๅคงไบใช่ฉฑใใใใฎ
ไปใใไผใใใใช
ๅๆใซๅ ฅใฃใฆใใกใใฃใ
ๆฑๅ ็ใใฆใใใ
่ชไฟกใใคใใใใช
ๆดๅฝขๅค็ง
ไฟบใงใใใฎ
ๅคง้ชใฎ่ต
ๅฅณๅญ
ๅทพ็็ฐ
ใธใงใใฌใผใทใงใณ
ใใฎ4ๆ00
ใใงใณใใกใใทใงใณ
ใชใใกใใฃใฆใน
็ตๅฉใใฆใ
ไฟบใ
ๅ ผๅ ญๅ
ๅๆท
ๅฎ็ณ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ไธ็ทใซใใใใญ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.