Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅใซใฏ
ใใใน้จใฎ่พใ็ทด็ฟใซ่ใใใใๅญๅจใใใ ใใใผใธใฃใผใฎๅคๆฅใกใใใฏๅคงไบบใใ
ในใใผใใจ็ธใใชใใฟใคใใ ใฃใใใฉๅใใใใน้จใซๅ ฅ้จใใใ่ช็ถใจใใใผใธใฃใผ
้ป่ปใซไนใฃใฆใใใ ๅใซไธ้ใชๅใฎๅฝผๅฅณ
ๅใใกใฏ ใญใน ใฉใใใใใฃใจๆใ็นใใ ๆใใฎ
ใใฉใใใใฏใช้ขไฟใ ใใฉ็ฆใใฏใชใ ๅใฏๅชๅธใกใใใฎใใจใใใใ
ๅคงไบใซ็ใใฆใใไฝใชใฎใซใฉใใใฆใใใชใใจใซ
ใใใจใใใใชใใใ่ชฐใ ่ชๅใงใ
ๅ ่ผฉใใกใฏ
ใใในใๅผทใใถใ ๅขๅใๅผทใใฎใ ใใคใๅฅณๅญ้ซใจใฎ้ขๅฉใฎ่ฉฑใฐใใใใฆ
ใใฆใใ ใใใใ ใค***ใ ้จๆดปใงใฏใฟใฏใฟ ใชใฎใซ ใใใใใใช
ไฝๅใใใ ใใใๅฅณๅญใฎๅใงใใใช่ฉฑใใฆใใใใ ใ
ใใใใผ
ใจใในใใใใใใญ
ใใใผใธใฃใผใฏ้ๅดๅ ใ ใใ
ใใฎๅๅฎฟใงใชใใฌใใทใฅใงใใใจใใใญ
2ๅนดใฎๅ ่ผฉใซ่ใใใใ ใใฉใ
ใใฎใใใใงๆฐๅ ฅ็ใฏ3ๅนด็ใฎ่ไธญใๆตใใฎใใใฃใฆ
ๅๅผใฎๆบๅ
่ฆใใใฎๅ่ฟใใฏ
ๅฃฒๅบใฎใๅงใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใ**ใงๆบ่ถณใงใใใญ
ใคใซใซใฎใ ้ ๅผตใฃใฆ ใใใ่ฆใคใใใ
ไฟบใฏ ๅฃฒๅบใฎใๅงใกใใใชใใใใใ ใๅใใธใ
็งไธใใใพใ
ใใกใใใใ ใใใชใฏ
ใกใใใฉใใใใใ
1ๅนดใฎ3ๅนดใฎๅฅณ ่ไธญๆดใใฎไผ็ตฑใชใใ ใใใผใธใฃใผ ใๅ1ๅนดใ ใ
ใๅใ ใๅ จ่ฃธใงใญ ไฟบใ ใ
ใใใฃใใใใฃใ
ไฟบใใใใใฃใใใญ ใปใ ใๅไฟบใฎใ** ่ฆใใชใใ ไฟบ
ใใๆใฃใฆใใ
7ใจ7ใ ใใงใใใใงใใใญ
ใฏใผใฏใน ใใฉใใฉใผ
ๅ
ใชใใชใใใพใใใใ
็็ฐ6-35 ใ ใใใใ ใปใณในใใใใใ ใใฎๅใฎๆนใใใใใใ
ๅฟๆดใใใผใธใฃใผ ใใใซใใใใปใฉ ๆใฃใฆใ่ฏใใฎใๆชใใฎใ
ใใฎใใพใใใฉ
Yuni
ๅก่ฃ
ใใใผใธใฃใผ
ๅใใใใ ใใฃใจไธใฎๆนใ้ ผใใ
ใใฟใผใธใฃ
ไฟบใใใผใธใฃใผใฎไปไบใๅ ฅใฃใใใ ใใใ
ใใใใ
ใถใฃใกใใ ใใชใใจใใฃใจ ๅใฎ ๆใใชใใ ใใ
ๅ
ๅ ฌๅ
ๅ จไฝใๅ ใใใใซใใชใใจ
ๆใใกใใฃใจในใใณใธ ๅฐใใ
็ฌใฃใฆใใ
ใจใณใใฃใณใใใคใใฆใใฃใทใใคใใฆ
ใใฃใจใใฃใใใจใญ
ๅ ใฟ่พผใใใใซ
ใณใผใใใฃใฝใ ่จชๅ
COCOLO bland
ใใใใใงใ
ใกใใฃใจๅทฎใใคใใใฎใใใญ
ๅฏ็ใใฆใพใใ ใใใฏใกใใฃใจ
ๆฑใ่ฝใกใใใ ใ
ใปใ ใใใผใธใฃใผ ใกใใใจไปไบใใชใใจ
ใใใใใใใฎใพใพใฎใปใใ้ ผใใ
ใใ ใใใใ
ๅใฎใใจใญ ไฟก็จใใฆใใใ ใใใใฃใฆ็ทใฎๆๅคงใฎๆฅๆใง่กจใใฆใใใ ใใ
ใงใใกใใฃใจ่กใ้ใใใใชใ
ใ ใใใใใฏ ๅงใๆญดไปฃใฎใใใผใธใฃใผ ใฟใใชใใฃใฆใใใ ใใ
ใใฃใฑ ๅพใๅใใชใใ
้ญใฎๆนใจใใญใใใชใๅฎใใงใใ
ใใซใใใคใ
ใงใใชใใงใ
ใใใใ
ๅชใใๆใฟใชใใใญ
ใใใใฃใ
็ๆน ่ฉใพใง ใใฃใกใฏ
็ๅดใใ
ๅฎๅฎถใซ่กใฃใฆๅฏใชใใจ
ใใใใ
ๅ
ๆ ฃใใฆใใ
ไบบ้ใฎๅฏฟๅฝ
ไฟบใฎๆใงใใใใๅๆฅ ๅฎใใ ใ
ใใใใชใ
ใฏใจในใ
็ฌใฃใฆ
ใใใใ
ๅคซใๅผทใใใงๅณ ใใคใ ๆฑใ ่ฝใกใชใใ
ใใใใ
ๅคงๆ
ใใใใใงใใใงใใ
ใใฎไธญใซใกใใฃใจ
ๆใงใฆ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใชใผใใจ
ใใใใใฎใใใใ ใใใผใธใฃใผ
ๆฉ้ชจ ๆดใใฆใใ
ใใใใใใใใใใ
ใชใฉ็ใฎใใข ใ็ๅฎใซใชใฃใฆใใ ใปใ ใใฃใใใใฃใฆ
ใปใ
ใใใผใธใฃ ใ ใใ ใใใชใ ๅ ่ผฉใใชใใใญ ๆไผใฃใฆใใญ ็ซๆดพใชใใใผใธใฃใผใฎไปไบใชใใ ใใใใ ใใฃใใ
ใใฃใจๆฉใ
ไธญใซๆบใพใฃใฆใใใฎใใญ ๅบใใไบบ ็ถบ้บใซใใชใใใใใชใใใ ใใใ
ๆฉใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใจๆฉใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใญ ๅคงไธๅคซ
่ฅฟๅคงๅ้ซๆ ก
ๅๆ ใฎๆๅฐใๅ ่ผฉใฎใงใใใญ
็พฉๅใ ใใใญ
ใใใใ ใกใใฃใจใญ
็ถบ้บใชๅใ ใ
ๆ็ธใ
ใใฌใ ๆญขใใฆ
ใใใใใใใใใใใใใใ
้ ๅธ
ๅ็ฐไปไบบ
ไธๅบๆฅใ ใ
ๅคๅผ ใชใณใผ
้ขจๅๅ ฅใใชใใฎใ
ใใฃใใๅใใ่ไธญไธใใฃใฆๆฅใชใใฃใใใใ้กใใใใใ ใ
ใกใใใจใก** ่ฅใใใฆใใใใใผใธใฃใผใฏใกใใใจๆฅใฆใช
ใใใผใธใฃใผใซใฏๆใๅบใใชใ ใใใผใธใฃใผใจใฏ
ๅใใฃใใๆฉใ้ขจๅๅ ฅใ
ไปใๅใฃใฆใใ ใใ ใฏใใใๅบใฆ่กใฃใ ่ตคใงใใใใใฃใฆ
ใๅไธไบบใงใใใฃใใใขใคในใจไธ็ทใซๅฏใใฎๆฅฝใใฟใซใใฆ ใฆใญใฆใญใใฆใใใ ใใฉ
ใใใชใฏใใใชใไบใใใไบไบบใจใ
ใใใฆใใ ใใ ไปๅฐ้ๆฅใใ
ๆๆ็ฆๆญขใฎ็ฝฐใ ใใใญ
ๆฑไบฌ่กใใใๅพใงใใใ
ๅฏๆใ ใใฉใท
่ ็ฐใฎๅฃฐ
ใชใผใฉ
ๅฏใฆใๆ ้ขจๅๅ ฅใฃใใฎ
6ๆฅใซใชใฃใฆใ่ปใง
็ปๆฐๅใใพใใ
ใใใใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใ ้ฆใ ใช ใใ
ๅบใฆใใ ่ฆใใฆใใใ
็ถบ้บใ ใญ ใณใฉ
ใใกใใกใซใใฆใใ
ใใผใใ็ถบ้บใใใ
ใณใณใฏใชใผใ
QVC
ใใใ ๆฌๅฝใซใใไฝใใฆใใชใๅ
ไฟบใฎใ่งฆใฃใฆ
ๅผ
ๆฐๆใกใใใใใฆใใใ
Hulu
ใปใ
่ฆใฆ
ใใๅญใ ใ
ใใใใ
ใใใชๆใใฆ
ๅใใฆใ ใใ ใใใใใใ ใพใๆใงใงใใกใใฃใ
้กใฏใกใใฃใจไปใกใใฃใจใใใฏใฃใฆใชใใใฉใ
ใใ ใใใญ
ใใพใใใช
ใณใซใตใณใ
ไธ็ฐๅธ ไธ็ฐๅธใฎๆญฏ็ง
ใใใ ใใ ใ
ๅดๅบ
ใใใกใใ
ใใใใ
ๅฐใใใคๅใใใ ใ
ใณใผใฉ
้ ๅผตใฃใฆใใใกใใฃใจๅ ฅใใฆ
ๅใใฆใ ใใใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใใใ ใปใ
ใกใฃใกใใใใใญ ็ตๆง ๆฅใใใฉ ใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใผใธใฃใผใฎไปไบใชใใ ใใใใฃใใใใใชใใจ
็่ใใฆใใ
ๆนๆใฏ
ใกใใฃใจๆ ฃใใฆใใฆใญ ใใใฏใใฃใจๆฟใใ
7ใใใ3
็ฎ้ ใ
ใตใฃใฆไฝ
ใใกไบ ็ฃฏ้ทฒ
ๆญขใพใฃใฆใใ
็ฎใใใใใชใใง ใใฃใใ
ๅฐไบบ ๅพกๅถฝ
ๆๅ ใกใใฃใจไธๆ
2 mm
ใใใฎใใจใใใพใใฃใฆใใ ใใ
ใใฉใใใใฏใฉใ
ใใใฃใ ใใใใใไฟบใฏใใใคใฎ ๅผใซใชใใใซใใใฃใฆใใจใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใปใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใกใใฃใจ้ช้ญใ ใญ
ๆผไธ
้้ใฃใฆใใฎใซๆใใพใใฃใฆใใใใ
ๅนธใๅบใใชใใจใญ
ใใฃใฑใๅบใฆใใ
ใขใใฟใผใใซ ๆใฃใฆใใ
ใใคใคใผ ๆๆฅ ๅพ่ผฉใซ่ฒทใใซ่กใใใใใใ
ใๅใๅฆๅจ ใใใใชใใจ ไฟบใ ใฃใฆใใ ใ ใใๅใใ ใใ ใใใ
ใใใผใธใฃใผใชใ ใฏใใ ใใณใใคใฎ็ธๆใ้ฉใใใจใชใใ ใใ
ใใใน ใใฉใณใ
ใณใผใใ1้ข ๅใใใใ ใใ ๅฟ้
ไธ่ฆใซ่กใฃใใใ ใ ใใใงใใใ
ใใใผใธใฃใผ
ใปใใปใ
ๅคงๆฃฎ ใใใชใ ใ***ใ***ใใใ่ฆใใใฆ
็ไนณใใผใใฉ
ใใใใใใใใ
ใใใฏใญ ใใถใ ไธ่ฆ ใ ใใใญ ไธใใ่ฆใฆๆฅฝใใฟใ ใ
็ถบ้บใชใพ** ใใฆใใชใ
ใจ***
ใใฉใณใน่ช ใใใใ
ไฟบใฎใใใฃใฆใใ
ๆฅไนๅฝฑ็บ
ๅฏๆใๅฅฅ ๅถ่ฃ ๅ ใใฆใใ
ไฟบๆใฃใฆใใฆใใๅคงๅค
ใใ ใใใใ
ใๅฃใซๅ ฅใใใใฃใจ
ๅฐใใใๅฃใซ ไฟบใฎใ***ใฏใใคใใใช ใปใ
ใใใใ
ไธ็ๆธๅฝ ๅธใใคใใฆ
ใใใใ ใใพใซใใฟใ ไธญ็ฐ
ๅฅณๅญ
ใใใผใธใฃใผใฎ้ด ๅฐใใใใใญ 5ๅใงๅคฉๆใ ใ
ใใฃใฑใๅใฎๅฐใใๆใซไฟบใฎใ***ใฏๅคงใใใใใฎใใช
ใใใใ
ใฉใใ ้ชใ ใใใ
้ป่ฉฑๅคงไธๅคซใ ใฃใใใญ ใใใชใใ ่ชๅใฎใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใ ็ดใใฆใใใ
ใใฎๆใฏๅฉใใ
ๆฟใใใชใฃใฆใใใญ
้ทๆ็ก่ท
ใพใ ่กใฃใฆใชใใใใ
ใใฃใ ใพใ ๆ ฃใใฆใชใใฃใใใใ
ๅฑใชใใฃใใญ ใใจ3ๆ้ใปใฉใงใใงใใฏใขใฆใใ
ใใฃใใ ใใใใงใใใ ใใ
ๅใฏๅคงไธๅคซใงใใ
ใใผใซ ่ฒทใฃใฆใใใใใ ใใใผใธใฃใผใใๅใฎ่ฟไบ
ใใใใๅ
ใใใผใธใฃใผ ๅๅฎฟ ๆ็ตๆฅ ๆไพใฎ10็บ้ฃ็ถใงๆฅใ
ใขใใฟใผใใซ้ฃฒใพใใชใ
ไนณ้ฆ
ใพใ ่บ่บใใฆใใใใ ใใใๅใฎๅฎถ ่กใ
ใๅใ
่ฒทใฃใฆใใฆใใ ใๅ
ๅฐใใใค
ไฟบ ใๅใ
ใกใผใซ
ใๅ ใใฃใกใใใ
ใใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅฎใใใใฆใใใ
ใๅใ็ฅใฃใฆใใ ไฟบใใใญใใใใใชใใ ใ
ใปใใปใ่ฆใฆ ใปใใใใช้ขจใซใชใฃใฆใชใใ ใฏใฌใกใใใฎใพ**
ๆฟกใใฆใใ ใๅใใ็ขบ่ชใใใ
ใใใผใธใฃใผใญ
ๅฐ็ใใใฆใใ
3ไบบๅๆใซใชใฃใฆใใ ๅใฎ
ใใผใ
ใใค็ผใ ใใ ใใใใจใ ใพใง
ๅ่ฉ ๅ่ฉ
ใปใ ใฉใใฉใ ็ต้จ ็ฉใ ่ฆใใ
ใใใๅฏๆใๅญใไปๆฅใฆใไฟบใฏ
็ถบ้บใช ใญใใฃใฑใใใญ ใงใๅฏๆใใฃใฆใใ ่ฆใใใฆใใใใใใญ
ใใฃใจๆฟใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
็พๅณใใใ
ใใฃใฆใใใ ใใ ใงใใใ
่ถณใใฌใฏใฌใฏใใฆใ
ๅคง็ฃฏ
ใกใใฃใจ้็ใ ใกใใฃใจ
ใใใใใ ่ช็ฑใซใใฆใใใใ
ๅๅ
ๅไปใงใญ ๅค ใณใญๅฉ
ใใใญ
่ค้ ใใฉใท
้ขจไฟ ไพ็ถใจใใฆ
ไธๆฐใซๅ ฅใใฆๅใฐใ ใ ใฃใ ใใฉใท ๅบใใฆ
ใใฃใฆใใใชใใจใญ
ๅฐใใใคใ ใ
ๅๅฟใใ
ใใ ๅฏใใ ใใใใญใใใฌใญใ ใ ๆฐๆใกใใใชใใใใซๅใใใฆใใใชใใจใญ
ใใใใใใ
ใใฃใใใงๅ ฅใใใใใฉ
ใใใใชใ
ในใใญใผใฏ
็ทๅๅฃซใใณใใซ ่ชฐ
ๅๆฟๅตๆ
ใใฃใกใใ้ฆๆฑ้ง ใใ
ใกใใฃใจ็ก็ใฟใใใช
ใกใใฃใจใ ใใญ
ไฟบใฏๅใใงใใใใฆ
ใใใกใใใซไผใฃใฆใฆใใใงใๅใใฆใใใใญ
ใใใกใใใใญ ๆฐๆใกใใใใใญ
ใใใใใ
ใใฃใกใ
ใณในใขใน
ใใผใฉ
ๆๆฐใใฌใณใ ใกใคใฏ ้ธใณๆน
ใใ็ใ
ใๅงใกใใใใใใใใญ ๅฅฅใซใชใใฎใงใ
ๅๅ ฅใใฆใญ ใกใใฃใจๅใใงใ ็ขบใใใฆใใ
ใใณใข
ใตใคใณ
ใใใผใธใฃใผ
ๅฅฅใพใงๅฅใใชใใ
ๆฅๆฌใใฏใ
็กไฟฎๆญฃ ๅฐปใใงใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ๅฎๅ ่ตท่จด
ใใคใฏ
้ญใฎใตใฏใฉ
ใใฎ ๅๆญณ
ใชใใ ใใ
ใฉใใใจใฏ
ๆฐๆใกใใใญ
FC
้ ใใ
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใช
ไฝใฆ
ใญใผใฉ ใใคใฌใพ
ใ้ขจๅๅ ฅใฃใ
ๆธ็ฐ ไฟบใฎใ***ใซใฏๆ ฃใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใปใใใฃใจใฏใฃใใ่จใใชใใจ
ใใฃใกใใใฃใจๅใใฆใใใใฉ
็ๆฌ ๅฑๅ ใงๆค็ดข
ๆฐๆใกใใใฎใ ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใก** ใใใใจใใใใใพใ ใปใๆปใ
็ก็ใงใ ใใใ
ใใฉใซใ ็ฉใใงใใ
ๆฌกใฏใๅใใใฑใใๅฆ็ใฏ
ใพใใ ใชใใงใใใชใใจใซ
ๅใ ใ ใใใ ใใใช
็ฉๆฅต็ใซใชใฃใฆใใใญ
ใปใ
ใใใฏๆฐๆใกใใใฎใ
ๅๆฌใฏใฃใใ ใชใ ใใฃใฑใใใใชใใ
ใปใ ไฝใ ไฝใ ใกใใใกใใ
ใใฃใจใใฃใจ ใปใใจ ๆญปไบกๆฐ
ใปใใใใใฃใๆฐๆใก ่จใฃใฆ ๆฉใ่จใใชใใใใกใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใใฃใฆ ใใใ ใฏ่จใฃใฆใชใใ ใใ
ใใใใใฆ ใปใๆใฃใฆใใใใ ใ
ใใใใใใใใ
ใใใผใธใฃใผใฎใใใกใใใฏ
ๅคงไบบใใใฆใปใใฏในใจ็ธใใชใใฟใคใใจๆใฃใฆใใใฉๅใซใฏ
ๅฐๅณใ ใจๆใฃใฆใใใฉ ใ ใใ ใใฉใใใใฏใๅฎใฃใฆใใใใฉ
ใฉใใใฆใใใชใใจใซ
ๆด่ปใ ใใฉใใใชใใใฐใใใใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.