Original subtitles

♪ Waking up to a sunny day every day, my dreams are sweet ♪

♪ I reply to your gaze by holding hands, without having to say a word ♪

♪ Even when we part for a short while, we're still thinking of each other ♪

♪ No matter how long has passed, I'm sure you're still waiting there ♪

♪ Please forgive my willfulness and let's clear all misunderstandings ♪

♪ The deep feelings for you that have never changed ♪

♪ I want you to listen to it ♪

♪ At this moment, you and I fall in love ♪

♪ I just want you to be with me ♪

♪ Every day, I grow fonder of you ♪

♪ For you, I'll take that risk ♪

♪ I fell in love with you ♪

♪ My wishes about you ♪

♪ Capture all the happy moments ♪

♪ I believe in forever, because this is love ♪

About is Love S2

Episode 16

Your food delivery.

I didn't order any food.

Yes, you did.

What's the rush?

Are you that thirsty?

You have no idea.

I was walking on eggshells the whole way,

afraid I'd get found out.

I kept the helmet on and didn't dare take a sip of water.

I think you're just addicted to acting.

I doubt there are that many eyes focused on us.

Better safe than sorry, you know?

Anyway, why did you ask me to come?

I...

You haven't eaten?

Are you hungry?

Where's the caretaker?

She's taken the day off.

What would you like to eat? I'll order food.

No need to order. The fridge is full of ingredients.

I'll take care of it.

I've washed it.

Leave it there.

What's wrong?

It got into my eyes.

Why did you rub your eyes when you just washed chilies?

Let me see.

Does it hurt?

Blow it for me. It's painful.

You didn't get sand in your eye.

Why should I blow it?

Go and rinse it with water.

It really hurts. Just try it.

Alright.

You win.

So clumsy.

Which eye?

Right eye.

Okay, stay still.

Naughty hands.

Do you still want to eat or not?

Leave. Stay away.

I want to look at you.

Then just look.

What's wrong with you?

I thought it caught on fire.

You're setting the fire. Get out!

Do you want to change your clothes?

Leave!

Well? Is it good?

It's good and delicious.

If only I could eat it every day.

You wish.

Now tell me. Did you ask me here

because you have new info on the contract?

Li Mingcheng found out who's behind it.

The guy worked at Snow Group before.

So it is Snow Group?

Is the guy under Xue Zi or Xue Le?

We're not sure about that yet.

But the person worked at Snow three years ago.

So there's a higher possibility that it is Xue Zi.

Xue Zi was the one who sent me to Shangjue

to help organize the biennial.

Now that the biennial is over, I'll be returning to my post.

It's my chance to find out if Xue Zi is behind it.

If you're going back, make sure you stay alert.

Call me at the first sign of danger, okay?

And you say I'm being suspicious?

You're suspicious too.

I'm just worried about you.

Alright. I'll be careful.

Why is it suddenly raining?

If it continues, you'll have to send me back.

It sounds like a thunderstorm.

Why don't you...

Why don't you stay here for the night?

Your clothes will have time to dry too.

But I...

I promise I won't do anything.

I just want you to stay a while longer with me.

Okay.

Eat the vegetable.

I'm over it.

Your breakup with him is like a joke.

Yesterday, you wanted to cut ties with him.

Today, you're sharing the same pillow.

That's not true. I'm sleeping in the guest room.

So what if it's the guest room?

The point is who you're sleeping with.

What are you talking about?

I'm sleeping by myself.

Wei Qing asked you to stay at his place at this hour.

Do you really think he's not hoping for something from you?

That's because it's raining today.

He worried about my safety, so he asked me to stay.

Worried about your safety?

He could've driven you home.

He has so many cars.

Wei An can also send you home.

Moreover,

you two deny that you're not back together.

But you're totally acting like a couple.

Both the guy and girl are single.

Plus, you two had a past.

It's normal to want something more.

We're all grown-ups here.

As long as you feel love, it's fine to go with the flow, no?

But...

Can I come in?

What did I just say?

I won't interrupt you two.

Good night.

Hey.

Hello?

Can I come in?

Yes.

Who were you talking to?

Feifei.

Why?

I found a movie. Let's watch together.

Okay.

We're drinking wine too?

Why? Are you scared?

Who said I'm scared?

You can't beat me anyway.

That's true.

Knowing how you behave when you're drunk,

I should be the one who's worried.

You...

It's a little cold tonight with the rain.

Cover yourself.

Don't get chilled.

I mustn't drink too much.

Nothing good ever happens when I drink too much.

Feifei was overthinking it.

He has no other ideas.

Why aren't you eating anything?

I don't feel like it.

Are you cold?

I'm fine.

You're obviously cold. No need to pretend.

Come here.

Come here.

I'm still cold.

Still feeling cold?

Do you have a fever?

Let me feel your forehead.

You don't have a fever.

How about I get you an extra blanket?

I don't want a blanket.

Just let me hold you and I won't be cold.

I told you not to try anything funny.

That hurts.

Alright, stop whining.

You're exaggerating.

It really hurts.

Blow it for me.

I won't.

Blow it.

No, I won't.

Blow it.

- Do you trust me? - I trust you.

This will be Snow's office in mainland China from now on.

Not bad, right?

Not bad.

You did a good job with Wu Zheng.

Later,

I'll make sure you're rewarded.

There's no need.

Actually, I came to apologize to you.

Apologize for what?

Master Wu decided not to press the matter,

but he also rejected the partnership.

For the Asian Art Biennial, losing the most important artist

has hugely compromised the earnings.

For that, I have an inescapable responsibility.

I'm willing to accept the company's punishment.

We'll talk about the punishment later.

Go home and get ready.

I want you to go to the group's party with me tonight.

Party?

But be careful.

The guy you despise will be there too.

Despise?

Miss Brainiac, thanks for taking me in.

I promise I'll only stay one night and I'll leave tomorrow.

Sure.

If you don't like that Xue Le,

then why don't you just say no to him?

Seriously?

He's the investor for my TV series.

I can annoy anyone but him.

But I really don't want to go to the party

he wishes to take me to.

Hence, I'm hiding at your place.

Alright.

I'll get you some soup.

Where's your husband?

Feifei, hey.

Darling.

Great timing. The food is ready.

I made some new dishes today.

Darling.

Listen, I'm not that hungry.

Can we eat later?

I need the toilet.

Is he sick?

Wait a moment. I'll be right back.

Dig in.

Wait.

Why do these foods look weird?

Are they nice?

I think "nice" isn't the right word to use.

It's good on the inside.

Actually, I'm not hungry.

Plus, I'm on a diet.

Then this is perfect for you.

This is pumpkin with carp.

This is mung bean soup.

Very low carbs.

See, I have a photoshoot tomorrow.

I don't want to be bloated like a barrel.

That won't look good.

These foods might make me bloat.

You have a pimple here.

It means you have a lot of heat.

The mung bean soup is the perfect remedy.

Helps to cool inner heat.

Xue Le

It's Mr. Xue.

Hold on.

Mr. Xue.

What? You're at my house?

Yes.

I know you didn't agree to go with me to the party,

but I'm not ready to give up yet.

So, will you show me some courtesy?

The party?

I'll go.

Wait for me. I'll be right there.

Okay. I'll send you the address.

Let's meet there directly.

My dear Miss Brainiac.

I've decided to attend the party after all.

Bye.

Feifei's left?

Great. Let's eat.

I'm not hungry, Darling.

Just try.

Darling.

Darling.

Try it.

Darling.

I told you, right?

You don't have to change anything else for me.

It's fine to be the real you.

I am being the real me right now.

So why are you cooking for me?

Cooking has become my latest hobby.

And I think I'm quite talented.

Try it.

Why does it taste so good?

Try this one.

Darling, you're amazing!

Because I found the balance of all things.

Snow Group

Zhou Shi.

Feifei.

What are you doing here?

I'm here to attend the party.

Why are you here?

I came with Xue Zi.

Xue Zi? Why is she here?

This is Snow's private banquet.

Snow just established its branch in the mainland.

This is the celebratory party.

Snow's private banquet?

That's right.

Wait.

Who did you come with?

Don't tell me it's Xue Ning.

Of course not. I came with Xue Le.

Is he also with Snow?

Not only is he with Snow,

but he's also Xue Zi's younger brother.

One of Snow's heirs.

What?

Why didn't you tell me sooner?

You never told me you two are close.

I...

Let's chat over there.

Okay.

Let's go.

Wait here. I'm going to talk to him.

Feifei.

Make sure we learn from Mr. Xue well today.

Definitely.

Where is she?

Wei Qing: Look up

Why are you here?

Isn't this Snow's private banquet?

Snow has entered China's market.

As its biggest rival, Yunma, they had to invite me

to show off a little.

So you just agreed?

It's because you're here.

How can I say no?

You're becoming more of a smooth talker, Mr. Wei.

That's expected.

Anyway, back to business.

All of Snow's top brass are here.

Have you found anything?

Nothing new just yet.

But I think Xue Zi has started to be wary of me.

Is she suspecting us now?

She isn't suspecting us.

More like she's never trusted us.

- Hello, Ms. Xue. - Ms. Xue.

I thought you didn't like these occasions.

So what brings you here today?

I'm here for someone.

Where's Lin Feifei?

Lin Feifei?

Is she here too?

Where is Xue Le?

Probably in the main hall.

- To a good partnership. - To a good partnership.

You were gone for so long.

- Mr. Xue. - I...

Shouldn't you introduce us? Who's this?

Seeing how anxious Mr. Xue is, she must be his girlfriend.

It's my first time meeting Mr. Xue's girlfriend.

She looks familiar. I think I've seen her before.

Feifei is an actress.

A celebrity?

No wonder she's gorgeous.

You two make a great pair.

You've misunderstood. I'm not his girlfriend.

Mr. Xue.

I have something to ask you.

I'll be right back.

Go coax her.

Why didn't you tell me you're with Snow?

Why did you suddenly ask this?

Does it matter if I'm with Snow or not?

Yes, it does.

Don't you know how much I hate Xue Zi?

Why?

A personal grudge.

I'm sorry. I can't stay any longer.

I don't want to be in the same space as her.

Wait.

I have something to discuss with Xue Zi.

Once I'm done, I'll leave with you.

Let go of your hand.

Mr. Xue.

You two are really fighting?

Then you're in the wrong.

Did you make the lady upset?

A young couple has no reason to fight. Come on.

That's right. You can throw a tantrum when you're behind closed doors.

When in public, you should get along.

- Yes. - Remember where you are.

It's not good to disrespect Mr. Xue.

Don't make a scene, you know?

That's right.

Are you guys done?

Sorry about that. She's being emotional.

I...

Let her go.

I'm warning you.

Stop pestering her.

Personally, Miss Lin and I are friends.

Professionally, I'm her TV series' investor.

How is that pestering?

Then let me tell you now.

From now on,

she is no longer your friend.

Who are you to speak for Miss Lin?

I'm her boyfriend.

Let's go.

Miss Lin really knows her ways.

She always has two men wrapped around her finger

at any one time.

I...

From now on,

I'm the only one wrapped around her finger.

Let's go.

I thought you were only bad at doing business.

Looks like you're terrible at love too.

Do you have to be so blunt?

There are too many people here.

Let's talk upstairs.

That's enough. Let go.

I told you. Stay away from Xue Le.

Why won't you listen?

Why did you come to the party?

Where I go and what I do is my own freedom.

It has nothing to do with you.

Yes, it does.

I'm your boyfriend.

I said enough.

I let it go because you helped me back there.

If you continue blabbering, I'm going to hit you.

Did I say anything wrong?

Isn't Ning Fei your boyfriend?

Ning Fei is my...

What do you remember?

Did you regain your memory?

Then why did you say that?

You're not Ning Fei.

At least, you're not completely him.

It's just some memories.

What we're experiencing now

will also become a part of the memory, no?

It's not the same.

When I was at my worst, when I was lost,

it was Fei who stayed by my side.

What we went through is part of our relationship.

If you can't even remember that,

how can you call yourself my boyfriend?

What if I did remember?

What do you mean?

What do you remember?

Why are you standing there? Let's go home.

Don't overthink.

My heels are killing me, that's all.

Be my crutch.

Don't be so nervous.

I picked this spot.

It has sight of anyone approaching.

I have to go now.

If Xue Zi looks for me

and I'm not there, she'll become suspicious.

Can't you stay with me a while longer?

Feifei is here too.

I'm worried about her.

First it's Xue Zi, then it's Feifei.

When will you worry about me?

Let me go!

I told you there's no going back for us.

Stop pestering me!

What are you...

Zhou Shi, what is it that you want?

I can do whatever you want.

Okay.

Then stop pestering me again.

Let go!

Mr. Wei, you're roughing up a lady.

That's not proper.

Ms. Xue.

Mr. Xue.

Mr. Wei.

Zhou Shi is one of Snow's staff now.

And this party is organized by Snow.

Although you're an invited guest,

if you continue to harass Zhou Shi,

I'm afraid I'll have to ask you to leave.

No need for you to ask me.

I'll leave on my own.

Also, congrats on Snow's venture into the mainland market.

I'm looking forward to working together in the future.

Thanks for saving me, Ms. Xue.

I thought you two were just having a lovers' quarrel.

Are you really going to break up?

Love just doesn't work when the timing is not right.

Right now, I just want to focus on work.

I have no interest in other matters.

There's a gift box in the car boot.

Help me retrieve it.

I prepared it as a gift for Mr. Zhang.

Will do.

Excuse me, can you help me

retrieve a gift box from Ms. Xue's car boot?

Okay.

Bring it to me.

Thanks.

You wanted to talk to me in private.

So what is it?

I heard Yunma paid you

a large compensation for the biennial.

They upset Mr. Wu.

The biennial suffered a loss.

It's only right to offer compensation.

Yes, they should.

But knowing how shrewd Wei Qing is,

I doubt he made the contract.

Maybe he had a lapse of judgment.

He might have misjudged.

But for someone known as the Gentlemen Killer

to make a dumb mistake like that?

I don't buy it.

Then it must be one of his staff.

Wasn't Li Mingcheng laid off?

Do you know Wang Kang?

No.

Don't think

you're the only one with intel.

Sounds like you're wanting to punish me.

Everything I did was for Shangjue's good.

You're still young.

As your older sister, I wish to remind you.

It's normal to employ tactics while doing business.

But be mindful of the backlash.

You're no match for Wei Qing.

Thank you for the reminder.

Here's the gift box.

Ms. Xue, the gift box.

Thank you.

I've said what I wanted.

You may go.

All the best.

Ms. Xue, if there's nothing else, I'm going to leave too.

Wait.

Come inside.

Did she notice I was eavesdropping?

Zhou Shi.

Coming.

You seem nervous.

You suddenly asked me to stay.

I can't help but feel nervous.

Tomorrow, I'll transfer you to Shangjue temporarily.

My little brother is worrying me.

Keep an eye on him for me.

But wouldn't Mr. Xue think you sent me there to...

To supervise him?

That's a given.

Shangjue is a subsidiary of Snow.

It's only normal for me to send someone to supervise him.

Don't worry. He can't do anything to you.

Okay. I'll be going now.

Here's the whelk.

So, Xue Le has to be behind this whole fiasco.

But what is his reason for doing it?

Wu Zheng is a notable figure in the art industry.

If he's decided not to work with Yunma, many other artists

would probably make the same choice.

Think about it.

Where would they go then?

Snow.

So his real motive is to taint Yunma's reputation

through this incident.

That's despicable.

Now Xue Zi sent you to keep an eye on him.

Looks like she's deemed him as a rival.

But I think she trusts me more now.

I've been thinking.

How come Wang Kang has so much power?

What if there's more than one mole?

Why aren't you eating?

Are you waiting for me to pick them out for you?

It's dirty.

Now you're clueless.

A roadside stall only looks dirty.

What matters is the taste.

Come on, let me deshell it for you.

Taste it.

No thanks.

Just a small bite.

It's really good.

Well? Isn't it nice?

Yunma Group

Mr. Wei is here.

Mr. Wei, you announced your marriage plan

in such a high-profile manner. So is it for real?

Members of the media have always been intrigued

with my love life.

Rather than let your assumptions go wild,

I might as well announce it myself.

Yes, I'm planning to get married.

And I'm going to propose to her today.

So your ex-girlfriend...

Watch your words.

We never officially broke up.

So she is still my girlfriend.

At the same time, I admire her professional capability.

I've decided to let her join Yunma as a shareholder.

I'm planning to get married.

And I'm going to propose to her today.

Congrats, Ms. Zhou.

Congrats for what?

Congrats because you're about to become Yunma's lady boss.

What are you talking about?

Haven't you seen today's news?

I was driving.

Take a look, Ms. Zhou.

I'm planning to get married.

And I'm going to propose to her today.

When was this?

Today.

He's already on his way to Shangjue.

What?

Ms. Zhou.

How did you manage to nab Wei Qing?

Can you teach us?

Please teach us.

No need to work, huh?

Zhou Shi, come to my office.

At the same time, I admire her professional capability.

I've decided to let her join Yunma as a shareholder.

Wei Qing really made a fuss.

He's obviously using the press to exert pressure on you.

He's always been over-the-top.

He likes to make assertions.

That kind of personality is exactly why

I wanted to break up with him.

Don't you want to join Yunma?

Must I go because he wants me to?

Besides, I'm still with Snow.

The things you're saying now

are totally in line with my sister's point of view.

No wonder she sent you to help me.

You two really are the same kind.

You flatter me, Mr. Xue.

I can't even begin to compare.

Ms. Xue is in charge of the whole Snow.

Meanwhile, I couldn't even do a good job with the biennial.

I came to Shangjue just to assist you,

to help with communication.

If you need to take a temporary leave,

I'll get HR to sort it out for you.

I'm good.

Don't worry, Mr. Xue.

I won't let my personal matter affect my job.

Okay.

You may go back to work.

Congrats, Ms. Zhou.

Congrats, Ms. Zhou.

Get back to work.

Yes, I'm planning to get married.

And I'm going to propose to her today.

If I had known how pompous you are, I wouldn't have agreed.

You want me to have a share in Yunma?

I don't want it.

You have to.

You'll be nominating yourself to Xue Zi.

We have to make her believe how important you are to me.

Only then will she regard you as a valuable pawn.

With that, you'll have the chance

to dig deeper into her secrets.

The shares will be your bargaining chip.

Don't push.

What are you doing?

I promise you.

I'll make you happy.

Please marry me.

Stop filming!

It's a no!

What are you doing?

Stop filming!

Zhou Shi!

Can you tell us why you said no?

Ms. Zhou, why did you reject Mr. Wei?

- Ms. Zhou! - Ms. Zhou, don't go!

Stop chasing.

She's probably feeling confused right now.

Give her space to calm down.

I'm sure she'll come around soon.

I don't think I asked any reporters to come.

Mr. Xue is here.

This is my company.

Why wouldn't I be here?

Anyhow, Mr. Wei.

What are you planning,

bringing all these people?

Don't worry. I'm just about to leave.

Is that so?

Mr. Wei, are you going to propose to her again?

Please comment, Mr. Wei.

Get back to your work.

Chairman Wei Qing of Yunma Group announced he would propose to Zhou Shi

Did you have to make such a fuss?

I don't want to be the talk of the town.

- Yes. - Isn't she the one?

That's her, right?

Take a photo of her.

Xue Zi

Ms. Xue.

Come and meet me at the usual place.

Okay.

What do you plan to do?

What can I do?

I'll have to be clear with him.

I can't take this anymore.

He's a grown person.

Why is he still so immature when it comes to love?

I'm not going to let him have his way.

Become a shareholder? Marriage proposal?

It's a no from me.

I think

it's fine to reject the marriage proposal.

But taking a share in Yunma is necessary.

With shares, you'll be able to do what you want.

That may be true.

But if I go to Yunma, I'll be under his supervision.

I actually think once you have a share,

you'll be one of Yunma's shareholders.

Are you saying

that I should go to Yunma?

But if I go to Yunma, I'll be leaving Snow.

I still want to learn more from you.

That is why

I have a condition.

Once you get the shares, I hope you'll transfer 10% to me.

I'll exchange them with Snow's shares.

We'll then become co-beneficiaries.

You can continue to be a part of Snow.

It will pave the way

for deeper relations between Yunma and Snow.

You wish to work with Wei Qing?

I thought you hated him.

Snow is still building its foundation in China.

Working with Yunma is the smartest choice.

But I still have my reservations

if I have to work with Wei Qing.

But it will be different with you in the middle.

Knowing my relationship with Wei Qing,

aren't you worried that we would gang up

and go against you?

You're just like the old me.

You don't like losing.

You don't want to submit to the men.

In today's society,

it's not easy for a woman to have a successful career.

I hope to have one more ally.

Thank you for trusting me.

So Wei Qing guessed right.

Cunning old fox.

♪ You showed up and I paused my memory ♪

♪ You changed me and an upturn occurred in my life ♪

♪ I look forward to the day the world gains its colors ♪

♪ Love has arrived, and I've made my choice ♪

♪ We are so lucky that we don't have to keep looking ♪

♪ However broken my heart was, one kiss from you can heal it ♪

♪ Our fate has brought us together ♪

♪ Sorry that I'm so slow ♪

♪ I almost missed you ♪

♪ We're so lucky that our eyes were locked on each other ♪

♪ God has custom made this person for me ♪

♪ There's no more doubt, and it needs no approval ♪

♪ My heart beats fast and I feel warm ♪

♪ I treasure every moment ♪

♪ When my heart flutters for you ♪