Original subtitles

♪ Waking up to a sunny day every day, my dreams are sweet ♪

♪ I reply to your gaze by holding hands, without having to say a word ♪

♪ Even when we part for a short while, we're still thinking of each other ♪

♪ No matter how long has passed, I'm sure you're still waiting there ♪

♪ Please forgive my willfulness and let's clear all misunderstandings ♪

♪ The deep feelings for you that have never changed ♪

♪ I want you to listen to it ♪

♪ At this moment, you and I fall in love ♪

♪ I just want you to be with me ♪

♪ Every day, I grow fonder of you ♪

♪ For you, I'll take that risk ♪

♪ I fell in love with you ♪

♪ My wishes about you ♪

♪ Capture all the happy moments ♪

♪ I believe in forever, because this is love ♪

About is Love S2

Episode 15

Your face...

What's wrong with it?

How is it so beautiful?

Clean your face and freshen up, Mr. Wei.

Enough with your monkey business.

Go out. I'm taking a shower.

Don't be such a downer.

Go out.

Go, now!

Mr. Wei.

I checked the contract Mr. Wu sent me.

The page about the copyright

feels different when touching it.

Someone must have swapped it.

Are you sure?

I am certain of it.

It used a different ink.

The writings on the fake page are lighter.

Okay, I'll be right there.

What's wrong?

Your beloved Mingcheng just called.

He said someone had switched out the contract.

How may I help you?

Come on!

Do you not know me?

Honey?

Darling.

What happened to you?

Darling, are you alright?

I'm alright, Honey.

Darling, are you feeling unwell?

Come on.

I am perfectly fine.

Is there something wrong with your eyes?

Is there sand in your eyes? I'll blow it out for you.

Come on, I'm alluring you with my blinking.

Blinking?

Honey, did you not have dinner yet?

I'll make dinner for you.

But, when did you learn how to cook?

Recently.

Darling, maybe you should take off the shoes.

Sure thing.

Take it easy.

Slowly. Have a seat.

Here.

This is so exhausting.

It's nothing, Honey.

I'll make dinner for you.

Darling?

Why are you carrying this?

For dinner.

Dinner?

Wait here.

Honey?

Come here.

I love you.

That didn't feel right. I love you.

Kiss.

I love you too.

Honey.

Do you like how I am now?

Yes.

I'll make dinner. Wait here.

Dinner?

Wait here.

This is so exhausting.

However, it seems Li Mingcheng is very fond of this style.

I must keep it going.

Darling, you're amazing.

Honey, I made the soup just for you.

This is the Ten-Herb Silkie Chicken Soup.

This is delicious.

Well, drink heartily.

Delicious.

Honey.

Your nose is bleeding.

Oh no.

Why is your nose bleeding?

I must have forgotten to use the hormone secretion level

of a normal adult male in my formula.

Honey, are you alright?

Darling,

I know a way to neutralize the excess tonic.

Do you want to try it?

I have some inner beauty for you to see.

Sure.

Sorry, Darling.

Wait here.

Honey, are you all right?

I'm alright, Darling.

Wait there. Sorry.

So, diarrhea is a way to neutralize the excess tonic.

I just learned something new.

It seems I have no use for my inner beauty now.

Miss Brainiac,

you look amazing today.

I never thought I'd see this side of you, Ms. Bi.

What? I can't compliment her?

Fine.

Come in. You must be here for Li Mingcheng.

Where is he?

Mr. Wei.

Sorry.

I'll be there in a moment.

What's wrong with him?

Miss Brainiac, did you make this?

Ginseng and goji berries.

Impressive tonic.

Miss Brainiac, what else did you make?

Could you show me?

Let's go.

It's indeed different.

It seems someone switched this page out.

Mingcheng, are you sure you were the only one present

when you signed it?

Yes.

But when Rachel came to say goodbye,

I was away for a little while.

I only signed it when I returned.

If someone really switched the page out,

that would be their only chance.

But Wei An said

no one went to the surveillance control room.

It seems

someone tampered with the footage.

The dinner took a toll on you.

I don't know what's got into her.

Ever since she came back from Feifei's place,

she's been acting like a different person.

She insisted on making me dinner.

She was so strange.

What's strange about it?

It means Qiujing loves you.

You should feel happy.

I am happy to have married her.

Hold it.

Don't be such a show-off.

Perhaps I should extend your sabbatical,

so you can enjoy some romantic time with her.

It'll be even better to add another person to this house.

What's wrong?

They are legally married.

Did I say anything wrong?

I think we should resolve this problem now,

so I can get back to work as soon as possible.

It won't be too long.

You can go back to work as soon as we catch the mole.

Hello?

Alright, I got it.

Send him to the office tomorrow.

What's wrong?

Mr. Xue just called.

He's going to claim damages from Yunma.

Do you also think

Xue Zi and her brother are up to something?

Also?

Even you noticed it?

I haven't found out what their motives are.

Did you find anything on your end?

So far, I've found nothing.

To make it worse, I'm not sure if the siblings

are joining hands to bring us down

or is someone else working against us.

This is why I want you to leave Xue Zi.

I was worried she might hurt you

to get to me.

That's all the more reasons not to leave her.

As long as I stay in the Snow Group, I can find out

who is behind all this.

So, you're staying there for me?

Nonsense. Get over yourself.

Fine.

If you ever run into any trouble,

you must inform me immediately.

Why are you letting me stay there now?

That's because I know you have what it takes

to settle the problems.

I have no reason not to agree with this.

But remember, Xue Zi and her brother are very intelligent.

They won't trust you so easily.

To earn their trust, you must make them believe

you and I are over for good.

You mean...

We must put up a fight.

You didn't have to come with me.

Given your relationship with Wei Qing,

this could be a little awkward.

Don't worry, Mr. Xue.

I work for the Snow Group.

I'm also in charge of the Asian Art Biennial.

It's my responsibility to be here.

Besides, Wei Qing and I are over.

We are now acquaintances at work.

I was in a meeting.

My apologies for the long wait, Mr. Xue.

Not at all.

You're a busy man. I came at the wrong time.

Are you here to claim the damages from Yunma?

Yes.

The Asian Art Biennial

is a joint project of Shangjue Jewelry and Yunma,

but the contract ran into trouble on Yunma's end.

This has greatly impacted the reputation and interest

of Shangjue Jewelry.

I think Yunma should pay for the damages.

Well said.

How much are you asking?

Send this to the treasury.

Yes.

Aren't you going to read it, Mr. Wei?

Trivial matters do not require my attention.

If there is nothing else, you must excuse me.

Mr. Wei,

hold on.

Mr. Xue, I must have a word with Mr. Wei.

I'll wait outside.

What do you want to talk about?

Mr. Wei, I must clarify.

We partnered up to approach Mr. Wu,

but it was for the sake of both companies' interest.

It doesn't mean I forgive you after you went to Xue Zi

and use me as your leverage.

The problem has been settled.

I hope I don't ever see you again in Shangjue Jewelry.

I also hope that you can stop bothering me.

What kind of joke is this?

Zhou Shi.

Mr. Wei.

Show some respect, please.

Can we go now?

Have you seen Feifei?

She's over there.

Thanks.

Follow up closely in this scene.

Yes.

Mr. Xue.

This is for you.

Thanks.

You seem to be in a good mood.

Did something great happen?

It's great to see you again.

I'm flattered.

How may I help you?

I'm holding a private banquet in a few days.

I need a date.

Do I have the honor to ask you out?

A banquet?

She's not available.

What do you want this time?

He's not a good guy.

You should stay away from him.

What are you talking about?

Xue Ning.

After all, you're still my younger brother.

You should mind your manner

when you talk to me.

You don't have a brother here.

Xue Ning!

Mr. Xue, I'm sorry.

He's just a little kid.

- I am not a kid. - Please ignore him.

Why are you afraid of him?

Shut it.

Mr. Xue, we'll talk outside.

You're not going anywhere.

I will

go to the banquet with you.

Very well. I will pick you up.

Rest well.

You need to leave.

What if Ning Fei refuses to let you go?

Are you still going?

You are not him.

Don't Bully Me, President Xue Ning, personal assistant

You hate everything I do.

All you ever care about is Ning Fei!

What's so good about him?

Why are you so obsessed with him?

Feifei, who is this?

Introduce him to us.

He's...

I'm her boyfriend.

Does he live here too?

He is my...

I'm her boyfriend.

Who are you?

I am her boyfriend.

Whatever, I couldn't care less about you!

Brat, I am warning you.

If you come home late again, I'll make you pay!

Wait, why are you here by yourself?

Where is Wei Qing?

I thought you'd be at his place for quite a while.

Wait, judging by that look of yours...

It's over?

It's over.

Again?

Madam, aren't you tired of starting over

after so many times?

Dismissal notice to Mr. Li Mingcheng Li Mingcheng has been fired.

I thought Mr. Wei would spare him for old time's sake.

No way.

There is a big loophole in the contract.

Shangjue Jewelry is asking for compensation.

Even if Mr. Wei wants to defend him,

other shareholders wouldn't agree.

You have a point, but...

Mr. Wei.

You're here.

See which photo is the best.

The first photo.

Isn't it a little too plain?

My wife likes it.

Sure. I'll give it a pass.

Mr. Wei.

I'm here to finish the transition.

Why now? Are you in a hurry?

My recent dismissal was much more formal.

Everyone got the email.

Indeed.

After all, you are a manager now.

They should show some respect for you.

This is my second dismissal.

Mr. Wei, don't you have other methods?

It's an old trick, but what matters is that it works.

I don't get it. Why are you always struck with bad luck?

Why is it always you?

Perhaps this is the so-called occupational hazard.

How about this picture?

It looks nice.

Shishi will like it.

Did you two have a fight again?

What do you mean by "again"?

Our relationship is perfectly fine.

This hard drive

contains the security footage from this week.

It's up to you to prove your innocence.

Thank you for trusting me, Mr. Wei.

Come on, spare me the mushy words.

You need to hurry.

When the mole finds out they have a scapegoat,

they will surely make a move.

I can't investigate all of my employees.

So, it's up to you to find the mole.

Understood.

I'll get it done as soon as possible.

This is it.

By the way, talk to the treasury whenever you have the time.

You will be compensated.

Consider it my funding for your vacation.

I'll leave you to it.

Alright.

Are you going out later?

I have a date.

I should get going.

Good luck with the date.

There are singular and plural nouns.

There are different tenses.

SVO structure.

Leaves, trunks, and branches.

It's you!

Using a password is so childish.

What do you know? I am being cautious.

What if I mistook someone else for you?

You're not Superman.

People can recognize you through the shades.

I could tell right away it was you.

I bought it for you.

Thanks.

How did you come up

with the idea of meeting in a sightseeing monorail?

You've been so paranoid and suspicious.

We're high above the ground.

No one will overhear us or spot us.

I'm not paranoid.

As I said, I'm being cautious.

Did you find any leads on the mole?

I released the bait.

Let's wait for the fish.

I've been monitoring Xue Le. He...

Alright, it's been a long day.

Let's not talk about work.

Then what should we talk about?

Taking a break.

Romon U Park

♪ I wish to travel the world with you ♪

♪ Fill up the album with our happy memories ♪

♪ Holding hands, aimlessly wandering ♪

♪ Hold you in my arms to pass the time ♪

You can get a reward if you hit the mark.

If you score ten points, you can pick one of the toys

on the shelf.

Do you want it?

♪ In the romantic and lively streets ♪

♪ Envied and blessed ♪

What are the rules?

It's simple.

You can get a reward if you hit the mark.

If you score all ten points, you can pick one toy

on the shelf.

♪ I will miss you the moment you leave my side ♪

♪ I love to get close to you and whisper in your ear ♪

Forget it.

Here, miss.

This is the consolation prize.

Would you like to try again?

Forget it. Let's go.

I can pick any one of the toys if I score all ten points?

Yes.

These games are rigged.

There is no way you can score ten points.

According to whom?

♪ A sweet melody permeates our love story ♪

I didn't know you could do that.

There is more that you don't know.

♪ I wish to travel the world with you ♪

♪ Fill up the album with our happy memories ♪

♪ Holding hands, aimlessly wandering ♪

♪ Hold you in my arms to pass the time ♪

♪ One kiss and I see happiness meandering ♪

♪ In the romantic and lively streets ♪

♪ Envied and blessed ♪

♪ Love is overflowing ♪

♪ As long as you're with me, who cares if it's summer or winter ♪

♪ I will miss you the moment you leave my side ♪

♪ I love to get close to you and whisper in your ear ♪

♪ The beat of your heart is so lovely ♪

♪ People say we look alike when we're side by side ♪

♪ As long as you're here, I look forward to today and tomorrow ♪

Do you even know how to take a photo?

You made me look so short.

You made my face look gigantic.

Delete everything.

You're not very tall anyway.

You...

See?

Give me the phone!

Give it back.

We're even now.

You're so childish.

I learned from you.

Let's see other ugly photos you took.

Give me the phone.

No way.

Give it back.

Here you go.

Zhou Shi!

Why are we back to this spot?

The weather forecast said it would rain today.

We should head home now.

We can leave later.

I have something to show you.

What is it?

Ten.

Nine.

Eight.

- Why are you counting down? - Seven. Six.

Are you pulling another prank on me?

Four.

Three.

Two.

One.

♪ I yearn for us ♪

Look!

♪ But I didn't know it was the "us" she mentioned ♪

The firework is beautiful.

♪ I yearn for us ♪

We are lucky to make it here for the firework show.

What I see now

is even more beautiful.

♪ Fine. I'll trust you ♪

♪ The unruly bangs ♪

♪ I think it's not up to my mood ♪

♪ I think it's up to you ♪

The number you dialed is unavailable.

Did he run away from home?

Cursed brat.

Finally care to come home?

This is my home. Of course I'd be back.

Come here.

Your feet are wet.

Take off the socks.

Do it now.

Wait.

What now?

Pick them up.

Do it now.

You jerk! How dare you do that!

- I'm taking a shower. - How dare you!

- Stay right here! - I'm taking off my pants.

Go ahead.

I've seen worse!

Go ahead!

Go on.

Pervert!

I'm warning you, put your pants back on.

What in the world...

He's driving me insane.

I'm going to stuff the sock into your mouth.

Who exactly am I?

Where am I?

What do you see?

I see nothing here.

The surrounding is all white.

Help!

My goodness, why is he bleeding?

Did he take his own life?

What am I seeing?

The memories buried deep within your mind.

These are the memories you don't want to lose.

The memories I don't want to lose?

Why are you in my bed?

This is my room! Get off the bed!

Get lost.

Why do I see her everywhere?

Well?

What did you see?

A person.

And all my memories about her.

I'll take a guess.

Was it Lin Feifei?

Why her?

She was once the person you loved the most.

You selectively gave up on your memories,

but she is the only one you refuse to forget.

What is so great about her?

She has a bad temper and she always yells at me.

You saw every piece of your memories.

You should have the answer.

However, I didn't expect

you would come here for the hypnosis therapy.

My head has been hurting more lately.

The memories are pouring in.

Am I regaining all of my memories?

Do you still refuse to regain those memories?

What's so great about the old me?

I couldn't protect anyone.

Can you protect anyone now?

What you're doing now is pretending to be strong

as a coping mechanism.

What you must do is to face the truth.

Solve the problem you should have.

Very well.

Another moral lesson.

I should get going.

By the way,

do not tell the others I came here for therapy.

Don't worry.

That is your private information.

I won't disclose it to anyone.

What?

Don't worry. It's not food.

It's a coke and ginger remedy.

Is this for me?

Don't get it wrong.

I just don't want you to infect me.

Finish the medicine and wash the bowl.

I'm warning you.

If you don't come home at night,

don't bother coming back at all.

You're always so exhausting.

Finish it.

There is a whole pot of it.

When you like someone,

you'll feel like there is a piece of cotton candy in your heart.

When you think of the person, you'll fall into it.

The sweetness will strike your heart

and put a smile on your face.

You'd be wagging your tail if you had one.

Did I say it out loud?

Is that how you see me?

Why don't you wag your tail for us?

I was just kidding.

I don't care, I want to see it now.

Hurry up.

You are so adorable.

That feeling...

It must be affection.

It's been a long day. Have some soup.

Thank you, Darling.

Darling.

What soup is this?

Yellow pear and mung beans. It cools...

It cools your body.

Then...

what is this thing in the soup?

I added some century egg slices.

Century egg?

Why would you put that into

the yellow pear and mung bean soup?

You've been losing your appetite.

You often retch.

The century egg helps with the retching

and improves your appetite.

It's also rich in protein.

However, it also contains lead.

Don't eat too much of it.

Darling, I...

I'm not very hungry right now.

Honey, I made this soup for none other than you.

Do you like it?

Make sure you finish the whole thing.

The whole thing?

Thank you, Darling.

Honey, you're the best.

Darling.

Wait here.

This isn't right.

Does the pear also help with bowel movements?

Honey, are you alright?

I'm feeling better now.

Take a seat.

Honey, wait here.

I'll get you some soup.

Wait.

I have work to do.

Can I finish it after the work is done tonight?

Sure.

By the way, Honey, your footage was edited.

I restored it for you.

What?

How did you spot it?

If a video has been edited,

there will be some frame rate spikes.

It's not very noticeable, but I saw it nonetheless.

You're amazing, Darling.

I couldn't find anything after watching it the whole day.

Why was he there?

Who is he?

He's my colleague.

We don't know each other very well.

Is it important to find him?

Of course.

I can prove my innocence with this.

Thank you, Darling.

Honey.

I'm glad I got to help out.

Thank you, Darling.

I must send this to Wei Qing right now.

It seems I'm on my way to becoming an outstanding wife.

Honey.

I'll clean up the kitchen.

Okay, Darling.

Lin Feifei

Feifei?

Mingcheng, where is Miss Brainiac?

She is cleaning the kitchen.

Is something the matter?

I can pass her the phone.

Never mind. I just want to talk.

Are you satisfied with her changes so far?

I've always been satisfied with her personality.

Give me a break. What I mean is,

do you love the current version of her even more?

The current version?

Florine and neon,

sodium, magnesium, aluminum, silicon, phosphorus, sulfur, chlorine, argon,

potassium, calcium, scandium, titanium, vanadium, chromium, manganese,

iron, cobalt, nickel, copper, zinc, gallium, germanium,

arsenic, selenium, bromine, krypton,

rubidium, strontium, yttrium, zirconium.

Thank you, Darling.

What for?

I'm sorry.

You've done so much for me,

but I never realized it.

What are you talking about?

I don't get what you mean.

The way you speak, the soup you make,

these are changes

you've made for me.

You know?

Feifei just told me everything.

Thank you, Honey.

Do you like it?

No?

I should try a different approach then.

No, what I mean is you don't have to change yourself.

I like the real you.

But you always seem so tired.

I need to pay more attention to you.

I am tired,

but when I come home and see you,

all the work is worth it.

So,

don't change yourself.

Just be who you are.

Actually, I've reached my limit for the experiment.

Even if you liked this version of me,

I would have to reject your request.

Do you want to see

the other side of me?

What is it?

Mr. Wei.

Name: Wang Kang Education and Practical Experience

His name is Wang Kang.

He was working

in the Snow Group's marketing department three years ago.

He only came here last year.

He kept a detail from us during the interview.

I knew this was their doing.

Should I follow this lead?

I need you to find out who is giving him the orders.

Okay.

Calling: Zhou Shi

Come to my place tonight.

I have good news for you.

♪ You showed up and I paused my memory ♪

♪ You changed me and an upturn occurred in my life ♪

♪ I look forward to the day the world gains its colors ♪

♪ Love has arrived, and I've made my choice ♪

♪ We are so lucky that we don't have to keep looking ♪

♪ However broken my heart was, one kiss from you can heal it ♪

♪ Our fate has brought us together ♪

♪ Sorry that I'm so slow ♪

♪ I almost missed you ♪

♪ We're so lucky that our eyes were locked on each other ♪

♪ God has custom made this person for me ♪

♪ There's no more doubt, and it needs no approval ♪

♪ My heart beats fast and I feel warm ♪

♪ I treasure ♪

♪ Every moment when my heart flutters for you ♪