Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,030 --> 00:00:03,120
so have you been following the story we
2
00:00:03,120 --> 00:00:05,609
need to be a concentration it know how
3
00:00:05,609 --> 00:00:07,470
I've meant to the line up a glass goes
4
00:00:07,470 --> 00:00:10,080
fuzziness pan the keyboard with an an
5
00:00:10,080 --> 00:00:12,240
inter-district say explore Fiona
6
00:00:12,240 --> 00:00:12,880
Johnston
7
00:00:12,880 --> 00:00:14,809
[Applause]
8
00:00:14,809 --> 00:00:18,740
I described her using Gayle and Connie
9
00:00:18,740 --> 00:00:21,020
my rhythm section affected our rescue
10
00:00:21,020 --> 00:00:22,849
mission to get our gear back from our
11
00:00:22,849 --> 00:00:28,250
former crap manager and and fair
12
00:00:28,250 --> 00:00:30,140
scotland semester music we are
13
00:00:30,140 --> 00:00:32,180
enthusiastic approach and total
14
00:00:32,180 --> 00:00:35,210
commitment gained in the new management
15
00:00:35,210 --> 00:00:36,980
deals and entering the company of some
16
00:00:36,980 --> 00:00:39,340
of the biggest names in port music
17
00:00:39,340 --> 00:00:41,420
[Music]
18
00:00:41,420 --> 00:00:44,570
Jaques where he armed to the teeth with
19
00:00:44,570 --> 00:00:46,760
attitude the flame and torch of youth
20
00:00:46,760 --> 00:00:51,370
held high we prepared to go critical
21
00:00:51,500 --> 00:00:54,190
[Music]
22
00:00:54,190 --> 00:00:56,210
don't
23
00:00:56,210 --> 00:00:57,290
see
24
00:00:57,290 --> 00:01:01,270
[Music]
25
00:01:01,270 --> 00:01:03,900
jokes
26
00:01:06,540 --> 00:01:17,070
[Music]
27
00:01:17,070 --> 00:01:20,170
getting on the inside that's the thing
28
00:01:20,170 --> 00:01:23,200
once you're there you suddenly feel that
29
00:01:23,200 --> 00:01:25,539
you're living at a different level Mixon
30
00:01:25,539 --> 00:01:27,939
we a galaxy of colorful individuals
31
00:01:27,939 --> 00:01:30,490
unbound by the mere fetters of normal
32
00:01:30,490 --> 00:01:35,409
society yeah I was just one done any
33
00:01:35,409 --> 00:01:37,350
idea when I was going to be finished
34
00:01:37,350 --> 00:01:39,970
I'm sorry mistress Dalton's tied up in a
35
00:01:39,970 --> 00:01:42,850
meeting me an important client oh right
36
00:01:42,850 --> 00:01:43,299
then
37
00:01:43,299 --> 00:01:48,159
she's Rock speak an occasional series of
38
00:01:48,159 --> 00:01:49,539
insights into the communication
39
00:01:49,539 --> 00:01:51,759
conventions of the music business let's
40
00:01:51,759 --> 00:01:55,720
have another look at this one I was just
41
00:01:55,720 --> 00:01:58,060
wondering any idea when are it's gonna
42
00:01:58,060 --> 00:02:01,000
be finished lesson pal as far as I'm
43
00:02:01,000 --> 00:02:02,890
concerned you drank several grades below
44
00:02:02,890 --> 00:02:04,630
the [ __ ] and my shoe why wouldn't he go
45
00:02:04,630 --> 00:02:07,149
up in you if you weren't in fire so mr.
46
00:02:07,149 --> 00:02:08,649
Stilton will see you win and if he's
47
00:02:08,649 --> 00:02:10,360
ready and certainly not before he's
48
00:02:10,360 --> 00:02:11,680
finished shagging that masseuse he's
49
00:02:11,680 --> 00:02:13,720
gotten there in and if you don't like it
50
00:02:13,720 --> 00:02:17,079
you can [ __ ] off and die Oh what I eat
51
00:02:17,079 --> 00:02:19,019
then Cheers
52
00:02:19,019 --> 00:02:21,519
it's a mistake however to attempt this
53
00:02:21,519 --> 00:02:23,400
type of brush off with an established
54
00:02:23,400 --> 00:02:29,260
international rock star Mari what you
55
00:02:29,260 --> 00:02:29,859
didn't hear
56
00:02:29,859 --> 00:02:32,019
oh I see yeah he's tied up in a meeting
57
00:02:32,019 --> 00:02:35,100
with an important client
58
00:02:38,120 --> 00:02:39,800
[Music]
59
00:02:39,800 --> 00:02:48,450
excuse me I won I want to see top no I
60
00:02:48,450 --> 00:02:57,540
am a major Bob stock manager Marty son a
61
00:02:57,540 --> 00:03:01,460
favorite sex God how you doing man yeah
62
00:03:01,460 --> 00:03:03,390
aren't you supposed to be in to heal
63
00:03:03,390 --> 00:03:06,390
here promised you said there was any
64
00:03:06,390 --> 00:03:09,570
contract avocados and the hospitality
65
00:03:09,570 --> 00:03:12,840
area I get on the plane right oh no one
66
00:03:12,840 --> 00:03:14,700
do seats by the way even though I'm the
67
00:03:14,700 --> 00:03:18,300
lead singer no private toilet for my
68
00:03:18,300 --> 00:03:20,820
personal you're smartisan we've talked
69
00:03:20,820 --> 00:03:22,290
about this before you've gotta let other
70
00:03:22,290 --> 00:03:24,390
folks use the toilet on the plane then
71
00:03:24,390 --> 00:03:26,670
we get into Tokyo and we stay off from
72
00:03:26,670 --> 00:03:29,459
the gig only through water cycle and
73
00:03:29,459 --> 00:03:35,250
needles i I can see you're traumatized
74
00:03:35,250 --> 00:03:39,630
and to this day and looking about my
75
00:03:39,630 --> 00:03:44,160
pre-show avocados and I'm looking and
76
00:03:44,160 --> 00:03:50,700
I'm looking oh [ __ ] and I got one and
77
00:03:50,700 --> 00:03:56,360
want and once what would happen and well
78
00:03:56,360 --> 00:04:01,320
that's there I bet in the bag look I can
79
00:04:01,320 --> 00:04:05,459
see you're feeling bad hey um why don't
80
00:04:05,459 --> 00:04:07,920
you come and meet my masseuse she's the
81
00:04:07,920 --> 00:04:09,060
very thing when you're feeling all
82
00:04:09,060 --> 00:04:14,489
tensed up know if anyone tea I just I've
83
00:04:14,489 --> 00:04:19,430
had to up way up to here
84
00:04:22,400 --> 00:04:24,540
no is it open
85
00:04:24,540 --> 00:04:27,570
everybody loves you Marty isn't that
86
00:04:27,570 --> 00:04:30,510
right Jimmy see I we really love you
87
00:04:30,510 --> 00:04:35,070
Marty I mean look there's two fans
88
00:04:35,070 --> 00:04:37,830
sitting over there hmm
89
00:04:37,830 --> 00:04:39,090
they've been camping out in the corridor
90
00:04:39,090 --> 00:04:40,800
all night I've heard them arrest and
91
00:04:40,800 --> 00:04:41,910
everything but they keep coming back
92
00:04:41,910 --> 00:04:45,030
asking for same food toys just crazy
93
00:04:45,030 --> 00:04:49,080
who are you son let's say an owner mr.
94
00:04:49,080 --> 00:04:50,150
Claymore
95
00:04:50,150 --> 00:04:53,310
you're my favorite Punk Marty the others
96
00:04:53,310 --> 00:05:01,530
are all pure dogs well yes there we are
97
00:05:01,530 --> 00:05:02,010
then
98
00:05:02,010 --> 00:05:05,220
Sunnis go to Japan with Marty and get
99
00:05:05,220 --> 00:05:12,720
him some avocados God see it's you
100
00:05:12,720 --> 00:05:15,750
sorted the avocados Jenny so supply any
101
00:05:15,750 --> 00:05:18,120
vegetable that takes your fancy how is
102
00:05:18,120 --> 00:05:26,900
that I knew you'd come through for me
103
00:05:26,900 --> 00:05:31,830
hey babe hey you were the big test yes
104
00:05:31,830 --> 00:05:35,040
Marty how did you fancy coming in Japan
105
00:05:35,040 --> 00:05:38,130
or your favorite rock star oh I'm sorry
106
00:05:38,130 --> 00:05:41,540
Marty flying mates me frigid really
107
00:05:41,540 --> 00:05:48,200
shame well maybe next time then
108
00:05:50,380 --> 00:05:54,520
i okay come on off you go buh-bye if you
109
00:05:54,520 --> 00:05:55,990
still on stage 7 o'clock tomorrow night
110
00:05:55,990 --> 00:05:57,490
you're fired
111
00:05:57,490 --> 00:06:04,060
III keep your hair on Jesus is that all
112
00:06:04,060 --> 00:06:05,770
the humiliation you'll be requiring
113
00:06:05,770 --> 00:06:10,240
today mr. Stilton oh I didn't realize
114
00:06:10,240 --> 00:06:12,580
the Stupak here hi
115
00:06:12,580 --> 00:06:15,190
thanks mrs. Mac scooch that'll be all
116
00:06:15,190 --> 00:06:18,940
same time next week then any special
117
00:06:18,940 --> 00:06:21,100
equipment or would you like another look
118
00:06:21,100 --> 00:06:27,210
at the catalogue well you know thank you
119
00:06:29,790 --> 00:06:34,110
wonderful woman I've got this son
120
00:06:34,110 --> 00:06:37,180
dislocating Nick you see she gives
121
00:06:37,180 --> 00:06:45,100
wonderful relief anyway let's sit down
122
00:06:45,100 --> 00:06:48,640
and chew things over and not on the
123
00:06:48,640 --> 00:06:50,440
geography and architecture of the music
124
00:06:50,440 --> 00:06:53,200
business office keep an eye out for
125
00:06:53,200 --> 00:06:54,910
psychologically damaging or
126
00:06:54,910 --> 00:07:05,590
disadvantageous furniture and fence I'm
127
00:07:05,590 --> 00:07:07,360
sorry that's all right sir
128
00:07:07,360 --> 00:07:09,310
I'll take out your first royalty check
129
00:07:09,310 --> 00:07:11,290
was it expensive everything's expensive
130
00:07:11,290 --> 00:07:17,650
in here Paul including me sorry hey what
131
00:07:17,650 --> 00:07:21,130
could you use fun well I can put this
132
00:07:21,130 --> 00:07:23,440
you've been handling us for three months
133
00:07:23,440 --> 00:07:25,960
you've achieves LLL CH when is it gonna
134
00:07:25,960 --> 00:07:32,500
start happening you see Jess Fiona it's
135
00:07:32,500 --> 00:07:34,470
all a matter of doors doors doors
136
00:07:34,470 --> 00:07:37,540
portals of commercial opportunity we
137
00:07:37,540 --> 00:07:39,220
have to carefully choose the doors which
138
00:07:39,220 --> 00:07:41,170
we want to go through I mean we could
139
00:07:41,170 --> 00:07:44,410
choose an ended or a single store even a
140
00:07:44,410 --> 00:07:46,660
teeny pop door don't know what was about
141
00:07:46,660 --> 00:07:48,100
art that made you think he was talking
142
00:07:48,100 --> 00:07:51,100
to all shape big doors you always got
143
00:07:51,100 --> 00:07:52,240
the feeling I'd hear of this pitch
144
00:07:52,240 --> 00:07:54,040
somewhere before we see those big doors
145
00:07:54,040 --> 00:07:55,410
we're gonna open
146
00:07:55,410 --> 00:07:57,090
and we are gonna walk right through
147
00:07:57,090 --> 00:08:00,810
right through Fiona Fiona whether you
148
00:08:00,810 --> 00:08:02,160
hold I'm going through the leaving the
149
00:08:02,160 --> 00:08:05,790
band doors no oh just hold on there
150
00:08:05,790 --> 00:08:08,160
Donna we want a record deal you want it
151
00:08:08,160 --> 00:08:11,970
now perhaps you're right you've rapin
152
00:08:11,970 --> 00:08:13,920
down the tree you're long enough yeah
153
00:08:13,920 --> 00:08:16,770
I'll organize a we shoe case cake fly up
154
00:08:16,770 --> 00:08:18,540
all the record company fool can get them
155
00:08:18,540 --> 00:08:21,020
all pests somebody's very sane yeah yeah
156
00:08:21,020 --> 00:08:24,840
sounds clear dawn who's gonna pay for
157
00:08:24,840 --> 00:08:28,320
all of this okay kids nobody's ever
158
00:08:28,320 --> 00:08:29,880
accused me of being less than generous
159
00:08:29,880 --> 00:08:32,849
in the short to medium town just leave
160
00:08:32,849 --> 00:08:34,169
everything to me
161
00:08:34,169 --> 00:08:36,140
the first rule of the music business
162
00:08:36,140 --> 00:08:38,450
every penny you hearin belongs to them
163
00:08:38,450 --> 00:08:41,280
every penny they spend belongs to you I
164
00:08:41,280 --> 00:08:44,250
get bought on a tan off your dad forget
165
00:08:44,250 --> 00:08:46,260
that Topshop cleared a card you're about
166
00:08:46,260 --> 00:08:48,150
to Quinte a stop on hello
167
00:08:48,150 --> 00:08:51,570
Glasgow power lines Jimmy hey good deal
168
00:08:51,570 --> 00:08:55,440
man great listen and how much to hire
169
00:08:55,440 --> 00:08:58,160
the whole venue for the night great
170
00:08:58,160 --> 00:09:00,990
great I'll take it and can you still be
171
00:09:00,990 --> 00:09:03,900
on the catering how much would that
172
00:09:03,900 --> 00:09:09,210
include champagne 4c 150 guests no
173
00:09:09,210 --> 00:09:11,370
that's reasonable and you'll provide all
174
00:09:11,370 --> 00:09:17,040
the security stuff oh oh that's extra no
175
00:09:17,040 --> 00:09:20,430
no point in scripting that so it's fine
176
00:09:20,430 --> 00:09:24,630
let's see the 16th of next month great
177
00:09:24,630 --> 00:09:25,680
you'll get your lawyer to draw up a
178
00:09:25,680 --> 00:09:28,200
contract pleasure doing business with
179
00:09:28,200 --> 00:09:33,900
you Jimmy see ya 45 seconds at standard
180
00:09:33,900 --> 00:09:39,120
rate 37 P SOT it who says fans don't
181
00:09:39,120 --> 00:09:41,160
need manager Z all you've gotta do now
182
00:09:41,160 --> 00:09:43,620
is sell 500 tickets well walk off with
183
00:09:43,620 --> 00:09:46,290
Connie you'll owe me five grand of
184
00:09:46,290 --> 00:09:47,700
course if you're not confident of your
185
00:09:47,700 --> 00:09:50,280
following we're very confident we are
186
00:09:50,280 --> 00:09:52,910
good
187
00:09:52,910 --> 00:09:56,000
because if I've made a bad investment
188
00:09:56,000 --> 00:10:06,690
your deed son I don't know why but every
189
00:10:06,690 --> 00:10:08,400
time I cause I made your business deal
190
00:10:08,400 --> 00:10:11,660
that makes me feel kinda well Randy
191
00:10:11,660 --> 00:10:13,920
somehow their antlers cut and thrust the
192
00:10:13,920 --> 00:10:16,530
corners go straight to my torture and a
193
00:10:16,530 --> 00:10:19,290
five point and hanging life is you don't
194
00:10:19,290 --> 00:10:24,180
ask you don't get Heaphy fancy going
195
00:10:24,180 --> 00:10:25,860
back to your place for some exhilarating
196
00:10:25,860 --> 00:10:26,930
sex playing there
197
00:10:26,930 --> 00:10:30,620
no thanks Jess
198
00:10:31,310 --> 00:10:38,060
I feel like Chris sorry Jess is no room
199
00:10:38,060 --> 00:10:40,779
I'll see you later
200
00:10:50,080 --> 00:10:52,630
hello
201
00:10:52,630 --> 00:10:54,730
[Music]
202
00:10:54,730 --> 00:11:02,250
it's a quiet after him
203
00:11:02,250 --> 00:11:10,560
cuz I mean how I need you
204
00:11:10,560 --> 00:11:19,560
[Music]
205
00:11:20,090 --> 00:11:23,260
it's Justin
206
00:11:23,260 --> 00:11:28,230
I've been drinking so much wine
207
00:11:28,230 --> 00:11:29,890
set me
208
00:11:29,890 --> 00:11:33,779
[Music]
209
00:11:33,890 --> 00:11:36,160
cuz I'm saying
210
00:11:36,160 --> 00:11:56,499
[Music]
211
00:11:56,499 --> 00:11:58,380
yeah
212
00:11:58,380 --> 00:11:59,240
[Music]
213
00:11:59,240 --> 00:12:02,379
[Applause]
214
00:12:09,180 --> 00:12:11,830
it
215
00:12:11,830 --> 00:12:14,460
[Music]
216
00:12:14,460 --> 00:12:17,500
come to
217
00:12:17,500 --> 00:12:20,790
I'm true
218
00:12:22,550 --> 00:12:25,450
if
219
00:12:32,260 --> 00:12:35,690
[Music]
220
00:12:40,910 --> 00:12:41,940
please tell her
221
00:12:41,940 --> 00:12:48,930
[Music]
222
00:12:48,930 --> 00:12:50,400
[Applause]
223
00:12:50,400 --> 00:13:04,420
[Music]
224
00:13:04,420 --> 00:13:06,190
[Applause]
225
00:13:06,190 --> 00:13:10,320
[Music]
226
00:13:10,320 --> 00:13:11,430
unless you
227
00:13:11,430 --> 00:13:29,850
[Music]
228
00:13:29,880 --> 00:13:32,800
[Applause]
229
00:13:32,800 --> 00:13:38,660
[Music]
230
00:13:38,660 --> 00:13:41,820
[Applause]
231
00:13:43,510 --> 00:13:49,510
[Music]
232
00:13:49,510 --> 00:13:51,260
very nice
233
00:13:51,260 --> 00:13:53,210
that is groovy and revé or that should
234
00:13:53,210 --> 00:13:58,370
happen did he rape snows Kevin I'll try
235
00:13:58,370 --> 00:13:59,780
and understand people over the age of 30
236
00:13:59,780 --> 00:14:10,790
senior review jocks why he a Caledonians
237
00:14:10,790 --> 00:14:12,710
synthesis of neo dark cellar chasms and
238
00:14:12,710 --> 00:14:15,290
buzz bomb t no garage beats a Maxima are
239
00:14:15,290 --> 00:14:17,480
wall and tumble and spiral of nd tens
240
00:14:17,480 --> 00:14:19,250
Catherine wheels of exploding buzz and
241
00:14:19,250 --> 00:14:22,640
deconstructions but how long before the
242
00:14:22,640 --> 00:14:25,370
semiotics of nationhood overwhelm them
243
00:14:25,370 --> 00:14:27,320
and drive them upon the rocks event
244
00:14:27,320 --> 00:14:31,400
Erina one terminal self-reference does
245
00:14:31,400 --> 00:14:33,550
that mean the lake is here all this crap
246
00:14:33,550 --> 00:14:36,440
help you know get 20 persons for 100
247
00:14:36,440 --> 00:14:38,840
lazy quit did you hold on what's this
248
00:14:38,840 --> 00:14:39,620
Homer Clint
249
00:14:39,620 --> 00:14:41,960
should I spend more there are 50 for the
250
00:14:41,960 --> 00:14:43,550
guy who actually come to the gig then
251
00:14:43,550 --> 00:14:46,910
listen what's it anyway you mean you
252
00:14:46,910 --> 00:14:48,380
brave someone to get our name into the
253
00:14:48,380 --> 00:14:52,340
music Chris no no no you did I just lend
254
00:14:52,340 --> 00:14:54,320
you the money you had no right
255
00:14:54,320 --> 00:14:56,210
cycle if you want to be managed by
256
00:14:56,210 --> 00:14:58,670
Scotland's mr. music you're gonna have
257
00:14:58,670 --> 00:15:00,140
to trust me completely with your
258
00:15:00,140 --> 00:15:01,820
financial affairs doesn't mean you have
259
00:15:01,820 --> 00:15:03,140
to go Indian folk backhanders
260
00:15:03,140 --> 00:15:06,440
unfortunately my son it does see all the
261
00:15:06,440 --> 00:15:08,600
tickets to your Shuki skink not only
262
00:15:08,600 --> 00:15:11,900
could be many were sold Juliet why I'm
263
00:15:11,900 --> 00:15:15,170
to shanece she suffered an unfortunate
264
00:15:15,170 --> 00:15:21,410
lapse of professionalism just can't
265
00:15:21,410 --> 00:15:24,280
afford on her business
266
00:15:27,589 --> 00:15:31,560
490 of 500 mr. Stilson their 480 a
267
00:15:31,560 --> 00:15:35,790
snowbird 498 unsolved but that would
268
00:15:35,790 --> 00:15:38,040
mean direct you've saw the grand total
269
00:15:38,040 --> 00:15:41,940
of two tickets Christ knows what brave
270
00:15:41,940 --> 00:15:43,649
soul has ventured their hard-earned cash
271
00:15:43,649 --> 00:15:47,930
on this ill-fated business venture
272
00:15:51,110 --> 00:15:55,610
got them from a mom in mind the aina so
273
00:15:55,610 --> 00:15:57,350
we're going to be playing to the cream
274
00:15:57,350 --> 00:15:59,170
of the music industry talent spotters
275
00:15:59,170 --> 00:16:03,290
psychos mum and his auntie ina sure you
276
00:16:03,290 --> 00:16:06,200
can understand my concern I thought you
277
00:16:06,200 --> 00:16:09,170
guys said you two following me we do so
278
00:16:09,170 --> 00:16:11,180
just not fallen too closely at the
279
00:16:11,180 --> 00:16:13,610
moment probably you're gonna bei take us
280
00:16:13,610 --> 00:16:16,430
at the doorway hi hi well I'm afraid we
281
00:16:16,430 --> 00:16:18,529
can't take that risk which is why we're
282
00:16:18,529 --> 00:16:20,570
instituting a major fly posting campaign
283
00:16:20,570 --> 00:16:24,880
you've designed the poster not exactly
284
00:16:24,880 --> 00:16:26,959
I'm sure you'll think of something
285
00:16:26,959 --> 00:16:30,500
attractive interesting six days to go
286
00:16:30,500 --> 00:16:31,940
guys you don't want to spend the next
287
00:16:31,940 --> 00:16:33,829
five years putting in my win days it's
288
00:16:33,829 --> 00:16:35,620
time to sell sell sell
289
00:16:35,620 --> 00:16:47,980
[Music]
290
00:16:47,980 --> 00:16:50,110
as some Mazin the new skills you need to
291
00:16:50,110 --> 00:16:52,000
acquire in the competitive environment
292
00:16:52,000 --> 00:16:55,030
of today's music industry for example
293
00:16:55,030 --> 00:16:57,610
the cutthroat multimedia world of
294
00:16:57,610 --> 00:16:59,880
publicity with monopolistic business
295
00:16:59,880 --> 00:17:03,910
practices jet or speed of reaction is
296
00:17:03,910 --> 00:17:06,500
essential
297
00:17:06,500 --> 00:17:09,060
[Music]
298
00:17:09,060 --> 00:17:11,349
then there's your ticket sales the
299
00:17:11,349 --> 00:17:13,150
undertaking paid what in past two weeks
300
00:17:13,150 --> 00:17:19,089
no sign here please tickets for the jobs
301
00:17:19,089 --> 00:17:20,800
where you get to principal session for
302
00:17:20,800 --> 00:17:24,310
them employed way to get one free to
303
00:17:24,310 --> 00:17:25,579
please
304
00:17:25,579 --> 00:17:27,530
[Music]
305
00:17:27,530 --> 00:17:30,619
[Applause]
306
00:17:34,070 --> 00:17:34,150
[Music]
307
00:17:34,150 --> 00:17:36,130
[Applause]
308
00:17:36,130 --> 00:17:39,670
next you'll learn about associate
309
00:17:39,670 --> 00:17:42,350
distribution and subcontract with
310
00:17:42,350 --> 00:17:47,500
[Music]
311
00:17:47,500 --> 00:17:49,360
[Applause]
312
00:17:49,360 --> 00:17:52,000
and finally the subtleties of
313
00:17:52,000 --> 00:17:53,020
showbusiness law
314
00:17:53,020 --> 00:18:06,470
[Music]
315
00:18:06,470 --> 00:18:11,360
I as an uphill struggle to fill our
316
00:18:11,360 --> 00:18:13,879
bigger venue but this is your showcase
317
00:18:13,879 --> 00:18:17,059
it's worth it put the work in get beyond
318
00:18:17,059 --> 00:18:20,419
that core audience and soon you'll be a
319
00:18:20,419 --> 00:18:22,600
rose an interest from all manner of
320
00:18:22,600 --> 00:18:28,570
unexpected quarters well well well
321
00:18:28,570 --> 00:18:31,519
bottle I'm Z my binds head not in the
322
00:18:31,519 --> 00:18:33,799
world I thought you'd be out today sick
323
00:18:33,799 --> 00:18:35,720
Kenny oh I am interested
324
00:18:35,720 --> 00:18:39,379
these Buster's still only 1,300 quid but
325
00:18:39,379 --> 00:18:41,299
clearly in breach of our worldwide
326
00:18:41,299 --> 00:18:46,059
management contract our nuts not okay
327
00:18:46,059 --> 00:18:48,529
maybe we should person eyes this rock
328
00:18:48,529 --> 00:18:50,570
happening and that ain't collection of
329
00:18:50,570 --> 00:19:03,889
my debt where interest hi hey do you
330
00:19:03,889 --> 00:19:04,429
kitty
331
00:19:04,429 --> 00:19:08,659
hi hi look there you go what's this
332
00:19:08,659 --> 00:19:10,730
textured smelling egg hey by the way
333
00:19:10,730 --> 00:19:13,850
that's 30 quid you a mechanic sorry what
334
00:19:13,850 --> 00:19:18,190
that I've got to pay to see Bo and bond
335
00:19:18,190 --> 00:19:22,580
wait a minute there are six tickets here
336
00:19:22,580 --> 00:19:24,289
oh well I go a concession for the lives
337
00:19:24,289 --> 00:19:26,179
of me but the when the key is in knife
338
00:19:26,179 --> 00:19:28,460
for Rex and Randy being us heavier than
339
00:19:28,460 --> 00:19:34,820
a full-time employment you know I had so
340
00:19:34,820 --> 00:19:37,600
many hopes and dreams for my life
341
00:19:37,600 --> 00:19:42,850
ambitions places of us gonna go
342
00:19:46,059 --> 00:19:50,049
for harmed a hard to take carry a bunch
343
00:19:50,049 --> 00:19:51,849
of [ __ ] brothers along one jellybean
344
00:19:51,849 --> 00:19:54,450
shorter tip me pork that's what happened
345
00:19:54,450 --> 00:19:58,239
Jesus I can't even rely on just a decent
346
00:19:58,239 --> 00:20:03,909
pizza this is Megan monkey five inches
347
00:20:03,909 --> 00:20:07,059
bra no rhubarb in Chile dang it what did
348
00:20:07,059 --> 00:20:07,629
you order
349
00:20:07,629 --> 00:20:17,859
mara Nara Shalini
350
00:20:17,859 --> 00:20:20,499
I've got your undies Quattro formaggio
351
00:20:20,499 --> 00:20:23,460
way lassie meat chunks and sweet corn I
352
00:20:23,460 --> 00:20:30,179
thought they were scallops oh Jesus
353
00:20:34,570 --> 00:20:37,930
[Music]
354
00:20:42,170 --> 00:20:44,960
so you've got your band together your
355
00:20:44,960 --> 00:20:47,390
management your sex appeal and some
356
00:20:47,390 --> 00:20:50,990
funky choose no and only no are you
357
00:20:50,990 --> 00:20:56,000
ready for the A&R man mission to see Co
358
00:20:56,000 --> 00:21:01,400
insane these cultural outlaws live by
359
00:21:01,400 --> 00:21:02,930
their own chord with their own unique
360
00:21:02,930 --> 00:21:06,170
social conventions sacrificing
361
00:21:06,170 --> 00:21:07,450
themselves on the altar of youth culture
362
00:21:07,450 --> 00:21:10,250
these guys live in a here's of jetlag
363
00:21:10,250 --> 00:21:11,030
and exhaustion
364
00:21:11,030 --> 00:21:13,340
I'm totally knackered just got back from
365
00:21:13,340 --> 00:21:15,530
nursing I'll completely shagged out from
366
00:21:15,530 --> 00:21:19,040
la Monica's deep Tokyo Rome we're over
367
00:21:19,040 --> 00:21:21,530
words Hudson if my body can take what's
368
00:21:21,530 --> 00:21:23,360
more this sort of punishment oh yeah two
369
00:21:23,360 --> 00:21:25,280
more large Bacardi breezers baby quietly
370
00:21:25,280 --> 00:21:28,160
modestly these unsung heroes play the
371
00:21:28,160 --> 00:21:29,780
treated with the skill of long
372
00:21:29,780 --> 00:21:32,030
experience so I've said the goal I said
373
00:21:32,030 --> 00:21:34,610
no man you are a complete wanker nothing
374
00:21:34,610 --> 00:21:35,750
that your wife's a dog
375
00:21:35,750 --> 00:21:38,090
next thing I know as Liam's come on the
376
00:21:38,090 --> 00:21:43,580
gun you shot me on the world of packs
377
00:21:43,580 --> 00:21:45,670
skin and unique cultural insights
378
00:21:45,670 --> 00:21:48,320
nothing fazes them and the single-minded
379
00:21:48,320 --> 00:21:53,300
pursuit of musical excellence has to
380
00:21:53,300 --> 00:21:55,490
[ __ ] you job speaking it I've got in the
381
00:21:55,490 --> 00:21:56,940
back
382
00:21:56,940 --> 00:21:58,590
they were the lesson in years of the
383
00:21:58,590 --> 00:22:00,450
industry worshipping the new and the
384
00:22:00,450 --> 00:22:02,639
talented the shock troops of the music
385
00:22:02,639 --> 00:22:06,690
revolution the louvers and groovers the
386
00:22:06,690 --> 00:22:09,119
Raiders of the storm the connoisseurs of
387
00:22:09,119 --> 00:22:15,119
the complimentary next week it could be
388
00:22:15,119 --> 00:22:18,269
doubling on Manchester or Liverpool but
389
00:22:18,269 --> 00:22:20,489
this week ever score asked about and
390
00:22:20,489 --> 00:22:22,080
these guys just couldn t go home without
391
00:22:22,080 --> 00:22:24,349
one
392
00:22:25,160 --> 00:22:28,589
[Music]
393
00:22:34,740 --> 00:22:35,160
[Applause]
394
00:22:35,160 --> 00:22:39,869
[Music]
395
00:22:41,230 --> 00:22:46,559
I reckon Indian New Guinea vicious voice
396
00:22:46,559 --> 00:22:50,740
patients declared in Randy tongue you
397
00:22:50,740 --> 00:22:52,240
know he doesn't like be included
398
00:22:52,240 --> 00:22:58,210
hi I'm sorry Kenny sorry Randy those
399
00:22:58,210 --> 00:23:00,340
bastards will be sorry they ever trust
400
00:23:00,340 --> 00:23:02,580
me
401
00:23:05,070 --> 00:23:08,180
[Applause]
402
00:23:08,180 --> 00:23:11,600
so here as you shook his cake
403
00:23:11,600 --> 00:23:13,980
expectations are high you just can't
404
00:23:13,980 --> 00:23:21,140
blow you're tuned in focused cam cycle
405
00:23:23,270 --> 00:23:26,140
cycle
406
00:23:26,929 --> 00:23:29,789
you donate something she's the bad
407
00:23:29,789 --> 00:23:32,850
nervous just think it this way what is
408
00:23:32,850 --> 00:23:34,260
the very worst that can happen
409
00:23:34,260 --> 00:23:36,150
you make a total to it yourself in front
410
00:23:36,150 --> 00:23:37,740
of your friends and your family
411
00:23:37,740 --> 00:23:39,240
half the record didn't Street and about
412
00:23:39,240 --> 00:23:42,510
300 total strangers yes
413
00:23:42,510 --> 00:23:45,090
for God's sake you stopped dating in a
414
00:23:45,090 --> 00:23:48,950
minute oh well me I can't help her from
415
00:23:48,950 --> 00:23:52,169
sleep it's a lame-o you come on yeah bus
416
00:23:52,169 --> 00:23:59,130
stops is awesome
417
00:23:59,130 --> 00:24:02,640
wooly what are you takin space fee I
418
00:24:02,640 --> 00:24:05,039
feel weird the guy said to tape playing
419
00:24:05,039 --> 00:24:06,480
the otherwise it when they work take
420
00:24:06,480 --> 00:24:12,240
wall d-ii hi it's just lately only it's
421
00:24:12,240 --> 00:24:14,690
not as expensive
422
00:24:16,850 --> 00:24:22,620
yes ship it buster what d dr. Martens
423
00:24:22,620 --> 00:24:27,270
yet het spa ducks I think you just come
424
00:24:27,270 --> 00:24:30,470
over G for a gig clearly
425
00:24:36,400 --> 00:24:39,439
[Music]
426
00:24:47,520 --> 00:24:49,620
[Music]
427
00:24:49,620 --> 00:24:52,770
a little tap and support bass make sure
428
00:24:52,770 --> 00:24:55,549
that total crap
429
00:25:19,340 --> 00:25:22,610
what's this
430
00:25:34,700 --> 00:25:54,630
[Applause]
431
00:25:57,310 --> 00:26:07,850
[ __ ] hey Frank Shasta I loved it I loved
432
00:26:07,850 --> 00:26:08,120
it
433
00:26:08,120 --> 00:26:09,500
you should have been headline no
434
00:26:09,500 --> 00:26:11,480
argument no arguing no listen have you
435
00:26:11,480 --> 00:26:13,490
got a manager what if you have you give
436
00:26:13,490 --> 00:26:15,290
him that what you know that feeling you
437
00:26:15,290 --> 00:26:18,320
sometimes get that nothing else can
438
00:26:18,320 --> 00:26:21,130
possibly go wrong
439
00:26:30,100 --> 00:26:33,950
that was my custom lays posts on bus
440
00:26:33,950 --> 00:26:37,250
with aftermarket but freedom pickups so
441
00:26:37,250 --> 00:26:40,070
it was an accident
442
00:26:40,070 --> 00:26:42,640
chill dawg
443
00:26:51,280 --> 00:26:59,490
oh [ __ ] is it too late
444
00:26:59,490 --> 00:27:03,370
mm big a nice pet parents PJs
445
00:27:03,370 --> 00:27:05,820
get on
446
00:27:11,450 --> 00:27:35,479
[Music]
447
00:27:38,850 --> 00:27:40,779
someone said you in a bit but sports
448
00:27:40,779 --> 00:27:42,750
need to borrow some gear
449
00:27:42,750 --> 00:27:45,760
alright Cheers yeah you don't like save
450
00:27:45,760 --> 00:27:47,660
us make goodness me
451
00:27:47,660 --> 00:27:50,890
[Music]
452
00:27:50,890 --> 00:27:55,380
look we'll have a good one then cheerio
453
00:27:59,750 --> 00:28:03,630
[Music]
454
00:28:03,630 --> 00:28:05,700
[Applause]
455
00:28:05,700 --> 00:28:06,810
[Music]
456
00:28:06,810 --> 00:28:07,690
[Applause]
457
00:28:07,690 --> 00:28:34,920
[Music]
458
00:28:34,920 --> 00:28:36,930
[Applause]
459
00:28:36,930 --> 00:28:43,930
[Music]
460
00:28:43,930 --> 00:28:51,890
[Applause]
461
00:28:55,970 --> 00:29:00,869
[Applause]
462
00:29:03,150 --> 00:29:06,199
[Music]
463
00:29:17,930 --> 00:29:20,590
let's train
464
00:29:22,510 --> 00:29:25,619
[Music]
465
00:29:51,680 --> 00:30:04,250
[Music]
466
00:30:06,299 --> 00:30:08,940
if they can
467
00:30:08,940 --> 00:30:12,080
but I can't see
468
00:30:12,160 --> 00:30:15,329
[Music]
469
00:30:23,550 --> 00:30:29,290
[Music]
470
00:30:35,720 --> 00:30:38,880
[Music]
471
00:30:42,960 --> 00:30:46,130
[Music]
472
00:30:53,380 --> 00:31:00,429
I somehow God knows how a verse cake
473
00:31:00,429 --> 00:31:03,179
we'd ever played
474
00:31:12,160 --> 00:31:16,669
afterwards well just a wonderful feeling
475
00:31:16,669 --> 00:31:18,520
like we'd claimed Mount Everest
476
00:31:18,520 --> 00:31:20,809
when you've played out your boots you
477
00:31:20,809 --> 00:31:22,970
don't care what anyone says are whether
478
00:31:22,970 --> 00:31:24,370
they're signing it
479
00:31:24,370 --> 00:31:28,210
you just want every day to end like that
480
00:31:28,210 --> 00:31:31,130
buzzing excuse me let me spell pants
481
00:31:31,130 --> 00:31:40,010
only Bailey chances even okay then eight
482
00:31:40,010 --> 00:31:45,130
anal I sexy bastard
483
00:31:45,490 --> 00:31:49,610
you looked no bad we didn't have to work
484
00:31:49,610 --> 00:31:53,510
together they make an exception for
485
00:31:53,510 --> 00:31:57,980
tonight then ready to go
486
00:31:57,980 --> 00:32:02,530
just come and snake see you later Jess I
487
00:32:02,530 --> 00:32:04,429
thought we might grab a cappuccino and
488
00:32:04,429 --> 00:32:06,350
then total over to Mike I have a rather
489
00:32:06,350 --> 00:32:09,940
interesting collection of youth
490
00:32:10,450 --> 00:32:24,759
[Music]
491
00:32:31,940 --> 00:32:33,240
[Music]
492
00:32:33,240 --> 00:32:36,370
evening Jess thanks Randy
493
00:32:36,370 --> 00:32:40,090
keep an eye on up well we enjoyed your
494
00:32:40,090 --> 00:32:43,420
gig didn't we boys oh yeah very good
495
00:32:43,420 --> 00:32:46,660
choice portion and as you can see I have
496
00:32:46,660 --> 00:32:48,700
repossessed this gear and lieu of the
497
00:32:48,700 --> 00:32:50,530
money you certainly tried to get a penny
498
00:32:50,530 --> 00:32:50,920
back
499
00:32:50,920 --> 00:32:54,010
Kenny honest we're gonna give the money
500
00:32:54,010 --> 00:32:56,860
Sookie son 4 squared 9 Plus what's more
501
00:32:56,860 --> 00:32:59,430
than we owe to the thought before son
502
00:32:59,430 --> 00:33:04,110
say good night boys see you pal
503
00:33:11,840 --> 00:33:14,960
nice boys uncle J's is going we tweet
504
00:33:14,960 --> 00:33:17,230
feed
505
00:33:20,970 --> 00:33:24,069
[Music]
506
00:33:27,090 --> 00:33:30,140
[Music]
507
00:33:30,950 --> 00:33:35,239
yes yeah somebody might give me hey yeah
508
00:33:35,239 --> 00:33:37,100
you didn't Jess snicks load my said mix
509
00:33:37,100 --> 00:33:39,049
itself pigments okay Cheers
510
00:33:39,049 --> 00:33:40,840
it's like your things he can help us i
511
00:33:40,840 --> 00:33:47,840
the thing is you tell us like well we
512
00:33:47,840 --> 00:33:49,070
just want to sign the songwriting team
513
00:33:49,070 --> 00:33:50,749
Oh in the upper the big tits
514
00:33:50,749 --> 00:33:53,989
what that's you Fiona in July
515
00:33:53,989 --> 00:33:57,139
hey brother the others are right well
516
00:33:57,139 --> 00:33:58,129
you can't do that
517
00:33:58,129 --> 00:34:01,980
Deadwood yes they would
518
00:34:01,980 --> 00:34:11,840
[Music]
519
00:34:12,750 --> 00:34:19,989
you want me to tell that [ __ ] no no that
520
00:34:19,989 --> 00:34:22,439
I anyway
521
00:34:32,139 --> 00:34:35,710
some did here laughs no no me neither be
522
00:34:35,710 --> 00:35:07,870
either or somebody next week
523
00:35:07,870 --> 00:35:19,019
[Music]
524
00:35:26,150 --> 00:35:30,960
[Music]
525
00:35:36,550 --> 00:35:56,599
[Music]
526
00:36:04,020 --> 00:36:07,179
[Music]
527
00:36:09,650 --> 00:36:12,739
[Music]
528
00:36:26,340 --> 00:36:28,400
you
34590
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof