subtitlecat.com

All language subtitles for The.Equalizer.2.2018-MDT (1)

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,515 --> 00:00:07,031 Esta es su primera visita a Turquía. 2 00:00:07,722 --> 00:00:09,379 No, no! 3 00:00:09,379 --> 00:00:11,578 Pero durante mucho tiempo Vidas diferentes 4 00:00:12,355 --> 00:00:13,544 Y ahora está de vuelta otra vez 5 00:00:13,544 --> 00:00:15,776 Sí, estoy buscando algo 6 00:00:15,776 --> 00:00:18,533 Puedes encontrar lo que quieras con "Turquía" 7 00:00:19,314 --> 00:00:23,376 ¿Qué tal un hombre que secuestró a una niña pequeña? De una madre estadounidense 8 00:00:23,779 --> 00:00:25,992 Si fuéramos su lugar, no lo buscaríamos 9 00:00:25,992 --> 00:00:27,364 Porque sería muy peligroso 10 00:00:27,364 --> 00:00:28,159 Tu 11 00:00:29,002 --> 00:00:30,571 La persona sería así entonces 12 00:00:46,389 --> 00:00:47,365 Estimado 13 00:00:47,365 --> 00:00:48,484 mi madre 14 00:00:49,511 --> 00:00:51,141 Bienvenido a mi único amigo 15 00:00:51,141 --> 00:00:54,222 Este fue un año maravilloso con la ayuda de diferentes personas y todo 16 00:00:55,356 --> 00:00:56,623 Solo aléjate de cualquier observación 17 00:00:56,623 --> 00:00:58,244 Algo ha sucedido 18 00:00:59,320 --> 00:01:01,332 Así que tengo que mirarlo 19 00:01:01,756 --> 00:01:02,781 Pensé que te habías retirado de este trabajo 20 00:01:02,781 --> 00:01:03,804 Sí, soy 21 00:01:03,804 --> 00:01:05,126 Como lo has hecho 22 00:01:09,404 --> 00:01:09,825 Sí? 23 00:01:10,326 --> 00:01:11,212 ¿Qué pasa? 24 00:01:18,715 --> 00:01:20,337 Sabían en qué piso estaban viviendo 25 00:01:22,115 --> 00:01:23,621 26 00:01:23,621 --> 00:01:24,515 Absolutamente 27 00:01:25,809 --> 00:01:27,418 Fue su compañero durante casi siete años "Mag" 28 00:01:27,418 --> 00:01:29,003 Es un error comenzar una guerra con él 29 00:01:33,327 --> 00:01:34,587 Pero él irá a la guerra conmigo 30 00:01:39,431 --> 00:01:40,336 Quien hace este trabajo 31 00:01:40,336 --> 00:01:42,086 Tendré una lista para ellos 32 00:01:44,280 --> 00:01:45,484 Entonces la agencia 33 00:01:45,619 --> 00:01:46,671 Familia 34 00:01:47,501 --> 00:01:48,476 ¿Alguna vez has visto Star Trek? 35 00:01:48,753 --> 00:01:49,588 muy bien 36 00:01:50,137 --> 00:01:50,588 Contacto de emergencia 37 00:02:01,200 --> 00:02:02,443 Mataron a mi amigo 38 00:02:03,573 --> 00:02:06,294 Entonces mataré a cada uno de ellos Pero lo que me decepciona 39 00:02:06,568 --> 00:02:08,276 Que lo haría una vez 40 00:02:16,629 --> 00:02:18,181 Cuando te vi llevando todos estos libros contigo 41 00:02:18,181 --> 00:02:19,612 Pensé que eras un maestro o algo así 42 00:02:19,612 --> 00:02:21,701 Soy un asesino profesional de salarios 2823