Original subtitles

(Episode 6)

You should've lived a better life.

You should've...

lived a better life for me, Mi Yeon.

Sorry if what we said hurt you.

We were worried about you.

We miss you so much.

Come to the class reunion.

Did you miss me? Don't worry.

You'll see me soon.

Pleasantly.

I'm sorry. I must've misunderstood.

I deleted what I wrote.

Don't blame Hyo Seob.

He must feel sorry too.

It's too late.

What?

Are you at my work? What are you doing here?

When did you see me?

Yes. I'm at your work.

Why are you doing this?

Leave now. Please.

I told you.

If you don't break up, I'll make you to do it.

I'm here to keep my words.

Mind your own business.

Mom.

Oh, gosh.

Hey. Stop right there.

Let me go.

You're driving me nuts.

Do you really have to do this at my work?

You're dating at work,

but are you that scared of me making a scene?

Let's go. Let's have a talk at home.

What?

Do you think I'll make her run away?

That's why I'm here.

I can't let you marry someone so falling behind.

You can't even benefit from her family.

She only has siblings who are after your money.

I'm going to make you break up with her today.

Her sister married to Haea Corporation.

Haea family is billionaire.

I'm your son. I wouldn't just marry anyone.

I've calculated everything.

You're lying.

I'm serious.

Why would I lie when it all says on the internet.

Park Sun Ha's sister, Park Yoo Ha.

Did her sister...

really marry to such a wealthy family?

Yes.

Didn't you go...

Hello.

Who is she?

I'm his mother.

Hello. I'm Park Sun Ha.

I heard you're dating my son.

Is that right?

Yes.

Let's talk.

What would you like to drink?

Yes, Mother.

Can I call you Mother?

Co-worker's mother is still a mother.

Suit yourself.

Yes, Mother. Would you like some quince tea?

Did Kyung Soo tell you I like quince tea?

Yes. He said you enjoy quince tea and...

Sanghwang mushrooms for bronchial tubes.

Are you...

the one who sent me...

mushroom tea recently?

If you don't mind, can I send you more?

Did you make it yourself?

Yes. It's for my father and siblings.

I feel better to make it myself.

I've never served...

junk food to Kyung Soo.

I didn't know I'd still find a girl like you.

You must be very kind to your siblings.

Are they kind to you too?

Of course. My siblings are very kind.

They're very good to me.

What's he still doing there?

It's against the confidential agreement?

- Me? - Yes.

I never told anyone about my divorce.

You are looking for a job nowadays.

Ms. Chae's friend found out...

and asked about how you're doing.

Do I have to watch out for that?

I'm looking for a job on my own.

Yes. You have to be careful.

Or you can pay the penalty.

Eun Soo.

Mom.

Hi.

I'm sorry. I tried to come early.

No. I had fun too with Eun Soo.

You can take your time.

Take care of yourself.

I'm healthy.

People are desperate to hire me.

They found out that I'm looking for a job.

I'm getting so many calls.

Really? That's good.

I'd say everyone wants to hire you.

Isn't it hard?

No. I'm so happy.

I should have started a new life earlier.

Okay.

Did Mom really thank you?

For the tea?

Yes.

How many times do I have to tell you?

Your mom is very elegant and kind.

You always say she is peculiar,

so I was worried.

I guess I made points with her today.

I was afraid she'd object to our marriage...

because of my age.

Are you sure she liked you?

Of course.

Now you should get ready to meet my family.

I'll tell Dad tonight.

We're finally getting married.

Yoo Ha.

Is this yours?

It's not mine.

That only leaves Sun Ha.

Why does it look like a proposal ring to me?

A proposal ring?

Yes. Proposal.

I'm home.

Sun Ha!

What's all the fuss?

What is this? This isn't just a ring.

It's a proposal ring, isn't it?

Did you receive it from a guy?

I should tell Dad first. Just wait until then.

You have a boyfriend?

Yoo Ha, Jae Hyung! Come over here!

Sun Ha has someone to get married to.

What?

Are you getting married?

Really? Do you have a boyfriend?

Stop it.

I'll tell Dad about it. Just stop making a fuss.

Dad, Sun Ha is getting married.

Maybe this is a good thing.

Her sister is married into a rich family.

I wish she were a little younger though.

When would she have and raise a baby?

That's not it.

They say better be the head of a dog...

than the tail of a lion.

A billionaire family. That works.

Mom.

That's creepy. Go away.

You are the best, Mom.

You're so grateful that I didn't do anything to her?

Gosh, that's just disappointing.

You said I'd come first even if you got married.

You always come first even if I get married.

I'm not a fool.

Then why would you skip a meal because of a girl?

I had breakfast at the cafeteria earlier today.

So I have a sour stomach.

I told you. Home-cooked meals are the best.

So Sun Ha's sister.

I searched on the Internet.

She's like Cinderella who got married...

right after graduating from medical school.

I told you so.

She must've gone through a lot to support her sister.

Sun Ha went to a community college...

to support her sister.

Then do you think...

her sister would get her an apartment?

Wait.

You're her one and only brother-in-law.

She'd give you some business fund later.

I guess she would do that.

Are you sure?

I think so.

You shouldn't disclose your intention though.

I know that. I'm not a fool.

I don't want to burden her with that.

I still think you could do better, you know that?

I do.

Sun Ha has a boyfriend?

How long have you been dating?

What does he do?

Why didn't you tell us about your boyfriend?

Dad, ask one question at a time.

It hasn't been long since I decided to marry him.

I happened to meet Kyung Soo's mother today.

You already met his mother?

Did she like you?

Yes. I think she likes me.

That's good. Where does he work?

We work at the same company.

You met him at work?

That sounds so thrilling.

He has a good job.

How old is he?

He's a little younger than me.

Younger than you?

Gosh, that's even better.

How old?

He's six years younger than me.

I respect you so much.

You're so capable.

We will totally get along with him then.

That's nice.

The difference in your ages means nothing.

I'm finally getting a brother-in-law.

Hey.

What?

I've never met Yoo Ha's husband after the wedding.

Why should I call him my brother-in-law?

He was a total stranger even before her divorce.

It's okay. It's not that she's wrong.

Well, Eun Soo looks sleepy.

Yoo Ha, put her to bed.

Let's go put her to bed.

Eun Soo, let's go.

You should've told me if you were sleepy.

Let's go to bed.

Sun Ha, congratulations.

Thank you.

That mouth.

Watch your mouth.

What? Did I say anything wrong?

So what? When are you going to introduce us?

Your boyfriend would be happy to see me.

Man just loves his wife's younger sister.

And I'm pretty.

Gosh, so you want a brother-in-law...

who gives you a lot of pocket money?

Hey, Park Jae Hyung!

Isn't that obvious?

His wallet will belong to me then.

Those who take advantage on men...

just because they're their nieces or sisters.

I'm just sick of them.

I'd call him when I have a hard time at work.

I could have a drink with him and get some advice.

I hate new employees who keep asking questions.

This isn't a school.

I'm not their teacher.

Do you want to tell me something?

Well...

Nothing.

Congratulations, Dad.

You'll get a reliable son-in-law.

Are you going to be okay?

Your brother-in-law is younger than you.

It's good that he's young.

Are you worried, Dad?

No.

I just wonder if Sun Ha wants to get married...

just because of her age.

You know her.

She'd marry a man just like you.

A man like me will be useless.

Just don't mind what Hyun Ha said.

I don't care.

My gosh.

You're home, Dad.

Where's your mother?

She's supposed to serve me now.

She's got tired already?

I've worked all day,

and no one greets me at home.

Jung Jin Hee!

Stop it.

You went too far this time.

I just couldn't stand it any longer.

Dad.

What?

Don't expect me to side with you for a while.

I'll be on your side again if you console her.

Right. Mom got her hair done.

Just tell her she looks good.

Hey, Da Yeon.

Darn it.

Why don't you get my jacket?

Well... Your hair.

How did you recognize my new hair style?

There's no difference though.

There should be a change when you spent some money.

All right. I shouldn't have expected anything.

Don't you meet Ms. Lee these days?

Why? You haven't given up her money yet?

Gosh.

She just refused to make an investment.

That doesn't mean now she is my archenemy.

We don't know when we'd need her money again.

We should stay in touch with her.

I met her at the hair salon.

She seemed to want Da Yeon for her daughter-in-law.

She has a keen eye for a bargain.

Da Yeon?

Don't even think about it.

I will never get related to her by marriage.

And her son is a womanizer.

He's even on Ms. Bang's blacklist.

It's normal that a man like women.

You promised to let me take care of her marriage.

Okay.

Do you want me to buy you something big?

What would make you feel better?

Do you want a diamond?

Do you want an artwork?

Apology first.

Fine. I lost my temper...

and yelled at you. I am sorry.

If you are so sorry,

grant me a wish.

Okay.

Tell me anything.

I will do anything for you.

Honey, Sun Ha has a fiance.

He must be a good lad.

She confidently announced her engagement...

in front of the family.

I am finally getting my first son-in-law.

I thought I would just be happy...

when Sun Hwa gets married.

People say you cry when you marry off...

your first daughter.

I think that's going to be me.

Uncle, Mom is asking you to come down.

I don't have time to eat.

Even if you don't stay for breakfast,

the entire family needs to be present for this.

Why is she gathering everyone again?

I don't know.

But Dad is obediently sitting at the table too.

Is he really?

By the way, why do you look so upset?

It's nothing.

These are the core principles...

of tea ceremony.

When you make tea, put your heart into it.

Dry it well when you store it.

Being clean to drink tea...

completes the tea ceremony.

As you drink it, tea will turn...

the bitterness of life into richness.

It even cleanses your mind.

That's tea.

Jin Hee, I don't have time...

for an explanation.

Just drink it. I'm just drinking it.

I am done now. Can I go to my room?

Endure it. I am enduring it.

Now, I feel...

like I am being respected, and I feel better.

You're not used to it yet,

but I wish my hard work...

will make the family more harmonious and happier.

That's all I want.

Money or jewelry...

is not what I want.

It's as humble as this.

I will give you money.

It's bitter.

Why is my life always so bitter?

Dad, would you take care of Eun Soo...

after school?

Of course. I'd love to.

You make him babysit her quite often these days.

Do you think he's there playing?

He was just playing.

Do you have no new orders?

Nothing.

I am scared of Eun Soo.

I shouldn't play.

See? This is why...

I said we should go to that client.

20 pairs were a huge lose.

Dad, I think we should...

go to that client now. It's not too late.

I am too ashamed to do that.

But you should at least apologize.

You made a mistake.

Right. They might ask another order if you do.

Come on, Dad.

YL Group...

has been leading the domestic market...

with many years of experience...

in manufacturing building materials...

and the nation-wide distribution network.

As the market demand...

of interior design is now increasing,

the competition has intensified.

YL Group will...

launch a new kitchen interior design business,

which was the only missing puzzle.

We will build the nation's biggest...

showroom where you can purchase everything...

in one spot, as if you were shopping.

We plan to become a more comprehensive...

interior design brand.

Since this new business will be very important,

we will need a very creative product.

Also, the development team should make sure...

to thoroughly prepare for...

the new kitchen product show.

Consider it done.

Moon Sik is a clever man.

He has a keen eye for market,

and he's got the style.

It would've been nice if you were there.

It's not good if we keep running into...

each other at the office.

Even if he's good,

people will spread rumors...

that he got a job here because of me.

I will trust you on this. Please take care of him.

Don't you worry about that.

And the development plan for the shopping street.

Are you ready to launch?

We are soon going to hold a briefing...

to explain the development project.

Are you really going to be there?

You said someone you know still lives there.

That's why I will be there.

I want to meet those people I know.

I am very excited.

Right.

They might disapprove our plan.

You should make a deal with the county council...

that we will fund local community sports facility.

Then they will uphold our cause.

Okay.

Hello?

I am the one who got the orders for the shoes.

I am calling you because...

I failed to show up on that day.

I am very sorry that I didn't make it.

You won't believe it,

I've never broken a promise...

with my customers.

I ran into someone very unexpectedly that day.

That's why it happened.

If you call me again next time,

I won't disappoint you.

I apologize once again.

Dad.

Let's go home.

I am not going home.

I don't want to marry someone I don't love.

Hyo Seob is not coming.

He called me.

He told me to take you.

He says a daughter of a bankrupt man...

is bothering him so much.

You're lying.

He wouldn't say that about me.

I know him well.

If he didn't tell me,

how could I have known that you were here?

You've never broken a promise you made?

But you broke your promise with me.

It's too late.

She doesn't want to receive an apology.

She must be very upset.

Welcome.

You're all set, Ms. Jung.

We sincerely thank you for attending...

our VIP event.

Let me take you to your seat.

Stay there.

Okay.

Hello. Welcome.

She looks fine when she works.

Are you choosing a school uniform?

A suit goes down to the fit.

It has to fit perfectly to look stylish and sharp.

Black again?

I am so tired of you.

Is dullness your charm?

The clothes are not the problem.

You just don't have the body for it.

Hey, I look like a model.

Just buy anything.

You look the same anyway.

It's not exciting to buy you a suit.

You don't care because it's not yours to wear.

What did you say?

I guess you don't want a free suit.

Never mind it then.

It's not like that.

I will wear it well if you buy me one.

Then thank me.

Aren't you going to do it?

Thank you.

Just buy that.

She's so annoying.

We will take that one.

Please give me a staff discount.

Stop.

This is not your card, is it?

It's mine.

Don't you know you will see blood if you lie?

How dare you try to trick me?

I knew it.

This is Sun Ha's card.

I knew it when you said you'd buy me clothes.

But thanks to me, you're getting a discount.

That means I am contributing to it.

You talk so well.

Don't you dare buy something for yourself.

I'm being called.

They found out that I am gone.

I have to go.

Thank you.

Hello?

This is Waon Group.

There is someone who wants to meet you.

Can you come now?

Da Yeon.

Hey, Uncle Eun Tae.

Do you have something to tell me?

Why would you come all the way here?

I feel frustrated.

What?

Uncle Eun Tae,

I met Jae Hyung.

Did you meet him?

Why are you so sad when you met your idol?

He's not the person I used to know.

He's like a different person.

See?

It's been years since you graduated high school.

Your idol is no longer the man in your memory.

All men except for your dad and I are bad.

It's not like that.

Then?

I'd say he shines no more.

Shine?

He used to shine so bright.

He used to smile well and run well.

He used to help the kids...

who were left behind or bullied.

He took care of all the stray cats...

and dogs too.

Has he changed?

Yes.

Da Yeon, perhaps it's not Jae Hyung who changed.

Maybe it's his world that has changed.

In this world, you can't afford to smile a lot,

run a lot, and take care of stray cats, dogs,

and everyone around you.

You have to worry about getting into school,

getting a job, and serving in military.

He must've been through it all too.

He will face even more adversities,

and he will change even more.

You are no longer who you were in high school.

Don't expect him to be the same.

That's you being greedy.

I know.

I know it, but...

I really love the old Jae Hyung.

Jae Hyung I used to know...

is completely gone now.

And I feel bad about that.

We checked the camera and saw you there.

By signing this, you cannot testify...

for the accuser.

(Note)

Then what will happen to that victim?

We will sue that person back for defamation.

Can I meet the General Manager?

You're going to work for us, aren't you?

Yes.

Then you must know what to do.

Can I ask you one question?

Go on.

That day, why did you...

assault that intern... I mean...

Why did you fight with that intern?

I want to know.

We didn't fight.

I just hated the way he looked.

So I just punched him a few times.

Just sign it and go.

I am sure you won't testify for him.

Yes.

I don't have to testify.

I assume a video will be more than sufficient.

I have the video.

I just sent it to the victim.

You lunatic.

Hey.

You jerk.

Come here. Come here.

How much did he pay you?

How much did you get for it?

I didn't get paid.

The person you beat up...

worked hard for two years to get into this company.

He had to pay back the student loan,

and he was terrified about getting another job.

That's why he tried to suck it up.

What does it have to do with you?

I have nothing to do with it.

There's actually another reason for it.

What is it?

I just...

hate the way you look.

What did you say?

Hey! Come here!

(General Manager's Office)

I'm home.

The police has acquired direct evidence...

on the intern assault incident of Waon Group.

The video Mr. Park, the witness,

has submitted...

contains the footage of the assault.

The police will now request the prosecution...

to issue an arrest warrant of Mr. Kim for...

assault and wrongful exercise of authority.

Here's the next news.

Jae Hyung must've sent them the video.

How...

How can he touch me so dearly?

Why are you so happy?

A falsely accused man...

got a video evidence to prove his innocence and...

the situation completely turned upside down.

It's because of one brave man.

Do you know the victim?

No.

Then why are you so happy?

Justice has been served. Justice.

I am so happy to see you going to work in a suit.

By the way, why did you buy a cheap one?

Were you worried about my card bill?

Why did you come so early?

You won't be able to rest once you start working.

You should meet your friends.

Did you buy a suit?

Yes.

What's the matter with you?

You don't look happy.

Jae Hyung.

If I knew I was going to regret it so fast,

I should've stopped myself.

I should've closed my eyes tightly...

and stopped myself.

Then you...

and the girls would have been better off.

When I was young,

I thought it wasn't a big deal...

to live like you.

Having a store of my own...

while raising children.

All adults manage to do it.

So I didn't think it was something great.

But...

living like that is...

Why is it so hard...

for me to afford to live like that?

What is it?

What happened?

I...

I can't work for Waon Group.

I am sorry.

I am sorry, Dad.

Hello, ma'am.

You're here, Eun Soo. Go inside.

Okay.

Ms. Park.

Yes. Go on.

I will clear the balance in a few days.

That's not it.

The director said, starting from tomorrow,

Eun Soo shouldn't be allowed in the class.

Eun Soo is not allowed?

What do you mean by that?

I'm just one month behind in the tuition.

How could you reject Eun Soo because of that?

Well...

If the tuition is not paid,

we accept the next child on the waiting list.

That's just an excuse.

Tell me the real reason for that.

How far are you trying to go?

I told you to pick other preschool for Eun Soo.

If you don't listen to me, I'll put it into action.

This will sever the link between you and me.

Keep a low profile...

like as if you have nothing to do with us.

Don't even make the sound of breathing.

(Haea Corporation)

What is this?

These are documents from Ms. Park's room.

We organized them...

just in case.

Thank you.

(Gestational Diabetes Test Result)

Gestational diabetes test?

She even prepared this document...

to make us believe Eun Soo is her daughter?

(Gestational Diabetes Test Result)

She only sent me the sonograms.

Why did she make up this test result...

that she didn't even send me?

I'm not sick.

You have a fever.

I'm really fine.

I'll get better once I play with my friends.

You shouldn't go to preschool for a while.

Why?

You have a fever. Only until the fever breaks.

I don't have a fever. I'm not sick.

I'm going to preschool.

Why are you being so stubborn?

Can't you wait until the fever comes down?

Mom.

I'm sorry. I'm so sorry.

It's my fault.

Hello?

Is this Park Yoo Ha speaking?

Yes.

This is Director Yeon Chan Koo from Jahan Hospital.

Can I see you for a moment?

What?

I'll be there when you're available.

Please call me when you have some time.

There's a reason we should meet.

I'll wait for your call then.

What brutal jerks!

Are they putting it up at action...

just because I'm behind on paying the interest?

Hyo Seob.

Did you get the reminder of bank loan?

Yes.

You got it too?

We're in trouble.

We can't pay the principal and interest at once.

We have to scrape up the money no matter what.

That's not enough even if we pay the debt.

What if all the shops in the street shut down?

Who'd come to this town to spend money?

The local business would go broke soon.

Mom, are you going to develop that street?

Yes.

I will.

It's a good choice.

You should consider profitability...

when you make an investment.

I wondered why you'd have the money tied up.

Now it sounds like your choice.

All right.

I wanted to do something that's not just me,

but people wouldn't let me do so.

Do you want my help?

I don't need you taking charge.

I'll get some people to help me from there.

That's what development is about.

There are many people who derive benefit from it.

Have some.

- Hyo Seob. - He's here.

We should work together...

and file a complaint with the authorities.

She's right.

If they tear down the buildings in default,

the local business will go burst.

The remaining shops won't survive.

We'll be losing the premiums.

A woman is the CEO of that equity firm or something.

I heard she saved money like grim death.

I'm sure she's one of the con artists.

Gosh, this isn't the case.

Even the county officials are working on it.

It's a real investment.

If my building is sold at a high price,

I won't even care about the premium.

If they do a good job with the road maintenance,

the land value will double pretty soon.

Those with bank loans would have a problem,

but this is good for me.

- That's right. - He has a point.

- I agree. - Hey.

We've run our business for decades here.

And all you have got is this small shop.

Let's be honest. You want to sell it...

and leave this town if you can.

You shouldn't have got a loan to begin with.

You idiot!

Watch your mouth, you jerk.

You don't know what you are talking about.

- What did you just say? - Stop it!

- You jerk! - Calm down.

- Stop fighting. - Let go of me.

I heard Dad received some reminder.

Do you know anything about that?

A reminder? Of what?

I don't know. I heard Mr. Ma said...

the local business would go broke.

I think Dad is in debt.

Dad has a debt?

So he got a reminder?

Jae Hyung, come over here.

- Hey. - Hyun Ha.

What's the matter?

Dad got a reminder.

Do you know anything about that?

What?

You don't know anything?

He says he has a bank loan,

but it's not a lot, so we shouldn't worry.

Why did you not tell us?

Dad asked me not to tell you.

Why are you so tactless?

It's not something you should hide.

Does that mean Dad should shut down the store?

I'll talk to Dad.

I don't want to distress him. Just stay quiet.

Okay?

I'm home, guys.

Dad. Dad!

Dad, do you have a debt?

How much is it? Why did you get a reminder?

You can't even pay the interest?

What?

How much is it?

Don't worry. It's not much.

Is there anything we don't know about?

Why would you...

get a bank loan for your business?

That's what the business is all about.

Sometimes it goes well and sometimes it goes bad.

Things didn't go well when the con artists...

came over last year.

So I took out a loan. That's it.

What's all the buss about?

Don't worry.

Dad.

Are you sure it's okay?

I'm out of my mind.

I should've been more patient.

I shouldn't have been so stuck-up.

Why? What's the matter?

How much did you get for alimony?

I don't want to talk about it.

Why won't you tell me about it?

We're not strangers. Am I not supposed to ask that?

Dad is in a debt now,

but that's just about how much you spend on clothes.

Don't tell me you got divorced without alimony.

You must've got some money for child support.

Child support expense from that family must be a lot.

I said I don't want to talk about it.

You're being so cheap.

Are you afraid I'd ask you for money?

I don't need your money.

But can't you just give some money to Dad?

Haven't you had enough?

If you don't stop, I won't put up with it.

That's it. I'm finished.

Jung Eun Tae.

You.

You're asking people to support the VIP ward.

That's what you're upset about?

That's it?

Hey, I'm not kidding.

I'm against it for a reason.

I know your brother-in-law.

He'll close unprofitable departments...

to open that ward.

Didn't you say patients' rights come first?

Why would you get involved?

Even if the director took you in,

I thought you are a person of principle.

I thought you came here...

to continue your late father's mission.

Chan Koo cares about the hospital too.

It's just a rumor that he'll close some wards.

You shouldn't be so naive.

Think of him as a director,

not your brother-in-law.

Will you please stop?

Where do you hear such things?

Why would I close down existing wards?

Then why are there such rumors?

They were spread by those who oppose me.

Chan Koo.

You may expand a ward, but don't merge wards.

I may not care enough about this hospital,

but I can't help you do that.

I know, I know what you're like.

When will you approve the aid package?

Very soon.

I'm going to meet Haea Corporation's...

chairman's daughter-in-law.

Hello, doctor.

Hey, you're back again.

I told you to stop coming here.

I'm here because I have an appointment.

Then you got lost.

This corridor leads to the director's office.

I'm here to meet the director.

Are you...

related to Haea Corporation's chairman?

Pardon?

Yes.

I see.

Goodbye.

I'll get to the point.

I heard you're looking to work.

How about my hospital?

Jahan Hospital?

I was about to apply to work as a doctor.

Someone of your status can't receive a salary.

Take a look.

You'll see for yourself that...

I'm planning to turn Jahan into...

the best hospital in Asia specialized in VIP care.

I'd like you to head the investment team.

The investment team?

Of course, others will do the grunt work.

You can just use your connections.

I'll provide you with the best of everything.

When you believe you'll make a huge profit,

then you can take the plunge.

Take a look and...

I'm sorry.

I didn't hang out with others,

so have no connections.

You did a lot of charity and volunteer work,

and your reputation precedes you.

I'm sorry.

I should go.

My goodness.

You're hard to haggle with.

But then, I didn't think you'd agree...

without negotiating the conditions.

It's not that.

If you land us an investment,

I'll pay you as much as you want.

You'll see when you see the papers that...

this is a huge project.

Call me when you decide how much you want.

I'll wait to hear from you.

How much do we owe?

Don't bother yourself.

It's not just about whether I can repay it.

The whole street's in danger.

The woman whom we owe will attend the briefing.

We'll go and negotiate with her.

I can do business anywhere.

My worry is that the place I lived all my life...

will disappear.

Dad, to be honest,

I was somewhat embarrassed of this town.

Were you?

Yes.

I wondered if they'd ever redevelop this place.

Now that word of it is coming out,

I feel awkward.

As if my hometown is going to disappear.

Do you feel worse?

I do. I was born and raised in this town.

There used to be a stream over there.

I played in it very often.

That shopping arcade used to be...

just a few diners.

Now that I think of it, I really did spend...

my whole life here.

You must be so upset.

Memories, time, recollections.

They're all about to disappear.

How should I put it.

I feel like...

if my life is being taken from me.

I'm very upset about that.

Go on. I'll take a walk.

Dad.

It's okay.

You should get going.

Don't take too long.

Okay.

Dad.

Hello.

Come on, Mi Yeon.

My dear daughter.

Hello.

Did you have dinner?

You should pay a visit before it all disappears.

This might be the only place left.

Will you be careful?

Who cares? We'll be married soon.

If word gets out, things will get awkward.

If our team manager finds out,

he'll hate us.

I know that.

When can I meet your dad?

The thing is...

Why aren't you working, Mr. Cha?

Ms. Park, I can make my own coffee.

You never make coffee for anyone else.

I do make coffee for others.

Oh, do you? Why didn't I ever see you do it?

Do you know he's dating a colleague?

- What? - You didn't?

I noticed it ever since...

he blames work to miss lunch and team dinners.

You miss it to catch up on work,

but Mr. Cha's not the type to work so hard.

Sir, actually...

I'm right. I'll find evidence...

and get him fired or something.

Why would you fire someone for dating a colleague?

To make your life easier.

You lost weight trying to pick up his slack.

Who could it be?

Wouldn't it be great if he were dating Ji Hye?

I could transfer him to another team...

for dating a teammate. What do you think?

My goodness.

What is going on?

Gosh.

(Beotkkot-ro 9-gil Redevelopment Briefing)

- Hello. - Hi, you made it.

They're serious about this.

Everyone will end up supporting the cause.

The rich woman?

Just wait until I get my hands on you.

Hyun Ha, I think you should stay at home.

What are you wearing?

Why so much eye makeup?

This is how I'll intimidate the enemy.

I always got a refund dressed like this.

Are you trying to get a refund?

We're going to a briefing.

It's just a figure of speech.

I'm sorry we didn't pay our debt,

but we deserve to have time to do so.

She declared war without a warning.

Just wait until she shows up.

You should stay home. You'll just cause trouble.

I need to come along.

Mr. Ma said that...

she's a really cunning woman.

She got the county office to invest in...

the community in return.

They'll flatten the pavilion...

to create a sports park

They'll do what to the pavilion?

Flatten it to make a park...

Says who?

Who says they can take down the pavilion?

Who will do that?

Madam.

Sorry to keep you busy with my business.

It's fine. It'll be done in the company's name.

How is the town doing?

A lot of people welcome the redevelopment,

so the briefing should go well.

I guess so.

Many people stayed because they couldn't sell out.

Oh. When we said we'd destroy...

an old pavilion to create a park,

they were very pleased.

What?

There can't be an old pavilion there.

There is one by the stream.

No, I heard it was torn down when it was...

damaged by a typhoon.

It can't be there.

Aren't you mistaken?

It was there when I visited recently.

We should go.

Just a moment.

Just wait.

I must check something.

Good for you.

If you'd kept quiet,

I'd be starting work tomorrow.

Hello?

Are you Park Jae Hyung?

Yes.

Congratulations.

You were accepted to YL Corporation.

Pardon?

I failed the interview.

There's an opening in the company...

and you got the second highest score.

Is this true?

What? Yes, it is.

Are you sure?

Am I really get accepted?

Yes.

You did it at last.

Congratulations, sir.

The CEO finally saw how loyal I am.

The head of PR said it would be...

a great PR coup and he gave in right away.

Park Jae Hyung will join our team...

at the lowest rung.

You sort out the rest.

Don't worry, sir. I'll deal with everything.

Hurry on over, Park Jae Hyung.

I can't wait to see you.

How...

How can it still stand?

- Dad. - Don't run, Mi Yeon.

You might trip up.

Dad?

Mi Yeon.

How come...

Are you all right?

How dare you even come here?

What are you doing by my dad's pavilion?

You know what this place means.

My dad built it...

to celebrate my birth and donated it.

This place means the most to my dad and I.

That's why I wanted to take a few photos of it...

before...

it's taken down.

What?

Your dad.

He waited for you here all the time.

"Where are you?"

"Are you on your way?"

When it rained,

he came here with an umbrella.

When it was a cold,

he came here with a scarf.

You were so delicate...

and he thought he needed an excuse.

On a good day,

he waited for you out here...

to see if you were coming.

It's all gone,

but as long as this pavilion stands,

your memories with your dad...

would stay intact.

I'm glad you came,

My Yeon.

The number you have dialed is not available.

Where is Dad?

Why isn't he picking up?

Excuse me.

Can you move so we can measure the land?

What? You're here to take measurements?

Yes.

Wait, this pavilion.

You'll take it down?

Yes.

Who gave the order for that?

Well?

Who was it?

We...

Why can't you answer?

Mi Yeon.

You can't be here.

Everyone's waiting.

Madam.

I was...

born and raised here.

Until Dad went bankrupt...

and we had to flee our creditors,

this place was my world.

When I whined and refused to leave,

Dad hit me for the first time.

If I didn't leave now,

he said our creditors would harm us.

So I left in tears.

I thought everything had changed...

and that nothing remained.

There was...

something left.

Madam, you must...

What?

It's all gone,

but...

as long as this pavilion stands,

your memories with your dad...

would stay intact.

I'm glad you came,

My Yeon.

Everyone's waiting.

You must leave now to make the announcement.

Madam.

Okay. Let's go.

It's over.

How dare you say that?

Don't be like that.

Why can't I?

What? My goodness.

Where did Dad get to?

- Dad. - He's here.

Mr. Park, over here.

Hi.

Has it started yet?

We're in trouble.

Everyone turned their back on us.

They're about to cheer for that female CEO.

They've gone crazy.

She thinks she can win people over with money.

Let's hear what she says.

Don't cause any problem.

You shouldn't do this.

We created this business together.

We've worked together for years.

If the property prices rise, that's good,

but this isn't right.

You need to have some manners...

to people who make their living here.

That should be taken into consideration.

It's not a manner to kick us out overnight.

She can't do this to people...

who made living here for their whole lives.

She alienates,

and smacks in our hearts.

That's no manner.

What kind of woman...

puts people in corner?

I need to see her face.