All language subtitles for INDOXXI.VIP-[Hunter-Killer 2018-SD.480p]-ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

صياد القاتل akumenang.com بواسطةthan GuavaBerry

بحر بارنتس ، روسيا

الاتحاد الروسي سفينة Akula فئة الاتصال

يو إس إس تامبا باي لوس انجليس كلاس هنتر

الحالة؟

السفينة الروسية هي 366 متر قدما

لا نزال غير مكتشف يا سيدي

انهم لا يعرفون حتى

الحفاظ على المسافة ابقى ورائه

كابتن ، هناك انفجار / إظهار / نعم يا سيدي

يقومون بتفعيل إشارات الطوارئ

إبقاء مراقبة عن كثب

ما هذا

هناك طوربيد 549 متر

التهرب نسف الذهاب إلى ارتفاع 213 متر

هل هذا من الاتصال؟ / لا ، سيدي ، من فوقنا

366 متر / الجميع يستعدون!

183 متر / جاهز للتأثير!

مركز القيادة العسكرية الوطنية في البنتاغون

نقيب

خليج تامبا فقط الآن فقدت في شبه الجزيرة

لا يوجد تحسن لا توجد مشكلة في الراديو

لا توجد مشكلة الطقس في البحر

بالقرب من المياه الروسية / نعم ، يا سيدي

لقد كانوا يطاردون مع الغواصات الروسية

لعدة اسابيع

دعونا نأمل أن لا تفعل ذلك كما نفكر

سوف نرسل سفينة أخرى؟

لا يمكن أن يكون

يجب أن نأتي بها مؤتمرهم والقانون

يجتمعون القوات

الرئيس الروسي متورط

لقد أحرجه

يواصل كسر القواعد

يريد الهيمنة على المنطقة هذا ، وماذا بعد؟

أوروبا؟ / لا يمكننا تركها حدثت حرب باردة أخرى

نحن نراقب البناء العسكري

الأكثر عدوانية في التاريخ الروسي

هذا ليس وقت لعب السياسة

سيدي ، خليج تامبا مفقود في بحر بارنتس

نحن قبض على إشارة خطر على شبه جزيرة كولا

انها تنتمي الى روسيا

هناك نظام سري على السفينة

و 110 شخص ، يا سيدي / بالتأكيد

إذا كنت تريد أن تذهب إلى هناك ، أنت يجب أن يذهب المسلحين

الغواصات التي تكتشف بسرعة

أعتقد أن صائد الغواصة

ليس لدينا قائد جديد من يستطيع أن يفعل الخلاص

لدينا واحد

لا أركنساس للتو فقد قائده

وأنا أحدد أشخاص جدد

هو جديد ، أبدا قائد

جو زجاج

أين وجدته؟ ما هو الفصل؟

لم يدخل الصف ، يا سيدي

Scottish Highlands Lochaber

زجاج

يو اس اس اركنساس قاعدة الفسلان واسكتلندا

قائد الزجاج

XO Brian Edwards I المخصصة لمساعدتك

جيد ماذا لديك هناك؟

مذكرة الأسطول 6

XO ، جمع الطاقم

سنبحر في أقرب وقت ممكن

كنت قد عينت للتو اثنين يوم يا سيدي ، هذا مستحيل

المستحيل؟ دعني أخبرك أنت شيء ، XO

كم عدد الأنواع السلطة على هذه الأرض؟ / اثنان

باستثناء خطتك الجذرية ، تفعل واحدة ،

الآن يمكنك أن تفعل الآخر

نعم يا سيدي

افتح القاعدة

كل تشغيل / دخول / هيا!

يا للسماء

ما نعرفه هو؟ / إنها جديدة

سمعت أنه يضرب قائد / نعم ، نعم

أسمع أنه بخير

هل تعرفين اين

حتى تعرف الكثير؟ / ماذا؟

متى بدأت القتال؟

أنت لست قبطاني

هيا ، ما زال لدينا الكثير من العمل

خير

تولى القبطان

كل شيء جاهز

الدفاع عنه

إلى أين نحن ذاهبون يا كابتن؟

الجميع ، هذا هو قائدك ، جو زجاج

لن أقول أنني أعرف قائدك السابق

لا اعرفك جيدا

أنا لا أحب الدردشة ، إذا كنت تفعل قائدك يحب ذلك من قبل

لا اعرف من انت وأي فئة أنت

أنا أعمل على شيئين

الحفاظ على السونار وتنظيف الأداة

إذا كنت تظنني أعلمك بشكل أفضل

من الضابط السابق ، أنت على حق

ما زلت وحدي ،

أختي متزوجة

ووالد ميت

هذا كل ما أعرفه هنا

حقا

إذا كنت تعتقد أن هذا يعني أنا أقود ضعيف

أنت مخطئ

هذا ليس التدريب

إخوانك في خليج تامبا في عداد المفقودين

في المياه الروسية ، قد تغرق

كل شخص تعرفه أو أي شخص آخر ، هناك

سنقاتل

لذا ، اتبع التعليمات

أتوقع ذلك افضل منك

إذا كنت تعتقد أنني قادر على القيام بالمهمة أنت أفضل منك ، لا

عملك هي مسؤوليتي

تابع ، XO

هذا كل شيء

الأدميرال فيسك

سأقدم للرئيس شرح أقل من 1 ساعة ،

و AL لا تشارك

أنا أعمل في فريق مشترك ، ليس ل NSA ، السيدة Norquist

يو اس اس وقعنا انفجارين قبل أن يفوتك تامبا باي / 2؟

ربما واحد منهم ، ربما واحد منا

هل هناك احتمال لتصادمهم؟

لا ، لقد اتصلت بالفعل بزميل روسيا الخاصة بك؟ ماذا قالوا؟

من هو السر / الآن من لا يشارك؟

ما هو وقت تسجيل الانفجار؟ / 9:04 و 9:06 ما الأمر؟

روسيا تبدأ في جمع القوات في Polyarny ،

ونحن نشرف على الرئيس الروسي

زاكرين مع الضابط الأمن هناك

نعم ، لكن لم لا / لا

غادر قبل انفجارين

جدول الاجتماع مع وزير الدفاع ، دوروف

لا أحب الصدفة / لقد أرسلت غواصة

سنحصل قريبا على إجابة

تعال

يجب عليك أن تبقيه سرا سأخبرك

حاولت التحدث مع NSA في هذا المجال

لكن لا يوجد خبر

إذا كانت هذه خطة روسية ،

نحن بحاجة إلى معرفة ما هو فعلها زاكرين

سنطير الطائرة بدون طيار إلى المجال الجوي الروسي

لا لا من فوق

نحن بحاجة الى كل العيون وآذان على الأرض

تأكد من أنك لا تفوت أي شيء

هل تريدني أن أرسل فريقا لروسيا؟ / نعم

بادانج فاهدات ، طاجيكستان

آمنة!

لديك 30 ثانية الآن! حسنا! / الذهاب! تعال ، تعال!

20 ثانية!

10 ثواني!

5!

تموت!

تهانينا يا (مارتينلي) أنت جديد فقط قتل الفريق كله!

يجب أن تكون أسرع ، مارتينيللي

قليل الحظ

لا يمكنه كبح مشاعره

لديه كل خصائصه

يا قائد! هل ماضيك ينام؟

لماذا هو غاضب جدا؟

ربما لأنك أزعجته

أنا تعبت من ممارسة

هل لديك عمل هناك؟

يبدو أننا سنذهب / كيف تعرفين

ينظر إلينا

اللعنة ، أنت على حق

احصل على استعداد سنترك

إلى أين نحن ذاهبون يا رب؟

تسجيل الدخول

الطاقم في الموقع وعلى استعداد للذهاب ، يا سيدي

هل هم مستيقظون؟

لدي شيء لك يا كابتن

أنا أعرف كل الإمدادات لكن أعتقد أنه يجب عليك

هل لديك واحدة قبل أن نغادر

أنا أقدر تصرفاتك

لكن لا أستطيع أخذ العملة

لا أستطيع حفظه

هل أنت متأكد يا سيدي؟

ليس لدي سوى مكان لعملة واحدة في هذا الجيب

هل أنت على هذه السفينة؟

أول قارب لي

هل هذا سيئ كما يقولون يا سيدي؟

لا أعرف أنهم قالوا ما ، ولكن ربما أسوأ

العملة هي سحر بلدي محظوظ لا تنسى إحضارها

لنذهب

نعم كابتن

جميع حالات التعليق مغلقة كابتن في غرفة التحكم

تولى القبطان

اخفض السفينة

اخفض السفينة / نعم ، كابتن

91 متر / نعم ، يا سيدي

غوص

Polyarny القاعدة القاعدة ، روسيا

مرحبا بكم في Polyarny ، الرئيس

سعدت بلقائك ، ديمتري

هل اتصلت واشنطن؟ / نعم

أعتقد أنه من الأفضل انتظار وصولك

نعم ، دعهم ينتظرون

أيها السادة ، أخرجها جميع العناصر الشخصية

أسمع هذا سيكون صعبا / ربما

اللعنة / عليك أن تفعل ذلك

مرحبًا يا (مارتينيلي) ، أخرج كل شيء

هل هذا ليس مهمة رسمية؟

يمكننا طلب من وزارة الدفاع

لم نكن موجودًا / على حق افعلها ، لن تموت

حقا؟

لديك أخت جميلة ، مارتينلي هل هي متزوجة؟

هو ليس أختي ، يا سيدي / لا يهم من هو

شبه جزيرة كولا الروسية

هل هناك اتصالات؟

هذا هو الرسم البياني للمياه الروسية

ربما نحن لسنا هم أول مرة هنا

XO ، أرسل ماسحًا ضوئيًا

نعم ، كابتن إرسال ماسح ضوئي

سيدي ، أعتقد أننا حصلنا على شيء ما

هل رأيت هذا؟ / هل يمكن أن يكون أتيت من قاع البحر؟

لن يؤثر ذلك

هذا هو

لحظة انتقل إليها

تم اطلاق النار عليه بواسطة طوربيد

كل شيء في الموقف

كل شيء جاهز

تعال ، تعال ، تعال!

إرسال USS تامبا باي الأخبار غرقوا بأفعال العدو

نعم يا سيدي

على استعداد للانزلاق

الاستعداد للحد الأقصى من المخاطر

كابتن ، يجب أن تسمع هذا

قل لي هذا من خليج تامبا

عرض

من أعلى / انتقل إلى 221

معرفة أصل في أقرب وقت ممكن

ما هذا

كابتن ، هناك إتصال في الأمام

اين هذا؟ / من فوقنا

الغواصة الأمريكية زيادة السرعة

طوربيدات الحريق 1 و 2

الطوربيد في الماء!

اقتربوا

التحرك للتحكم يدويًا ، ثم الاتجاه يسارًا

مشاهدة وجهك والمعدات

أعطهم إحداثيات جديدة

الاستعداد لاطلاق النار عندما هناك اتصال مع العدو

جاهز السفينة / الحل على استعداد

الأسلحة جاهزة / تشغيل السونار واطلاق النار!

الإطلاق الطبيعي لـ 219 خط طوربيد

هناك العديد من الاضطرابات على السطح ، كابتن

من الصعب أن تجد صوته

تحويل السلاح 190 درجة

خفض الارتفاع إلى 12 مترا

خفض الطول 12 متر نعم ، قبطان

هو هناك / غوش

كابتن!

هيا ، اذهب بسرعة كاملة

الكابتن ، لا تزال هناك طوربيدات تطاردنا

اذهب إلى خليج تامبا

سوف نهدف الطوربيد هناك / خليج تامبا ، يا سيدي؟

إذا كان علي أن أقول كل شيء مرتين ، لن نبقى على قيد الحياة

تغيير المسار / نعم يا سيدي

عندما أقول ، أرفعه

61 متر / إشارة الخطر

46 متر

30 متر

تكرار ، إشارة الخطر / 23 مترا 15 مترا

الكابتن! 12 مترا 9 متر 8 أمتار

يأتون ، الكابتن! استدر يمينًا / نعم ، كابتن

هل كل شيء بخير؟ / نعم

هل بدأنا حربًا؟

لا ، ربما نحن سوف تشارك في الحرب

نقيب

لدي شيء

مركز قيادة Polyarny ، روسيا

الرئيس ، السيد دوروف

يغرقون الغواصة لدينا

ماذا يفعل الأمريكيون؟

يجب أن نرد على الفور لحماية روسيا

سيدي ، سأقود العملية

اريد التحدث الى رئيس امريكا

سيدي ، من يو إس إس أركنساس

حصلت على آخر الأخبار

سيدي ، لقد أطلق علينا النار من الجليد

ما هو رد من موسكو؟ / لا

لا يوجد بيان على الإطلاق

ونحن نعلم انهم يستعدون الأسطول في الأسابيع القليلة الماضية

ماذا تعني؟

الرئيس زاكرين هو بالفعل في Polyarny

مواصلة والحفاظ على الموقف

نعم يا سيدي ، يجب أن تعرف هناك فريق خاص هناك

لتحديد نية Zakarin

سوف تكون مسؤولا الإجابة إذا حدث شيء ما

إذا كان أحدهم يطلق النار عليه ، ليس فقط أنت في ورطة

دعونا نفعل ذلك ، الجميع!

لعنة ما هو البرق؟ / مارتينيللي توقف عن الكلام

لنذهب!

لعنة الله

ابتلعهم

انظر الي!

خطيرة / سوء الحظ

غواصة أخرى ، قبطان

بعد القصف ، ربما تقع في قاع البحر

غرق خليج تامبا

خليج تامبا لا يطلق النار أي شخص / القبطان؟

انظر اقرب

يقللون

هل ما زال أي شخص على قيد الحياة؟

هل تعرف ما هي قواعد القنبلة؟

سيكون هناك علامة

أنت لا تراها هنا انظر إلى الفتحة

هذا هو النمط

يجب أن تكون هناك علامات سخونة سوداء ، أليس كذلك؟

أنت ولدي فترة مختلف قليلا

اعتدت أن تفجير شيء ما ، يبدو مثل هذا

جاء الانفجار من من داخل الغواصة

ليس من طوربيد؟

ليس

تحقق من عمق ما هل يمكننا إخراجهم؟

22 متر ، قبطان

هذا بعيد قليلاً يا سيدي تغرق خليج تامبا

انهم لا يستحقون انقاذهم / يتبعون أوامر شخص ما

كابتن ، كانوا فقط الآن اطلاق النار علينا طوربيدات

روسيا هي المسؤولة عن خليج تامبا

هذا منطقي ، هاه

لكنه سيكون أكثر منطقية

إذا حاولوا خلاصهم الخاص

قبل قليل نأتي

اسمع ، لا أحد اتبع كتاب القاعدة

لا شيء فوق

الشخص الوحيد الذي هو قد يكون لديك فكرة

هناك في قاع البحر

نعم ، روسي ، يا سيدي

من ما نعرفه ، هم الذين غرقوا خليج تامبا

أعني أننا لا نعرف XO ، لكنهم قد يعرفون

لسبب ما ، زميلهم تركهم للموت

هذا هو الانتهاك ، سيدي / أنا أعلم

إرسال قارب انقاذ

انزل وحفظها

اريد الروسية هنا

سيدي ، على الأقل اتركها اتصلت بالمقر

سيتم قتلهم عندما نحصل على إجابات

إرسال قارب انقاذ

لن ننتظر أي شيء

نعم كابتن

كلهم مستعدون للابتعاد

اتركى

سنغادر

ما هي الإحداثيات؟ / 140 / جيد

تعال ، تعال

1.5 متر

لعنة الله

0.6 متر / مقبض

تعال ، تعال ، تعال

قليل الحظ

أنا قائد الزجاج ، يو إس إس أركنساس

سيرجي اندروبوف

XO ، خذهم يعالج من قبل الطبيب

اعتني بهم

إذا سمعت شيئًا من الأعلى ، هؤلاء الناس سجناء

قطعة خبز

أعطهم التغذية اريد ان يكون الكابتن بصحة جيدة

نعم كابتن

بالفعل في الموقف

استمر في المشاهدة

انهم يستعدون سفينة حربية مدمرة

أشر الكاميرا هناك الآن

ارسل الصورة الى واشنطن

نعم يا سيدي

لماذا لا نحصل على صور واضحة؟

شيء ما يزعجك لدينا مشكلة في الاتصال

هل يمكنني تجربتها؟ / نعم ، سيدتي

يمكنك توصيل لي؟

سيدي ، يتم حظر جميع القنوات

لا أستطيع الاتصال واشنطن وموسكو

ماذا حدث Guavaberry

اطلب منهم المحاولة هذا التردد / سيدتي؟ / تعال هنا

NSA لديها عدة ترددات الأقمار الصناعية التي لا نشارك عادة

نحن جميعا في الفريق نفس هنا ، أليس كذلك؟ / نعم

حسنا

احصل عليه!

هم جيدون

من هو هذا؟ يرجى تكبير

لقد فقدناه / هناك

هذا دوروف ، وزير الدفاع الروسي

ارى طائرة هليكوبتر الرئيس اين هو؟

انها هنا

يمكنك أن تنظر أقرب؟

ماذا تخطط؟

لماذا غادروا مدمرات؟

كان هناك خطأ

لا بد لي من إعطاء أوامر لموسكو

على الفور خطوط الاتصال آمنة

سيدي ، قد نكون عرضة للتهديد الهجوم في المستقبل القريب

أغلقت القاعدة ،

وإيقاف كل الاتصالات كإجراء وقائي أمني

هذا ليس قرارك

يجب أن أخبر الوزير البرلمان وعمومي

لقد تحدثت مع لهم ، وقلت لهم

أنك لست بصحة جيدة وفي رعايتي

هذا لم ينتهي بعد

توقف

ديمتري؟ / من الآن فصاعدا ، كل الاوامر العسكرية

سيأتي منّي / ديمتري ، لن يتبعوا أوامرك

ليس لديهم خيار بقدر ما يعرفون ،

جميع الاوامر هي سأعطيه لك

أنا وزير دفاعك

وأعتزم الدفاع مصالحنا وبلدنا

من كل تهديد ، من الداخل والخارج

ومن هؤلاء الضعفاء

خير

لا تتحرك ، الرئيس

ستتم معاقبتك

في كل الاوقات اعلم ماذا حدث

الأمة ستكون في حالة حرب ،

والقلق فقط حول حياتهم

سيتم نسيان جميع الأشياء الأخرى

هيا يا سيدي

مهلا ، هل ترى هذا؟

خذ الصوت

هل لدينا صوت؟ هل يمكنك زيادة ذلك؟

يقللون

قليل الحظ

هذا هو الإطاحة بالحكومة

يجب أن أخبر الرئيس

سوف يوصي إرسال الأسطول بأكمله

هو فقط يقوم بوظيفته / أنت تعرف ماذا يعني ذلك

أحتاجك لمساعدتي

ماذا عن الوزراء الآخرين؟

مهما يحدث هناك ، سيكون دوروف بالتأكيد عدواني

سوف يغش شعبه وجميع أنحاء العالم

هل يمكننا إثبات ذلك هي الإطاحة بالحكومة؟

الحقائق بسيطة

ديور غادر الأسطول للقتال

إذا أعطيتهم الأرباح بالهجوم الآن ،

لا أحد يتذكر الذين هاجموا أولاً

أوصي بالتحضير أسطول الدفاع بأكمله

آسف ، الأدميرال

نفعل ما يريدون

استنزف أنه يريد أن يهاجم أسطولنا

هل تريد أن تقول له تريد حرب شاملة؟

قلت ، أعتقد أن كل هذا مخطط له

ينص الدستور الروسي إذا كان الرئيس غير صحي

خلال وقت العداء النشط ،

تقع جميع السلطات في يد الوزير الروسي

من بدأ الشائعات فقط للحصول على السلطة

أنا أقصد

هذا ليس عن روسيا ، نحن نتعامل مع

وزير واحد منشق

هذا هو الإطاحة بالحكومة والسيطرة العسكرية

إذا تابعنا ديوروف ، ماذا سيحدث؟

قد يقتل زاكرين

وهو ما أعتقد أنه هو السبب يحفظ زكرين على قيد الحياة

ليس هذا هو الوقت المناسب للتحليل نفسه أو تاريخه

لا يمكننا محاربته

ما لم نرد الآن

هجوم يمكن أن يقتل 100 مليون أمريكي

لا يريدون الحرب كل خارج ، تماما مثلنا

عندما يأخذها شخص ما خطوة على رقعة الشطرنج ،

أنت ترد

ربما ليس لدينا خيار

ماذا لو نحن الرئيس زاكرين مجانا؟

ماذا؟ ليس لدينا / دعه يتحدث

شكرا سيدتي

لدينا فريق في الخارج قاعدة Polyarny

والغواصات خارج الساحل

لديهم بالفعل موقف و يمكن أن ينقذ الرئيس

أعلم أنهم يريدون المشاركة

إذا استطعنا إحضار زاكرين إليه موسكو ، يمكنه إيقاف هذا

نحن إنقاذ الرئيس الروسي؟

قد لا نحب زكرين ، لكنه أفضل من دوروف

أو ستكون هناك حرب

الأدميرال ، ينقل هذا

إرسال الأسطول إلى الموقف

نحن بحاجة للاستعداد لمواجهتهم

لكن ، أريد كل شيء ممكن لمنع هذا

يتم أيضًا بذل جهدك في الحفظ

الجميع ، نحن أمرنا اذهب إلى قاعدة Polyarny

هناك؟ / كم يبعد هذا؟

بعيد بما فيه الكفاية / المكان جدا يعتمد على المدمرة

نصف الأسطول الروسي هناك

أنا أخاف ، يقولون هذا هو الأولوية

الأدميرال دوروف المخطط قلب الحكومة

نحن هناك ل التقط 4 أشخاص لدينا ،

و 1 رئيس روسيا

أعطني قائمة من إنتل لغم أرضي / نعم ، كابتن

تحقق الطوربيدات وأنظمة الأسلحة

عرض ، الطيار

المكان ممتلئ عن طريق أجهزة الاستشعار والسونار

علينا أن نجد طريقة ل الذهاب إلى هناك دون أن يتم الكشف عنها

أنت على حق ، XO لهذا السبب نحن بحاجة إلى ملاح محلي

هل يمكنه التحدث باللغة الإنجليزية؟ / نعم ، إنه لا يريد التحدث

حسنا ، شكرا لك

أنا آسف لرجالك

لقد التقينا من قبل

لقد مرت سفينتك

قرأت ملفك ، الكابتن مي أعلم أنك تتحدث الإنجليزية

اللعنة عليك / جيد جيد بمجرد تحدثنا للتو

ليس لدي ما أقوله

نحن لم نطلق النار على الغواصة ، الكابتن

لا احد

أنت لا تثق بي؟

انظر الى هذا

أنت تنفجر من الداخل للخارج

لماذا تريني هذا؟

أنا لا أعمل مع العدو لست خائنا

ليس

أنا لا أدعوك خائنة

الخائن هو الشخص الذي فجر الغواصة الخاصة بك

الشخص المسؤول عن موت جميع البحارة الشباب ،

الاميرال دوروف

اعتقل Durov الرئيس في Polyarny

لقد أمرنا بالذهاب إلى هناك لإنقاذه

لا أستطيع فعلها انها بدون مساعدتك

هم شعبي

لن أقتلهم

نحن لا نحاول قتل شعبك

نحن نحاول فقط احفظ رئيسك

وربما أوقف هذا

أنت وأنا لا يختلفان

نحن بالفعل هنا في كل حياتنا المهنية

من الرأس إلى أخمص القدمين

نحن لسنا أعداء ، نحن أخوة

من يفهم الآخرين ماذا نمر؟

القلق والخوف

أشهر في القنبلة التي يمكن أن تنفجر في قاع البحر

هذا هو أنفسنا هذا ما نفعله

لذلك أنت تعرف ما هو تضحيتي ل يمكن أن يخرجك من الغواصة

لقد خنت رجالى لقد خنت سفينتي

سوف أحاكم عسكريًا

إنه فقط هذا الشيء الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله

هذا ليس عن جانبك أو جانبى

هذا عن مستقبلنا

سيدي ، وجدنا هناك الذي ينقل

تعال من هذه القاعدة

ما هو الوضع يا رئيس؟ / فقط الآن تلقيت أوامر من واشنطن

جاء شخص ما

تعال

نحن نحمل لك بالفعل

غاب الرصاصة ، ولكن يحتاج للراحة

الاستماع هناك أخبار جيدة وأخبار سيئة

لسنا بحاجة للموت هنا

يو اس اس اركنساس يرسل السفينة لالتقاطنا

الغواصات الأمريكية هنا؟ / نعم

هذه هي المشكلة ، يجب أن نأخذها رئيس روسيا ، وإحضاره معنا

قليل الحظ

لا استطيع المساعدة

هذا يغير الأشياء

أنا لا أريد المبالغة ، ولكن

لدي شعور إذا كنا لا تستطيع فعل هذا

سوف تحصل على أشياء أكثر الحصول على أسوأ / اللعنة

هذا هو بالفعل الفوضى Guavaberry

ماذا عن مارتينلي؟

لدي خطط أخرى لك

الكابتن ، نحن في انتظار طلبك

كل الحق

سأكون على حق هناك / نعم يا سيدي

كيف حال الطاقم؟ / هم لن أقول ذلك يا سيدي

لكني كنت معهم منذ فترة طويلة

انهم خائفون

و ماذا عنك؟

لمدة 22 عامًا ،

لم اصب قط

أو مثل هذه الحالات

سوف أقابلك هناك

مع كل الاحترام الواجب ، سيدي ،

أنت تستمر في إعطاء الأوامر ، دعونا قلق حول هذا الموضوع

حسناً ، لنذهب Guavaberry

كابتن في غرفة التحكم

يو اس اس اركنساس ، هذا هو قائدك

سوف نذهب إلى قاعدة Polyarny

لم يكن هناك سفينة أمريكية

من جعلها هناك

هورا ، أركنساس!

امشي ببطء

انتقل إلى 170

لنذهب

نعم يا سيدي

شبه جزيرة مورمانسك المضيق كولا

البقاء على المسار الصحيح 146-144

نقيب

كل شيء يتوقف عن عقد جميع الآلات

الجميع ، هذا هو الكابتن أندروبوف ،

من غواصة Konek

هو ضيفنا

XO ، خذه

ما الأمر؟ لم أر القبطان الروسي السابق؟

كل العيون على كل محطة

سيدي ، هذا النظام سري / أعرف

هل تتكلم الروسية

اسأله إن كان يعرف القبطان الذين اسقطوا خليج تامبا

انهم مدربون على القيام به وظيفتهم الآن

أنت تقوم بعملك

هذا هو الشيء الأكثر سخرية رأيته في حياتي

أوصى الكابتن كابتن روسي

للذهاب الى هناك

نحن بحاجة إلى تعليمات

لقد أمرنا بالمرور المياه التي لم تكن أبدا

يمر غواصة أي أمريكي من قبل

عندما تراه ، لا تفعل نرى شيئا آخر إلى جانب ذلك

بحار على العشب وراءه وحده

لقد أنقذ حياتها

فكرت على الأقل أن يكسر سيوفر حياتنا أيضًا

الكابتن / هذا أمر مثير للسخرية!

كبرياءك لإحضاره هنا ،

ستتم محاكمتك عسكريا

وعملي هو الحراسة ما زلت تعيش لفترة كافية

حتى تتمكن من الشهادة

نقيب

الطيار ، كل شيء يبقى في 160

لدي شيء ، كابتن

ابق على مقربة من الحجر قدر الإمكان

نعم كابتن

انتقل إلى 150

أسفل القارب ارتفاع 6 أمتار

نعم كابتن

بانخفاض 15 درجة

هنا

مستشعر الصوت

الجميع ، لا تكون صاخبة

لجميع المحطات ، كل شيء يطلب من الهدوء

نحن نتراجع هنا

هل هناك ألغام؟

كيف يمكنك تجاوز ذلك؟

هناك طريقة أخرى

هنا

يأخذنا إلى الطريق طريق مسدود انظر الرسم البياني

الرسم البياني خطأ

هناك طريقة

اين الطريق؟

الآن

منعطف

لا توجد علامة على وجود طريقة ، الكابتن / لا يمكن أن يمر

سنضرب حائط القبطان ، علينا أن نعيد الجهاز

XO ، إذا كنت لا تستطيع ذلك أمسكها مرة أخرى ، تحكم في نفسك

لحظة

نعم ، هناك فتحة

مررناه

XO ، من هو أفضل؟

كن على حق أو حي؟

نعم يا سيدي

XO تولى

حسنا ، الجميع

سوف ندخل ، انقاذ رئيس روسيا ،

السباحة ، والذهاب إلى USS أركنساس / يبدو وكأنه متعة

نعم

ماذا سنفعل تفعل مع مارتينيللي؟

انه بخير سوف يعود لاصطحابه

نحن لا نعرف أي شيء

لا تسألني

استعد

اهدأ يا رجل

من انت / أنا من يجب أن أسألك

نحن أشباح

أنت تعرفنا

نحن هنا من أجل احفظ رئيسك

ساعدنا

فقط افعل ما أقول

يمكنني أن آخذك إلى هناك

تعامله

انهم ينتظرون طلبك

هناك

ارفعيه!

أعط يدك يا ​​سيدي

ماذا حدث

لا تتحرك

هو هنا مجانا لا نحب هذا / دام

تعال ، تعال!

مات يصب!

مات يصب! احمني!

آمنة!

اتبعني!

تعال!

انتظر هناك يا سيدي

هيا يا سيدي

اعطنى سلاح

يجب أن نتحرك

اللعنة يا رفاق!

تعال!

تعال!

لعنة الله!

تعال!

لقد فقدناه

اللعنة!

هيا اسرع

طلبك هو أن تلتقط 4 أمريكيون ، 1 روسي

فقط ركز عليهم / جيد

اذهب بعيدا

يتم فحص جميع الأنظمة على استعداد لكسر بعيدا

تعال ، تعال!

اذهب بعيدا!

تعال!

لقد تم اطلاق النار عليه!

لنذهب!

استمر ، سيدي!

تعال! علينا أن نذهب!

اين هو؟

إنه هناك!

تعال ، الرئيس

تعال!

خذ نفسا عميقا

تعال ، تعال

ارفعيه!

هيا اسرع

اين الاخرين؟

أغلق الغطاء ، يجب أن نذهب

أنت فقط أغلقها

والرئيس؟

لا يزال على قيد الحياة

اغرق الغواصة أمريكا قبل أن يهرب!

كابتن سمعت شيء / ما هو الصوفي؟

لا يا سيدي ، هذا يبدو من السطح

إنها سفينة حربية

هذه مدمرة

أتدرب بنفسي لن يفوتهم

الضغط يتزايد

تعال بسرعة ، أو سنموت

تفعيل الارسال

تغيير الممر الآن

كابتن ، لقد حصلنا على شيء ، هذا هو

اطلاق النار عليهم

السيطرة ، وهذا هو الصوفي لدينا تسرب

نحن نذهب

تعال

لقد أرفقت ذلك افتح البوابة الآن

هيا اسرع

ساعده!

سيدي ، هناك صاروخ! التنبيه قفل كل شيء

نعم كابتن

استمر!

هناك مرضى ، جروح ناجمة عن طلقات نارية

10 ثواني

كابتن ، ماذا يجب أن نفعل؟

لقطة تشتيت اخرجهم الآن

هيا بسرعة / 15 ثانية

انها مغلقة!

20 ثانية! / الاستعداد للتأثير!

الاستعداد لصدام!

كل شيء يعالج!

إلى الأمام ، والبقاء في 010

هناك تسرب!

كل شيء ذهب!

هل أنت بخير؟ دعونا نستيقظ

أين المدمرة؟ / لا أستطيع العثور عليهم

نحن نقترب منه لذلك يمكنه سماعنا

حسنا ، دعونا نجربها

قطعة ، حالة

إشعال النار طفاية في غرفة الطوربيد

الغرفة مليئة بالماء

الكابتن ، هناك اتصال

هذا سطحي / جيد ، الجميع

أريد أن تغرق الغواصة

يأتون

استعد

انهم يطلقون النار! طوربيد في الماء!

استمر في المشاهدة 60 درجة / نعم ، يا سيدي

الاستعداد للاصطدام! كل شيء يعالج!

كابتن ، لقد اكتشفت المدمرة!

يجب أن نكون سريعًا

التحضير لاطلاق النار / نعم ، القبطان

السفينة جاهزة! / الحل مستعد! / الأسلحة جاهزة!

أمسك بالرصاص

ما زالوا يأتون ويستمرون في الاقتراب

4 دقائق للتأثير!

سيدي ، هل نرد؟ قلت ، تمسك بالرصاص

اذهب الى القاع

امسك كل شيء

كابتن انا ايضا لينة؟ / نعم ، الكابتن

تعال ، انزل بسرعة

تعال

الاستعداد لصدام!

شيت اظهار ذلك

USS بالكشف عن الانفجار ، خارج Polyarny

هل غرق؟

هل غرق القارب ؟! / لا يمكن أن تكون على يقين ، يا سيدي

لعنة الله!

قم بإعداد الأسطول بأكمله سنكون جاهزين للقتال

فيسك ، سنلقى اللوم على ذلك توفي زاكرين في أيدينا

هل تفهم ما تفعل؟

أنت تجعلهم يغرقون السفينة نحن والجميع فيه

بقدر ما يعرفون ، نختطف رئيس روسيا

ونحن نقتله

لقد بدأت للتو حربًا اليوم

لقد خسرت الحرب أيضًا

أسطول شمال المحيط الأطلسي الأمريكي

وزير ، سفينتنا لديك بصرية من أسطول أمريكي

ضربة

اجعلهم يهاجمون / نعم يا سيدي

الاسطول الشمالي الروسي

ما هذا / الأسطول الروسي انتقل الى الموضع

لقد كانوا التجسس حركتنا

نحن نأخذهم في المعركة

اقتله

هل عدت / نعم أحتاج إلى الرياضة

عمل جيد

هيا ، اخرج من هنا.

أغلقها

لا يزال لا يستطيع ، الكابتن

كل شيء جاهز

XO ، تولي / نعم ، قبطان

الرئيس

هل يمكنني الوثوق بك؟

لا بد لي من التحدث مع جنرالاتي

يجب أن أقول الحقيقة

من المنطقي ، يا سيدي

ولكن بعد أن اكتشف ،

لن تعيش لتخبرها

ما هو الوضع في الغرفة نسف؟ / سيء ، كابتن

تذهب إلى هناك / نعم يا سيدي

قليل الحظ

هيا ، ساعدني

أين هو الآخر؟ / نحن فقط

حسنًا ، تعال

هذه هي غرفة الطوربيد

لا استطيع الاستعداد على الفور ، الكابتن

تحضير 2 أنابيب

تحضير 2 أنابيب

تعال!

نقيب

المدمرة تدور الى الوراء ، قبطان / أين؟

ليس بعيدا عنا

امسكه

الكابتن / هذه هي غرفة الطوربيد

Tube 2 لا يمكن / نعم 2 أنابيب تعمل؟

سلبي ، كابتن

نقيب

غادروا

ماذا الآن؟

تدرب نفسك هل هم على السفينة ، القبطان؟

نعم

هل تعرفهم جيداً؟

هل هم مخلصون لك؟

بالطبع

أرني

هذا هو الكابتن أندروبوف

أنا على متن القارب الغوص في يو اس اس اركنساس

أتوسل إليك ،

امسك لقطتك

USS أركنساس لا تزال على قيد الحياة / والرئيس زاكرين

أين القبطان؟

إطلاق الصاروخ إلى الغواصة

ابق هناك!

تبادل لاطلاق النار الآن

هو ليس قائدك بعد الآن

الآن ، واطلاق النار

أركنساس بث مرة أخرى

هذا هو رئيسك

أنا أتحدث معكم يا شباب مع أعلى سلطة

أي عمل ضد أمريكا ،

هي خيانة

لا يزال على قيد الحياة

نقل هذا إلى جنرالات روسيين آخرين

أفعلها الآن

سيدي ، طاقمى لا يريد أن يطلق النار الغواصة الأمريكية

حسنا ، سأفعل ذلك بنفسي

الهدف الغواصة / نعم يا سيدي

لدينا صور الأقمار الصناعية

الامور تخرج عن السيطرة

سوف يطلقون النار في أركنساس ، يا سيدي

ثم سنفجر الطاقم الروسي أولا

سمح له بالتصوير

سيدي ، إذا أطلقنا النار على الأراضي الروسية ،

سيتم تشغيل كل جهاز استشعار روسيا وإطلاق استجابة الرد

إذا غرق الغواصة مع الرئيس عليه ،

نحن في نفس الوضع

كابتن ، الرسالة جاءت من واشنطن

قائد الزجاج

الكابتن ، هذا هو الأدميرال فيسك

أنت مصرح لك حماية اركنسو و Krumu

الأدميرال ، أريد أن أعرف ماذا هل نقاتل حقا؟

روسيا ستطلق النار عليك

حزمة

إذا أخذنا اللقطة الأولى

خارج الماء ، في كل مكان العالم سيرانا

كابتن غلاس ، هذا هو تشارلز دوننيجان

لديك تعديل في يدك

أعطي لك السلطة لاطلاق النار

ما زالوا يستهدفوننا يا سيدي

العودة إلى المحطة

الإجراء الأول هو 30 ثانية

كل شيء جاهز

نعم كابتن

الكابتن ، الغواصة الأمريكية افتح ثقب الصاروخ

الصواريخ 1 و 2 جاهزة للانزلاق

الكابتن؟

تريدني أن أتصل كانوا هكذا ، كابتن؟

ليس

كابتن ، فقط افعلها ما رأيك على حق

لا يا سيدي ، لم أصبرك

كل شيء جاهز يا سيدي

تبادل لاطلاق النار!

تم اطلاق الصاروخ / ماذا فعل؟

سيصل في 30 ثانية

15 ثانية حتى التأثير

كل شيء مغلق ، سيدي / كابتن ، نحن على استعداد للذهاب

أزل السلامة / جميع الأمن معطلة

5 ثوان ، يا سيدي / يجب علينا تبادل لاطلاق النار الآن ، يا سيدي!

نقيب

3 ثواني

منع الفشل / الاصطدام!

ما الذي حدث للتو؟

صاروخ حول الأرض روسيا / من أطلق النار؟

ليس نحن

تم تدمير مركز القيادة

صاروخ حول الهدف

عمل جيد

نقيب

عمل جيد

شكرا لك

كيف تعرفين

لا أعلم

آمل

الأسطول الروسي تراجع

ماذا سمعت

الأسطول الروسي يسمع أوامر مباشرة من زاكرين في أركنساس

تم القبض عليه

العمل الجيد / القبطان

يجب أن أذهب

أنا أيضا

لا أستطيع التفكير في أي قائد

من يستطيع فعل أشياء مثلك

استطيع

أنا أنظر إليه

تعال

لقد عقدت لك ، ملازم

كيف حال رجالك؟ / سيكون بخير

أنت الأفضل / أنت أيضًا

لا ، يمكنك حفظ حياة رئيس روسيا

كنت تبقيه على متن / هيا

هذه قصة يمكن نخبر أحفادنا

اريد ان اتنفس واحدة أخيرًا قبل أن نغادر

لن تعرف أبدًا كيف تبدو عندما تصعد

نحن على العكس

على استعداد للعودة إلى المنزل؟ Guavaberry

لنذهب من هنا

لقد كنت في في صياد الغواصة؟

هذه هي المرة الأولى

سوف تكون بخير لم تقفز هذه المرة

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.