All language subtitles for Ayurveda.Art.of.Being.2001.DVDRip.x264

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

www.titlovi.com

Lord, pardon me. I have to

take these plants for Swamigal Doctor!

Brahmanand Swamigal

Ayurveda and Siddha Doctor

Agasthiar Clinic, Coimbatore, India

The diagnosis is cancer.

She is feeling better now. It will be

cured completely and will not reoccur.

We call this disease Puttu.

In allopathy

it is called cancer.

Continue the medicine for

3 months with honey and warm water.

Your health will continue to improve.

Follow dietary instructions.

I'm sorry to make you wait.

Five elements are present in our body

as Vata (air & space),

Pitta (fire) and Kapha (water & earth)

known as Tridosha,

the three bio-energies.

We are all born with unique well-balanced

natural constitution of Tridosha.

As long as that balance exists,

diseases will not occur.

Imbalance will cause disease.

Thus good health means

good balance of the three Doshas.

Vata should be 1, Pitta 1/2

and Kapha 1/4, as proportion.

That means a healthy body.

And for diagnosis:

Vata pulse can be felt in the thumb,

Pitta pulse in the index finger

and Kapha pulse in the middle finger.

By feeling these pulses we can

judge the present health condition.

Stress, fear

and other mind related matters

can be detected in Guru pulse.

Also in the nails the flow of blood

shows the present balance.

In the Vata diseases,

black shades can be seen,

in Pitta diseases yellow shades,

in Kapha diseases white shades.

Take off the glasses.

Also from the eyes,

diseases can be determined.

There is a poem about that. You can

read all about yourself in the iris.

The present health condition

and natural constitution

are reflected in the eyes.

Thus ancient scholars made

several diagnostic measures.

To memorise them easily,

they recorded them in poetic forms.

He has difficulties in passing urine.

Retention of urine brings weakness.

He will be treated

for 40 to 50 days.

But anyway, I do not treat disease,

I treat people!

He will be cured for sure.

I use

holistic medicine

prepared from plants,

minerals and so on.

Swamigal, I have brought your drugs.

Nithy, come and assist him.

What have you brought?

This is my son, the future doctor.

Here is the bigger tuber.

Yes, I understand, but this

is not the bigger tuber.

This is called

Aada theenda paala.

Yes, this is the bigger tuber.

Keep quiet. It is not.

This is Neeli,

it detoxifies.

This is Imbooral.

There is a poem which goes:

Why do you have to die due to cough,

when you have this plant Imbooral?

Medical Plant Conservation Centre,

Kerala, India

Dr. Gangadharan

As per Ayurvedic principles

everything in the universe is medicinal.

Plants,

I mean medicinal plants, are explained

by Ayurvedic principles

and Ayurvedic philosophy.

For Ayurveda,

everything in and around us

is one single existence.

The microcosm - the body

within which we are living, all the

living beings, and the macrocosm

around us - are all part of one unit.

And the role of the physician is merely

that of a conveyer belt between these

two, he may be processing something

so that the body can easily assimilate.

That is all. He is substituting things

which are lacking within the system by

things which are available externally.

This is in a nutshell the basic principle

or approach of Ayurveda towards health.

How are you now?

Earlier, blood sugar

affected my eyes.

This is my wife,

and she will look into this case.

She has been learning the science

from me for 25 years.

I learnt the science from my father,

and my father studied from his father,

thus it has been

passed on to 14 generations.

What is your problem?

Dimness of vision.

Duration? - 2 to 3 years.

Allopathic doctors said

that the nerves of the retina

were damaged and it could not be cured.

...first marriage, not love!

My family went and saw the bride.

Then her family came to see me,

and then we got married!

Simple!

I feel much better

after taking medicine for 3 months.

My vision is clearer.

I am also getting good memory.

The blood sugar

causes the defect in the eyesight.

There are 21 types of sugar complaint,

in which blood sugar is included.

It causes dimness of vision.

I practice Ayurvedic

Ophthalmology which is one of the

eight branches described in Ayurveda.

The eight branches are

Kaya, Bala, Graha, Udhvanga,

Shalya, Damshtra, Jara and Vrisha.

General medicine, paediatrics,psychiatry,

toxicology, geriatrics etc.

Here the ophthalmology comes under

the branch of Udhvanga Chikitsa,

which means "above the neck".

The main difference between -

just for a comparable study -

between modern ophthalmology and Ayurveda

are in different aspects:

Modern ophthalmology mainly works

in surgical

specialities, more surgeries are there,

and in Ayurveda it is the medical

sessions. For example, Tarpana gives

satisfaction to the eyes and

strengthens them.

Generally, for every disease in the eyes

Tarpana is advised.

E.g. for Diabetic Retinitis.

This patient has had

diabetes for more than 10 years.

He has lost 80% of vision and he was

not able to work in the bank.

Diabetic Retinitis affects

the retina, the back screen of the eye

where images are formed so we can see.

A yellow fluid leaked out

on that retina.

In modern medicine they arrest it

through laser treatment.

Laser Photo Coagulation.

What does the laser treatment do?

It simply closes the leak.

It does not try

to prevent further leakage

which may take place in the future.

If we look at this case

from an Ayurvedic angle ...

There are excellent medications

to cure this disease

by which this leakage takes place

in the blood.

One of the reasons is diabetes,

another is incorporated in Pitta Dosha.

When there is imbalance in Pitta Dosha,

the fluidity of the blood increases.

Along with treating the diabetes

from the root cause

this Pitta Dosha is also controlled

by proper anti-Pitta drugs.

This brings back the harmony

of the Pitta Dosha.

These therapies have given

tremendous results in the patient.

He can even work late at night now.

And now he can come here all alone,

which was unthinkable before.

Holistic Health Centre

Athens, Greece

Dr. Nicolos Kostopoulos

My grandmother used to handle all kinds

of deliveries and she taught me.

So based on that experience,

I started handling childbirths

independently when I was 18 years old.

I massage babies with oil

because they grow strong in their limbs.

Their bone-structure becomes solid

while growing, otherwise they may be

deformed and weak.

Dai Muthuamma

The skin also learns to breathe.

For young mothers,

if they are not massaged,

they get joint pains, rheumatism

and become allergic to many things.

Before the bath, I give mother and baby

tonics made from plants.

Those who had gone to the hospital

have come back to me.

I have also handled deliveries of cows,

sheep and buffaloes.

Telungupalayam Clinic, Tamilnadu, India

Dr. V. Arjunan

Now I am applying this herb-oil.

With this oil,

nerve tissues, bone tissues,

all tissues will become loose.

Divya, sit straight.

The height also will improve.

The length of hands and legs

will also be straightened.

If there is more pain, take it

like this.

6 months after Divya's birth

day by day we noticed her growth

was not regular.

Her legs were also crossed.

I showed her

to "English medicine Doctors".

The Doctor said this is not

curable by "English medicine".

Then I came here and met Dr. Arjunan.

He said this is curable.

Before that my wife was very worried.

She was worried about Divya's future.

How will she move?

How would Divya live in this world?

Now there is a little improvement.

Day by day she gets better.

This kind of disease

is cured by Ayurveda.

Definitely I have faith in Ayurveda.

This is the head.

This is the soft palate.

Manas, the Mind, is formed of several

nerves situated in between.

And mental disorders are located here.

To cure the mental disorders,

in allopathy doctors believe the mind

should be put to sleep with sedatives

and sleeping pills. In Ayurveda the mind

is awakened and thus treated.

This patient has the symptoms of

Vata unmada, due to imbalance of Vata.

This has been caused by unnecessary

thoughts and control of mind.

Modern science calls it schizophrenia.

We wake up the mind

through Panchkarma treatment.

This requires the cleaning of the three

vitiated doshas and the removal

of physical and mental toxins.

And thus ultimately restoring

the natural balance of Vata.

From the age of 13 or 14

I have been practicing along

with my studies.

I am 67 years old now.

I've practiced medicine for 55 years.

Even today I am doing

research in many subjects.

Totally I have studied under 20 Gurus.

All of them have expired except one.

He was my Guru in the rare Science

of Marma, the vital points in the body.

I had a Guru for the eye treatment,

also for "poison" treatment.

Some of these subjects are not studied

anymore and have become extinct.

Like minerals.

Samples of mineral-medicine.

This Veera Kattu can help with phlegm,

asthma and other Kapha complaints.

This Pancha Pashana Kattu

can be given for skin diseases,

itching and internal ulcers.

And cures six other diseases.

Nava Pashana Kattu helps with cancer.

It purifies blood and strengthens nerves.

This is Sapta Pashana Kattu.

This is called Talaka or yellow arsenic.

It cures coughs, colds,

asthma and sinus.

This is Rasa Kattu: mercurial medicine.

Very poisonous before purification.

Even a mustard seed portion can be deadly.

For mercury treatment

I got my Ph.D.

from Sri Lanka University.

At tea time I will eat mercury

and show you!

I don't only talk about it.

This is pure mercury!

Natural paste.

If you eat this without my preparation,

you can die.

I will ask my driver to eat some first.

Try this!

You never know with doctors!

No, no, I am joking.

Now I will eat this.

Namaste

I've been learning from you for years.

We tried to publish

some old manuscripts of yours.

Yes, I have a lot of them.

How old are these manuscripts?

500 to 600 years.

In the olden days, a procedure was

followed while making manuscripts.

Our ancestors worked

very hard making these.

Without a Guru they're difficult to read.

These manuscripts did not

get damaged for hundreds of years.

This has been written by

iron bars on palm leaves.

What is this manuscript called?

This manuscript is about

medicine written by Agasthya.

It has many detailed

medicinal formulas.

Also descriptions of adjuvants.

Science must be attained

in the proper way, not by stealing.

There are lessons in form of poetry.

If you just pick up a manuscript and

start to read, you may not understand

because it is not in order.

The pages are not numbered

and are mixed up.

It is confusing.

In those days the Gurus taught us

that if science is only followed

for money, it is wasted.

Wealth earned from medical science

is always contaminated

as it comes from the suffering of others.

Medicine must

be practiced with compassion

and humility. Without greed and ego.

Therefore Gurus study their students

before accepting them as disciples.

I have added many volumes of notes

to these. Later, I'll give them

to you and to my son.

Rajah Healthy Acres, Kerala, India

The traditional science

of health

comes through two distinct but

mutually complimenting streams.

One is today's

local health traditions

which make use of natural resources.

Another is very well advanced

and documented, codified,

with a lot of principles

and foundational aspects, a science

like Ayurveda. Even Charaka Samhita

is supposed to have

been written some 4,000 years back.

Sage Charaka says that

practical things like identification,

proper usage, and propagation, etc.

should be learnt from the people

who live in the forest.

We got this method from tribal people.

It's a very ancient method

of diagnosis.

The termites

make small hills of mud

under the trees.

We add some medicine to this mud,

namely turmeric and neem,

and it's made like a paste. This paste

is applied on the body of the patient

who is made to sit one hour in the sun,

till the mud is completely dried.

Then he is given a mineral bath,

i.e. the bath water is passed through

mineral stones. After that we can

see some colour changes on the skin

if there are problems underneath,

especially

fractures or dislocations, problems

related to the muscular skeletal system.

In some cases we get these

bluish spots, in the case

of kidney stones or gallstones.

In ulcers we get

colour changes on part of the stomach.

Since it is a method for diagnosis,

we call it Mud Scan.

Here are three spots

which indicate some

problem behind the scapula.

Maybe some tendon injury

or twitching of the ligament.

These three spots.

As the nerves act in a human,

the nerves act similarly in a goat.

Look what happens to this goat

when we touch this particular

vital point.

The same effect

is experienced in humans also.

Likewise

I can paralyse it.

Dr. Dharmalingam

It is paralysed. No action.

Shall I revitalize it? I'll press

this point, and it will rise.

Next you can

watch hemiplegia formed in the goat.

I'll press a vital point,

and the goat will become unconscious.

Now let us revitalize the goat.

Back to normal life!

Dharma Clinic, Chennai, India

I came here because of shivering

of my hands and feet.

I've had this paralysis for three years.

Your three Marma points are affected,

and also the nerves in the hands.

Therefore your hands shiver and

you can't talk and walk freely.

You have five nerves in your hand.

Due to decrease in the blood circulation,

three of them are affected.

That is why your hands shiver.

In all, three Marma points are affected.

That is the reason your speech

is not clear

and your hands and legs shiver.

Due to the Pitta excess

your liver, too, is affected.

There are totally 108 Marmas.

Marmas are vital points

where muscles, bones, joints, arteries

and nerves meet

creating vital flow of life.

Based on the patient's present condition,

the Marma point is stimulated.

This stimulation

can be called "electric flow".

By pressing thus,

the nerves of the eyes,

optic nerves,

get stimulated and the obstruction

to the blood circulation gets cured.

We examine all the Marmas.

These two Marmas for example

allow us to detect

the presence of brain tumour.

This is also the cause

for the tremor in the hands and legs.

By stimulating this Marma point here,

patients can feel it

somewhere else.

Look here:

the nerves began to pulsate.

Marmas should be learnt

directly from the Guru,

and not from books.

By pressing this Marma point,

the nerves in this muscle will

start functioning. As the nerves

in the muscle start functioning,

the nerves in the whole hand will do so.

We have been doing this form of medicine

traditionally for about 16 generations.

We were the Royal Physicians.

There are some secrets too.

We can press the Marma points

of unconscious people

and they regain consciousness.

Similarly, conscious persons

can be made unconscious.

If we apply further force

on secret points

he will die.

Because of such powerful knowledge,

during the British rule many

Marma physicians

were arrested. They chopped off their

hands. So their science became extinct.

Then the King of Kerala

helped our family.

He supported us and developed

the science secretly.

This is white zinc with traces of copper.

This has traces of iron

and is called Anna Bhedi.

This is a salty one.

These three

are mixed

with the juice of this plant

and made into a paste

and then made into a cake form.

This is for heart diseases.

It opens the valves.

You tie it with cotton cloths

and paste it with mud.

It is sun-dried

for three days,

then it is placed between cow pats.

It is heated for 14 hours,

then it is cooled properly.

Then the seal is removed

and it is ground into powder

in the mortar.

And this powder is medicine.

Processed medicine.

Three days ago, Yellow Arsenic and

other raw materials where put in this pot

and after sun drying, it was heated.

This is a piece of medicine.

It was poisonous before the process,

and now it has become medicine.

It has no expiry date and can

be used for thousands of years.

It is ground over there.

Please stop.

I'm going for a camp.

A patient, whose cancer was cured by me,

sponsors such camp once every month.

How do you feel now?

We were all dining together,

and suddenly I had a stomach pain

in the lower abdomen.

I had it tested and scanned.

They said there was a 3 mm growth

between my stomach and the vertebrae.

They diagnosed as malignant cancer.

Then they tried to remove it

but they couldn't.

All the best

treatment in allopathy was done,

surgery, chemotherapy and radiation.

All these treatments

brought no relief,

and I lost trust

in allopathy.

Then Swamigal was introduced to me.

He promised me

that he could cure me in two years.

I gave him Nava Pashana Sindhoora

and such medicine continuously.

The disease should have

subsided in 3 to 4 months.

Then "magnetic iron powder"

and gold powder were given

to increase the immunity power.

Hence the disease will not reoccur.

After 6 months Swamigal said to me,

Why don't you take another scan

to see if there is an improvement?

I went to the Sonar Scan people.

They said they could not find anything!

It is nearly

14 years now

that the cancer has not reocurred.

I have greatest regards for Swamigal.

Totally there are 18 types of cancer

caused by imbalance

of Vata, Pitta or Kapha.

Totally there are 4,000 diseases

for humans, including AIDS.

400 diseases for animals,

40 for birds

and 8 for reptiles. So in all, totally,

there are 4,448 diseases.

I can't remember

the number of cancer cases I have treated

If there are 10 to 25 cases a month ...

and I've been practising for 55 years,

so you count!

Cancer cases only!

And hundreds of thousands of others!

I don't mind working with allopathic

doctors if they have no ego problems.

The best aspects of allopathy

and the best aspects of Ayurveda

to get best results. Millions of people

can benefit by it. For that I am ready!

I've been practising this system

for more than 50 years.

This is my own system.

An American doctor,

Robert Miller of Boston,

who suffers from Osteo Arthritis,

came to me for treatment.

She is a nurse from Germany,

suffering from Rheumatoid Arthritis.

She took treatment in Germany,

Switzerland, England, everywhere.

No improvement.

Then she came here. Within 53 days ...

100% improvement.

These are knock-knees,

before treatment, after treatment.

Bowlegs, before and after treatment.

Causes of

all the 4,000 diseases of man are said

to be related to planetary positions.

For these diseases, the use of medicinal

science of precious stones

and gems has become almost extinct.

It was called "royal treatment" because

it was done for kings and landlords.

This is medicated

diamond ash powder.

If you take the diamond as it is,you die.

This is sapphire.

This stone belongs to the planet Saturn,

which causes Vata diseases.

Beautiful!

Vata diseases and also rheumatic pains.

The planet Saturn may be

the cause for the paralysis.

Sapphire helps to cure these diseases.

This is emerald.

Its ash powder is filled in this bottle.

It has been treated with drugs.

Emerald cures 360 diseases

produced by heat.

It also gives

what we call in Hindi Tejas.

Tejas means shining for the skin,

and you will look very beautiful.

Your skin will be shining and beautiful.

Next is ruby.

This, according to astrological method...

If you wear this ruby,

you will have leadership quality.

This gives you

intelligence and administrative powers.

It is called 9-gem medicine.

We take 9 gems,

discard all their poisons

by special treatment with plants.

This cures hundreds of diseases.

Ruby also purifies blood,

rejuvenates the body and brings virility.

These Viagra tablets do not

work even 1/100th of these ashes.

Beautiful. So one dose of

medicated-diamond ash

may equal to 100 Viagra tablets!

Diamonds and gems are not

poisonous.

As our tract is not straight,

but zigzag, the diamond cuts the tract

as it goes downwards.

I'll give this medicated powder

to my wife and will ask her to take it.

Only then can I prove its medicinal value

rather than just talk about it.

Earlier Gurus used to eat the medicine

before prescribing it.

They didn't test medicine by giving it

to rats, rabbits or other animals.

Only 1% of them,

like Brahmanand Swamigal, knows

how to prepare the ashes.

There are formulae that were

already explained in ancient texts

written by Agasthya and other sages.

There are only few like Swamigal who know

the technique of preparing gem ashes.

Ayurveda Workshop, Gujarat, India

Dr. Ashwin Barot, Dr. Kostopoulos

He fell down from a tree while

collecting gum, he cut himself.

I chewed the leaf, put the paste on

my injury and tied it with a piece

of turban.

Who told you to do so? - My grandfather.

Did the wound heal?

Yes, in 20 days, without any stitches.

I'll just explain to you all ...

We are never sick.

We tell our mind: Don't fall sick!

So we never fall sick. Simple!

Ayurveda becomes so fascinating

because it is not only

the science of medicine.

Ayurveda is

art of living, how to live.

Ayurveda is art of Being.

Old friend,

is your old lady troubling you?

No.

How long do you want to live?

That is the wish of God.

I asked him how long he wanted to live.

He said it was the wish of God,

but he would like to die now.

Why then? Any suffering? Are you unhappy?

No, nothing like that.

But my time has come.

You will easily carry on for 10 years.

No, that is a lot.

He has to take me now!

Enough is enough!

Vaidya Narayan Murthy, Karnataka, India

I have problems with my gall bladder.

I am coming for the second time.

Here.

Next.

Boil the leaves, make paste and take.

My brother's lung cancer is almost cured.

We have faith in your medicine

and want to continue.

The instruction for this

will be given outside. Leave!

What's the matter?

Stomach ache.

Take this wood in butter milk.

Butter milk? - Yes.

Kidney stone? - Yes.

Kidney stone is

4.5 millimeters.

One piece everyday. Next 4 days, abstain

from it. 5th day take it again.

Here are the instructions

to prepare the medicine.

The kidney stone medicine: Using this

bark prepare paste with lime juice.

Eat it on an empty stomach. Every hour

half a glass of warm water.

Follow the diet as written.

Brain haemorrhage.

This is his condition since then.

Has his hand improved? Does he walk?

Yes, but he still can't talk.

Are you following the treatment? - Yes.

This bark, make a paste

in honey and give.

This much root, make a paste with

lime juice and give.

I have gas trouble.

That is nothing. Take this. You'll shit

every ten minutes for five days.

Gas is no illness, go!

You again!

I just ran out of doses.

You know how to prepare them.

Clear off now!

My hand is itching.

Itching? That's all? - Yes.

Did you jump off the wall or what?

Go!

His White Blood Cell count

was 220,000 before coming to me.

The normal WBC should be

around 5,000 to 11,000.

Now after taking medicine for 11 days

the count is 119,000.

Now I have given

medicine for another 11 days

so that another 100,000 White Blood Cells

get decreased.

It is all free.

Why should I do anything

for the sake of money?

I've got enough land for agriculture

and I am not greedy.

I could earn a lot of money,

but there is

an ethical way to practice this knowledge

Desire

is the root cause of all evil.

What did other doctors say? - Cancer.

Keep this carefully.

Come back after a week's dose.

He is my son Bharath.

He was very weak, so we took him

to a hospital in Bangalore.

They checked him and adjudged

the disease to be Fanconi's Anaemia.

They told us that the only cure

is the bone marrow transplant.

I was very anxious

about the bone marrow transplant

because of Bharath's tender age.

Then we came here,

Narayan Murthy gave us this bark

to be taken

three times daily with milk.

Within a month the fever went down,

after three months he was better

and even his blood count improved.

His health continues to improve.

He started eating, playing.

Now he even goes to school.

Science always believes in proofs.

Here is a small

proof of Narayan Murthy's achievement.

Dr. S. Bhatt

We took a small piece of bark

and examined it in the laboratory

of the Indian Institute of Science.

The bark was pulverized

and put on leukaemic cell-lines.

The cell-line was K562.

Within 24 hours we could see

the apoptosis or cell-line death.

So it was quite powerful

and it showed the inhibitory

capacity of the clumping.

This bark has been widely used by

Narayan Murthy on various leukaemic

and cancerous cases.

The deforestation is a serious problem

for me, and that is why I am striving

to save these plants.

We can only do our little bit to preserve

these herbs

for the next generations.

That is my only desire, nothing more.

I am content!

If you look at history,

Ayurveda has always adapted

to changing times.

It has always been open to new subjects.

It is all described in books.

Vaidya Puranchand Malviya,

Varanasi, India

There are mainly three books

and authors,

Charaka, Susruta and Vaghbhatta,

also known as Ashtanga Hrdaya.

Susruta Samhita is mainly based

on surgery.

Such ancient history of surgery

is to be found nowhere.

There are many kinds of

"advanced surgery" described in this book;

like

today's

well known Plastic Surgery.

Many advanced operations such as

the hair lip operation which is part of

plastic surgery described by Susruta.

Today's famous micro-surgery,

how to join the parts of body,

is also mentioned in Susruta.

Many foreigners come to me

with big curiosity

about Ayurveda.

That is the reason I am preparing these

translations from Sanskrit.

Today there is a big interest

in Ayurveda all over the world.

So these texts should be

made available to all.

Besides, my opinion is

that there are so many things

in Ayurveda that one has to understand

them first before looking for new things.

For example, an Ayurveda text

mentions a big seminar

in the Himalayas in the ancient times.

There sages met to discuss

the current problem of that era:

People were leaving their jungle life

and starting to live

in something known as "village".

They were concerned of

consequences of such cohabitation.

The problems it could cause

to the individual and the planet.

And today we all live

in mega-cities!

Dr. Scott Gerson

National Institute

of Ayurvedic Medicine, New York, USA

Time to loosen ourselves!

Sir, come.

Modern atmosphere has reached a point

that we feel like exploding.

So why wait? Explode!

Laughing helps, for then you don't think.

Life in Bombay is full of anxiety and

stress. No one has time to laugh here.

I learnt to laugh again after joining

the laughter club.

That has given me peace and energy

at work

because my health rejuvenates here.

Even the Goddess of Learning

continues to learn.

We must honestly strive for knowledge.

Great scientists are not great.

Even big physicians are not great, those

who get resurrected are also not great.

The person who knows his true self

and nature is the greatest person of all!

The science of life we know today

is the size of a fistful of earth.

The science of life we don't know

is the size of the whole earth.

Perumal, we would like

some important drugs.

Here is the list.

We need the drugs within a week.

Can you find them?

Go and get them for us. - Yes.

Do you know where to find them?

Yes, sir, I know.

Now she is walking very fast!

Preuzeto sa www.titlovi.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.