Original subtitles

Inspired by actual events

The Great Barrier Reef strectches for over 1,600 miles

off the northeast coast of Australia.

It is the world's largest coral reef

and one of the Seven Natural Wonders of the world.

There are more than 600 islands

this is one of them.

Translation by: mediafire. co. nr

www.mediafire.co.nr

Jesus'! It 'wonderful!

Ok.

Ok.

Let's go!

We have arrived!

- It 'wonderful! - It '.

- Move! Come on. - Oh, my God

Fantastic!

Watch them '!

Where 'coffee'?

Look for a few days do without the coffee '!

How could you bring me here? Sara 'horrible!

Where you want to camp?

- Over there ', south-west. - Okay.

- Do you need a hand, man? - No, I take care of it.

Come on, let's take a look.

- Honey? - It '?

Come!

- This place 'so cool! - Sara 'our home for ten days.

Ten days?! We could stay here a month!

- Thanks, Jackson. - There 'what.

- It 'last? - It 'and' the last.

Ok! We have everything needed.

There 'the Emergency Locator and a first aid kit.

- Have you got the satellite phone? - You ', we have it.

If you decide to leave first, call me.

I can be here in five hours, ok?

Why 'should want to leave earlier?

- Well, you see. - Thanks.

It ', see ya.

Have a good trip, man.

- Beth, what type and 'strange... - See you in ten days...

See you in ten days...

Beth?

We live here!

- Okay. - Okay?

It '.

You're beautiful.

I love you, you know, you '?

- Come to us for a swim! - It '!

Can you swim?

Are you kidding? Of course I know how to swim!

Like a fish!

Really? So why 'does not draw something for dinner?

There! Puss away!

Come on! We a bet!

- Ouch! There are stones in the sand. - Corals are... stupidotto!

Stupidotto to whom?! I pressed something...

It 'an echinoderm, a sea cucumber.

- Looks like a giant snail. - It 'a delicacy.

There are other delicacies nearby?

Just be careful sharks!

Are you kidding?

They are gray reef shark. They are small... harmless.

Are you crazy? No shark and 'harmless.

Poor thing...

We should swim naked...

- I'm embarrassed. - In the embarrassment?

What's up '? There 'a tourist bus coming?

We swim in the reef...

The 'under there' a snake!

It 'a moray eel. Just keep hands away from his mouth.

Ok.

Tell me what else there ' the 'out...

Well, there are sharks, snakes rays, stingrays, jellyfish...

And they 'poisonous snails on the rocks, rock fish deadly...

Already 'terrified?

Terrified... I? Let me tell you something...

I am not afraid of anything.

Except you...

Hey, look at this...

What are they?

Fingerprints.

Fingerprints?

They are not ours... right?

No, certainly not mine. They are too small.

Go that way...

And 'as if someone had released by the barrier...

Come on.

- Should we follow them? - Well, let's take a look.

They look fresh...

I thought they said that we would just...

I think so.

There must be someone else encamped on the other side of the island.

Well, I do not like.

Someone who looks at us while we sleep...

It's probably 'just a baby. Come on, will be 'fun.

Let us follow his path...

and then tell him 'four.

- Come on, you will not. - Just kidding.

- Where are they? - They stop here.

- How strange. - Ok, let's take a look around.

- Ok. - Let's go...

Hello there '?!

You should take this beautiful island.

It ', but I wanted to take because you are wonderful...

I had a nice idea to come here, no?

It ', great idea, Harry. You did not want to go to Fiji?

- Fiji? With five-star hotels? - No.

Hey, that and 'pretty cool!

What 'that? There 'someone will'?

What are you looking for?

A stone... but There are just shells.

Really? On a beach?

Hey... This resume.

Spectacular!

Hey, paparazzi!

Legs, legs let me see, so '... and now the eyes...

Hey... Treasure...

And 'beautiful here...

From a whole. Look here.

My hair!

Harry, come on! The two of us together.

This place and 'incredible. There 'no noise of machines.

And 'indescribable. I have never heard such a thing.

- It 's so' primitive... - Here, look here.

The leaves algae appear.

Let us take a little ', so 'we'll make a soup leaves.

Like a lot here, right? You look so 'happy.

I am happy, really. You, Me, the island.

I have not seen anyone.

Should be more 'inside.

We started from here?

It '.

- We should check. - Forget it.

I will not get the 'inside.

Come on, let's go back to the field, it's getting dark.

Ok.

Do you already have 'mounted a tent before?

Sure...

Really?

Himalayas... were not there too?

No, you have me confused with some other girl.

It ', can' be.

Here first, and then This slide here...

It ', and this goes here, and such is the '... and then so '...

- And this is coming down '... - Come here!

It comes out here and This goes here...

You have the book? The book of the tents?

What you write? It '.

My God, how 'nice here...

This island is' very similar to that usually where I go for my courses.

I mean, the barrier coral, trees, birds.

It 'wonderful.

- You're not going to work, right? - No, I'm on vacation.

It 'a promise, right?

Not a lot of work.

But since I'm here, Lighthouse 'still something.

No work. Tell!

No work.

- Good. - Only we, I promise.

Want to help me finish?

It '. Come here and then here...

Out!

Go get some 'wood.

- Can I help you. Come on! - No.

- Go away! - I want to help!

Then after we play to "How to bring down the curtain"!

Go to write another book on the curtains!

Preview

It 'very good.

And the music? Preview

And 'strong...

- Really? - It 'and' beautiful.

It 'a small group of Kaiman which 'came to town' the other night.

It ', I like it.

Not as much as I like this pasta. It 'very good indeed.

Excellent. That's' cause you need me more 'often during your travels.

It 'true. I have to bring more 'often.

No beans with toast...

Decent meals...

I've had enough.

Excellent... well.

Maybe tomorrow we could go fishing...

Take a few coral trout... perhaps lobster.

- Maybe some echinoderm... - We are the lobsters?

It '.

- Cool. - What 'an echinoderm?

A sea cucumber...

You know the kind of large snail we've seen?

They want to eat?

The people here burn them usually by 20 years.

- Really? - It '.

Apparently, and 'an aphrodisiac.

What do you mean?

Nothing.

I'll show you What 'aphrodisiac.

Perhaps we could put a little 'in the dough.

Really?

I do not know why ', I do not think is necessary.

- Listen here... - What are they?

Old bones.

Can I look?

I found them in the forest. What are they?

Well, there are birds, are too large.

But there are big animals on the island.

How strange.

We should go hunting giant chicken?

Maybe.

What will you do?

It 'a secret.

Then... first night in a tent together.

- Sara 'interesting. - It ', and we must settle the matter.

What's'?

What do you mean? There are two sleeping bags.

It ', one for me and one for you.

No.

It ', and' as in 50 years! I must preserve my integrity '.

No, we will put them together.

- Really? - It ', of course.

- Does it hurt? - You ', it hurts.

Oh, little...

Harry, what's'?

- Did you hear? - What?

Wind chimes...

It 'been a gust of wind, all.

But there is no 'wind...

Is not 'nothing. Come.

Did you hear?

What is' state?

I do not know.

They look like moaning...

Come on back to bed. Is not 'nothing.

Dai. Harry?

That noise it scares me bad.

Harry!

Harry!

Harry!

Harry.

Someone has moved my things.

What do you mean?

They are all hanging on the tree.

- What? - All my underwear.

Look, are the same fingerprints yesterday.

Come on, come on out!

Hey? There 'someone?

Hey, we know you're there. We will find you!

Hello there '?

Hello there '?

Hey, come on!

- Hello there '? - Hello there '?

Hey, 'was a monkey. I get it.

There are monkeys on the island.

Perhaps they're children.

It 'probably seek to frighten.

Well, they're doing a good job.

From...

We should go fishing, while there 'still the tide...

Look, a starfish. How is' beautiful.

- We should put down '. - It 'pretty, just like your ass.

No, 'cause you do not have seen the other of these parts.

Ok, let's make a contest of bums!

And over there 'there' an echinoderm. Do you remember what I said?

- Sea slugs! - Sea Cucumbers!

You know everything, right?

I like these things.

I think I saw a fish. Although small.

They are too small to get here.

Stop!

What's up '?

It is understood where you are.

What's up '? What happens?

It is understood property.

Do not move, okay? Do not move.

- Are you okay? - It ', they keep me a second. Keep these.

What is'?

It seems a mass of coral. Ed and 'what' that makes it even more 'dangerous.

It 'easy to put on one foot. But if you do...

Oh, and 'a fish.

You have found the lunch!

No! No! It 'a fish rock. And it 'too big one.

- See these thorns? - It '.

If you stick in the foot, you're dead within half an hour.

And 'one of the most' deadly creatures of the earth.

And you have one in hand?

It '.

Ok, I understand.

- Put it down '. Come on. - Ok. I know how to handle them.

- You're crazy! - I'm not crazy. I wanted to show you.

Give me here...

You're a marine biologist a little 'weird.

It's all right. Give me back my things. Are you okay?

- It ', Girac off! - Okay!

- Watch where you step. - Come on!

No more '. Go to the '. Please.

Are you ready to fish?

Sharks, take some harmless sharks.

- What's up '? - I was taking aim...

on a big fish but I, and 'dropped the spear.

- Have you lost? - It '.

There is no 'more' Harry. I have not seen anywhere.

- Are you kidding? - No.

Oh, great.

Everything I've tried to take, I missed it.

Really?

It ', but I saw a huge turtle.

- Really? What was big? - It '.

I do not know, three feet in diameter.

- And then? So great '? - You ', so'.

If I were still 'out we turtle soup for dinner.

I know. But it 'so' you have lost your spear.

- I'm sorry. - Okay.

What is' state?

I do not know. Come on.

It seems someone is crying.

How come we've never seen?

I have no idea.

Hello there '?

Hello there '?

This place 'old. That musty smell...

All these things seem be here by 20 years.

Harry, come and see.

What is'?

Gia '...

It seems to be here by who knows' how much.

The hut must have been abandoned Tripangos by farmers.

It ', there are all those designs interesting on the walls.

- Oh yeah ', strong. - Gia '...

Where 'the camera?

- Did not you see? - No.

It's not 'where I put usually.

- It's not 'them'? - Gia '...

Oh, there you are.

How strange.

Are you sure you do not using it?

No, I have not used.

Come and see.

What is'? What we have taken?

What type and 'an idiot.

- He has the hairs in the nose. - You really are an idiot!

I love you too.

The island is' wonderful.

It ', with the exception of to them '.

Oh, man...

I think there is more.

I go back to the cabin.

Hey, what is that '?

What the hell?

Jesus' Christ!

Harry.

Oh shit! Ok.

Who 'was? Those assholes?

This is not good, Beth.

I want to go home.

Do you want to go home?

- Beth, we can talk about it? - Where 'the phone?

Where 'the satellite phone? What's' to say?

- I want to leave. - Okay. Listen, Beth.

Of the children found the camera, and are the same who left the footprints.

We are doing a really bad joke, right?

I do not like my resume while I sleep.

- I do not even like me. - Well, so what do we do?

We will make sure that does not happen again '. But we...

- No, I want to leave. - Come on, Beth, do not overdo.

What's up '? What do we do?

We will not let it ruin the trip, ok?

- They've already 'ruined. - No, not 'so'.

We had a great time, since we got here.

Ok? You were bright. Not seen you so 'happy time.

Well, no more 'happy, okay?

Ok, me neither. I did not want this to happen.

- What do we do? - Come on, come on, by...

Let us not spoil our vacation, right?

Ok.

We will do so '...

They are on the island...

So we're not alone and 'a fact.

We disguised in some way...

or something... ok?

We will get him the leaves...

and when we find them scare them to death,

and they'll go away.

Why 'so' is not good.

- Not at all. - Do not want to spoil things.

Come on, we're in the game.

- Come on, of 'yes'. - It '.

Come on, I'm not here.

It was a gunshot?

I do not know.

It comes from that boat. They shoot the sharks.

Harry, have a weapon.

We are looking for.

Let's get out of here.

Your wind chimes makes a nice sound.

It 'is'.

Beth?

Why 'never take destroy things?

You know, with video and everything else.

I do not know.

Those guys have done footprints...

were too large. And why 'did not pick up too?

What is' state?

Ok.

Listen...

I'm going to take a look here around. You stay here, okay?

Stay here.

Jesus' Christ.

Sorry.

- What are you doing here? - I did not want to be alone.

Stay here, okay?

Harry!

Jesus', who could I make it?

Must have been those men on the boat.

This thing I scared to death, Harry.

It ', too.

- Tonight I will sleep outside. - Ok.

I want to see what happens.

Ok, ok.

Ok, do not worry.

Beth.

- What are they? - Sea Cucumbers.

Whoever did this knew what he was doing.

See sharp as it was the knife that cut them?

It '.

This is not 'a bad some kid's joke.

- I want to go home. - It ', ok.

Where 'the phone?

I do not know.

Harry is not 'where I left.

Ok, here it is.

- The phone there is no 'more'. - What?

- The phone there is no 'more'. - But it was in that case.

Harry, take it easy, okay?

Harry?

Thank you.

Where '?

"No. No speak English. No talk..."

Bullshit.

There are kidding.

Look, I've had enough of your games, ok?

I just want the satellite phone, so 'there we go.

We are tired, okay?

Ok?

I am fed up, she and 'stove, and now, and 'better than him to laugh at!

- Speak in English. - Calm down, Harry.

What's up 'to laugh?

- We've pulled some bad jokes... - Harry.

You messed up the tent, you picked up the phone and I want them back.

- Come on, Harry. - Now.

He speaks English.

Calm down, Harry.

- Seriously, I'm tired of this crap. - Come on.

Say something, but speak English.

- I'm, I'm... - I am, what?

We have pissed!

Let him go! Let him go! Do not touch me!

Harry! Let him go!

Let me go! Do not touch me!

Do not touch me! Harry!

Harry!

Are you okay?

- Come with me. - I will not do away with it!

They have a gun! Harry, come on.

Tornero 'to take satellite phone!

Harry let it go. Come on.

Are you hurt?

No.

- Okay. - It's all right.

Thanks, I'm fine.

The phone was not camp.

- There must have been. - No, not there. I looked at.

Where else could it be? Daro 'another look.

Harry, wait.

- Do you see them? - No.

'Be careful.

Ok, they are gone.

They would left all around.

Well, if there ', I 'here...

it 'them'...

There '.

It should be on the boat.

Hello?

Hello?

Damn.

Help!

Leave her alone!

Go!

Leave her alone!

I'll kill you! Leave her alone, you scoundrel!

Leave her alone!

Leave her alone!

Fuck you! Fuck you! Fuck you!

Shit! Pig! Animal!

Damn, you kill '!

I love you... I love you.

Take me away from here.

- Hurry! - Are you okay?

Harry, hurry up! They're coming.

"The Witch"!

Stay with me. Stay with me.

I'm here, I'm with you. I'm with you.

The witch...

Stay with me... Stay with me.

Stay with me. Come on, hold on tight.

Stay with me... Stay with me.

- Come on. - Quick!

On this there 'a ghost.

Ok.

Did you read it?

I gave him a quick look.

His name and 'Coral. That over there ', and' his grave.

He was a young girl which came from Torres Strait...

and worked for farmers Tripangos 20 years.

He lived here.

One night, he was collecting of sea cucumbers in the barrier...

stepped on a fish and rock. The poison has begun to act...

but she and 'successful reach the beach.

And the staff of the company was waiting.

The cons and laughed raped her.

Seven men.

There are seven signs on the wall inside the shed.

- It 'dead. - Ok?!

Since then, she takes it all men calling here.

- And you believe it? - Listen...

"Coral has a knife.

He uses it to cut the sea cucumber. She was furious last night.

Jim."

But by... are you serious?

What's up '? Do you think it's funny?

Of course.

"I wait to see the ghost Coral...

I hope I have sex with me, As with everyone else."

- Jesus'! - And then...

Ok, here comes.

"Coral visited us yesterday evening, or at least I think so '.

Not sure if it was a dream.

It 'very nice and gave us watched all night.

We tried to approach her, but 'disappeared."

- I really believe in these things. - It ', I think they make sense.

It makes no sense... does not make sense.

Well, all that we and 'successful since we got here.

What is' happened yesterday evening with the men.

Why 'are gone off so precipitously?

What shooting?

They were shooting each other! Of course.

No. Listen to me! "We're leaving.... Coral"

- Listen! - Beth, I'm sorry.

"Last night, Bobby had a fight with Coral. It 'a serious matter.

It 'was horrendous. I do not know if it will succeed '."

Okay, Beth, someone wrote this stuff...

just to get around people like us. It 'a joke.

Yes, 'they wrote. But they will not fool us.

- Well, it works with you. - "Strange things have happened...

since we landed two days ago. Things disappear."

"A hole in our canoe, we can not leave the island.

We do not know how it happened. Here's just us."

- There must be a ghost, right? - What bullshit!

Ok. Idiots have come here, and have thought it was a good idea to keep a diary...

to scare people, so 'as to have the island for themselves.

- E 'and that' success. - No, I do not think so '.

And now, people come here and continues to write something, you know?

It 'a great stupid joke.

They may have placed the grave and everything else.

Listen: "Hendo and 'disappeared, we can not find him anywhere."

"I searched all over the island."

I do not want 'to hear. Please.

"I found blood. A lot of blood."

- Please! - "What the fuck is going on"?

We can let it go? I'm from 'bother, ok?

"If you read this diary, you know that on this island there is' a ghost...

and you kill '. Go away more 'soon as you can."

Come on, and 'ridiculous!

You should not get involved so '.

That and the 'success and 'horrible!

It 'if and' success!

If, and 'success!

- Do not touch me! - Small!

Ok.

"Rape"...

"Seven men"...

"While their"....

Harry, how you want the fish?

Harry?

Harry?

How do you fish?

Listen, wrap in aluminum and then we'll see.

I'm sure it exists.

I went to the shed and I heard someone crying.

Look, I too have heard something. And it was the wind.

- It was not the wind. - Come on!

- I heard it! He was a person. - No.

Ok, most would 'make sense if we were in a reality show.

You know, this island was all a great conspiracy...

You have not seen the drawings on the wall?

Could be part of all this, you know.

No, no...

I fully understand why ' want revenge.

What?

If someone had done that...

Kill innocent men?

I would be furious, he 'totally.

Jesus' Christ...

Here's how wars begin!

Stop it! Stop it!

The girl 'was raped for seven times and laughed while doing it!

Imagine how you might be furious!

- You see, if and 'success... - Imagine how it would be furious!

And 'success one hundred years ago, ok?

One hundred years ago, and now and 'dead.

- And then? - So...

'Cause we are fighting for this, huh?

Nothing dies forever.

Things take a new form... simply.

No, no, no.

I can feel it.

Okay, okay.

Listen...

if and 'on this island and killing innocent people...

'cause I'm still here, huh?

'Cause I'm still here?

"Verra 'to get you, friend..."

"It 'time to go..."

"I'll kill ', I kill'..."

"Look at me..."

"I'll kill ', you next... "

"Do not be stupid, get out of here... "

"You will die if you stay on the island..."

"You give 'only another night... "

"Go away Go away!"

Jesus'!

What happens?

Oh, my God!

Look, look!

We have to go from this island, immediately!

Beth!

Harry!

"Unknown Number".

"Oh, Coral, we continue to fuck you "!

"Here, hold legs open,

so ', well in April, Holy Christ...

Who '?

- I'm having fun, Coral! - Who '?

What the hell?

"I like it that way '? You do not like?"

"I'm sorry, but I like it, I really like, Coral...

"Coral, Coral, Coral... Like, you '!

"Give me some 'of your "Black Velvet"... so '!

"So 'to be good, and 'nice to fuck you...

"Ugly bitch, Take it! Ugly bitch!"

Harry?

Harry?

Harry?

Harry?

Harry?

Harry?

Harry?

Harry?

Come on, where are they?

Who are you?

What do you want?

Coral!

There 'someone?

Translation by : mediafire. co. nr

www.mediafire.co.nr