Original subtitles

^. ^. ^. ^. ondertitels door. ^. ^. ^. ^ ® Sud_Arun-verzamelingen ® Een lid van Psagmeno.com

(GILLEN)

(MAN CHANTING)

(VROUW DIE IN HET ROEMEENS SPREEKT)

VROUW : ze was bezeten en stierf tijdens een exorcisme.

Het gebeurde vier dagen geleden, maar ze worden nu gearresteerd en aangeklaagd.

- Voor moord. - Waarom moorden?

Omdat het autopsieverslag zei dat het een moord was.

Echt, Nic, een bezeten nonverhaal?

Ze was voor drie aan een kruis gebonden dagen, gezien geen voedsel of water.

Ze kruisigden haar.

Ze was pas 23.

Eigenlijk lukte het me om te praten de advocaat van de priester vanmorgen

en hij zei dat hij kon gaan zitten een interview voor mij.

Regel nummer een: redacteuren wijzen verhalen toe.

Goede journalisten vinden hen. Je hebt me dat geleerd.

- We weten allebei waarom je dit doet. - Het is een goed verhaal.

Nee, het is een nieuwe kans je moet geloof hechten aan de muur,

en het gaat niet breng je moeder terug.

We hebben het over een priester die heeft vermoord een jonge vrouw in naam van religie.

Mensen verdienen dat te weten.

Voor een journalist, jij klinkt niet te objectief.

Oké, oom Phil, wil je beide kanten van het verhaal?

Hoe zit dit met een gek die een non heeft vermoord

of een heilige man die verloor een gevecht met een demon?

- Kom op. - (TAPPING DESK)

Laat mij dat uitzoeken.

Gelieve?

Oké, je hebt je kans.

- Maar jij checkt in met mij. - Bedankt, Phil.

Mmm. Je hebt je moeder doorzettingsvermogen, ik zal je dat geven.

(INDISTINCT CHATTER)

(INDISTINCT-STEMMEN DIE ROEMEENS SPREKEN)

(GUARD SPREEKT ROEMEENS)

PRIESTER : de arts had goede bedoelingen,

maar je kunt de duivel niet nemen uit mensen met pillen.

God en ik weten het allebei waar de waarheid ligt.

Maar jij bent degene in de gevangenis.

Misschien voelt hij dat ik nodig ben achter deze muren,

waar velen hun geloof hebben verloren of heb niets om hen te troosten.

Hoe denk je over niet de steun van de kerk krijgen?

Ik verwachtte het.

Ze hielden nooit van hoe ik was dingen doen, maar dat is oke.

Ik deed het nooit voor hen.

Ik deed het voor God en mijn congregatie.

Dus waarom denk je dat ze dat was? bezeten in de eerste plaats?

Ze heeft me over verteld een seksuele ervaring die ze had.

Ze had zichzelf gegeven voor een jongen in Duitsland.

Het bracht haar ertoe om haar te ondervragen geloof, waardoor ze een doelwit is.

Ik weet zeker dat zijn verleiding was beïnvloed door de duivel.

Weet je, demonen zijn overal, wachtend op hun kans.

Ze zeggen dat je haar hebt gekruisigd.

Alleen omdat we moesten leg haar aan het kruis.

Nee!

(GESCHILDERD IN HET ROEMEENS)

PRIESTER : de demon kende onze intentie

en was ongelooflijk geworden gewelddadig tegen Adelina.

(ADELINA SHOUTING IN ROEMEENS)

(CONTINUES CHANTING)

(BREATH RASPING)

PRIESTER : Dus namen we Adelina mee naar de kerk.

We wilden dat ze zich zo dichtbij voelde God als we haar konden krijgen.

(CONTINUES CHANTING)

PRIESTER : het duurde een tijdje om de naam van de demon die haar bezit,

- maar dat hebben we eindelijk gedaan. - (SHOUTS IN ROEMEENS)

Agares! Agares!

Ik wist dat ik te maken had met een ongelooflijk krachtige demon

omdat het de naam van God en Moeder Maria.

Kleinere demonen kunnen dat niet.

Het was aan het einde van de derde dag

toen ik eindelijk kon voelen de demon begint op te geven.

(ADEMHALING)

(HEILIGE WATERSIZZLES) (gasps)

(SISSEN) (groans)

(DOOR SLAMS) (gasps)

(SPREEKT ROEMEENS)

PRIESTER : het moment dat ik haar in de ogen keek,

Ik wist dat het exorcisme voorbij was.

De demon had het conflict gezien tussen de bisschop en mijzelf,

en dat heeft alles vernietigd Ik had tot dat moment gedaan.

En het was niet meer ongerust.

Ze zou vandaag nog leven als hij zich niet had bemoeid.

Dus wat gebeurde er?

Ze was uitgeput, kwetsbaar.

De demon heeft haar leven genomen op weg naar het ziekenhuis.

Als ik maar een beetje meer had tijd, zou ze gered zijn.

Ik begrijp een exorcist heeft jarenlange ervaring nodig

om te herkennen en omgaan met de bezetenen.

Maar je hebt er geen gehad.

En Mozes ook niet,

maar met Gods kracht hij scheidde de Rode Zee.

Ik stopte met mijn studie omdat ik het volgende volgde de strikte regels van de kerk

zou me niet toestaan ​​om te helpen degenen die het het meest nodig hadden.

Bedankt. Dat is alles dat ik nodig heb.

God zei me dat je hier was om te helpen.

Omdat ze zo niet reageerde, zij kreeg een hoge dosis adrenaline toegediend

toen de ambulance arriveerde.

De autopsie was om te bepalen of misschien

- dat was de oorzaak van de dood. - Hoe ging ze dood?

Nou ja, eigenlijk had haar strottenhoofd dat wel ingestort, waardoor de luchttoevoer wordt afgesloten.

Omdat ze uitgedroogd was?

Misschien was het wat factor, maar meestal niet.

In de meeste gevallen is het wurgen dat veroorzaakt een samengevouwen strottenhoofd.

Ze was verslikt?

Er waren geen blauwe plekken.

Toen ik het nekgebied ontleedde, eigenlijk dacht ik dat ze het misschien had gehad

een soort van oraal of keelholte kanker,

die in sommige gevallen zou kunnen botsen op het strottenhoofd.

Maar de weefselmonsters en de biopsieën waren niet eenduidig,

zoals ik dacht dat ze zouden kunnen.

Waarom was dat?

Omdat ik het nooit had gezien zoiets.

Ik hoop dat je het hebt een sterke maag.

Dus als je het niet weet wat dit is,

hoe kan je ooit hebben een overtuigende doodsoorzaak?

Als we genoeg hebben bijdragende factoren,

we kunnen een goede inschatting maken.

En in dit geval, wat dat meisje doorstaan ​​gedurende drie dagen

heeft zeker bijgedragen aan haar dood.

De foto's vertellen ons dat veel.

Hoe gaat het? Heb jij Ga je met de priester praten?

Vader Dumitru, ja. Hij is onvermurwbaar de enige reden dat de non stierf

omdat bisschop Gornik heeft voorkomen hem van het voltooien van het exorcisme.

Maar de lijkschouwer die ik heb ontmoet met denkt dat het moord is.

Het is haar begrafenis vandaag, dus ik ga tot Tanacu om te zien wat ik te weten kan komen.

Oké, zorg goed voor je jezelf, en. Bel me later.

(HORN BLARING) (MAN YELLING)

(START DE AUTO)

(MAN BLIJFT BLIJVEND)

(MANNEN ZONNEN FAILLEREN)

(VERDERE CONTINUEN)

(RESETTEN ZIEN)

(SOBBING, SPREEKBAAR ROEMEENS)

(BELL TOLLING)

- Pardon, zuster? - Ja?

Je was dichtbij Zuster Marinescu?

Omdat we kinderen waren.

Mijn naam is Nicole Rawlins en ik ben een journalist.

Laat ons alsjeblieft met rust.

Kijk, ik ben gewoon nieuwsgierig naar wat is er gebeurd, dat is alles.

Ik begrijp niet hoe Vader Dumitru kan haar vermoorden.

Ze hebben haar niet vermoord.

(FLOORBOARDS CREAK)

(INDISTINCT VOICES CHATTERING)

(WOMAN LAUGHS) (MUFFLED FOOTSTEPS)

(CAMERA-SLUITER KLIKKEN)

- Wat ben je aan het doen?! - (GASPS)

- Het spijt me. Ik wilde niet ingrijpen. - Je moet nu vertrekken.

- Ik vroeg me net af of je me kon helpen ... - Op deze manier.

... door een paar vragen te beantwoorden over de dood van zuster Marinescu.

Deze kant op. Nu.

Hoi. Heb jij een kamer beschikbaar?

- Ja natuurlijk. - Super goed.

Je weet niet wat het is naar buiten gaan, toch?

Wat is er met alle maskers?

Ze bereiden zich voor het Strigoi-festival.

En wat is dat?

Lang geleden, eens per jaar,

dorpelingen zouden de lichaam van iemand die ze dachten

een slecht persoon zijn en verwijder het hart.

Dan zouden ze het verbranden, de as mengen met water uit de lokale bron en drink het op.

- Ze droegen maskers om hun gezichten te bedekken ... - (CHUCKLES)

... hun beschermen identiteit van dode zielen.

Maar nu is het gewoon een andere feest om te drinken en plezier te hebben,

Ik denk dat veel van jouw ... hoe zeg je ...

- Halloween. - Ja.

En hoeveel nachten wil je blijven?

Kan ik je dat laten weten als ik ga?

Ja natuurlijk.

(INDISTINCT CHATTER, LACHTER)

MAN : door het gebed aan te steken kaarsen, we bidden niet alleen,

maar onze gebeden worden symbolen van het ene licht van Christus.

Licht bevestigt ook de kracht van goedheid

over de duisternis van het kwaad.

Ik ben pater Anton.

Nicole Rawlins.

Is daar iemand zou je graag voor willen bidden?

Eigenlijk ben ik hier binnengekomen in de hoop met je te praten.

Ik zag je bij Sister De begrafenis van Marinescu.

Vind je het erg als ik je dat vraag een paar vragen?

Denk je dat pater Dumitru was verantwoordelijk voor haar dood?

Ik denk niet dat het echt zou gebeuren wees eerlijk dat ik iets zeg,

omdat ik er niet was.

Denk je het zou eerlijk zijn om te zeggen

dat als hij echt voelde ze was bezeten,

toen was het zijn geloof die haar heeft gedood?

Je klinkt alsof je dat niet doet heb veel vertrouwen in geloof.

Geloof wordt geleerd, het is het niet iets waarmee je bent geboren,

dus wat je ook bent geloven definieert je acties.

Ja, maar God heeft je vrije wil gegeven.

Het is jouw keuze om te accepteren die leringen of niet.

Er was een non met bruin haar dat huilt over de kist.

- Ja, zuster Vaduva. - En de man die naast haar staat?

De man was van Adelina broer, Stefan Marinescu.

- Woonden ze in de buurt? - Ja.

Hij heeft een wijngaard ten noorden van de stad.

Zuster Vaduva zei dat "zij" hebben haar niet gedood.

Is hier iets aan de hand? wil de kerk niet dat ze over praat?

Ik denk dat als je het wilt weten De reactie van de kerk op dit alles,

je zou met bisschop Gornik moeten spreken.

Het klooster van vader Dumitru was onder zijn bestuur

en heiligende verantwoordelijkheid.

Je kunt hem vinden in de Saint Joseph Cathedral in Boekarest.

Ik ben nieuwsgierig...

Is het normaal om iemand te binden? naar een kruis tijdens een exorcisme?

Nee. Ik hoop dat je het gevonden hebt waar je naar op zoek bent.

Goede nacht.

(DEURKLIKKEN) (SCHIP HING)

(WINDBLAZING)

(BELL TOLLING IN DISTANCE)

(CLEARS THROAT)

Ga alsjeblieft zitten.

Ik waardeer het dat je me ziet.

Het spijt me van gisteren.

Het was niet het juiste moment of plaats voor een van ons.

Mijn excuses ook.

Wat er is gebeurd, is erg verontrustend voor ons allemaal.

ik begrijp dat je hebt een paar vragen.

Ja, um ...

Ik zou graag willen weten waarom het De kerk verdedigt niet

De acties van vader Dumitru.

Uitdrijvingen zijn niet uit de gewoon in je kerk.

Waarom gaan we niet wandelen?

(BELL TOLLING)

van het communisme 20 jaar geleden

en mensen konden religie opnieuw oefenen,

er was een golf van kloosters en kerken die worden gebouwd ...

zovelen dat de kerk dat niet kon train geestelijkheid snel genoeg.

Vader Dumitru was een van hen.

(CHUCKLES) dat ben ik eigenlijk degene die hem heeft geordend.

Had hij ooit gedaan eerder een uitdrijving?

Ja, en dat was een andere probleem dat we met hem hadden.

Sommige priesters kunnen presteren een of twee uitdrijvingen per jaar,

en veel helemaal geen.

Hij heeft er vier gedaan in de afgelopen tien maanden.

Waarom zo veel?

Vooral omdat de armen in dat gebied

keer je vaak naar de kerk om kwalen te genezen

voordat ze naar Roemenië gaan een verslechterd gezondheidszorgsysteem.

Zuster Marinescu was niet bezeten.

Ze was geestelijk ziek.

Ik had gewoon moeten stoppen zijn diensten lang geleden.

Dan niets van dit alles zou gebeurd zijn.

Je hebt geen idee hoe hard ik bad

dat hij het licht zou zien en zijn wegen veranderen.

Het maakt me misselijk dat bedrog

verstopt zich soms in de kledingstukken van de heilige.

- Hallo. - PHIL : overal komen?

Ja, ik sprak met bisschop Gornik en hij zei dat hij het exorcisme stopte

omdat de non niet bezeten was en het het leek erop dat pater Dumitru haar vermoordde.

Had de priester de De goedkeuring van de kerk voor het exorcisme eerst?

Verondersteld, maar blijkbaar hebben ze dat wel gehad veel problemen met hem in het verleden.

Phil, dit is niet de eerste keer dat hij wordt opgevoerd een uitdrijving op iemand die het niet nodig had.

Ik denk dat dit er meer begint uit te zien een gek die een nonverhaal heeft vermoord, huh?

Ik zou het zeggen.

Het is wreed wat er met haar is gebeurd.

Hoe dan ook, ik ga terug naar de klooster om te zien wat ik nog meer te weten kan komen.

Oké, zorg goed voor je jezelf, en, eh, bel me later.

(FASTRUSTLING) (gasps)

(FAINEG WHISPERING)

(STILZETTEN GAAT VERDER)

(SCHIP HING)

(ademt)

(LUIDEND THUMP)

(MENSENROUTE IN ROEMEENS)

(NICOLE ADEMHALEND ZWAAR)

(ENGAGES PARKING BRAKE)

(SLUIT MOTOR)

(RUSTIG) Ik ga zo naar de hel.

(MOTORCYCLE STARTS)

Ik herkende je bijna niet.

Heb je een minuutje?

Ik heb het nog steeds een moeilijke tijd om te geloven

ze konden niet zien dat ze dood ging, hoe ze dat haar konden aandoen.

Omdat vanuit hun perspectief ze deden niets met haar.

Ze probeerden te stoppen de demon van het doen.

Geen uitdrijving is hetzelfde,

maar daar zijn verschillende stadia om te volgen

als we eenmaal weten dat het slachtoffer is in feite bezeten.

De eerste is wat wij verwijzen naar de "aanwezigheid".

Het is belangrijk om erachter te komen wie de demon is

dus je kunt het uitwerpen.

In de meeste gevallen, het heeft de controle over het lichaam,

zoals het ontkennen van voedsel en water.

De tweede noemen we het 'breekpunt'.

Er is meestal complete paniek, verwarring,

vergezeld van hallucinaties, geluiden en geuren.

De volgende wordt de 'clash' genoemd.

De exorcist is er nu directe strijd met de demon,

zoals het wil blijven het slachtoffer als een inwoner

of het moet terugkeren naar de hel.

De laatste en laatste fase is aangeduid als de "uitzetting".

In de allerhoogste triomf van Gods wil,

de demon komt binnen de naam van Jezus

omdat het geïdentificeerd is.

NICOLE : Maar Adelina stierf. Waarom zou hij haar vermoorden?

ANTON : hij had haar niet meer nodig.

Eén dode non, vijf andere geestelijken in de gevangenis voor moord,

nog een donkere vlek op het weefsel van de kerk.

En het wordt niet bezworen was weer vrij om te bezitten.

Demonen kunnen opnieuw bezitten?

Het wordt overdracht genoemd,

de demoon beweegt van het ene schip naar het andere.

Soms is het gewoon door fysiek contact met bezetenen,

maar meestal bezit het door een verzwakte ziel.

De bezetenen weerspiegelen de de woede van de demon en zijn zwarte ziel.

Het heeft behoorlijk goede informatie over demonen die je misschien handig vindt.

(TEACUP CLATTERS) (SPOONSTROKEN)

Wat zijn deze?

Soms hebben demonen hulp.

NICOLE : mijn moeder heeft gebruikt om zonnestralen te zeggen

zijn de vingers van God,

begeleiding geven en de weg wijzen.

(fluistert) Wat?

(GEGROM)

(ademt)

(zucht)

(fluistert) Kom op.

(GARGLED STATIC)

(INDISTINCT, GARFLED VOICES)

(gasps)

(GLAS INSTELLEN)

Hoi.

Ik heb je dat gisteren verteld Ik wil niet met je praten.

Ik weet het, en het spijt me.

Maar je zei tegen mij het was geen vader Dumitru ...

Er valt niets meer te zeggen.

Het is Gods wil.

Hoe zit het met je wil?

Vader Dumitru heb je vriend vermoord.

Er is niks wat ik kan doen.

(SPREEKT ROEMEENS)

Het is Stefan, toch?

Als vader Dumitru dat niet deed vermoord Adelina, wie wel?

STEFAN : Wat kan het jou schelen?

Het enige wat mensen willen doen is om leugens over mijn zus te drukken.

Het maakt je niet uit wat we te zeggen hebben.

NICOLE : En wat is dat?

Ze was niet ziek in haar hoofd.

Kijk, als je iets hebt om te zeggen, dan wil ik je helpen.

Alsjeblieft, als vader Dumitru en de nonnen

heb je zus niet vermoord, wie dan wel?

Vertel het me.

Het was de demon.

Het sprak tegen mij.

(SCHREEUW SCHREEUWT)

(ZACHT ZAKEN)

Adelina?

(VERVOLG ZANGEND)

Adelina.

Adelina.

(FLY BUZZING)

(VERVOLG ZANGEND)

(gasps)

(whimpers)

Adelina!

(GASPS, PANTING)

Wat er ook in haar zat daagde mij ook uit.

Mijn geloof testen.

Ik heb nog nooit iets gevoeld zo slecht in mijn hele leven.

Adelina had been in Duitsland voor het laatste jaar,

werken als oppas voor een gezin

die er net twee had aangenomen kinderen uit het weeshuis.

Voordat ze ging werken voor hen, de Duitse ambassade

vroeg haar om een ​​te nemen Voltooi een psychologisch examen.

Het is het beleid van het land.

Ze is geslaagd.

Waarom kwam ze terug?

Ze wilde terugkeren naar het klooster.

Ze wilde werken in het weeshuis.

En niets had is er in Duitsland gebeurd?

Nee.

Het begon allemaal toen ze terugkwam.

Het eerste ding Adelina wilde het doen

was ga vader Gabrielle kijken en geef hem een ​​geschenk.

Hij vond het leuk om porselein te verzamelen beeldjes van dieren.

Het spijt me, wie is vader Gabrielle?

Hij was een priester die echt uitgekeken op ons

toen we jong waren in het weeshuis.

Hij en Adelina waren vooral dichtbij.

Toen we vertrokken en hij werd bisschop,

we hebben hem nooit meer gezien,

behalve wanneer hij zou komen en verblijf in het klooster

voor werk en gebed.

Stefan!

Adelina!

(BEIDE SHRIEKING, LACHING)

(PENDING LUIDLUCHT)

STEFAN : hij heeft exorcismen uitgevoerd.

We zouden willen dat hij kon hebben Adelina geholpen.

(DONKERE, MUTTERED WHISPERS)

(BELL TOLLING LOUDLY)

(BODY LANDING) (GESCHILDERD IN HET ROEMEENS)

- Nee! - (GROANS)

(ONTSPANNEN ONTSPANNEN) (Sobbing)

VADUVA : pater Gabrielle heeft gegooid hijzelf van de klokkentoren.

We weten niet wat had kunnen rijden hem om de ultieme zonde te begaan.

We keken toe terwijl Adelina wiegde hij in haar armen toen hij stierf.

We waren allemaal verwoest.

Maar Adelina nam het het moeilijkst.

Hij was zo geweest een vader voor haar.

We weten niet waarom hij was zelfs daarboven.

Hij heeft nog nooit aangebeld.

Daarna zou ik het altijd vinden Adelina in de kerk, huilend.

Ze was zo van streek.

Toen waren we een keer allemaal op weg naar Massa ...

- (BELL TOLLING) - ... ze weigerde binnen te gaan.

(SPREEKT ROEMEENS)

(ADELINA ADEMHARING HARD)

(DONKERE, VERVORMDE STIL FUNCTIE)

VADUVA : daarna werd het nog veel erger.

(gasps)

(ADELINA SOBBING, PRAYING)

(SPREEKT ROEMEENS)

(gasps)

NICOLE : Phil, ze heeft er een paar echt beschreven

dingen storen die zijn gebeurd.

Heb je haar geloofd?

Wel, geloof ik ze gelooft wat ze zag.

Ik denk dat als je in de land van vampieren en weerwolven,

- alles is mogelijk. - Ja, ik denk het wel.

Ik heb je stuk gelezen op onbeantwoorde gebeden.

Ik ging online.

Dank je.

(BEDANKT IN ROEMEENS)

(PRAYING PRAYLY)

Voor iemand wie gelooft niet in God,

Ik ben nieuwsgierig waarom probeer je zo hard

om anderen te overtuigen om hetzelfde te geloven.

Vrije wil, weet je nog?

Het was interessant, het aantal mensen dat u hebt aangehaald

die tot God had gebeden om hen te helpen

maar hun gebeden werden ongehoord.

Hoe zit het met de gebeden die werden gehoord?

De wonderen, de wonderbaarlijke genezingen

die hebben plaatsgevonden door de eeuwen heen?

Dus het is een selectief proces van wiens gebeden beantwoordt God?

Of het nu Satan of is de wil van mensen of ongeloof,

Ik denk dat het belangrijk is voor mensen om te begrijpen

dat het niet God is die lijkt zo onvoorspelbaar.

Hij is niet degene die niet antwoordde.

Wij zijn degenen die niet hebben ontvangen.

(DRY CHUCKLE)

Waarom is dit zo belangrijk voor jou?

Ik denk dat mensen alleen maar bidden

omdat ze ze geloven kan dingen niet zelf repareren.

Hmm.

Toen ik aan het werken was een paar jaar geleden,

ik kreeg een telefoontje van mijn vader,

me dat vertellen mijn moeder had kanker.

Wat hij me niet heeft verteld, was dat ze was twee jaar eerder gediagnosticeerd

en had geprobeerd het te verslaan zonder iets tegen me te zeggen.

Ze wilden niet dat ik me zorgen maakte.

Ik had veel gereisd voor werk, dus ik was niet echt in de buurt geweest.

Toen ik thuis kwam, Ik ontdekte dat ze klaar was ...

met de medicijnen, de chemo, de naalden ...

... en was klaar om te zijn, zoals ze het uitdrukte,

"gewiegd in de armen van de Heer."

En mijn vader was daar op de een of andere manier goed in.

Ik was niet zo klaar om haar te laten ga, dus ik begon te onderzoeken

en ik vond deze nieuwe behandeling programma dat geweldig voor haar klonk.

Ze zou het zelfs niet proberen.

Zei dat ze in Gods handen was.

Ik smeekte mijn vader om van gedachten te veranderen, maar hij zou het niet doen.

Zei dat we haar wensen moesten eren.

Zei dat ze er samen over hadden gebeden.

Dus we hebben haar langzaam zien sterven.

Ik was echt boos.

Als ze niet zo'n geloof had in een sterker leven na de dood,

ze zou vandaag waarschijnlijk nog leven.

Dat behandelprogramma is beland met een slagingspercentage van 90 procent.

Haar geloof maakte haar de hoop opgeven.

Ik geloof haar heeft je de jouwe verloren.

Ze vond het goed.

Haar relatie met God is precies dat, zij.

Je moet het niet beoordelen.

Ik probeerde haar leven te redden.

Voor jou, niet voor haar.

Ik denk dat het probleem is, als jij ontdekte dat God bestond,

dan heb je niemand de schuld.

(EXPLODEREN VAN VUURWERKEN) (PEOPLE CHEERING)

Je woede tegen God en gebrek van geloof maakt je een gemakkelijk doelwit,

vooral kijken naar wat is gebeurd met zuster Marinescu.

Is er al iets gebeurd?

Of je het gelooft of niet, demonen zijn echt.

Er is een hemel en er is een hel,

en hier, nu, wat er gebeurt rond dit incident,

is een slagveld. U hebt bescherming nodig.

Zonder geloof, je hebt er geen.

Hoe zit het met zuster Marinescu?

Heeft haar geloof haar beschermd?

Luister naar me...

Het is in orde. Ik ken mijn eigen weg terug.

(INDISTINCT CHATTER)

(VROUW CHEERS)

(CHATTER, LACHTER)

Ben je oke?

Die jongen die buiten staat, weet je wie hij is?

Het is Tavian Amanar. Hij is een zigeuner.

(YELLS IN ROEMEENS)

Hij is traag in zijn hoofd.

Hij zei tegen mij ... (REPEATS ROEMEENSE PHRASE)

Wat betekent dat?

"Het houdt je in de gaten." Maar dat is onmogelijk.

Hij kan niet praten. Hij was geboren zonder een tong.

Woont hij in de buurt?

Ja, hij leeft op a boerderij met zijn vader.

Je passeerde het en kwam Tanacu binnen.

Blijf alsjeblieft weg van hen. Het zijn zigeuners.

Het zijn leugenaars en cheats.

Toeristen zijn gemakkelijke doelen.

Hij wil iets van je.

(WATER RUNNING, STOPS)

(Kreunen)

(gasps)

(DEUROPENINGEN)

(SCHREEUW SCHREEUWT)

(ratelende)

(FLOORBOARDS CREAKING)

(DEURRATTLES)

(VERVOLG RATTLING)

(SCREAMS, PANTING)

(VERPAKKEN OP DEUR)

(HIJGEN)

(gilt) (GILLEN)

(HIJGEN)

(LINE RINGING)

PHIL : Hé, Nic, gaat alles goed?

- Hallo. - Moet er morgenvroeg drie uur zijn.

Ja...

Ik weet het niet, het is moeilijk om te doen zin hebben in iets

- dat klopt niet. - Wat bedoel je?

(STEMZAKKEN) eerder was ik ...

Ik gewoon ...

(SIGHS) ik denk dat ik gewoon moe ben, is alles.

Weet je wat, ik zal je bellen 's ochtends vroeg, oké?

Okee.

Je krijgt wat rust. We zullen dan spreken.

PHIL : je had me een beetje bezorgd, gisteravond.

Ja, sorry daarover.

Serieus, Nic, als dit is teveel voor jou,

we hebben het niet nodig dit verhaal zo slecht.

Nee, het gaat goed, echt waar.

Eigenlijk ben ik al op mijn weg om deze zigeunerjongen te zien

wie lijkt verbonden wat er aan de hand is,

en, eh, en dan ga ik gaan terug naar de plaats van zuster Vaduva.

Okee. Laat me weten hoe het gaat.

Oke geen probleem.

(THUNDER RUMBLING)

(WHISPERING IN ROEMEENS)

(LUIDSPREKEREN) (SCREAMS)

(HIJGEN)

(BARKING, GROWLING)

(whimpers)

(ONTSCHORSENDE)

VADUVA : bedankt dat u bent teruggekomen.

We willen gewoon dat mensen dat doen begrijp de waarheid.

Adelina schaamde zich ervoor wat het haar deed doen.

Ze zei dat de duivel bleef het haar vertellen

wat een zondige persoon was ze.

En was zij?

Stefan weet dit niet.

Maar ik kreeg een brief van Adelina

een paar maanden eerder ze kwam thuis.

Ze had een jongen in Duitsland ontmoet en werd verliefd.

Hij zei dat hij met haar wilde trouwen.

Ze was verscheurd tussen haar gevoelens voor hem

en haar toewijding aan God.

Uiteindelijk heeft ze zichzelf aan hem gegeven.

Daarna realiseerde ze zich hij loog gewoon

om haar in bed te bedriegen.

Ze kwam hier terug om God's vergeving te vragen.

In plaats daarvan heeft ze de duivel.

(ADEMHALING)

(ADELINA MOANING)

VADUVA : we wisten niet wat te doen.

Dus zuster Lina en ik

zet alle soorten kruisen, pictogrammen

en potten heilig water in de kamer waar ze sliep.

(LAGE RUMBLAGE)

(WATERSPATRONEN)

(ZWARE ADEMHALING)

(ZOWEL SCREAMEN)

Hoe werd ze gediagnosticeerd met schizofrenie?

Een nacht, nadat we hadden allemaal naar bed gegaan ...

(SPREEKT ROEMEENS)

(SCREAMS REPEAT)

(GIRLS SCREAM BUITEN)

(UITROEPEN)

(GIRL SCREAMS)

(STEFAN CALLS OUT)

(ADEMEND SCHADDIG)

Stefan haastte Adelina naar het ziekenhuis.

Hij was boos op wat is er gebeurd,

dus vertelde hij de dokters alles dat was aan de gang.

Zij waren degenen die drong erop aan dat ze Dr. Funar zag.

Zij was de psycholoog wie zei dat Adelina

had geleden aan schizofrenie.

Was je een deel van het exorcisme?

Niet rechtstreeks, nee.

Maar ik was daar.

(MUTTERING IN VERVORMDE STEM)

(MEN CHANTING)

VADUVA : ik was doodsbang.

Water viel overal.

NICOLE : wat bedoel je?

VADUVA : De demon liet het regenen,

spot met ons gebruik van wijwater.

(DUMITRU CHANING LOUDLY)

(ADELINA GROWLING)

(BRULLENDE)

(NUNS SCREAM) (DUMITRU HERVATT CHANGE)

STEFAN : uw artikel ...

Je zult ze de waarheid vertellen, toch?

Bedankt voor het praten met mij.

(FAILLOGELIJK HONDEN)

(VADUVA OP TAPE) wat er ook in haar zat

daagde mij ook uit, mijn geloof testen.

Ik heb nog nooit iets gevoeld zo slecht in mijn hele leven,

of zo'n duisternis gezien in de ogen van iemand.

STEFAN : Adelina was geweest in Duitsland voor het laatste jaar,

werken als oppas.

(LUIDEND THUMP) (gasps)

(ADEMEND SCHADDIG)

(FAINT, INDISTINCT WHISPERS)

(ADEMEND SCHADDIG)

(STILZETTEN GAAT VERDER)

(FAINT GROWLING)

(gasps)

(VERPAKKEN OP DEUR)

Hoi.

Ben je oke?

De ... De stroom ging uit.

Het spijt me, ik niet betekenen om te onderbreken.

Um ... Ik was niet blij

met de manier waarop ons gesprek eindigde de andere nacht.

Ik wilde me verontschuldigen.

Het is goed.

Een vredesoffer.

ben je aan het proberen me in gemeenschap brengen?

(grinnikt)

Als u nog vragen heeft,

je weet waar je me kunt vinden.

Oke.

Hoe zit het met ik open het?

Eigenlijk, uh, open je het en ik kleed me aan.

(NICOLE PANTING, MOANING)

(Shrieking)

(HIJGEN)

(groans)

(CAMERA INSTELLEN)

NICOLE : bedankt voor het maken tijd om me te zien, Dr. Funar.

DR. FUNAR : je moet het begrijpen iets over landelijk Roemenië.

Ziekten van de geest, zoals schizofrenie, het syndroom van Gilles de la Tourette

en andere vormen van psychose worden meestal beschouwd

zo zeker tekent dat een soort van duivelse infestatie vindt plaats.

Nou, haar broer zei dat ze het nooit had laten zien tekenen van iets dergelijks eerder.

Er is misschien geen familie geschiedenis van schizofrenie,

maar er is zeker een of andere mentale geschiedenis

dat speelde in mijn diagnose.

Ik geloof die vader De dood van Gabrielle werd opnieuw aangewakkerd

al die oude angsten van haar vroege jeugd,

met wat er met haar vader is gebeurd zelfmoord en het verlaten van haar moeder.

Heeft haar vader zelfmoord gepleegd?

Ja, en ze zag hem het doen.

Dat is hoe Adelina belandde in een weeshuis.

De dood van de ouder is één van de moeilijkste ervaringen

een kind kan er doorheen, laat staan ​​achterlaten.

(SPREEKT ROEMEENS)

Het was op deze afdeling dat we Adelina hebben behandeld.

De dood van pater Gabrielle getriggerde waanideeën

en hallucinaties en uiteindelijk schizofrenie,

die had moeten opduiken een lange tijd geleden.

Ze had afleveringen hier in het ziekenhuis.

Ze dacht dat we allemaal waren demonen, die haar probeerden te vermoorden.

(PANTING, GASPING)

(CRYING OUT)

(SPREEKT ROEMEENS)

(GILLEN)

(HIJGEN)

(ADELINA SCREAMING)

DUMITRU : overal zijn demonen wachtend op hun kans.

Zuster Marinescu was niet bezeten.

Ze was geestelijk ziek.

ANTON : dit wordt overdracht genoemd, de demoon die van het ene vat naar het andere vaart.

Maar meestal bezit het door een verzwakte ziel.

God zei me dat je hier was om te helpen.

(AUTO BLOKKEREN)

(zucht)

(zucht)

(MOTOR RIJDT OVER)

(VERVOLG CRACKMOTOR)

ANTON : je bent niet ver weg. Ik zal niet lang meer zijn.

Dank je.

(PHONE BEEPS)

(SIGHS DEEPLY)

(LUIDIGE RATTLE)

(LUIDEND THUMP)

(gasps)

(FLY BUZZING)

(gilt)

(HIJGEN)

(INDISCH CREËREN)

(HIJGEN)

(REMMEN SCREECHING)

(PENDING LUIDLUCHT)

Nicole! Hallo!

Ben je oke?

(BICYCLE BELL CHIMING)

(SLUIT MOTOR)

Wegrennen van dit is precies wat het wil,

omdat je er op de een of andere manier deel van bent.

Ik blijf niet.

Denk je dat het weggaat?

Angst omarmen is precies wat de duisternis wil.

Maar door geloof te omhelzen ...

...je hebt iets om ermee te vechten.

Een schild.

God heeft contact met je gezocht.

- Hij wou je hier hebben. - Om wat te doen?

Ik weet het niet. Misschien vergeef je jezelf gewoon.

Maar je zult het niet vinden alle antwoorden weglopen.

Laat me je helpen.

Dat was het verhuurbedrijf.

Ze zeiden dat er was niets mis met je auto.

Het begon meteen.

Ze gaan laat het voor je vallen.

Je bent hier veilig, dat beloof ik.

(snuift)

Ik was in het ziekenhuis, met mijn moeder de nacht dat ze stierf.

Ze wist hoe Ik voelde over God.

Maar ze nam mijn handen in de hare

en vroeg me om te accepteren Jezus als mijn redder,

dus wij tweeën konden samen de eeuwigheid doorbrengen.

(CRYING) Zelfs met haar dood, Ik zei nee.

En zij nam dat met zich mee.

Ik zou alles doen om het haar te vertellen hoe spijtig ik ben.

(SCHEUR VANAF PAD)

NICOLE : wat hier ook gebeurt, Ik wil er geen deel meer van uitmaken.

Ik kom naar huis.

PHIL : wat is er echt gebeurd?

Zit een onschuldige man in de gevangenis?

NICOLE : ik weet niet wat ik moet denken.

Okee.

Ik wacht op een kaartje voor jou op het vliegveld.

Nicole?

Ja, ik bel je een beetje terug.

Kende je vader Gabrielle?

Nee.

Het is dezelfde datum waarop mijn moeder stierf.

Kan je me zeggen wat de inscriptie leest?

"Nu gewiegd in de armen van de Heer."

(STIL SOPS)

NICOLE : demonen kunnen opnieuw bezitten?

Het wordt overdracht genoemd,

de demoon beweegt van het ene schip naar het andere.

Soms is het gewoon door fysiek contact met bezetenen.

Phil, Dumitru is onschuldig.

Op een of andere manier vader Gabrielle maakt hier deel van uit.

Ik moet terug naar de klooster en zoek dit uit.

Zoek je iets?

Is het waar, pater Gabrielle stierf in de armen van Sister Marinescu?

Ja.

Hij heeft dit kantoor gebruikt toen hij hier verbleef.

Wat was het laatste exorcisme hij trad op voordat hij stierf?

Nee, nee, ik weet het niet.

Hij bewaarde zijn afspraken hierbinnen, en we kunnen kijken.

En de laatste persoon was ...

- NICOLE : Tavian Amanar. - Oh ja.

Hij is een jongen die hier woont.

Ja, ik weet wie hij is.

Mr. Amanar?

- Spreekt u Engels? - Weinig.

Vind je het erg als ik het je vraag een paar vragen?

- Hoe zit het met? - Over pater Gabrielle

- en wat hij deed voor je zoon. - Hij doet niets voor Tavian.

Vader Gabrielle is niet gekomen om je zoon te zien?

Nee, Tavian heeft hem voor mij gebracht. Waarom ben jij hier?

Ik denk dat de dood van pater Gabrielle is verbonden met iets dat hier is gebeurd.

De vader vertelt het me mijn Tavian is heel bijzonder.

Sterk met God.

Mijn hoofd heeft slechte, donkere gedachten.

Niets maakt me blij.

Mijn zuster vertelt me ​​dat het een is vervloeken en we proberen het te breken,

maar alles werd erger.

De stem van mijn hoofd vertel me mijn zoon te vermoorden.

Bijna wel.

Tavian breng me naar de kerk voor hulp,

maar stemmen zeiden het vermoordt me als ik naar binnen ga.

Dus Tavian brengt vader hier.

Ik dank God elke dag voor wat vader voor mij doet.

Kreeg pater Gabrielle het de naam van de demon?

Weet het niet. Ik herinner me niets.

(WHISPERING IN ROEMEENS)

ANTON : het duurde een tijdje om de naam van de demon die haar bezit.

Agares!

Heb je een telefoon die ik kan gebruiken?

(LINE RINGING)

Anton, ik heb het uitgezocht. De laatste exorcisme

die vader Gabrielle heeft uitgevoerd was op de vader van Tavian.

De naam van de demon was Agares.

Als vader Gabrielle werd bezeten door de demon,

hij moet het naar Adelina hebben overgebracht.

Anton, het was overdracht.

(LOUD, DEMONIC STEM)

(HIJGEN)

Nicole!

(HIJGEN)

(SCREAMS)

(ONTSCHORSENDE)

(ELEKTRICITEITSKRACKLING)

(BLOWS LANDING) (gasps)

(SCREAMS)

(BARUS CONTINUES)

(SPREEKT ROEMEENS)

(SPREEKT ROEMEENS)

(GASEND LUISLUIK)

- (DEURRATTLING) - NICOLE!

(SCREAMS)

(DEMON SPREKEND ROEMEENS)

(WHISPERING PRAYER)

Je vindt het leuk om te azen op de zwak, nietwaar, demon?

Je verspilt je tijd. Ze heeft geen geloof om te corrumperen.

(SHOUTS IN ROEMEENS)

Je hebt meer nodig dan dit om me te bevechten, demon.

(BLIJFT OPLOSSEN) (CHANNEN IN ROEMEENS)

(BRULLENDE)

(GEGEVENS IN HOGERE STEM)

NICOLE : Anton, het maakt me kapot!

(GROEN LUIDEND)

Nicole, vraag om Gods hulp.

Je moet geloof hebben om met deze demon te vechten.

(GESCHILDERD IN HET ROEMEENS)

Zwijg, demon!

Zwijg!

Ik bezweer je. Je kunt het laten stoppen!

- Je kunt het laten stoppen, Nicole. - (GESCHILDERD IN HET ROMEINEN)

Laat haar, demon!

Laat haar nu!

(DEMON ROARS)

Ik heb de Romana of het crucifix niet nodig

om je terug te sturen naar de hel, demon.

Ik ken je naam al. Agares!

Je bent klaar met haar, Agares.

Ik bezweer je bij de levenden God, door de Heilige God,

wie hield daar zo van de wereld hij gaf zijn enige zoon op.

Begone, Satans helper, uitvinder en beheers alle bedrog.

- (NICOLE MOANING) - Stop met het misleiden van menselijke wezens

en voor hen het uitgegoten vergif van eeuwige verdoemenis.

Begone, Satans helper, vijand van de redding van de mens.

Geef plaats aan de ene Heilige Kerk,

verworven door Christus om de prijs van zijn bloed.

(SHOUTS IN ROEMEENS)

(gasps)

Je moet terugvechten of je zult je moeder nooit meer zien.

Je vertelde me dat ze je geleerd had een jager te zijn.

(NICOLE SOBBING)

- Je kan dit doen. Terugvechten! - (VERANDEREN)

Laat deze demon niet Sleep je naar de hel.

- (SHOUTS IN ROEMEENS) - Ik kan dit niet doen zonder jouw hulp.

(whimpers)

Stoop onder de almachtige hand van God.

Trillen en vluchten wanneer we oproepen de heilige naam van Jezus,

deze naam die de hel doet beven.

Heilig is de Heer, de God der legers.

Ga weg, demon.

- Agares, wees weg. -

(SCHRAPEN)

(zucht)

Nicole?

Kom op, Nicole.

Ademen!

Nicole. Ademen.

(GASEND LUISLUIK)

(HOESTEN)

(hijgen)

Ik zag mijn moeder.

^. ^. ^. ^. ondertitels door. ^. ^. ^. ^ ® Sud_Arun-verzamelingen ® Een lid van Psagmeno.com