Original subtitles

Chúng ta đang bị nguyền rủa

Một chất độc có thể chia rẽ chúng ta?

Và có thể giết chúng ta?

Tên cô là Tulip?

Cô có ngạc nhiên không?

Không.

Cô hơi gầy

Cô muốn uống gì không?

Cô nghĩ sao?

Người phụ tá của tôi.

Cô không phải lo lắng, Anh ấy sẽ cẩn thận?

Nhìn cô xinh lắm.

Lần nữa!

Lần nữa?

Ông Savani,

theo cách đó, chúng tôi đồng ý với ủy ban.

Tất nhiên.

Chúng tôi trả 160 triệu USD tài khoản ở Thụy Sĩ và Cayman.

Đó là thoả thuận. Trả trong tháng.

Chúng tôi thất vọng về hành vi của ông

Ông không giữ đúng hợp đồng của chúng tôi

Được, đồng ý.

Rất phù hợp

vũ khí sẽ được chuyển sau?

Ông cần...?

Tôi cần!

Ông đang nói đùa hả!

Không nên đụng vào đồ cổ này. Ông biết tôi không thể quyết định được

Tôi chỉ biết nó thuộc về chúng tôi

Vui lòng nghĩ cho hợp lý

Ông biết tôi chỉ có thể rời khỏi Ma Cao trong vòng một tuần

Gì vậy? Một thời điểm

Không, không phải! Nó là Sandrine

Tôi cam đoan với ông Tôi ở Hồng Kông

Nói với khách hàng của bạn anh Tập trung vào giúp đỡ một triệu

Tôi bảo ông nó không phải là vấn đề

Tất nhiên tôi chẳng hề quan tâm đến cô ấy

Chúng tôi nguyền rủa?

Chất độc có thể chia rẽ và giết chúng tôi?

Tôi, Đao phủ

"Trái tim bị đóng băng

trong vòng tay của bạn

ấm lại tình yêu của tôi

Tôi khóc mỗi đêm, Vì tôi nhớ em

với em trong suy nghĩ của tôi

Vuốt của tôi giống như ngọc bích,

nó được tạo ra để tra tấn, như dụng cụ của niềm vui"

Tốt hả?

Không hề chi : Cánh tay ở đây phải cao và sâu sắc ở đây.

Và chắc chắn sẽ kiểm tra ở đây! Sẽ giống nhau nữa!

Trống cần phải nhanh hơn. Và anh kia, to hơn nhiều! Được không?

Qua mặt khác!

Vâng, chính xác.

Anh thật dễ thương.

Thật sao?

Xin lỗi, nhưng Tôi phải nói cho cô biết một chuyện.

Nhạc sĩ muốn tiền của họ. Và tiền thuê phải nộp.

Tôi chăm sóc nó cho anh anh nên tập trung vào nghệ thuật.

Chúng ta phải chuẩn bị điều cần thiết.

Bắt đầu bán rất sớm

Tôi có cảm giác kho báu gần như là của tôi.

Nó rất gần.

Có lẽ nó đang chờ đón chúng ta?

Anh có thấy vậy không?

Vâng, Tôi có thể cảm thấy.

Này, có chuyện gì thế? Bao lâu? Tôi phải đợi rồi?

Nhanh lên

CẦN! KẺ TÌNH NGHI VỤ GIẾT NGƯỜI!

Chào mừng đến Hồng Kông.

Của anh. Thực sự rất có thế lực.

Mở to mắt ra. Điều tra do Tổ chức cảnh sát quốc tế.

Vui lòng ở lại Thành phố

Tôi có thể nói với Sandrine Lado?

Tôi đang bán lại đồ cổ có giá trị thay mặt cho Ông Savani.

Là cái gì?

Cô là ai?

Không quan trọng. Tôi đại diện cho người bán.

Ngài vẫn quan tâm?

Chắc chắn. Chúng ta gặp đêm nay. Tôi sẽ gọi lại.

- Hàng đang ở thành phố. - Ai đó?

Vợ của anh ấy.

Tuyệt vời! Kinh doanh bây giờ rất kín. Hàng đã đến.

CHO THUÊ

Cô có đến không?

Cô xem Ma Cao có thú vị hơn Hồng Kông không.

Và chúng tôi không ở đó. Cô sẽ thích nó.

Tôi sẽ đi.

Vâng?

Tám đồng hồ, hoàn hảo.

Gởi tin nhắn cho tôi địa chỉ. Hẹn gặp lại.

Sandrina Lado?

Cô uống chút gì nhé? - Không, cảm ơn cô.

Tôi không có nhiều thời gian. - Được rồi.

Cô mang hàng theo không?

Không, không phải bây giờ.

Khi chúng tôi ký hợp đồng?

Ừm, Tôi sẽ đợi. Nó phụ thuộc không phải tôi.

Và điều đó có nghĩa là?

Cho đến bây giờ, Savani đối tác của tôi đã nói. Tuy nhiên, mặc dù thế nào điều này phải thay đổi.

Không gì hơn nữa khi đúng như vậy.

Tôi muốn giá mới.

Giá mới?

Có hai thứ Tôi ghét : cảnh sát và những người kinh doanh không giữ lời

Tôi sẽ nói cho cô biết.

Tin tức của tôi chỉ dành cho Savani.

Nhà chính trị này, muốn lật đổ chính quyền? Nên Báo chí rất quan tâm

Cựu bộ trưởng và bạn gái xinh đẹp của anh ấy chạy trốn sau vụ bê bối Đài Loan.

Cô mong gì?

Tôi có thể đến báo chí. Và có điều khoản mới.

Có bao nhiêu?

200.000 ngàn

Theo tôi cô đi quá xa rồi. Coi chừng mất bướm.

200.000 ngàn

Đợi đã.

Đồng ý.

Cô đã chiến thắng.

Rất đẹp.

Ngày mai lúc 17h00'. Với hàng. Đối tác của tôi sẽ chăm sóc mọi thứ.

Tôi không muốn thứ để bàn. Và cô, Sandrine, Tôi không bao giờ muốn thấy cô nữa. Biến đi?

Tất cả rõ ràng.

Vĩnh biệt.

Xin vui lòng tham gia

Cô dùng trà nhé?

Không.

Cô có số tiền này?

Chắc chắn. Hai - Trăm ngàn như đã thoả thuận. Nhưng trước hết Tôi muốn xem hàng.

Tiền!

Xin lỗi để phải đợi.

Xin vui lòng.

Đá ngọc bích trắng. Ông ấy là Hoàng Đế đầu tiên của chúng tôi.

4 triệu

Chính xác, đây là số tiền.

Và Cô nghĩ sao?

Tác phẩm này là Valueable.

Tuy nhiên, Interpol nói nó bị đánh cắp. Nó đang bị truy lùng.

Điều này hầu như không thay đổi giá mua.

Ừm, cô lầm rồi.

Chó chết!

Tôi xin lỗi, nó không thể nhanh hơn. Cô không có miếng bịt ở trên! Đây là thời trang?

Rất dễ thương, chúng ta nên đi, thôi nào!

Đưa tôi túi, hoặc Tôi bắn! Đồ Bò đực.

Không làm tôi cười! Tôi phải trêu ghẹo chắc là rất hiếm.

Tôi chưa từng thấy nó ấy trước đây.

Thật dễ thương khi nó không vô ích.

Đúng là phép màu. Sọ của đao phủ ngọc bích.

Ê ồn to?

Thật là một điều bất ngờ!

Tôi nói với những người liên lạc bên phía anh từ Hồng Kông

Cô thật may mắn! Chúng ta có thể nói chuyện với nhau.

Chúng ta có thể gặp?

Tôi nghĩ rằng không khả thi. Cô hiểu điều đó mà. Một người giống như tôi.

Trừ khi cô muốn cho tôi cái gì đó thật quý giá. Sẽ rất dễ thương.

Đó là gì

Tôi nên suy nghĩ lại.

"Chúng ta nguyền rủa?

Có chất độc có thể giết hay chia rẽ chúng tôi?

Người ta nói rằng: trước khi chuẩn bị cái chết vuốt của bạn là niềm vui lớn cho nạn nhân.

Xin vui lòng cho tôi bên cạnh bạn để học niềm vui không thể tin nổi này.

Chất độc của sọ sắc bén hơn ý thức cơ thể của bạn. Bạn mong muốn

Tôi uống rượu bổ bỏ bùa và chết do bàn tay bạn.

Sao tôi có thể để chết tình yêu của tôi?

Chúng ta hãy uống chất độc với nhau và thoát khỏi thế giới này

Tôi được chạm vào sâu

vì tình cảm của bạn.

Tôi muốn tự tử với bạn.

Chất độc làm chúng tôi lên thiên đường.

Chúng ta hãy ăn mừng cho tình yêu bất diệt của chúng tôi

chúng ta hãy ăn mừng cho tình yêu bất diệt của chúng tôi

Cô,

xin vui lòng đi đến.

Tôi không thể hiểu anh

Không tin chó cái. Cô ấy hiểu mọi thứ đúng không?

Cô ấy đang xảo quyệt như chó dại.?

Tôi nói đúng không, Catherine?

Có phải đó là điều Tôi nghe? Cô đã làm Savani?

Cô là một chó săn.

Họ là báo chí nhưng không tin mọi thứ?

Chàng trai này chẳng có ý nghĩa gì đối với tôi. Anh ấy là ông chủ của tôi.

Tôi nghĩ phụ nữ Pháp thực sự rất lãng mạn.

Tôi đã lừa. Thế, có bao nhiêu?

1.000.000$. Và khoảng ngày mai.

Tôi luôn tự hỏi làm thế nào mà nhanh như vậy.

Tôi xem tuyệt vọng trong mắt cô

Sáng mai lúc 8h00'.

Trên bãi biển Lido.

Tôi đợi cô.

Ở đây có những điều đã sai

Chào! Tôi thích nó! Chơi vui nhé!

Nói tôi nghe, tiền của tôi đâu rồi?

Cô có nghĩ là tôi đang cho tất cả các cô tiền trước mọi người không?

Cô ngây thơ quá.

Uống!

Cô an toàn ở đây.

Tôi thích nó, nó là thật dễ thương ở đây.

Tôi đã làm xong một lần, Tôi sẽ đến.

Chúng tôi hứa! Tất cả chúng tôi có thể đã làm xong, phải không?

Cô Mèo cái, Chúng tôi đang vui chơi thoả thích.

- Này, cô thích ở đây chứ? - Carrie.

Bình tĩnh

Mọi thứ sẽ ổn.

Tôi tránh khỏi chuyện lộn xộn. Nên cô bị tổn thương, chậm và tinh tế.

Là bạn với Hệ thực vật?

Không, đó là cái khác.

Đúng là không thể nào.

Những gì cô nghĩ nó tuyệt đối không quan trọng đối với tôi. Tôi chỉ cần tiền của tôi.

Kế hoạch chẳng là gì cả. Tôi chẳng có gì để mất.

- Nhưng Tôi không có tiền. - Vâng, tất nhiên!

Trùng hợp nguyên chất là hai Cô ở đây! Cô là đối tác! Tôi biết rồi!

Carrie, tôi đã sẵn sàng chúng ta có thể bắt đầu.

- Ở đây quá chật, đi nào. - Đâu?

Tự mình gây bất ngờ

Nếu cô kêu cứu để thu hút sự chú ý, Tôi sẽ cho cô tiêu đời?

Vâng.

Biết ngay mà.

Bạn bè yêu quý của tôi,

nó là vinh dự lớn cho tôi, để giới thiệu cô cho nước hoa mới của tôi.

Đêm nay tôi sẽ trình bày cho.

... "Red Nights"!

Tại sao cô và tôi ở đây?

Này, Tôi có thể chăm sóc cô.

Không có thời gian!

Nó là vô ích. Tôi không có tiền. Tôi sẽ giúp cô! Cô có thể tin tôi.

Tôi xin cô!

Đây là lần cuối cùng cô đe doạ tôi!

Cô đang rất tự hào! Kế hoạch của cô rất lố bịch!

Tôi thề với cô...

Cho cô phải nói sự thật...

Có thực sự không phải là nhiều tiền.

Rốt cuộc.

Tôi hiểu duyên dáng của tội ác.

Một cơ hội tuyệt vời để có số tiền lớn

Nhưng. Tôi ghét kẻ tham lam không trí tuệ

Thật đáng tiếc, Tôi phải nói với bạn rằng:

Cô cực kỳ tham lam. Ngớ ngẩn 1 cách rõ ràng.

Cô bị chảy máu.

Bây giờ tôi có nên tin cô không? Đây là điều vô nghĩa, vì phụ nữ chẳng có ý nghĩa gì đối với tôi.

Tôi biết thế.

Tất nhiên cô sẽ rất thích Tôi giết cô ấy. Sau đó sẽ không ai phải nói với cô.

Lần cuối: Tôi không phải là đối tác!

Nó là Sandrine.

Xin chào?

Tôi ở bên Catherine.

Cô muốn lấy hàng, nếu không cô đã gọi cảnh sát.

Ở đâu vậy? Tôi sẽ giúp Cô.

Cô muốn biết nơi và khi nào.

Trong vòng một giờ. Gọi Tôi sau.

Tôi sẽ gặp cô trong một tiếng đồng hồ.

Cô đang ở đâu? Gặp tôi đi.

Đây

Có hệ thực vật đâm chồi trong cô? - Vâng.

May mắn cho cô khi có hai bàn tay trái.

Cô không bắn tôi, tôi có thể cũng bốc khói?

Có lẽ cô sẽ không bao giờ mất dây thần kinh.

Cảm ơn.

Nhà cô đó hả?

Không.

Đúng nó thuộc về bộ trưởng Savani?

Vì chuyện này, nó không chính xác là xa hoa.

Anh gặp ở đây, phải không? Anh vừa là phụ tá và là người yêu của cô ấy cùng một lúc.

Cô làm xong nó chưa?

Tôi sẽ không giết cô, có thể chia cắt một chút,

nếu cô biết tôi muốn nói gì.

Tôi sẽ trở lại trong 20 phút. Cô là đứa bé ngoan.

Tôi là. Sandrine.

28, phố Nelson

Cô làm gì ở đây?

Ngồi xuống

Chào?

Cô bị nhốt trong hộp

Tôi hy vọng như vậy, cô chính xác trong đường dây của lửa.

Dành cho Sandrine.

Họ muốn sự giúp đỡ của tôi

Cô sẽ được viên đạn vào đầu nếu cô làm bất cứ điều gì ngu ngốc

Carrie!

Cô sẽ làm gì bây giờ?

Đừng ngại! Vâng, vâng, vâng.

Cô phải có mục đích tốt.

Tôi sẽ giúp cô!

Bây giờ cô cảm thấy khỏe hơn chưa?

Tôi đang ở đâu vậy?

Có chuyện gì vậy?

Mọi thứ sẽ ổn.

Đừng lo lắng.

Cô muốn uống?

Điều này sẽ giúp cô.

Nghỉ ngơi một chút.

Ở đây với tôi. Cô an toàn tại nơi này.

Catherine...

chưa kết thúc đâu, chẳng bao lâu nữa nó lại tiếp tục.

Nào, nói với tôi, cô đang làm gì vậy?

Cô sẽ hiểu sớm thôi.

Cô làm gì vậy?

Tay trái cô nâng lên thật đẹp.

Nó không phải.

Tôi không thể.

Tôi không thể.

Ồ vâng!

Đúng vậy. Tôi ganh tị với cô.

Cô có thể tưởng tượng những gì may mắn không thể tin nổi mà cô có?

Sandrine, chỉ có mỗi mình cô mới có được thuốc độc.

Cô có thể nhìn thấy và cảm nhận Ngọc bích của Hoàng đế Đầu tiên là rất tốt.

Đúng, vòng của giết chóc.

Năm 2.000 chiến tranh khó khăn dẫn đến chất độc này.

Chính rượu bổ là chất duy nhất làm tê liệt khắp cơ thể,

không có quấy rối ý thức. Cảm giác chính xác chuyện gì xảy ra với cô.

Nỗi đau của cô sẽ gia tăng gấp ngàn lần

Nụ hôn đơn giản sẽ cảm thấy rất cực khoái

Và như ngàn nỗi đau mảnh khảnh, cái chết bất tận.

Nỗi đau nhỏ có thể rất đẹp.

Ngay bây giờ cô rất xinh đẹp.

Số phận của cô được trả tự do như bướm.

Nó thuộc về tôi bây giờ. Vật kỷ niệm thật đẹp!

Một Martini không nhất thiết phải bao gồm một vermouth tốt và số tiền đóng băng.

Và bạn phải nhìn từ bên trên khuấy xuống với bàn tay cương quyết.

Cũng như cồn có thể nguội lạnh đi

và vẫn còn chỉ số tiền này để có được băng trong thủy tinh.

Tôi giới thiệu Rượu Dry Martini trên nước đá.

Quyền lực truyền cảm hứng đến ý thức của chúng tôi.

Rồi chảy qua

Thử nó rất ngon!

Xin chào?

Chào? Does'nt dễ thương?

Cô có thể ở nơi của họ.

Ừm, chuyện này làm tôi nhớ quyền lực thực sự của Ôpera.

Ham muốn của dục vọng, cô sẽ sớm có nó.

Sớm, chúng ta nên thích thuốc độc.

Chào buổi sáng, Catherine.

Câm mồm.

Chào buổi sáng

Ngủ ngon không

Tôi ngủ tệ lắm

vũ khí của cô hả

Nó không phải.

Cô có chiếc hộp

Ồ.

Tôi xin lỗi.

Tôi sẽ nói ông nghe người có nó.

Cô mệt hả

Cô trông rất mệt mỏi.

Cô có thể nói với tôi?

Ông cần phải tìm một người phụ nữ.

Tôi biết nó! Chúng tôi cũng biết cô ấy là ai

Đường nét đằng sau của nó để lại dấu vết khắp nơi.

Cảnh sát có thể ở sau lưng chúng tôi.

Nhưng dù sao đi nữa, Cô đã đến với chúng tôi.

Bây giờ chúng ta đi đến Carrie Chan? - Đúng.

Tôi muốn uống thuốc độc.

Tôi có thể giúp?

Carrie Chan? - Có chuyện gì thế?

Có gì trở ngại không? - Không có gì đặc biệt.

Chỉ có tầng hầm. Mà không có chìa khoá.

Nào, Tôi muốn xem!

Vẫn không có chìa khóa! Chúng ta hãy ở đây.

Cảnh sát ở đó.

Không trở về nhà. Tôi có hộp sọ Chúng tôi gặp nhau trong ngôi nhà cổ.

Nghệ sĩ nghèo! Ẩn nấp đằng sau lớp trang điểm và hèn nhát thật sự.

Nhưng một thứ mày có thể: mày đánh phụ nữ.

Đó là phong cách hơn người của mày.

Ồ, không!

Đây là gì?

Ồ!

Sọ này.

Tao có thể làm được gì với nó? - Ông muốn gì ở tôi?

- Cầu xin ư! - Không, không, không!

Không!

Chỉ nhìn vào khuôn mặt. Mày sẽ cảm thấy như đã chết.

Này! Chúng tôi hầu như ở đó!

Chúng nó ép tôi nuốt thuốc độc.

Chúa ơi!

Nói cho tôi, kho báu của tôi đâu rồi?

Vẫn còn nhiều thời gian! Tôi muốn uống nó!

Nó giống như trong truyền thuyết.

Đao phủ chết trước tiên.

Cô thấy đấy, chúng ta không thể thoát khỏi lời nguyền.

Tôi không khoái ở đây. Nó nặng mùi cái chết.

Chính xác như thế, Vâng. Lên!

Cô ấy trên mái nhà!

Cẩn thận, ông chủ, cô ấy giết Wah!

Này!

Đã hết rồi!

Đây là kết thúc!

Cô không thể thoát khỏi tôi!

Từ bỏ chưa. Tôi phải hỏi bây giờ!

Tôi đã tạo ra thế giới này.

Không ai hiểu họ.

Trong thế giới của chúng tôi không có nơi nào dành cho ông!

Tôi đã tạo ra thế giới này. Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy ông một lần nữa!

Chất độc của tôi nên gia tăng ham muốn.

Tuy nhiên, nó cũng làm tăng cơn đau của Ông.

Phụ đề của Quảng Cáo Duy Minh Mobile: 0974.384.484