Original subtitles

The Asylun Presents:

MEGA SHARK VS. MECHA SHARK

Puerto de Alejandría, Egipto

Esta hecho, capitán.

Será mejor.

Es un fastidio tener que buscarlo

Estoy con sueño.

Y mientras que nuestro dolor cae cerca y hueca

mar que contiene la sangre de miles de millones,

Voy por ruptores graves rodeada bajíos

Por criaturas de la podredumbre del vientre y las patas blancas.

Es Bukowski, idiota.

Cállate y toma.

Jesús.

Se está rompiendo.

Llevar armas pesadas.

Necesitamos más cadenas empujar esta cosa.

Derecha. -Rápido!

El Océano Atlántico se ha cerrado hoy

después de la reaparición de otro tiburón Megalodon

la costa de Egipto.

Las fuentes dicen que un remolcador fue arrojado

sobre el desierto del Sahara.

Los mercados de todo el mundo cerraron hoy

mientras que la ONU aprobó una prohibición total de la pesquería.

hasta que el Megalodon se puede detener.

Todas las rutas comerciales del Mediterráneo fueron cerradas

después del ataque del puerto de Alejandría en Egipto.

Se reportaron avistamientos Megalodon

Malta hasta el Estrecho de Gibraltar,

como el acua mundo después de esta tragedia griega ...

La temperatura del agua ha aumentado de manera constante en todo el mundo

y climatólogos creen que la deforestación

y la industrialización de los países emergentes

son las principales causas del problema.

Mientras que los buques de todo el mundo se detienen,

el impacto económico se hace sentir no sólo en todo el mundo

sino también a nivel local.

El miedo se ha extendido por todo el mundo,

crucero intercontinental desde cesado

después del ataque brutal en el Mediterráneo.

Mientras tanto, los rumores circulan

que la ONU está coordinando esfuerzos

para desarrollar un arma capaz de matar a la criatura

¿Cómo va todo por allí, cariño?

Tenemos algunas fugas, pero nada serio.

OCÉANO PACÍFICO 32 KM DE HAWAII

Está bien, mantener un ojo en los indicadores de presión.

Voy a estar bien, todo está bien hasta el momento.

Nuestro sumergible mueve así?

Se ve como un tiburón, pero no se mueve como una sola.

Sumergible hasta 1003 metros.

Entendido, Nero.

Mostrar en mi tablero de instrumentos y estabilizar, amigo.

Es hermoso aquí.

Es un verdadero o un comentario automático generado?

Agradezco la simetría, Rosie.

Bien por mí. ¿Oyes eso, Jack?

Sí, Nero ama formas geométricas.

Y de acuerdo con las lecturas topográficas

estamos exactamente donde estábamos ayer.

No fumar de nuevo, Jack?

Negativo, querida.

Saber que se detuvo.

Vamos a intentar un par de vueltas, ¿no?

Incline base.

Derecha. Desviación de 60 °, Nero, ¿de acuerdo?

Cinturones abrochados, Rosie.

Entendido.

Vale, estabilizarse.

Podemos rayar esta lista de tareas pendientes.

Cuando nos encontramos cara a cara con el Megalodon es mucho peor.

Estoy listo si lo eres, Rosie.

Hablando de Megalodon.

La Guardia Costera informó de que algunos barcos

por Megalodon se hundió en el Atlántico.

Escucha esto ...

El motor está llevando fueron destruidos.

Creo que eso es suficiente, ¿no?

-Mi Deus. -Eu sei.

Es el séptimo ataque en una semana.

Si Engleberg se ejecuta, nuestra ayuda no significa nada.

Rosie, estoy detectando algo.

Cuidado, querida, tienes compañía.

Son los calamares gigantes. Dos de ellos, Rosie.

Parece que quieren dar un paseo.

Estoy empezando a sentir claustrofobia aquí

pero no voy a disfrutar de esta sesión de paseo.

Rosie? Rosie, comprobar la presión.

El casco será destruida si continúan aplastando.

Rosie rápidamente, habilite la piel de anguila.

Nero inicia piel de anguila.

Claro, Rosie.

Voy a transferir la facultad de retirar de forma rápida.

Tenga cuidado con la batería, Rosie. Todavía tiene que subir.

No necesita mucho para asustarlos.

Espero.

Es usted, Nerón.

Habilitar piel de anguila.

Ahora sabemos que funciona.

La energía se redujo a 30%, Rosie.

Guarde esta información para más adelante, Nerón.

-Vamos a necesitar la información. -Claro, Rosie.

No está mal, querida.

No está mal a ti mismo.

Estamos volviendo bueno en esto, ¿no es así?

No estoy convencido.

Ahí es cuando las cosas empiezan a empeorar.

Mi padre siempre decía ...

MENSAJE URGENTE

Rosie, volver a subir.

Nos necesitan los muelles.

Está pronto.

¿Ya? Bueno, voy a subir.

Entendido.

Llegó a la superficie.

Es cierto que llegamos.

Tablero Megamark vehículo Investigación 1814.

Todas las estaciones de fallos. -Doctor.

Almirante Engleberg.

Está pronto.

CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN EL PEARL HARBOR ONU

Nos encantó.

Sé sim.

Dra. Turner, el Dr. Gray ...

Es hora de trabajar.

Así, el almirante, todo de conformidad?

La mayoría.

Hemos hecho algunos cambios debido a las condiciones meteorológicas.

Permítanme presentarles a ellos.

Claro.

Dientes. Acero liga intermedia.

Esta es una mejora sobre el diseño original.

Hemos sido capaces de aumentar la resistencia a la compresión de 40 MPa.

40? Esperábamos 27.

Tendrá un tremendo mordisco.

El pectoral ahora soportan

UGN 133 torpedos balísticos.

¿Lo es? Nuclear?

No, la ONU no aprobó ojivas nucleares.

Los británicos no aprobó pero estamos tratando.

Grande.

Es muy bueno, él puede defenderse sin arruinar el océano.

Mierda, aquí vamos de nuevo.

¿Cómo es eso?

Sólo quiero decir que ...

-Me estoy preocupando ... Es como ser vegetariano ...

Pero si yo fuera ...-Se lleva a cabo y el tiempo.

Saber que el material radiactivo

fue prohibido por el Convenio de Londres en 1972?

Y a continuación, 73 y 78.

El Alm. entiendo su fascinación con lo obvio, pero ahora no es el momento.

Se puder continuar,

el vaso está cubierto de piel de anguila.

Pero las grietas y bordes están reforzados de titanio.

Y el resto del exoesqueleto?

El resto es de acero inoxidable,

resistente a una presión de 1024 kPa.

Es lo mejor que podemos hacer en estas circunstancias.

Pero es lo suficientemente fuerte como para superar los submarinos actuales.

Es increíble. -Es.

Y está listo para la acción.

¿Qué hiciste?

No he instalado Nero.

Ni siquiera ha tenido pruebas de agua.

Para el Mach 1 ahora tienen 2?

No tenemos tiempo que perder en los muelles.

Tenemos que correr con ella. Ya hemos perdido muchas vidas.

Incluyendo a mi hermano.

Y no me gusta perder.

Estoy listo.

Excelente. Prepárese para salir inmediatamente.

De acuerdo.

Espere. Rosie.

Rosie!

¿Podemos hablar de esto?

Recibe las cosas, los chicos. Nos vamos a volver.

El capitán del puerto tendrá un ataque al corazón

cuando fuimos a ver el mar.

Desenganche los godos. Nos vamos a casa.

PUERTO DE SYDNEY, AUSTRALIA

¡Qué broma! ¿Dónde está todo el mundo?

Vamos a hablar con ese tipo.

Disculpe, señor.

¿Le importaría que entrevistamos sobre la prohibición de la pesca

y cómo va a afectar a su vida?

Sí, por supuesto. Lo siento.

Aquí, en la cala con un pescador local.

Ahora que la prohibición de la ONU sobre la pesca está en vigor

¿cómo espera que esto afecte a su vida?

Hay mucho de qué hablar,

la prohibición ya está en marcha, no hay nada que hacer.

La mayoría de los pescadores están haciendo caso omiso de entrar de todos modos.

No tengas miedo de la Megalodon?

Al principio, no.

Estábamos más miedo de no ser capaz de poner comida en la casa.

Y perder nuestros hogares.

Nuestro mayor temor es que el barco capturado por la Guardia Costera.

Están más preocupados por su familia

que con su propia seguridad?

Claro que estamos.

¿O eran.

Pero después de hoy ...

Alguien sabía que el barco fue destruido hoy?

Sí.

Mi hijo estaba en ese barco destruido por ese tiburón.

Esto es horrible.

Lo sentimos ... la estación

Tenemos una gran tecnología.

La ONU, los EE.UU. Marina en sí o

no se puede hacer algo?

Algo para detener a esta criatura?

Lo siento, no puedo continuar.

Señor ... lo siento.

De acuerdo. Esta tragedia se hace sentir en todo el mundo

y estoy seguro que los militares están haciendo lo que pueden

para resolver la situación.

Aquí está Anny Cook. Noticias de Australia.

Usted va a ganar un premio de la historia, claro.

Cállate, tonto.

Rosie, no puede hablar en serio.

No va a ir hacia abajo sin un sumergible en Nero y sin pruebas.

Yo puedo hacer esto, Jack.

Sé que puedes. Eres increíble.

Podría volar cualquier cosa, pero no importa.

Si algo sale mal allá abajo,

disparo de torpedos mal ...

Voy a estar sin una mujer. Pero tengo que decir ...

Y estoy un poco apegado a ella.

Nos estamos quedando sin tiempo.

El Megalodon está de vuelta.

Esto no es un intento de redimirse, ¿no?

Un sentimiento de culpa por sentirse responsable de lo ocurrido.

Eso es lo que hago.

Soy bueno en eso. Puedo volar esta cosa.

-No solo, Rosie. -No solo, te necesito allí.

Tú eres mi ingeniero.

Ese es el trabajo de toda una vida.

Yo lo haré, me necesitan allí.

Tres veces en la vida.

Tres veces.

Ahora tengo tiempo.

Esta es la tercera vez que el Megalodon espalda.

Sir, es mejor contestar.

Aquí está el Alm. Engleberg.

Almirante, esta es la Dra. Emma MacNeil.

Petróleo, Dra. MacNeil.

¿Cómo puedo ayudarla?

Estoy llamando para ayudar, de verdad.

Analizamos la información basada en el patrón de la migración y los alimentos

y parece que nuestro amigo será para otro momento.

Entendido. Es algo instintivo.

Creo que no va a ninguna parte sin un compañero.

Usted tendrá un animal muy agresivo en las manos.

Póngase en contacto con Megalodon. 50 metros.

Vamos a atacar, señor?

-Shark? Póngase en contacto positivo.

Hanson.

Obtenga una línea con el almirante Engleberg. Ahora.

ÁREA DE LA COSTA NORTE DE AUSTRALIA, MAR ARAFURA

Esto me recuerda a esa semana en las Maldivas.

¿Te acuerdas?

Las ostras y la brisa fresca de la naturaleza.

Está remolcando un tiburón gigante de metal

y le recuerda las Maldivas?

No es el tiburón, tonto.

Usted.

El viento que sopla su pelo.

El sol, brillando en su piel.

Dudado cuando decían que yo era ...

USS Virginia ...

sólo identificado nuestros peces.

Vamos hacia él en estos momentos.

Pero Nero no está listo. No necesito un piloto con Nerón.

Él controla su muerte, el Dr.

No me lo agradezcas todavía.

Almirante. Ahora estamos en la zona de destino.

Hora hacer espectáculo.

Muéstrame ahora.

Nada en el radar aún.

Como está, querida?

No está mal. Torpe, pero nada malo.

Entendido.

No veo nada en el transpondedor o rastreador.

¿Crees que lo perdiste?

Quizás no.

Maldita sea, esta cosa es tan grande como el real.

Estamos condenados si eso no funciona.

Señor, es el Megalodon.

Armar torpedos.

Torpedos armados.

Tengo algo en el radar.

Entendido. Estamos vendo ele, Rosie.

A las dos en punto.

Es enorme.

Desviando.

Rotación de 20 grados, querida.

No veo nada.

Mega hundió 25 metros.

Mecha-2, que aquí es el capitán del USS Virginia Zane

Pronto para disparar.

Dame un momento, capitán.

Permítanme primero marco el Mega si no escapa.

Seguimiento proyectil Armando.

Sistema de seguimiento de activos.

Mega-fue marcada. Entendido.

Se está transmitiendo la señal GPS.

Tal vez tenemos algo, Rosie. Lo acompañamos.

Capitán Zane, ¿qué hay de hacer un agujero este muchacho?

Sí, señora.

Pégale.

Dispare 1.

Torpedo en el agua, señor.

Justo a tiempo.

Hazte a un lado, Rosie. Le disparó.

Away. Al salir de la línea de fuego.

Señor, nos golpeó.

Capitán Zane, ¿puedes oírme?

Capitán Zane, ¿puedes oírme?

Múltiples explosiones bajo el agua.

Virginia hay comunicación.

Terminó el submarino.

Porra.

¿Qué ha pasado ahí fuera, chicos?

Jack, USS Virginia no responde? ¿Ha pasado algo?

Terminó con Virginia, Rosie.

Me travando buscar.

Tiroteo.

Jack.

Jack, se escapó. No en mi radar.

GPS sigue transmitiendo.

Mis controles no responden.

Estoy emergentes, pero no será bonito.

Nos encontraremos allí.

Yo podría haber disparado al mismo tiempo.

No es tu culpa. Derecha. Basta, por favor.

Yo tenía amigos en ese submarino.

436 vidas.

-Lo siento. No quiero excusas.

Necesito resultados positivos.

¿Quieres resultados?

Así que me dan tiempo para restaurar Nerón.

¿Cuánto tiempo necesitas? -No mucho.

Todo lo que necesito es sacarlo de Mecha-1 ...

e introducirlo en el sistema codificado de la cola.

Perder Tal vez un día.

Mira, estamos rastreando por GPS.

Así que no vamos a perder de vista.

Bueno, hacer.

Olá ... Dr. ... la mutilación ...

continua ... ayer ...

¡Hola

Jack. Jack?

Nero, ¿cómo te sientes, amigo?

Estoy operando.

Es bueno escuchar tu voz, compañero.

No será encenderlo?

No es así, Jack?

Jack?

Por supuesto no voy a encender.

Escucha, amigo.

Ejecute los diagnósticos del sistema para mí, ¿no?

Rodando diagnóstico.

¿Dónde está Rosie?

Rosie está en la nave el seguimiento de la señal de GPS.

También estoy recogiendo una señal GPS.

Mover rápido.

Está bien, mantenerlo.

Significa que sus radares son totalmente funcionales.

Todos los sistemas operativos y la inspección.

Perfect.

Diagnóstico completo.

Yo estoy en control.

Vale, muy bien. Escucha,

Tengo buenas noticias y malas noticias para ti, Nerón.

La buena noticia es que usted y Rose tiene mucho más para jugar.

La mala noticia es ...

este tiempo vale pra.

Puedes contar conmigo, Jack.

Yo me encargo de Rose.

Es bueno, de verdad.

Negro E. ..?

Trate de no olvidar

Rose ya tiene dueño.

-Así? -Su novio estaba de acuerdo.

Mi novio?

Está llegando a través de los niveles inferiores.

Necesitamos agua!

Date prisa! Sal ahora!

Tenemos que salir de aquí!

Quince trabajadores permanecen desaparecidos

na Plataforma "Evento sin Horizonte"

después del ataque del Megalodon, hoy.

Los equipos de rescate están en el sitio

y el equipo de la recuperación está en camino.

Si no pueden contener la fuga

Este entorno ancestral

corre el riesgo de un desastre ecológico

como vemos en el derrame de petróleo en el Golfo de México en 2010.

¿Cómo vamos, nena?

Mantener la flotabilidad.

En la pantalla de mi, todo normal. Y tú, ¿cómo estás?

Todos los sistemas 100% operativos.

Es bueno tenerte de vuelta, amigo.

¿Qué tal si tomamos este tiburón al volver allí una vez?

Ciertamente, Rose.

Bons Sina VITAS.

Si mi corazón se acelere será mi culpa?

Todo listo para sumergirse.

Y buena suerte.

Submergindo, Rosie, y abróchense los cinturones de seguridad.

Aviso. Aviso.

Rosie, ¿estás escuchando?

Nero, ¿qué está sucediendo?

Tiempos de Rosie.

Nero, ¿puedes oírme?

Rose, ¿estás escuchando?

La presión del agua está afectando a mis sistemas.

Vamos querido. Vamos, vamos, vamos.

Sistema reiniciado.

No me gusta la tecnología a veces.

-Rosie espalda. Estoy aquí, ¿me oyes?

Te veo ahora. ¿Qué pasó?

No se. Los sistemas son buenos para descargar ahora.

No lo haga de nuevo.

Me dará un ataque al corazón.

La culpa es de Nerón. Al bajar a 1.000 metros, poco a poco.

Chad está recogiendo algo en sonar?

Todavía nada, señor.

De acuerdo con el GPS que tienes razón en eso.

Utilice el camuflaje. Cambio.

Activación de camuflaje.

Nube camuflar 100%.

Meu pai sempre dizia...

1100 metros...

Nada no sonar.

Entendido. No hay nada aquí todavía.

Nero, ampliar el alcance de sonar en 25 metros.

Está bien, Jack. Extendido su alcance.

OBJETIVO LOCALIZADO

Sabía que estaba allí.

Posible identificación del Megalodon.

Sí, pero ¿dónde está?

Rosie, va rápido.

Tienes razón hay Espera. Vi, vi.

Tiempo para trabajar, el Dr. Gray.

Sí, señor. Nero?

Yo estoy a cargo.

Armando torpedos.

Activación del sistema de destino.

Disparando.

Esto no lo hace. Vi lo que vi?

Esto es malo.

Qué pena.

Que alguien me traiga un teléfono satelital.

Ahora!

Estoy de pie aquí,

pero yo no lo veo por el petróleo. Lo que tenemos Nero?

Voy a salir de la marea negra.

Entendido. ¡Sal de ahí.

Pruebe con un tiro directo, pero no llega a la tubería.

Repito: no llegar a la tubería.

Que puedo ver. Es a mi izquierda.

Jack está cambiando. Yo le puedo seguir.

¿Qué hay de fundición?

Sí, sí. Así que enviar a alguien allá arriba!

Tenemos que cerrar esa tubería.

No pueden. Ellos no pueden hacerlo?

¿Cómo que no puedes? -Al igual que en "no puedo".

Personal, la tubería está rompiendo más.

No haga caso de cualquier daño colateral Dr. Gray,

Tu misión es matar al tiburón.

Ir a arreglarlo?

Entonces ahora tienes que seguir el Megalodon.

Rosie, que no se puede apagar.

¿Qué? -Tienen que hacerlo manualmente.

No tiene botón de apagado?

Están enviando ingenieros.

Escucha, tenemos que hacer algo.

No! Negativo.

Sus órdenes son por debajo del objetivo.

Señor, si no hace nada,

será de 42.000 galones de petróleo crudo con fugas en el océano

causando daños irreparables.

Resulta que no tenemos tiempo para llamar a Greenpeace.

Nero? ¿Qué quiero decir con un daño irreparable?

¿Se refiere a la contaminación tóxica,

inviabilidad embrionaria de hidrocarburos,

daño bioquímico en el ecosistema marino,

La erosión costera. Por no hablar ... Está bien. Okay. Suficiente.

¿Podemos hacer esto rápido?

Jack, ¿qué hago?

Es necesario sellar la tubería, Rosie.

Y que darse prisa.

Verdadero. Lograr algo.

Bueno, tenemos que ir otra vez. ¿Estás conmigo?

Derecha. Comprender, Rosie.

Sobre la base de la lectura de la fuga principal estaba contenida.

Buen trabajo, cariño.

También Nerón. Volvamos a la acción, Rosie.

Usted tiene un gran pez a pescar.

Jack, que sólo se ve la dirección correcta y que está listo, no es Nero?

Bien, Rosie.

Aquí vamos.

Aquí es Decode 1007 declarando el estado de emergencia.

Repito: Decode 1007 declarando emergencia.

Continue tentando.

Estamos en el espacio aéreo restringido.

Decodificar 1007, aquí es el control del Guam,

estás en el espacio aéreo restringido. Alterar el curso de inmediato.

Guam, son bajos de combustible

y tenemos que ir directamente a ...

-RER. Aeropuerto-RER.

Nas Ilhas Cook.

Repito:

Tenemos poco combustible

y que tenemos que seguir.

Decode Negativo 1007.

Cambiar el rumbo de inmediato.

Está bien en el último evento del Megalodon.

Lo sé.

Decodificar 1007,

puede alterar el curso y pasar al 2-8-0 para el Yune Island UIS?

Negativo, Guam.

Señor, una 727 Comercial contratada espacio restringido.

Es en el área de Megalodon.

Rosie, usted puede hacer algo?

Yo me encargo.

¿Cuáles son estos dos puntos que aparecían cerca de 1007?

Decodificar 1007, comprobar dos puntos en su nivel de vuelo.

-Qué demonios? -Dios mío.

Decode 1007, repito:

puede comprobar dos objetos no identificados en su recorrido?

Los puntos se han ido.

Decodificar 1007?

La alteración de rumbo a 2-8-0.

en el camino a la IUE.

Maldita la falta de combustible.

Los datos de los satélites están confundidos.

Se mueve rápido.

En dirección noreste.

Estoy justo aquí. La captura de objetivo.

Nero, ¿qué pasó?

¿Ves eso? Los GPS eliminan.

El casco es 100% completo, Rosie.

Esperemos que siga así.

Coge ahora, Rosie. Trate de que la segunda aleta dorsal.

La captura de objetivo.

Asegúrese de tener a la vista. Recuerde que estamos aquí.

La invocación de los dos.

Disparando.

El personal se desvió del torpedo.

-Yo no le puedo pegar. -Imposible.

Señor, tenemos un punto que se aproxima.

No, no! APB. Toda la tripulación. Ahora!

Sí, señor. -Es alguien tomando?

-Atención todos los mensajes ...-Jack. Jack?

Nosotros recibimos y estamos tratando de evitar las muertes. Aguanta ahí.

Dios mío.

¿Qué he hecho?

Todo ese barco, Jack ...

Pare, Rosie.

No fue tu culpa.

Dios mío.

Eso no ayuda en absoluto.

Olvídelo.

Vamos a patear el culo de ese tiburón.

¿Lo entiendes?

Bien, estoy bien. -Buena chica.

Sem contó visual.

¿Dónde está él, Nero?

Coloque 11 horas. 20 grados hacia arriba.

Puede irse. Cambiar el motor auxiliar.

Quiero saltar sobre él.

Descendió a la estrecha.

Rosie é largo o bastante?

Si pudiera, yo también puedo.

Tenemos Rosie. Asumió el mando.

Yo me encargo. No va a escapar tan fácilmente.

Esperar la confirmación antes de disparar, Rosie.

Está herido, pero no le hará perder tiempo.

Voy a intentar de nuevo.

Alerta! Alerta!

Daños en las estructuras: 10%. -Esto era muy cerca.

Voy a ese hijo de puta.

Rosie, no estoy en el blanco fijado.

Soy.

Rosie, sostiene. Colisión inminente.

Puedo evitar.

Rosie, está escutando?

Rosie?

Rosie, que corresponden, Rosie.

Rosie, que corresponden.

Rosie?

-Cuál es la situación, señor? Perdimos dos barcos.

Múltiple bajo ...-Venga, Rosie. Despierta.

¿Qué pasó? -Parece que no fue un desliz.

Perdimos contacto. -Rosie Exchange.

-Rosie, ¿estás escuchando? Habla conmigo, Jack.

No capto nada.

Parece ser completa, pero no puedo firmar.

Ella se quedó allí y sólo puedo sentarme aquí.

Gritando su nombre.

Tranqueira.

Y Negro?

No responde.

Restauración del sistema en progreso.

Rosie? Rosie?

Rosie?

Rosie, ¿estás escuchando?

Alô, Jack.

Nero, como está Rosie?

Ella está muy bien. Lectura de las muestras vitales de arranque.

Nero, puede volver a la superficie?

Negativo. Parece que estamos presos, Jack.

Ella está en el borde de la barranca.

Nero, pruebe los propulsores.

-Fuel escasos. -Señor ...

¿No puede la fuerza suficiente para escapar.

Mensaje James Stuart.

Es de 74 km y respondido a nuestra solicitud de ayuda.

Dile que venga rápido.

Y sin llamar la atención. Sí, señor.

Geral Alerta disparan!

Alguien que decidió mostrar esta pelea con nosotros.

Trace-Capitán, es el mega-tiburón. ¿Qué tienes?

Bueno, él ...

Para combatir las estaciones! Ahora!

No es capaz de poner en marcha todos los combatientes

pero vamos a tratar de poner la mayor cantidad en el aire.

Este portaaviones se balancea demasiado.

No podemos lanzar bien.

Necesitamos luchadores en el aire, y luego probar.

Es un suicidio. Es una broma, ¿verdad?

Sólo estamos teniendo cuidado.

Gire el hombre y hacer su trabajo, marinero.

Cualquiera de ustedes tiene un problema para poner en marcha ahora?

No, señor. ¿Está seguro?

Porque si no, te juro que te puse en un barco

con una botella de agua, una lata de mierda y le enviaremos a su madre.

No, señor.

No, señor. -Muy bien.

Vamos por estos combatientes en el aire. Sí, señor.

Jack, tengo la solución.

Vale, Nero, lo que usted tiene en mente?

¿Qué va a hacer?

Obviamente algo muy estúpido. Nero, ¿qué estás haciendo?

Cálculo en curso. Confía en mí, Jack.

Ele me bloqueó.

¿Puede hacer esto? Sí, se puede.

Nero, tienes suerte de que funcionaba.

Mis cálculos eran correctos.

El aumento ahora.

Date prisa.

Quiero besar a mi esposa.

Señor, es el rastro capitán.

Capitán?

Almirante, estamos bajo ataque!

Es el Megalodon!

Espera, ¿estás diciendo que se trata de un ataque contra el Megalodon?

Eso no tiene sentido.

Tiene que haber otra razón para el Megalodon atacarlo.

Algo debe haber atraído a los tiburones.

Por supuesto que tiene hambre

sino que está atacando al azar un portaaviones?

Capitán Trace, que su nave estaba haciendo antes del ataque?

Estuvimos probando nuestros transmisores de alta frecuencia.

Prueba de emisores de alta frecuencia.

Se siguen probando?

Diles que parar, eso es lo que es criatura molesto.

Capitán Trace, son los emisores. La prueba se interrumpirá inmediatamente.

Sí, señor!

Apague todas las transmisiones ahora!

Sí, señor. Cancelación de prueba de la batalla.

Creo que funcionó, capitán.

Capitao Trazar?

Capitán?

La conexión se ha roto, señor.

Las vidas de más de 5.000 miembros de la familia

USS James Stuart se volcó hoy

Megalodon se hundió cuando el portaaviones enorme violencia.

Fondos monetarios fueron enviadas por varias organizaciones

y se puede ver el número en el pie de página o en nuestro sitio web.

Rosie!

¿Está bien? -No.

Tenemos que sacarla.

-Habla! -CVN89 recibió un disparo, señor.

¿Qué?

El USS James Stuart acaba de ser sacrificados.

Todo el personal que se había perdido.

Esto nos deja en un mal médico.

Debido a que esta nave fue derribada

llevó a los dos únicos pilotos que han entrenado para esta misión.

Si usted es ...-Rosie-Rosie es sin condiciones, Alm.

Podemos perder un par de horas, pero a quién le importa?

-Jack? -Lo que era Nero?

¿Puedo conducir solo. Eso es lo que yo me crié.

Algún día. Todavía no puede volar solo.

Jack, no puedo hacer esto.

El almirante es correcta, no podemos perder el tiempo.

El Megalodon llegar a zonas pobladas.

Las víctimas pueden ser enormes.

Nero puede luchar solo?

Teóricamente.

-Tenemos una auto-destrucción? Teóricamente.

Nerón, el Mecha es suya.

Mas aceptarán el Comando Minho.

Ciertamente, el almirante. Gracias.

Vamos, cariño. Voy a salir.

Mamá.

Mira a la cámara, Olivia.

Mamá, no me siento bien.

Miel Vale, papá está aquí.

Te quiero.

Lo siento, pero tu hija está muy enferma.

Te amo tanto.

Siempre es difícil perder a alguien tan joven.

Vamos a salir de esto, cariño.

Rosie!

Vuelve a mí, querida.

No puedo.

Jack, ¿qué pasó?

Nada, sólo uno de los momentos más aterradores de mi vida.

Tengo que volver allí.

Es demasiado tarde, querida. Ele se ha ido.

¿Cómo es eso 'ido'?

Nero tiene el control.

¿Es una broma? Él no ha sido depurado.

¿Fue la orden del almirante.

No encontró atrás en el tiempo.

No fue nada. Yo estaba medio inconsciente.

Era más que eso, querida.

-Va a estar bien. Me preocupa que eso es todo.

Atención todas las estaciones, la Mecha acercarse los restos.

Tengo varios objetivos en movimiento de gran tamaño.

No puedo decir si alguno de ellos es el Megalodon.

Hay Megalodon, Señor registros.

Sólo un momento.

Habilitar piel de anguila.

Los daños en la aleta trasera.

Avería del motor ...

Las fluctuaciones detectadas sumergido.

-Nero? -O que está havendo?

No sé, el equipo no responde.

Almirante, el Megalodon se ha ido.

No estoy siendo leído.

Señor, es el Dr. MacNeil.

Dra. MacNeil ...

He encontrado algo que realmente tienes que ver.

Cuanto antes, mejor, ya que, Almirante.

Puede hacer toda la diferencia.

¿Qué estás mirando? Me tiré a la basura.

Yo estoy mirando a ti, querida.

Sí, sí.

Esta apta para viajar?

Tal vez, ¿por qué?

Emma MacNeil quiere verte.

Estou-complacencia. -Bum.

Voy a preparar el helicóptero.

SITIO EMMA MACNEIL, NUEVA ZELANDA

Dra. Grey, gracias por venir.

Dr. MacNeil, es una delicia.

Engleberg dijo que tiene algo que enseñarme.

De hecho, lo he hecho.

Para ser simple, me las arreglé para localizar a los Mega ...

y creo que sé exactamente a dónde va.

TGE pensó estaba fuera de la cuestión.

Tecnología Geoespacial estaba fuera de la cuestión, sí, es cierto.

debido a la profundidad que el Mega nada

no puede escanear el terreno

sin ver el piso.

Mas se dio cuenta de algo que coincide

exactamente con el rastro de Megalodon.

¿En serio?

Los puntos indican avistamientos del Megalodon.

Ahora, hay algo único en su patrón.

Los tiburones les gusta por lo general ...

girar una zona y quedarse por un tiempo.

Esta ruta nos muestra

NUESTRA Megalodon que se mueve rápido.

Una curva descendente.

Este patrón es único, así que ...

Yo estaba un poco curioso ...

y la temperatura del agua sobrepus

con las corrientes oceánicas ...

y encontró que ...

Nuestro tiburón se está moviendo

en una corriente con origen cálida del océano en el Mediterráneo ...

donde apareció por primera vez.

El sendero impacta contra avistamientos.

Ahora, yo creo que el tiburón

se esta corriente de agua caliente

porque él va por aquí.

Sydney?

Hay dos millones años

este fue el territorio de cría Megalodon.

¿Cómo lo sabes?

Una búsqueda de fósiles confirmó.

Encontramos literalmente

millones de los dientes de leche Megalodon

esparcidos en un radio de 16 kilometros.

Además, el Megalodon

Probablemente nació aquí, haciendo de este un punto esencial

para él volver.

Entonces se encuentra a 1,5 km de Sydney?

Sí.

Es lo más cerca que llegó a la costa

desde el ataque en el puerto de Alejandría.

Si yo fuera usted ...

concentrar todo lo que tengo

aguas de Sydney porque

si el Megalodon llegar allí y encontrar un socio ...

Él no es feliz.

No.

Dada la magnitud de la evacuación

cuán preparado está para hacer frente a tanta gente?

Estamos capacitados y preparados para todo tipo de situaciones.

¿Estás diciendo que la preparación para esta evacuación es

similar a la preparación para una evacuación después de un terremoto de gran magnitud?

Exact. Pero en este caso, si la gente mantenga la calma,

puede evacuar a todos a un lugar seguro,

antes de pasar a la calamidad.

Gracias, sargento Brooks.

De vuelta en el estudio.

Y nos vamos.

¡Gracias a Dios!

Mas muchos de esa mierda.

Si está evacuando el pueblo entero debe saber lo que viene aquí.

Es para mantener todo bajo control.

Podría llegar rápido es muy fea.

Así que dime doctor ...

tenemos un pez asesino que tiene miles de millones de dólares muertos?

No.

Él no está muerto.

Sólo hay que recargar la energía.

Pero no está haciendo lo que debe hacer.

Claro.

¿Qué hizo él?

Jack? Jack?

Nero, lo que pasó, amigo? Perdimos.

Yo estoy en control ahora. 's bien, pero ¿qué pasó?

No estoy seguro.

No estoy familiarizado con el sistema o circuito.

Nero ... Escribir un diagnóstico.

Secuencia global.

Negro?

Diga la palabra mágica, Jack.

-Por favor. -Por cierto, Jack.

Señor ...

É un Dra. Gris.

Dra. Grey, que fue rápido. ¿Qué?

Almirante, Dr. MacNeil dijo que va a Australia.

Australia? Confirmar este 100%?

Sí, señor, voy allí ahora.

Claro, alguien le encontrará allí.

Él nos puede ayudar.

El punto de encuentro estará allí.

Can de Jack en el teléfono?

Hola, querida.

He oído bien?

Usted va directamente al puerto de Sídney.

Mira, sé que estás ocupado ...

-Sólo asegúrese de que ...-Voy a estar bien, Jack.

Will. Te quiero.

Yo también te quiero.

Señor.

Esto acaba de llegar.

Vuelva a alinear a estas coordenadas.

Full-speed. Sí, señor.

¿Qué?

Su mujer tuvo éxito.

Vamos a Australia. ¿Cómo es Nero?

Estoy operativa, Almirante.

Sí, todos los sistemas están bien.

Tiene un defecto en alguna parte,

pero no hay tiempo para juguetear en la placa base y saber lo que es.

Usted tiene razón. Nero, ir a Australia.

Están enviando las coordenadas.

Entendido, almirante. -El juego está empatado, Jack.

¿Qué hiciste?

Vamos, adelante. Vamos.

-Dr. Gris. ¿Cómo estás?

Fui designado para lhe encontrar. Sou o General Hogan.

¿Cómo es el procedimiento de evacuación?

Han pasado tres horas es difícil. Pero lo mejor posible.

Vamos a estar aquí cuando el Megalodon?

No estamos seguros. Pero sabemos que está cerca.

Para que seamos prudentes, debemos seguir actuando rápido.

Estoy de acuerdo, tengo un coche esperando por ti

para llevarlo hasta allí.

Gracias. Por aquí.

Amigo, ¿a dónde vamos?

-Para el interior, señor. ¿Por qué? ¿Qué está pasando?

No estamos seguros, sólo pedimos a todos a evacuar la costa.

Manténgase en movimiento.

Señor, el Megalodon está emergiendo.

Nero ... cuidar de él.

-Por favor. -Sim, Jack.

Señorita, necesito ayuda. No puedo encontrar a mi hija.

¿Cómo está? Tiene 1,40 m. rubia, como yo.

Usted está en pantalones vaqueros y una blusa de color rosa. ¿Cuántos años tienes?

Tiene 6 años de Derecho.

No puede haber ido muy lejos, buscamos ayuda.

¿Qué pasa si ... Vamos a ver ella.

Visto a una niña? Ese tiempo, 6 años ...

-Su nombre es Stacey. Lo sentimos, pero no la vio.

Tenga cuidado, voy a mirar por aquí.

¿Has visto a una niña? Estamos evacuando!

-Nos vamos en 5 minutos! De acuerdo, mira.

No voy a entrar sin él! Pero, señora ...

Stacey?

Stacey?

Su madre le está buscando.

Vas a estar bien.

Jack, hay algo mal.

Veo fallas en todas partes, eres ...

Stacey!

No puedes quedarte aquí. Lo sé, lo sé.

Estoy buscando a alguien. -Tengo órdenes estrictas.

Estoy en la Armada, la búsqueda de una niña ...

¿La has visto?

Te acabo de ver, señora.

Estoy bien, adelante. No puedo dejar que ella ...

Tengo órdenes de ... Mira, sé lo que son sus órdenes.

No tengo tiempo para hablar.

Dejamos-na ir.

Así que no hay ninguna posibilidad de devolverlo a la mar?

No, me temo que va a terminar.

Escucha, él conoce el área y ...

Yo no creo que vaya a desaparecer sin un compañero.

Es una característica de Mega, sólo estoy diciendo eso.

Nos Así que estás diciendo

60m necesitaba un tiburón en nuestras manos?

Sí, básicamente.

Bueno, en primer lugar, que es una buena cosa.

Si lo llevamos a un lugar cerrado ...

podemos terminar el trabajo.

No, escucha.

No tengo mucho tiempo, ¿verdad? Lo que estoy tratando de decir es que

si usted no encuentra una novia a este chico pronto ...

tener un animal muy agresivo en sus manos.

Gracias, Dr.

Negro?

-Vamos, amigo. -¿Ahora qué?

Hubo una gran cantidad de daños, perdió todas las comunicaciones.

Voy a tratar de arreglarlo.

MODO ROBOT ACTIVO

No, es demasiado tarde.

Usted no sabe, vale la pena intentarlo. Ya es demasiado tarde.

La Mecha está entrando en el modo ROBO.

¿Qué quieres decir?

¿Cuál es la forma Robo?

¿Qué quiere decir esto?

El programa cuenta con un mecanismo de seguridad.

El programa de supervivencia permite operar solo como un robot.

Como un torpedo autoguiado.

Desafortunadamente, el programa está activo.

¿Qué tendrá que hacer sin los protocolos de seguridad.

No puedo apagarlo.

¡Dios mío!

Esto no es bueno.

Vamos, algo funcione!

Vamos!

Voy a salir.

Vamos.

Vamos a dejar de ella.

Muévete, muévete!

Marina de los EE.UU.!

Lo sentimos señor, se prohíbe a esta área.

-No para mí. Yo estoy autorizado a usar la fuerza.

¿La verdad? Adelante.

Utilice la fuerza.

Usted está en la Marina de los EE.UU.?

Soy.

Tienen identificación?

Conseguí un tiburón gigante robot. Supongo que no has visto.

Dejé mi cartera en casa esta mañana.

Si no me deja ir, tendrá un largo, largo día, amigo.

Muy bien.

Gracias.

Muévete, muévete!

Continuemos!

Continúe!

-Jack! Lo siento, amigo.

¿Qué pasó? Está bien.

Nero no responde.

Así que fuera?

No, usted está pensando.

Pensando?

MODO ANFIBIA ACTIVADO

Fue el botón de apagado. ¿Por qué no funciona?

En contacto con el Presidente.

¿Qué demonios es esto?

Tuvo tiempo para implementar un modo de anfibio.

¡Es ella!

Stacey!

Stacey!

Stacey!

Nero, ¿me oyes?

Nero, desarme-se!

Él puede ver que son humanos? -El protocolo ya era.

No hay nada que podamos hacer.

El Presidente tendrá mi renuncia a la mañana ...

pero ahora, tenemos un trabajo que hacer.

Disculpe. Disculpe.

Lo Nero está haciendo? -Nero Nero ya no existe.

Jack!

Rosie! Rosie!

John en uno!

Todo estará bien.

¡ENTRA!

Esa es mi chica.

Bueno, vaya.

Vaya, vaya, vaya.

Coloque el cinturón.

Pisa fondo, querida.

-A dónde vamos? -Para la ciudad.

¿Qué?

-Alguna vez has visto algo como esto antes? No, nunca.

No se mueva.

Encienda la cámara.

David ...

Dave bajar la cámara.

Vamos, rápido!

Puta Merda!

Tenemos que volver atrás y tratar de arreglarlo.

-Hola? -Dr. Grey, que lo encuentran bien.

¿Estás bien?

Estoy bien, gracias.

Tengo una llamada urgente para usted.

Muy bien, gracias. ¿Hola?

Rosie, ahí estás.

¿Qué está sucediendo? Vi la noticia, es una zona.

Digamos que Mecha no está de nuestro lado.

Sabes, creo que si pudiera ...

tomar de nuevo a la mar y ... Dios, no lo sé ...

De acuerdo.

La Mega es allí para jugar, ¿no?

Luego se verá ningún hombre como una amenaza.

Claro ...

Bueno, escucha ...

Creo que si usted puede tomar la Mecha al agua

y encontrar una manera de irritarlo contra de jugar Mega Mecha

tal vez usted puede utilizar para matar a la Mega Mecha.

Si se puede engañar a los Mega a trabajar para usted

tener una oportunidad.

Ya sabes, usar los instintos de reproducción en su favor.

Tengo una idea.

Bien, buena suerte.

Será necesario.

Rosie, Rosie!

Claro ...

La próxima vez ... yo conduzco.

-Mamá! Cariño, ¿dónde has estado?

Bien, chicos.

Gracias. Gracias.

Atención Civil, tenemos que evacuar.

Squadron, mantienen sus posiciones.

Debe limpiar la zona.

La Mecha todavía han dejado torpedos, Jack?

Tenía un panel de la izquierda, que fue destruido.

¿Por qué? -Tengo una idea.

¿Qué es?

Toma esto.

¿Qué es esto?

Yo lo cojo.

"¿Qué harás? Transmisores de alta frecuencia

se enfureció de que el Mega ese tiempo, ¿verdad?

Derecha. ¿Puedo obtener ...

Activar el generador de impulsos en el interior va a ser fácil.

Rosie, esto es una locura!

Tenemos que poner este tiburón nuevo en el agua, Jack.

Qué ...

¡Ay!

Rosie, no lo hagas!

Rosie?

Rosie, ¿estás escuchando?

Rosie, vamos, nena!

Estoy aquí.

Voy a trabajar en los circuitos y traerlo de vuelta a la cala.

Bien, escucha, cariño. Si hay demasiado sucia

¿Se puede rastrear a través del conducto. -Ese es el plan.

Estoy en el área de mantenimiento. Que estoy escribiendo.

¡Muy bien! Te quiero.

Yo también te quiero.

Señor, se va a el puerto.

Teniente ... preparar cargos mortal.

Shark! Shark!

Cargas mortal armado y listo.

Ponga todo lo que tiene en el puente.

Obtener esta agua hijo de puta.

¿Qué estás haciendo, Jack?

¿Qué estás haciendo?

Ojos celibato, Jack! Ojos celibato!

Ven a por mí, chico grande.

Piloto, tengo que ir!

-Vea yo mismo. Está bien, señor.

Subid acá!

No hemos terminado con usted.

No ganó. Todavía estoy aquí.

Rosie, cerrar el circuito?

Tengo.

El circuito está funcionando.

Me voy de aquí.

Rosie, ¿qué es exactamente tu plan?

Las señales procedentes de la parte izquierda de la mecha.

Pues donde estaba el torpedo, buen trabajo!

¡Exactamente!

Miel, están llegando en los muelles, es mejor que vayas ahora.

Me voy.

Rachel 1 objetivo en la mira.

Rosie, ¿estás bien?

Sí, pero yo estaba tirado en el tanque. Rápido!

Vamos, vamos!

Rachel 1, Fox 2;

¡No disparen! ¡No disparen!

¡No disparen!

Cariño, tienes que salir.

Estoy atrapado en el tanque.

Las puertas no se abrirán.

Prepárese querida, se logrará.

Rachel 3, Fox 2.

Aquí vamos, querida.

Aquí vamos.

Voy a ir.

Casi.

Casi.

Jack?

Nero- Yo no estoy demandando también.

Algo está mal. -Es porque no eres tú, amigo.

Hay una falla en el sistema.

Yo no estoy grabando una caída del sistema, Jack.

Esto se debe a que su sistema ha sido secuestrad0 por un modo de robot

que declaró que instaló en usted.

Así que ya no estoy en control, Jack?

No, Nerón. Escucha, tú puedes ser.

Él tiene que tratar de recuperar el control, puede engañar al robot.

Entiendo.

Escucha, el sistema intentará reiniciarlo ...

pero no lo hará, porque tú eres la fuente.

Todo lo que necesitas hacer es averiguar dónde centralizado

Y usted puede deshacerse de él. , Buscando ...

Rápido, por favor.

Yo tengo el control,. Jack Grande.

Escucha, Nerón. Rosie está en peligro.

Voy a tener que vaciar el depósito. Todos ellos.

-Lo haré, Jack. ¡Gracias!

Buen trabajo, amigo.

Usted no ganó.

Todavía estoy aquí ...

El peguei!

¿Por qué tardó tanto?

Fue caminando.

Dios ...

Adiós, Nerón.

Y gracias.

Engleberg frota ea?

No creo que sobrevivió.

¿Qué hay de ti?

-Cómo estás? -He tenido días mejores.

Apuesto a que la tarjeta SIM.

No estoy seguro de si esto va a hacer las cosas mejor, pero ...

Lo tengo ...

¿Qué es esto?

Este es Nero!

Yo comprendí que no habría sido destruida.

Todo lo que tenemos que hacer es conectarlo y volveremos.

Pero ...

Preocuparemos de eso más tarde.

Porque ahora, Rosie ...

han que dar algunas explicaciones.

¡No te vayas. Tiene una de las escenas más.

Le dije que tenía una de las escenas más.

Jack?

Jack!

Pero ella no dijo que yo valía, kkkkkk