All language subtitles for Braven

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

বিস্ফোরক্কল দ্বারা সাবটাইটেল

- এই শেষ লোড? - হা.

ঠিক আছে। ভাল ছিল!

- হো হো - হেই, জো, আমি একটি বিরতিতে আছি

বিরতি, হাহ?

হ্যাঁ। তুমি কি শুনেছ? এক যারা?

না।

ঝড় আসছে

সকালে লোড করুন। আজ রাতে শহরে থাকো

না। আমি ঠিক আছি।

আমি আগামীকাল ফিরে আসতে হবে এবং কিছু বিষ্ঠা যত্ন।

ঠিক আছে.

- আপনি চেইন পেয়েছেন? - হ্যাঁ, আমি চেইন পেয়েছি।

আপনি ধরা হলে, আপনি নিশ্চিত করুন আপনি S- কার্ভ জন্য চেইন আপ।

এই, অভিযোজন কি? আমি বুঝতে পেরেছি.

পাশাপাশি, যদি এটি পায় পাসের উপর একটু দৌড়াদৌড়ি,

আমি তোমার কেবিনে ঠিক করলাম।

আপনি এখনই চলে যান, আপনি এটা তৈরি করবেন

আপনি দূরে দূরে থাকুন আমার কেবিন থেকে

ড্রাইভ নিরাপদ, অংশীদার।

সর্বদা করি, মানুষ

হে!

বাবা! আপনি কিভাবে জানেন আমি এখানে ছিলাম?

'পাখি আমাকে বলেছে, এই জন্য.

তারা চ্যাটিং শুরু 'কারণ আমি তাদের আশেপাশের খুব কাছাকাছি ছিল।

Mwah।

তারা তোমাকে বলে যে আসছে, হাহ?

- পূর্ণিমা. - না, না, না, না, না!

বন্ধ করুন!

- তুমি কি আমাকে মিস করেছিলে? - হ্যাঁ

এটা ভালো হয়েছে তিনটি পুরো দিন

এটা ছিল পাঁচ দিন, মধু

চার্লিটে তার পেতে মা সংরক্ষণ করুন!

বন্ধ করুন!

আমাকে ছেড়ে দাও

না, আপনি সাহস করবেন না!

আপনি ভাল আমাকে চুম্বন দিতে আমাকে চুমু দাও.

স্টোভ নেভিগেশন স্যুপ এর। এখানে আসো আমাকে চুমু দাও.

Mwah।

রাতে দেখা হবে.

ঠিক আছে.

আজ রাতে তোমার সাথে দেখা হবে.

যদি আপনি এমনকি আপ হয় আমি বাড়িতে পেতে সময় দ্বারা,

- আমি যে foreplay বিবেচনা করব - ওহ, ওটা কি?

আমি জানি না সে কি বিষয়ে কথা বলছে?

তোমার দাদা কোথায়?

ওহ, ক্রিসমাস লাইট আপ নির্বাণ। ফিরে সেখানে.

ওহ, ক্রিসমাস লাইট

এটি একটি বাস্তব সাহসিক ছিল। তিনি গ্যারেজে আছেন।

যে সৌভাগ্য যে।

ঠিক আছে.

তুমি আমাকে কিছু স্যুপ বানিয়েছ।

শার্লট, তুমি চাও ছোট ভাই?

মিসেস ব্রেভেন, আজ রাতে দেখ।

হ্যাঁ।

হে হে হে!

যখন আমি বাড়ি যাই, জো ব্রেভেন, যখন আমি বাড়ি আসি ...

আমি তোমায় ভালোবাসি.

আরে, পপ

আরে।

তুমি কি করছো?

আমি এখানে এসেছি কিছু খুঁজতে

ক্রিসমাসের আলো.

ঠিক আছে, বাবা

উহু. আমি ভাবলাম ...

আচ্ছা, তাদের এখানে থাকতে হবে।

জিনিসগুলি রাখো তাদের সঠিক জায়গায়

আপনি সবসময় জিনিষ রাখা যেখানে তারা হতে অনুমিত হয়

আমি এটার উপর কাজ করছি. চিয়ার্স।

এটা কি?

এটি একটি দপ্তর

একটি ময়লা দুধ শেক মত স্বাদ

রাতের খাবার প্রস্তুত. চলো যাই.

বাবা?

হ্যাঁ।

আপনি আবার ঘুমিয়ে ছিল।

- নং - আহ হাহ.

- আহ হাহ? - হ্যাঁ

আপনি আমাকে মিথ্যাবাদী বলে ডাকছেন?

- থামো! - হু?

আপনি সবসময় ঘুমিয়ে পড়েছেন।

যে কারণ 'কারণ এটা বিছানা জন্য সময়

পিগি আছে

কিন্তু আপনি এমনকি এমনকি না গল্প শেষ

- সত্যিই? - হ্যাঁ সত্যিই.

ঠিক আছে, আমরা কোথায় ছিলাম?

"বন পশুদের লুকোচুরি খেলা.

বেথানিয়ান বিয়ার তার গুহাতে লুকিয়ে আছে

সে ঘুমিয়ে পড়ে, এবং তার বন্ধুরা তাকে খুঁজে পাচ্ছে না।

শীতকালে বসন্তে পরিণত হয়

এবং তিনি শ্রেষ্ঠ মুকুট লুকান এবং চ্যাম্পিয়ন চাইতে

পুরো বনে। "

শেষ

Boop।

বন্ধ করুন!

শুভ রাত্রি, শূকর

আবার কি করবেন না

- আমি তোমায় ভালোবাসি. - আমিও তোমাকে ভালবাসি.

ওহ, আমি শেষ করেছি দাদু এর ব্রেসলেট

আমি কি তাকে দিতে পারি?

তিনি সম্ভবত ঘুমন্ত, মধু, ঠিক মত আপনি হওয়া উচিত।

আমরা আগামীকাল তাকে তা দিচ্ছি। হালকা আউট চালু করুন

আমি তোমায় ভালোবাসি.

পপ?

ওহ, যীশু, আবার না।

আরে, পপ

হ্যালো?

জো, হেই, মাইক! ট্রিনিটি বার থেকে

হ্যা, শুনুন, আপনি এখানে ভাল পেতে এখানে।

হ্যা, আপনার বাবা আবার এখানে আছেন।

মাফ করবেন?

আমাদের বাড়িতে যাওয়ার জন্য সময়

চল যাই.

- আসো জান. - আমি না ...

হে!

- জো! - আমি বুঝতে পেরেছি.

আমি গন্তব্যের পথে.

লিন্ডেন, না!

হেই কি হচ্ছে?

বাবা আবার ট্রিনিটি এ

- আমি ফিরে আসবো. - ঠিক আছে.

তুমি ঠিক আছ?

না, না, আমি বুঝতে পারি

হ্যাঁ আমি বুঝেছি. ঠিক আছে, ধন্যবাদ, হ্যারিস

লোকটি তার সাথে যোগ দিলো জঙ্গি হামলার জন্য প্যারোলে

তাই তিনি চান না অভিযোগ দাখিল করতে, কিন্তু ...

আমরা একটি সমস্যা পেয়েছি, জো

এটা দেখতে আমাকে মার আপনার বাবা এই ভাবে,

কিন্তু এই আবার ঘটবে, তাকে গ্রেফতার করতে হবে।

এবং আপনিও।

হ্যা, আমি এটা পেয়েছি।

আমরা তাকে সেলাই শেষ করেছি কারণ এটি একটি মাথা আঘাত ছিল

বাবা!

হ্যালো, কুমড়া

বাবা, কি হয়েছে? তোমার মুখ?

আমি Grandpa সঙ্গে কুস্তি ছিল

- সে কী করছে? - আমরা তাকে সিঞ্চিং শেষ করেছি।

- দাদু, ঠিক আছে চেক করো? - ঠিক আছে.

'কারণ এটি একটি মাথা আঘাত ছিল, আমি এমআরআই আদেশ

- কেমন লাগছে? - এটা ঠিক দেখাচ্ছে,

কিন্তু কীভাবে তিনি যুদ্ধে আসবেন?

তিনি বার এ একটি মহিলা চিন্তা তার স্ত্রী ছিল

এটা আমার দোষ ছিল. আমি ছিলাম তাকে দেখাতে অনুমিত।

তিনি কি একা? যখন আপনি দুইটি কাজ করেন?

আমি বলতে চাচ্ছি, আমি আমার পাঠের সময়সূচী জু চলাকালীন কাজ করার জন্য,

কিন্তু কখনও কখনও জিনিষ আসা পর্যন্ত।

আচ্ছা, আপনার বাবার কাছ থেকে গত বছর দুর্ঘটনা,

তার মানসিক অবস্থা আরো ভয়াবহ হচ্ছে.

আমাকে অন্যের সাথে কথা বলতে দিন স্নায়বিক, ঠিক আছে?

- সে সম্পূর্ণ স্ক্যান করবে - না, আমরা এর সাথে কাজ করেছি।

তারপর আমি আপনাকে বিবেচনা বিবেচনা একটি আরো তদারকি পদ্ধতি

আমি আমার বাবাকে রেখে দিচ্ছি না বাড়িতে.

দেখ, এটা না একমাত্র বিকল্প

সে কি যেতে প্রস্তুত?

শুধু এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন, জো

হ্যাঁ।

ঠিক আছে, বাচ্চা মেয়ে

আসুন আমরা বাড়িতে যাই, আপনি বিছানা পেতে

ঠিক আছে.

বিদায়, বাবা

- আপনি বাড়িতে দেখুন। - হ্যাঁ

ওহ ...

ডনি এর মেয়ে

রাইট?

এটা শার্লট, বাবা

এটা তোমার নাতনী

হ্যাঁ, ঠিক আছে, ঠিক আছে

হ্যাঁ, শার্লট, হ্যাঁ।

আসো, বাড়িটা পপ, হুম?

তুমি প্রস্তুত মাফকার, হুম?

আরে।

তুমি কি আমার উপর ঝাপিয়ে পড়ো না, মানুষ?

সুতরাং আপনি কত বার করতে পারি? এই আবার উত্তর আপ রান?

প্রায় দুই সপ্তাহ

ঠিক আছে, অন্য কোন ড্রাইভার যে এই রান করা?

আমরা জড়িত না করছি অন্য কেউ, মানুষ

কেন না যৌনসঙ্গম? এটা কিভাবে আপনি শাখা আউট, সরাতে।

অন্য কেউ আপনি করতে পারেন না এই চুক্তি আনতে বিশ্বাস?

এটা বিশ্বাস, মানুষ সম্পর্কে নয়

আমি ঠিক না অন্য কাউকে জড়িত

আপনি সবসময় যাচ্ছেন কেন একটি যৌনসঙ্গম রানার থাকবেন

ঠিক আছে, মানুষ আমি আমার টাকা সংগ্রহ করব

অপেক্ষা কর!

কি যৌনসঙ্গম ?!

যীশু.

কি খবর, মানুষ?

ধুর! ছাই.

কি যৌনসঙ্গম?

ওহ, যীশু খ্রীষ্ট

তোমার সাথে কি কথা ভুল হয়েছে?

আপনি কি করতে ছিল সব ড্রাইভ ছিল যৌনসঙ্গম ট্রাক, মানুষ!

আমরা এই বিষ্ঠা পেতে হবে এখানকার বাইরে

আগে কেউ আসে, মানুষ

ফাক। আমার ব্যাগ পেতে যান এবং কুঠার।

Fuck!

- এটা কোথায়? - ঠিক আছে এখানে, ঠিক আছে।

আমাকে বিদ্যুতের ঝলক দেখান

- এখানেই? - ফাটল খুলুন খুলুন

এই নাও.

- এটা আমার ট্রাক, মানুষ! - পবিত্র শিট

এটা আমার যৌনসঙ্গম ট্রাক!

আরাম করুন। যৌনসঙ্গম লগ খুলুন

ড্যুড, শুধু এখানে ফিরে আসুন। তারাতারি কর.

যিশু, এটি একটি লোট্টা ডোপ।

আমি জানি. কিন্ডা আপনাকে কঠিন করে তোলে, না এটা?

চলে আসো. যৌনসঙ্গম ব্যাগ আপ লোড করুন

- এখানে, ব্যাগ থেকে বের করে দাও। - ওহ, fuck

ফাক।

ফাক। আমাদের প্রয়োজন এই বিছানায়, মানুষ

আমরা ডোপ থেকে মুক্তি পাবো পুলিশ আসার আগে

শুধু ব্যাগটা পান।

ড্যুড, শুধু চিন্তা করুন যেখানে আমরা যেতে যাচ্ছি।

ঠিক আছে.

আমরা খুব বেশী দূরে নই আমার বস 'কেবিন থেকে

এটা রাস্তা থেকে কয়েক মাইল পর্যন্ত। আমরা সেখানে এটি stashed করব

ঠিক আছে, চল যাই

জান তুমি কী করছো?

এটা প্রায় এর এক সকালে

আমি প্রায় কাজ করছি. ভিতরে ফিরে যান

জো।

আমার দিকে তাকাও.

আরে।

আমি আমার বাবাকে পছন্দ করি না একটি বাড়িতে

সে শক্তিশালী লোক আমি কখনও জানি।

এখন তাকে দেখো।

আমি শার্লট চাই না তার মত দেখতে।

আমি জানি.

কিন্তু আমরা একটা পরিবার।

ঠিক আছে?

এবং আমরা করব এই মাধ্যমে এটি তৈরি।

হয়তো এই আছে না আমাদের সিদ্ধান্ত একা হতে

আপনি আপনার বাবা সাথে কথা বলতে পারেন

তাকে কেবিনে নিয়ে যান

শুধু আপনি এবং তাকে

তুমি জানো সে এখানে ভালোবাসে

শুধু কথোপকথন পেতে শুরু করেন।

আরে।

- ঠিক আছে, এটাই। - সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ.

আপনি নিশ্চিত এখানে এখানে ভাল?

হ্যাঁ। জো এর না এখানে আসছে, মানুষ

ওহ, fuck

ঠিক আছে.

আসো, মানুষ, তারাতারি কর.

এখানে ঠাণ্ডা হিসাবে এখানে ঠান্ডা এর।

এখানে.

ঠিক আছে, ভাল, মানুষ আমরা আগামীকাল তা তুলে নেব।

ফাক।

ড্যুড, আমি নিশ্চিহ্ন করছি

শুধু যৌনসঙ্গম নিতে এটি যদি আপনি ঠান্ডা যৌনসঙ্গম করছি

ড্যুড, আমি চেষ্টা করছি আপনার সাথে শেয়ার করতে

যৌনসঙ্গম কম্বল নিন, মানুষ

এখানে থাকুন.

সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ.

ধুর।

ঠিক আছে. আরাম করুন। চিন্তা করবেন না।

ধন্যবাদ জনাব!

আপনি মূঢ় মা ফিকার

এই সত্যিই মজার হয় আপনি, হাহ?

পাশে যে বিষ্ঠা রাস্তার, যে আমার জীবন

আপনি চিন্তিত হওয়া উচিত সম্পর্কে Kassen

আমি কল করতে হবে, তাই এটি সম্পর্কে যৌনসঙ্গম আপ বন্ধ

কি আপ, Kassen?

তুমি কী ক্ষুধার্ত?

এখানে প্যানকেক অর্ধেক খারাপ নয়।

দেখ, আমি জানি যে আমি ঘৃণা করি,

কিন্তু আমি করবো এই জিনিস অধিকার।

দয়া করে সুযোগ দিন

ফাক।

কি?

সামান্য হিক্কুপ

আমার সাথে এটা আমার নেই।

ওহ না.

কিন্তু আমি পুরো লোড পেয়েছিলাম। এই পরীক্ষা করুন, মানুষ।

আমি জানি তুমি আমাকে ছড়িয়ে দিতে চাও এই রান আউট অনেক রান আউট,

কিন্তু আমি এই পুরো পেয়েছিলাম এক ভ্রমণে মাউফুং জিনিস

জিনিয়াস।

এটা কোথায়?

সীমান্তের উপরে, মানুষ আমরা এটি আবদ্ধ করেছি।

এটা সব ভাল.

একটু হিক্কুপ হয় যে আমরা ট্রাক flipped,

এবং পুলিশ এসেছিল।

আমার ছেলে পেট পেয়েছি এর পরে আসছে।

এটা সম্পর্কে চিন্তা করবেন না। এটা সব ভাল, ঠিক আছে?

আপনি পিটকে বাড়িতে থাকার কথা বলুন।

- আমি আসছি. - আপনি এখানে ধূমপান করতে পারেন না।

- আমি তাকে খুঁজে বের করবো। - তুমি কোথায়?

- ঠিক আছে. - কিছু যৌনসঙ্গম shitty হোটেল।

- স্যার! - ঠিক আছে, ম্যাডাম আমি বুঝতে পেরেছি.

আমরা কোথায়, ওয়েস্টন?

গ্রিনউড ইন, রুম আট

আমরা গ্রীনউড ইন এ আছেন, রুম আট

ফাক।

এটি রাখুন, ডিক্ডেড

শিশ্ন।

এটা যন্ত্রণা দিতে যাচ্ছে.

সকাল।

ওহে বাবা.

সকালে, দাদু

হে!

তোমার দিকে তাকাও.

- হেই, তুমি আমার জন্য? - হ্যাঁ

ধন্যবাদ.

আরে, পপ, আজকে কেমন আছো?

আমি ভালো. আমি ভাল অনুভব করছি.

হেই, আমি অনুভব করছি আমি কাজ ফিরে যেতে প্রস্তুত।

আমি মনে করি আপনি নিতে হবে দিন বন্ধ, বাবা, ঠিক আছে?

আমি হয়তো ভাবছিলাম আমরা কেবিন পর্যন্ত যেতে চাই।

কেবিন? কিসের জন্য?

আচ্ছা, তুমি আমাকে সাহায্য করতে পারো শীতকালে এটি বন্ধ করুন

এটা প্রথমবার আপনার পুরানো মানুষ

কখনও আমার সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা কিছু সঙ্গে

ঠিক আছে, আমি যাব

আমি যেতে চাই. অনুগ্রহ?

আরে, আমি তোমাকে শিকার করবো

হয়তো আমি ঠিক করতে পারি তাদের খারাপ অভ্যাসগুলির মধ্যে একটি

আপনি বাছাই করছেন আপনার বাবা থেকে

তুমি কি জান? আসলে, আমি আজ কাজ করতে হবে না,

তাই আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন এর চারপাশে.

ওহ, মমি, দয়া করে?

আমাকে দেখতে দাও না জি না ম্যাডাম.

আমার দিকে তাকাও না

বাবা, আমি তোমাকে কখনো দেখিনি

শার্লট, আমার কথা শোন আমি তোমাকে ভালোবাসি, বাচ্চা?

আমি প্রতিশ্রুতি করছি আমি আপনাকে নিতে হবে পরের বার.

আপনি সবসময় বলে যে।

সে তোমার

শুন, আমি সবকিছু পেয়েছিলাম প্যাক আপ,

তাই আপনি চান আপনার স্টাফ দখল?

ঠিক আছে. তুমি কিছু মনে করলে যদি আমি প্রথম ডিম খাই?

আমি ড্রাইভ করব

আমি এটা পেয়েছি, পপ, আমি এটা পেয়েছি।

ঠিক আছে.

আরামদায়ক, পুরাতন মানুষ পান

ধুর।

আহ।

- হেই। - হেই।

আজাইরা! আপনি বন্ধ পেতে এই বিষ্ঠা, হাহ?

চমৎকার জি। জো গিয়ার, ছেলে

তোমার বন্ধু কে?

এই ওয়েস্টন, মানুষ সে পথ ধরবে

ঠিক আছে.

আপনি কেন না জেসি সঙ্গে যাত্রা?

তুমি আমাদের সাথে যাত্রা করতে পার, ওয়েস্টন

জেন্টলমেন!

Hey, Hey, Hey, Hey, সহজ, মানুষ

হেই, কি হচ্ছে, মানুষ?

আপনি কিভাবে করছেন?

ভাল.

আমাদের ক্ষমতা আছে

আমরা যারা পর্দা খোলা পাবেন, কিছু হালকা যাক

কেউ পাখি ছেড়ে অর্ধেক খালি.

কিছু কাঠের মধ্যে আনা চান?

হাঁ।

এই নাও.

আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি দ্বিতীয় জন্য, বাবা?

আপনি কেন পাবেন না কফি যাচ্ছে?

হাঁ, হাঁ, মাত্র এক মিনিট

আমি কি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?

আপনি কি ঘটেছে মনে রাখবেন গতকাল রাত্রে?

আমি একটি মতবিরোধ ছিল, 11 টি সেলাইয়ের মাধ্যমে জখম

হ্যাঁ, আমি মনে করি

আপনি হাত দ্বারা একটি মহিলার ধরলাম এবং তাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করে

তারা আপনাকে বলেছিলো সে মা ছিল

নাহ। আমি তাই মনে করি না.

আপনি কি দেখতে মনে রাখবেন হাসপাতালে চার্লট?

আরে, এটা কি, হাহ? তুমি কি করছো?

এই প্রশ্নগুলি কি?

ডাক্তার মনে করেন আপনার দরকার একটি ভিন্ন ধরনের তত্ত্বাবধান

আমাকে নজরদারি করতে হবে?

না, কিন্তু যখন আপনি চলে যান এবং স্টাফ যা ...

ডাক্তার কি আর ভাবছেন?

আমি কোথাও রাখা প্রয়োজন, হয়তো একটি বাড়িতে রাখা, হাহ?

না, আমরা নই ঠিক আছে, ঠিক আছে?

কিন্তু আমাদের সম্পর্কে কথা বলা উচিত আমরা কিছু করতে পারেন যে অন্য কিছু

ওহ, আমরা করি, হাহ? আমার সম্পর্কে আপনি কিছু বলুন.

যখন আমার পুরানো মানুষ আমাকে কল দেয়,

তিনি কারণ ছিল না তিনি এখনও এটি সম্পন্ন করতে পারে,

এবং তাই আমি হতে পারে।

আমি তাকে চারণভূমি থেকে বের করে দিলাম না।

আমি তাকে রাখিনি কিছু ঘরে ঘরে

একটি drooling গুচ্ছ সঙ্গে, পুরাতন bastards বিছানা

আমি করছি না আপনি একটি বাড়িতে রাখা।

তুমি ঠিক বলেছ তুমি নও!

পপ ...

হ্যাঁ।

আমি এখন কিছু জিনিস ভুলবেন, ঠিক আছে?

আরে, কেন চেষ্টা করবেন না? 40 ফুট পতিত

কিছুর সাথে না কিন্তু একটি হেলিকপ্টার ড্যাশ

আপনার পতন বিরতি?

দেখি কিভাবে তুমি ঘুমাও, হাহ?

হট শট

পপ, আমি যুদ্ধ করতে চাই না আমি শুধু কথা বলতে চাই

হ্যাঁ?

এটা কি ভাবে কাজ করছে তুমি কি ভাবছো?

ঈশ্বরের অভিশাপ.

ধুর। ঠিক এখানে থামা

আহ, বিষ্ঠা

ওহ, আমি মনে করি, আহ ...

আমি জো মনে করি এখানে আপ হতে পারে, মানুষ

ড্যুড, কি যৌনসঙ্গম আপনার সম্পর্কে কথা বলা হচ্ছে?

আপনি ব্যাগ বলেন নিরাপদ হতে হবে

ঠিক আছে.

অন্য কোন রাস্তা এখানে বাইরে?

না, এটা কেবল এক ATV পথ আছে

যে পিছন ravines যেতে এবং ব্লু মাউন্টেন,

কিন্তু এই একমাত্র রাস্তা।

কেবিন এর সম্পর্কে আধা মাইল দূরে

সেল সেবা?

এখানে আপ না।

হয়তো আপ আপ জন্য ব্লু মাউন্টেন উপর

ঠিক আছে, আমরা নিরাপদ রাস্তা 150 গজ আউট

ক্লে, লুই, রাস্তার পূর্ব দিকে নিয়ে যান

রিডলে, এশিংটন, আপনি রাস্তা পশ্চিমে নিয়ে যান।

আমরা তাকে ফাঁকি দেবো গিয়ার আপ

হ্যাঁ, জি। জো, আমাকে তাদের এক পেতে দিন

Hey, Hey, Hey, Hey।

দেখ, আমি এই লোককে জানি আমাকে তার সাথে কথা বলতে দিন

- এটা কী, মানুষ? - তার সাথে কথা বল, মাফিক?

আমরা শুধু সেখানে ফিরে যেতে হবে এবং আমাদের বিষ্ঠা পেতে

যে কেউ royally না গত 24 ঘন্টার মধ্যে fucked আপ,

হাত উপরে তুলুন.

যৌনসঙ্গম আপ বন্ধ করুন এবং আপনি হিসাবে বলা করছি হিসাবে না।

আঘাত করো.

কি ...

ল্যাচ দস্যু

- কি হচ্ছে এসব? - আমি জানি না।

হ্যাঁ।

সেখানে ট্র্যাক আছে আছে

পদচিহ্ন ...

...এর চারপাশে.

ওহে বাবা.

শার্লট, আপনি কি? এখানে কি করছেন?

আপনার মায়ের জানা আছে তুমি কোথায়?

আমি তার একটি নোট বাকি

আপনি ফিরে ছিল আমার ট্রাকের?

- হ্যাঁ - বাচ্চা, তুমি একটা পাগল

পপ, চল যাই!

সব জায়গায় কি?

এখনো না.

প্রায়।

বাবা, আমি দুঃখিত।

গাড়ির মধ্যে পান

আরেকটি পুরুষ সাইড শটগান

উভয়ই গ্রহণ করুন।

কি?

কিছু একটা সঠিক নেই।

চলে আসো.

বাচ্চা, নিচে নামুন, নিচে নামুন

কোন শট।

চলুন শুরু করা যাক পেরিমেটি কেবিন এর

Essington, পূর্ব পূর্ব কোণে ফিরে যান।

লুই, সামনে পূর্ব।

রিডলে, তুমি নেবে সামনে পশ্চিম।

এবং, ক্লে, পিছন পশ্চিমে নিয়ে যান

আমাকে জানতে দাও কখন আপনি অবস্থান প্রতিটি আছেন

চলো যাই.

আপনি চালাতে পারেন বড় ছেলে এর আসন মধ্যে

ভাই, মানুষ

- পর্দা বন্ধ করুন, পপ - কি হচ্ছে?

এটা সব অধিকার, শিশুর হতে হবে এটা সব ঠিক হয়ে যাবে

বাবা?

এটা ঠিক আছে, বাচ্চা, ঠিক আছে?

- সিডব্লিউর শেডের মধ্যে রয়েছে। - তুমি কি গুলি চালাবে?

আপনি কি মনে করেন?

- বাবা? - এটা ঠিক আছে, বাচ্চা

দাদু এবং আমি করবো কিছু জিনিস, ঠিক আছে?

- আমি সাহায্য করতে পারি. - দৃষ্টিশক্তি ছাড়াই সাহায্য করুন

এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে, আপনি এই দরজা খুলতে না

যদি না আমার জন্য, ঠিক আছে?

- ঠিক আছে. - ঠিক আছে, বাচ্চা

সেখানে থাকো

ঠিক আছে আমি তোমাকে ভালবাসি.

Ehh।

একবার আপনি অবস্থান করছি, চেক ইন

কপি। রিয়ার ইস্ট।

আমি পিছন পশ্চিমে ছিলাম

কপি। ফ্রন্ট ওয়েস্ট।

রজার। রিয়ার ইস্ট।

আপনার অবস্থানগুলি ধরে রাখুন ব্যাগ নিরাপদ না হওয়া পর্যন্ত

এই জো ব্র্যাভেন আপ উপর নীল পর্বত. কেউ কপি করে?

এই জো ব্র্যাভেন হয় নীল পর্বত. আপনি কপি করবেন না?

এটি মাছ এবং গেম এগিয়ে যান, জো।

এটি জো ব্রেভেন।

আসো, মানুষ কেন আমরা চারপাশে দাঁড়িয়ে?

আমাকে একটি বন্দুক দিন আমি সেখানে যাব এবং এটি নিজেকে পেতে।

আপনি এই লোক জানেন?

হ্যাঁ ভাই.

তার সম্পর্কে আমাকে বলুন.

তাদের কতজন?

আমি চারটি, কমপক্ষে করা

কিন্তু আপনি এই দেখতে প্রয়োজন।

- মাদারফ্যাকার - হ্যাঁ

তুমি কি করতে যাচ্ছ?

- আমি তার সাথে কথা বলতে যাচ্ছি। - না না.

ওষুধের পরিমাণ দিয়ে, তারা কথা বলতে এখানে নেই।

তারা আপনার আকার আপ করছি, তোমাকে খুঁজে বের কর, তাহলে আমাদের জন্য আসো

আমি একটি ধারণা পেয়েছিলাম

একটি দুশ্চরিত্রা পুত্র

হেই, তুমি জানো তুমি কি করছ?

আমি তাই মনে করি, পপ

আপনি কেন না তাকে বাইরে নিয়ে যাও?

দেখ, সেখানে তার পরিবার।

আসুন শুধু ফিরে আসি বিদ্রূপের জন্য, মানুষ

মাদার ফিকার আমাদের ওষুধ পেয়েছে

শুধু তাকে বের করে আন।

সে বেরিয়ে আসছে।

লুই, রিডলে, পিছনে থেকে আসা

আচ্ছা, তোমার দিকে তাকাও

আমি দুঃখিত, মানুষ

আহ, মিঃ ব্রেভেন

আপনার দিন বিরতি দুঃখিত।

হ্যাঁ।

কোথায় fuck এর এটা বাকি?

যদি তুমি আমাকে গুলি কর, আমার লোক অন্য অর্ধেক বার্ন হবে

ঠিক আছে.

আপনি আমার সম্পত্তি বন্ধ স্পষ্ট

আমি তোমাকে শহরে দেখা করবো একটি ঘন্টা Waverlin ক্যাফে সময়ে

আমি এটা বাকি আনতে হবে, এবং আপনি আবার আমাকে দেখতে পাবেন না।

ওহ, না, না, না, ওটা নাকি!

আপনি আপনার Sasquatch গাধা পেতে সেখানে ফিরে

এবং এটি সব আনা এখন আউট, কুত্তা।

না, জো, আমি শহরে যেতে চাই না

আমার মত একটি শহর ছেলে সেখানে স্বাগতম হবে না

এবং পাশাপাশি, আমি কি রান যদি স্টেফানি বা চার্লোটে?

আমি এখানে এসেছি না ভাল মানুষকে মারতে

আমি শুধু মাত্র চাই কি আমার সম্পর্কে

জো, ঠিক কর তারা কি চায় এবং তারপর ...

সুতরাং কিভাবে আপনি ঘুরে ভিতরে যান, এটি বাকি পেতে,

এবং তারপর আমরা আমাদের পথ হতে হবে।

আপনি আমার জন্য যে করতে পারে, জো?

অনুগ্রহ?

ওহ, হ্যা

তাকে দেখো

আপনি জানেন আপনি কি দিতে বাকি অর্ধাংশ,

আমরা মৃত হিসাবে ভাল করছি

আমি একটি স্নাইপার পেয়েছিলাম সামনে জঙ্গলের মধ্যে

আমি তাকে খুঁজে বের করতে চাই।

এখনও নেই, পপ

আমাদেরকে শার্লট পেতে হবে এখানকার বাইরে,

তারপর আমি তোমার জন্য ফিরে আসব।

তারপর পর্যন্ত, অপেক্ষা করুন

রজার যে

ওহ জান. আমি তোমাকে পেয়েছি

আপনি তাই ভাল করছেন। চলে আসো.

এটা ঠিক আছে, ঠিক আছে?

খুব শীঘ্রই দাদু এবং আমি যাচ্ছি আপনার সাহায্য প্রয়োজন, ঠিক আছে?

- আমি প্রস্তুত. - এটা আমার হার্ড সামান্য মেয়ে

তুমি এখানেই থাকো। আমি এখনি আসছি.

আপনি এখনও পেয়েছেন?

হ্যাঁ, আমি করি.

আমার সংকেত জন্য অপেক্ষা করুন

একবার আমাদের আছে অন্য অর্ধেক সুরক্ষিত,

সবাইকে বের করে দাও

কপি করে।

কপি।

হ্যাঁ হ্যাঁ.

সে ব্যাগ পেয়েছে!

Fuck!

ঈশ্বরের অভিশাপ. তুমি আমার সাথে.

কিছু আবরণ রাখুন। দ্বিতীয় তলায়

ঈশ্বর লজ্জা!

যে কেবিন বাইরে কেউ পায়

- যাও! - কখনই না!

হে!

হে!

হেই, আমি একটি যৌনসঙ্গম বন্দুকের প্রয়োজন!

ফাক।

শার্লট, আপনি পরিকল্পনা মনে রাখবেন?

- ঠিক আছে. - হ্যাঁ

আপনি উপরে পেতে, তুমি মা ডাকো

- হ্যাঁ - আমি তোমায় ভালোবাসি.

যান।

পালাও পালাও.

যান!

বন্ধ করুন।

ইঞ্জিনকে মেরে ফেল

অপেক্ষা করুন।

প্রধান রাস্তা যে দিক কেন সে পিছনে পিছনে ফিরছে?

- আহ ... - কি হচ্ছে?

তিনি চালানোর চেষ্টা করছেন না তিনি কেবিনে ফিরে যাচ্ছেন।

আমি চড়াচ্ছি, একটি স্নাইপার অবস্থান খুঁজে চেষ্টা করুন

তুমি তাকে আমার দিকে ফিরিয়ে দাও

শার্লট!

শার্লট, আসো, বাচ্চা

ওহ, বিষ্ঠা!

ঠিক আছে.

তিনি নিচে আছে আপনার কাঁধের পাশে।

ব্যাগ নিরাপদ, তাকে পরিষ্কার করুন।

আমি ব্যাগ পেয়েছিলাম

এবং কোথায় ব্রেভেন?

আমি তাকে খুঁজে পাব

ক্যাসেন, জো না ...

ভদ্র, আবার বলুন।

আবার বলুন, Gentry।

বাছাই করুন

- জো - মা?

শার্লট?

শার্লট, তুমি পারবে না যেভাবে চালাও।

বন্ধ করুন। মা, মানুষ আছে আমাদের গুলি করা

- আপনি কি বললেন? - তারা গুলি করছে।

আমি তোমাকে দেখা করবো সন্ধানী বোল্ডারে

ব্লু মাউন্টেন।

তুমি কোথায়? হ্যালো?

চার্লট, শিশুর, আমি তোমাকে হারাচ্ছি.

হ্যালো হ্যালো?

যদি আপনি চান একটি কল করতে ...

যদি আপনি চান একটি কল করতে ...

ধুর।

শেরিফ Ossler

হেই, ক্যাল? এটি স্টেফানি ব্রেভেন।

শুনুন, জো এর উপরে নীল পর্বত.

সেখানে মনে হচ্ছে কিছু ধরণের ঝামেলা

- সমস্যা? - হ্যাঁ।

শার্লট ফোন করে বললো শুকনো পুরুষদের ছিল।

আমি জানি না। যাইহোক, সে অভ্যর্থনা হারিয়েছে

তার পিছনে কল করার চেষ্টা করেছি, এবং আমি মাধ্যমে পেতে পারেন না।

ঠিক আছে, আমরা এটি চেক আউট করব।

- আমি এখনই সেখানে যাচ্ছি। - না, তুমি না।

আমরা এটি পরিচালনা করব।

শুধু তাড়াতাড়ি, দয়া করে

ডিসপ্যাচ, এই ওস্সেলর

ডেপুটি হ্যারিস এবং আমি ব্লু মাউন্টেন উপর নেতৃত্বে হয়

একটি কল প্রতিক্রিয়া।

আমরা যখন পৌঁছাবেন তখন উপদেশ দেবেন।

কি হচ্ছে?

শট উপর ওভার বহিস্কার ব্র্যাভেন কেবিন চলো যাই.

ম্যান, চেহারা, এটা সম্ভবত শুধু কিছু বাচ্চাদের

কে কে বন্ধ শুটিং হয় কিছু বেড়া পোস্ট বা কিছু।

ওহে তুমি, মানুষ

যে fucked হয়।

ধুর।

আমি জো এর কন্যা মনে করি যে কেবিন মধ্যে ছিল

রিডলে, উপরে যান পর্বতের।

কিড সাহায্যের জন্য কল করার চেষ্টা করছে।

- ইস্তিংটন - অনুলিপি।

পশ্চিম দিকে সরান কেবিন এর

একটি কভার অবস্থান নিন।

ক্লে, আপনার অবস্থান নিতে পিছনে কাছাকাছি।

আমি এই ব্যাগ আমার হাত পেতে,

আমরা এই সব হত্যা bitches এর পুত্র।

ক্লে, ব্যাগ অন্য একটি প্রতারণা ছিল।

সে তোমার দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।

আপনি পথের পাশে পূর্বদিকে যান। আমি আসছি।

আমরা তাকে ত্যাগ করব।

ওভার।

আমি এটি খুঁজতে চেষ্টা করছি।

ক্লে, এটিভি ট্রিলটি খুঁজুন।

তিনি যে ফিরে আসছেন।

ড্রাগ হয় এখনও কেবিনে।

এশিংটন, হ্যালোলেট, ঘের ধরে রাখুন।

ব্যস্ত থাকবেন না

তাকে কোনও অজুহাত দিতে হবে না যারা ওষুধগুলি পুড়িয়ে দেয়।

ঈশ্বরের অভিশাপ!

তুমি আমাকে মিস করেছিলে!

Fuck!

আমি শুধু উচিত তাকে গুলি করে মেরে ফেলো

আপনি ভারতীয় বোতল যৌনসঙ্গম

রক্ষে!

ফাক।

ক্লে।

- ক্লে, তুমি এখনো তাকে দেখতে পাচ্ছ? - এখনো নেই।

- চলে আসো. - সে ঠিক আছে!

চলে আসো!

Essington, জো এর আসছে।

পূর্ব দিকে সরানো ট্র্যাকের কাছাকাছি কেবিনের।

দেখুন আপনি কি পেতে পারেন না যে স্নাইপার নেভিগেশন একটি পরিষ্কার শট।

তাকে নিয়ে যান

গডডমিন ব্যাস্টার্ড

ফাক।

না!

আহা!

তাকে পিন করুন!

বাবা! বাবা!

বাবা! বাবা!

বাবা, বাবা, এটা জো!

বাবা, এটা জো! এটা জো!

জো, জো

বাবা, এটা আমার।

বাবা, তুমি লিন্ডেন ব্রেভেন

তুমি লিন্ডেন ব্রেভেন

তুমি লিন্ডেন ব্রেভেন

আমি তোমার ছেলে আমি তোমার ছেলে

তুমি লিন্ডেন ব্রেভেন আমি তোমার ছেলে আমি তোমার ছেলে

শা, বাবা

চলে আসো!

আমরা এখানে থেকে বেরিয়ে আসছি চলে আসো.

আসো, বাবা

আসো, পপ

ঠিক আছে.

এটা, পপ। চলো চলো.

আমি তোমাকে পেয়েছি এখানে.

ঠিক আছে.

বসুন, বসুন, বস.

বসুন, বসতে বসুন

পপ, আমার দিকে তাকাও আমার দিকে তাকাও.

- তোমাকে এখানে অপেক্ষা করতে হবে, ঠিক আছে? - ঠিক আছে.

- এখানে থাকুন. - আমি তোমার সাথে আসবো

ঠিক আছে, পপ, আমি এখনি আসছি.

- জো - এখানে থাকুন.

না!

শার্লট!

চার্লট, রান!

রাস্তায় যান!

আপনি পাশে নিতে এবং সামনে entrances।

আমি পিছনে যেতে হবে

আমরা গ্রহণ করছি এই গডডম কেবিন এখন

ফাক।

আরে, হেই!

- থামো, থামো এটা শার্লট এর - আমার মা ও বাবা সাহায্য দরকার!

পুরুষদের আছে আমার মা এবং বাবা পেছনে

- তারা সব কেবিনের উপর। - ডিসপ্যাচ, এটি 101।

উপলব্ধ ইউনিট পাঠান দয়া করে ব্র্যাভেন কেবিন থেকে,

ব্লু মাউন্টেন পাস আসো, গ্লেন

Braven!

Braven!

ওহ, বিষ্ঠা

ওহ, বিষ্ঠা

- বাবা? - ব্র্যাভেন!

বাবা?

বাবা!

এই যে সে.

তাকে যেতে দিন.

তাকে যেতে দিন!

কুঠুরি ছাড়!

তাকে যেতে দিন.

আপনি যে কুড়ান ড্রপ ড্রপ! [

শুধু তাকে যেতে দাও

আমি ভিতরে ফিরে যাব, ব্যাগ পেতে, এবং আপনি যেতে পারেন।

- ঠিক আছে? - তুমি আমার ব্যাগ পাবে?

- হ্যাঁ - তুমি এখন আমার ব্যাগটা নেবে?

আমি দুঃখিত.

আমি চাই যে কি প্রথম অবস্থানে!

আমাকে আরেকটি ব্যাগ আনা টেডি বিয়ারের? ওকে!

শুধু তাকে যেতে দাও তিনি জানেন না কি ঘটছে।

সে অসুস্থ. অনুগ্রহ.

দয়া করে তাকে যেতে দাও শুধু তাকে যেতে দাও

- আপনি এটি করেছেন. - ছেলে, প্লিজ

আপনি তাকে এই কাজ করেছেন!

- না! - হ্যা!

- পুরানো যৌনসঙ্গম! - না!

হ্যাঁ!

আরে।

না, না, না দয়া করে

ফাক।

পুত্র.

বাবা।

না।

না না.

বাবা।

পপ আপ।

না।

ওহ খোদা.

না।

জো!

না।

এই ক্যাল হয়। ব্র্যাভেন কেবিনে গুলি ছোঁড়ে।

অবিলম্বে ব্যাকআপ অনুরোধ

জো!

101, এটি 112। আপনি কপি করবেন না?

অন্য অফিসার ডাউন।

সরানো না! হাত যেখানে আমি করতে পারি ...

ওহ, বাচ্চা, তুমি ঠিক আছ?

আমি ঠিক আছি.

চার্লট কোথায়?

আমি জানি না। আমি তাকে খুঁজে পাব

আমি মনে করি পুলিশ এখানে আছে। এই লেজ কাছাকাছি যান। 'Em পান

- আমাদের শিশুকে খুঁজে বের করো, ঠিক আছে? - হ্যাঁ, অবশ্যই.

- জো, বাবা কোথায়? - তাকে খুঁজে বের করো

ঠিক আছে.

শুনুন, ইএমএস এবং ফায়ার, 10-33, কপি?

- আমরা পথের মধ্যে EMS পেয়েছি। - অ্যাম্বুলেন্স আসছে

- গ্লেন! - স্টেফানি, নিচে নেমে যাও!

গাড়িতে চড়ে শার্লট সেখানে অপেক্ষা করো

- মা! আম্মু! - শিশুর শিশুর!

বাচ্চা, তুমি ঠিক আছ?

হ্যাঁ।

হে ভগবান.

আমাকে...

ওহ, জো

তোমার সমস্যা কি?

আসো, ফায়ারার

চলে আসো!

চলে আসো!

ওহ, আমি তোমাকে এটা দেব

আপনি একটি কঠিন fucker, জো আমি আপনাকে যে দিতে হবে।

কি হচ্ছে, জো?

তুমি আমাকে নিয়েছ এই পদক্ষেপ?

এটা কি?

ভালুক ফাঁদ?

আমি তোমাকে ধরতে যাচ্ছি, জো

আমি তোমার স্ত্রীকে নিয়ে যাব,

এবং আমি আবদ্ধ করছি আপনার সামান্য মেয়ে,

ঠিক মত gutted আপনার পুরানো মানুষ

জো!

জো!

বাবা?

বাবা!

শার্লট!

- বাবা! - জো! জো!

হে ভগবান!

তুমি ঠিক আছ?

- আমি ঠিক আছি. - সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ.

ঈশ্বর আপনাকে ধন্যবাদ ঠিক আছে।

বাবা।

আমি ঠিক আছি, ঠিক আছে?

আমি ঠিক ছিলাম।

আমি ঠিক ছিলাম।

বিস্ফোরক্কল দ্বারা সাবটাইটেল

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.