All language subtitles for PPPD-430

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไธ–็•Œใฃใฆ้ ใ™ใŽใ‚‹ ๅฏใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจ

ไฝ•ใฎๅ‹‰ๅผท็”จ

ใƒ‹ใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•ใฎๅคขใ‚’ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ่จ€ใฃใฆใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ† ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ‚ใใ‚ใ•

ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ‚จใ‚ขใƒญ ใกใ‚“ใ“ใŒใ„ใ„ ใก**

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใชใ„ใ‚ใƒผ ใชใ„ใ‚ใƒผ

ใญใˆใญใˆใญใˆ ๅƒ•ไฝ•ใงใƒ€ใƒกใชๆ™‚ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใงใใ‚‹ใ‚“ใ  ใงใ‚‚ใพใ ไบŒ้‡่ทณใณใŒใงใใชใ„ใฎ

ไปŠๆš‡ใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๆš‡ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ ๆš‡ใ ใ‘ใฉใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ ใชใ‚“ใ‹ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅฎคๅคชใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้Šใณใซๆฅใชใ„ใงใ‚‚

ใ„ใใชใ‚Š็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฎๅฎถใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ“ใ†ใ ใ‘ใฉ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ่“ๅญใ˜ใ‚ƒ่กŒใ

ไผŠๅ‹ขใง1

ไผŠๅ‹ข ่Šธ

2

ไผŠๅ‹ขๅฑฑ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅผทใ„ใชใ‚

ๆฌก ๆฌก

ไผŠๅ‹ข ๆœˆใฎ

ใ„ใฃใ›ใƒผใฎใƒผใง

ๆฌกใ ใ‚ˆ ๆฌก

ๅนณๆˆ70

ไป–ใซใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฎ

ใพใ“ใฟใช

ใ‚ใฎใ• ๅ›ใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใƒผใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ ใ‚“ใงใฃใ‹ใชใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใงใ‚‚

ใ‚ชใƒ‹ใ‚ชใƒณใƒžใƒณใฎ

้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒ ใ„ใ„ใญ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใคใพใšใ„ใŸใ‚Šใ—ใŸใ‘ใฉ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชไธ–็•Œใ ใ‚ˆใญ

ๆฑ—ใงๅผตใ‚Šไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆฅใซใฉใ“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ—

ใ‚ใƒผ ๆถผใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ฑใƒณใƒˆ

ๅˆฅใซ

ใฉใ“ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใฎ

้…ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆๅˆฅใซใใฎๅณๆ‰‹ใ‚’่งฃใ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ใใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใซ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚‚ใ‚„ใจใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„

ๅคงไบบใฎ

้Šใณใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚“ใชใซ

ใƒ•ใƒฉใ‚ค ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๅคšใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใƒผใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅฅณใฎไบบใฎไฝ“ใฃใฆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๆœชๆฅใฎไธ€ไพ‹

ใชใ„

ใชใ„ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ“ใฎใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅฅณใฎๅญใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใžใ‚Œ ใ‚ตใ‚คใ‚บใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚ˆใใ†ใ‹ใชใƒผ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใชใ‚ˆ

ๆฏ

ๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ในใฆ 8

ไธ‹่ฆ‹ ๅฅณ่ฃ…ๅญใฎ

ใ‚ขใƒผใƒŸใƒผใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๆ‰‹ใ‚’ใƒ‘ใƒผใซใ—ใฆ

ใฏใฆใช

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใ ใฎใ‹ใช

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใŸ

ๆœจไธ‹

ๅˆใ‚ใฆใใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ฟใƒณใƒˆ

็ฑณ็ฒ‰

็”ทใฎๅญใจ

ๅฅณใฎๅญใฎ้•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใจๅŒใ˜ใงใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ใฒใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œ

ๅคงไบบใฎ้Šใณใฏใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใ‚’

ใ„ใ˜ใฃใฆ้Šใถใฎ

ใŠใฃใฑใ„ ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒˆใƒŸใƒณใƒˆใƒณ ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ„ใ„ใ“ใจใชใฎ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไธ‹ใŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฎใƒ”ใ‚ขใ‚น

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ  ๅ…ฌๅœ’

ใ‚ใฎๆ˜ ็”ป ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ  ๅ…จ็„ถ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

้Ÿณ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใก**ใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅญ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใฎ ไธ€ไบบใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

็ฐกๅ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใŠๆฏ›ๆฏ›็”Ÿใˆใฆไฝ•้ธใ‚“ใ ใญ ใ“ใ‚Œใคใ‚Œใฅใ‚Œ

ใ„ใคใ‹ๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰็”Ÿใˆใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅคงไบบใฏใฟใ‚“ใช ใ“ใ†ใ—ใฆ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ‘ใ‚“ใŸใใ‚“ใŒใ„ใคใ‚‚้Šใ‚“ใ  ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใช

ใกใ‚“ใกใ‚“

ไฝ•ใชใฎใ“ใ‚Œ

่ฟ‘ใใง

ใ‹ใผใกใ‚ƒใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใŸใใ‚“ใฎ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใฆไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‘ใ‚“ใŸใใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ไผšใ„ใŸใ„ใชใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ๆน–ๅ—้ฃฏๅบ—

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๅฃฐใงใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œ

ๅคฉๆฐ—ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใง้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใใ‚ใ’ใฆไผธใณใฆใญ ๅค–ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Š

ใ›ใ‚“ใจใใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ใŠๅ‹้”ใจ้Šใถๆ™‚ใฃใฆ

ๅฟœๆดใงใชใ‚“ใ‹ใฏ ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใจใ‹ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠๅ‹้” ็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใ‚ณใ‚ฆใƒŽใƒˆใƒชใ•ใ‚“ใŒ

ใงใใŸ ๅ‰ฒใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ใใฎ2

ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

6ใฃใฆ่กŒใ†

ใใ‚“ใชใฎใ„ใคใ‚‚ใใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใญ ใ”้ฃฏใฎๆ™‚ใจใ‹

่ตค็พฝ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅญไฝœใ‚Šใ‚’ใ—ใŸ็ตๆžœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ ่ฃธ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ”นใ‚ใฆ

ๆ™‚ใ€…

็ธซใ„ๆ–น

ใ‚„ใฃใฑ ็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒˆใƒŠใ‚ซใ‚ค ใฟใŸใ„

ใ“ใฎไธญ่บซ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ ใญ

็ˆชใฎๆœจใฃใฆใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‚„ใ“ใ‚Œ ใ‚ใ‹ใ‚‹

็Ÿฅๆตใฎ่ผชใฟใŸใ„ใ ใญ

ไผšใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜จๆ—ฅ ็ง ใ™ใๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใจใ‚ŠใŸใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚ตใ‚คใ‚บ ็ขบ่ชใ—ใฆ

้“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ ใ‚ผใƒชใƒผ ่ฆ‹ใŸใ„

้‡ฃใ‚Šใฎใƒ—ใƒญ

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใฉใ‚“ใช

ๆ”พ้€ๆ™‚้–“

ใ‚ฌใƒƒใƒ†ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ใฃใฆๅคงใใใชใ‚‹

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

ใชใ‚“ใ‹็›ฎ็މ ่ˆใ‚ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ๅ‘ณใ‚ใ† ๆญขใ‚

ๅพ“ใฃใฆ

ใƒ†ใƒญใƒƒใƒ—

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ญใ‚น

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ธใƒงใƒณ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฉใ†ใ‹ใช

ใฏใฏใฏ

ใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ฏใƒซ

ใ†ใ‚“ ใงใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใฏ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒฌใƒผใฏใญ

ๆถˆใ—ใฆ

ๅฅณใฎๅญใฎใ•

ๅญไพ›ใŒใงใใ‚‹

ใญใˆใญใˆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ไปŠๅฏใ‚‹ใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ•

ใƒใ‚คใƒซใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚„ใ‹

ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅญไพ›ใŠใ‚ใ›ใ‚‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚ŒๆŠผใ— ใปใจใ‚“ใฉ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใฟใฆ

ใšใฃใจ ไฝ•ๅ€‹ๆถˆใ—ใŸใพใพใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ  ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใงๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใŸใพใŸใพใฏ

่งฆใฃใŸใ‚‰ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜ ็”ป

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใชใ

ๅฏๆ„›ใ„

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ใ“ใชใ„ใ  ใ‚‚

ๅคงไบบใซใชใ‚‹ใจๅฅณใฎไบบใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

็ฉใ‚„ใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚งใ‚ถใƒผ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใ 

ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใƒผ

ใ‚ใ‚„ใŒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฅใ€…

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ† ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆใ“ใจใชใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใๅ‹•ใ

ใใกใ‚…ใใกใ‚…

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ธใƒงใƒณใƒญใƒ–

ไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใญ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ฃ›ใณๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใฆใฟใฆ่ˆŒใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅฏŒๅฑฑ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใฉใ“่กŒใใฎ

ใ„ใใฃใฆใ‚ˆ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

้ผป่ก€ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใช

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใŸใใ•ใ‚“ใพใŸใŒใฃใฆใ‚‚้€ฒใพใชใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใฏใ ใ‘ใ‚‹

ใฉใ†ใ‹ใชใ‚

ใŠใฃใฑใ„ๅธใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œๆ–น

ใใฎใƒใ‚ค ใตใ‚ใตใ‚ ้›ป่ปŠ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

่…ฐ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ† ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ๅฑŠใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅคงไบบใฃใฆ

้Ÿณๆฅฝ ้ณดใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใงใ‚‚ใ“ใฃใก

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ“ใ‚’้€†ๅ‘ใใซใ—ใฆ ใŠๅฐป ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ๆฑไบฌใ‚ฟใƒฏใƒผ

ใใ‚“ใชๆ™‚ๆœŸใ ใ‚ˆ

No

็ง‹็ฅญใ‚Š

้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž

่ชฐ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ ้ข็™ฝใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‰ใชใ„

ใƒใ‚ถใƒผใƒ‰ ใ•ใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ ใ“ใ‚Œใญ ๅคงใใใชใฃใŸ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

้•ใ† ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใžใ†ใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅพŒใฏ

ใ“ใฎๅพŒใฏ

ๅ‰ๅพŒใซๅ‹•ใใฎ

ใใ†ใใ† ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅ‡„ใ„ ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใƒฆใƒผใƒญใƒ’ใƒซใ‚บ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ใ“ใฎใพใพใ ใจ็œŸใ‚“ไธญใŒ

ๆŠœใ‘ใŸใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹

่žใ“ใˆใ‚‹้Ÿณ

ใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒ

่ถณๅˆฉใฎ็ฉด

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚คใƒซ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ”ๆšใ’ 500ๅ††

็›ธๆ’ฒ ้›ท้›ป

ๅนดๅŽ

ๆˆๆžœใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

็ด *ใจ ๆผซ็”ป

ๅญไฝœใ‚Š7 ้นฟๅ…ๅณถ็œŒ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใชไบˆ็ฎ—ใฏไบŒ

็ถบ้บ—ใชใฃใŸ

ๅญไพ›ๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็œŸ้ข็›ฎใซไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰ใซ ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ซใƒฉใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฎๆฒ–็ธ„ใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใฎๅบ—

ใฉใฃใกใ‚‚ๆด—ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไธ€็ŸณไบŒ้ณฅ ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ่ฒทใฃใฆใชใ„

ใŠใฆใฆใงๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡‘้ญš ใชใใชใฃใŸใ›ใ„ใ‹ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใซ

ๆ‰ใฟใปใใ• ใƒŠใ‚คใƒญใƒณ

็ตๆง‹ๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ณใƒชใ‚’ใปใใ™

ๆœฌๆ–‡ใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถ้™ใฃใฆใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐด็€

ใ‘ใ‚“ใŸใใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช ใใ“ใฏ

ใพ** ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ“ใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใฎ ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฟใปใใ— ใจๅ›บใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใชใใชใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใใ‚Œ ใใ‚“ใชไบ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎ

่Šฑใ‚’่ฒทใฃใฆใใŸ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

่…ฐใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใพใŸ ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใพใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ้ ˆ่ณ€็ฅž็คพ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ซใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฌใƒณ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ›บใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใŠ่“ๅญ ๆšใ’ใฆใ‚ใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใกใฏๆ€’ใฃใฆ

ไนณ้ฆ– ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไบบๆฐ—ใ™ใŽใฆๅ‹ขใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏใฉใ†

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‘ใ‚“ใŸใใ‚“

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅ…จ็„ถๆฒปใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ ใ“ใ‚Œ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ ใใฃใจ

ๅฟƒ้…ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใšใฃใจใฑใ‚“ใฑใ‚“ใญใˆใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใ‹

ใใ‚“ใชใซใพใŸๅคงใใใชใฃใฆๆœฌๅฝ“ใญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸใญ

ใฒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ ใ“ใ‚Œ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠ่‚Œใซใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็ถบ้บ—ใชใฃใŸใ‹ใชใ‚

่‘‰ใฃใฑ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ใ‚ใใ“ใฎใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅ‹้”้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ 

ๅทฆๅฎ˜ ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๅกš็”ฐใงใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠ่“ๅญใ„ใฃใฑใ„ ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠ่“ๅญ ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ‚ŒใฏๅพŒใง

ๅพŒใง

ใ‘ใ‚“ใŸใใ‚“ ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚ˆ ้•ใ†ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐท้Šใณ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ๆ•™ใˆใ‚‹ใฃใฆ

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ ใคใ‹ใ•ใใ‚“

ใใ‚Œใฏใƒžใƒžใฎใƒžใƒžใฎ

้•ใ†ใ‚ˆ ใƒžใƒžไปฅๅค–ใฎไป–ใฎไบบ

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใใ ใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚ใ†ใ‚ˆ ็œŸไผผใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅคงๆ น ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใใ†ใใ† ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใตใ†

ใญใˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใฉใ† ใŠใฃใฑใ„ใฎๅ‘ณใฏ

ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„ใจ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ไบฌ้ƒฝ

ๆฌก

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใŸ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

้ฆ™ๆคŽ้ง…

ใ‚ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใช ใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใใ†ใชใฎใฏ ๅธๅ›ใฎ

ๅฐ็”ฐๆก ๅŠ ๅฅˆ

ใ“ใ“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅคฉๆฐ— ๅฟƒ็ดฐใ„

ไฝ•

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‘ใ‚“ใกใ‚“ ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ™ใ‚‹

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ† ใฑใฃใคใ‚“ใฑใฃใคใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏๅ“€ๆƒณ ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‘ใ‚“ใŸใใ‚“ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„็šฎใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใง

ๅฏๆ„›ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๆฎตใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ–ถๆฅญๆ‰€ ๅ€‰ๅบซ ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ’ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚„ใชๆฐ—ๆŒใกใซใฏใชใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไบŒไบบใ—ใฆใ“ใ‚“ใช ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ไฝฟใฃใฆ

ใ—ใ”ใ„ใฆใฟใฆ

ใƒชใƒ•ใƒˆไธŠใ’ใฆ

็”ฒๅบœใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฉใ†ใ‚‚

ใƒกใ‚ฌ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไน…็พŽใ‹ใŠใ‚Š

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ ่ก€ๆถฒใฆๆฐ—ๆŒใก ๆญŒ่ฉž

ใ‚†ใ‚‹ใ‚†ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใŒใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ใ“ใ‚Šใ”ใ‚Šใ—ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใญ

ใƒใƒฃใƒ—ใ‚ฟใƒผ ใพใ ๅฅณใฎๅญใฎไฝ“ ใ‚ใพใ‚Šๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใปใ‚“ใจใ 

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฟใƒƒใ‚ญใƒผ ๅ›บใใชใฃใŸใ‚‰ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใฎใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‘ใ‚“ใŸใใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๅ‡บใฆ

ไปŠๆ—ฅใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใŠๅ‹้”ใ‚‚ๅข—ใˆใŸใ—

ใƒ***ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ ใ—ๆ˜†ๅธƒ

ใคใ‹ใ•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใ• ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ไปŠๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅฅณใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใปใ‚“ใจใ  ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใƒŸใƒ‹ใ‚ชใƒณใ‚บ

่ฆณๅฏŸ ใชใ‚“ใชใ‚Š ใ™ใ‚‹

็ฃฏใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹

ไบคไปฃใ—ใฆใฟใฆ ใฉใฃใกใŒใ†ใพใ„ใ‹ ใ‚ญใƒŽใ‚ณใฎๅˆใ‚ใฆใฎ

ใ†ใพใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆคœ็ดข

ใ„ใ„ใชใ‚ ใ“ใ‚ŒใŒๅคงไบบใฎๆŸฑ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ˜่ฟฐใจใ—ใฆ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆจใฆใฆใ„ใ„

ไปŠๅคœใฏ้–“้•ใ„

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

็Œซ ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅผพใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ ๅƒ•ใŒๅ…ˆใซ

ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใใ‚‚ใก

ๅฎถใซ็›ดๆŽฅๆฅ่ฆ‹ใŸใฃใฆๆฅใฆ ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญๆŠผใ™ใฎใฏใ„

ใพใ•ใใ‚“ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใƒˆใƒ ใƒˆใƒ ใƒ–ใƒผ

ๆฌกใฏ

ใ‚ซใ‚ตใƒŽใƒ

ๆŽฒใ’ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใญ ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆผ”ๅฅๅ‹•็”ป

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใๆบใ‚Œใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใ„

ๅฏใ‹ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆๆ€–ใฎใ‚ฏใƒฌใƒจใƒณใ—ใ‚“

ใ‘ใ‚“ใŸใฎใฐใ‹

ใ‘ใ‚“ใŸใ“ใฃใกใซ

ใ‘ใ‚“ใŸ ๅˆใ‚ใฆใ ใ‘ใฉ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใญ ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใƒ‰ใƒŸใƒŽใƒ”ใ‚ถ

้Ÿณๆฅฝ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ–‡ๅญ— ใ ใ‚ˆใญ

ๆ‰ๅฅๅคชๅ›ใฎ็•ช ใ‹ใช

ใƒใƒใƒใƒƒใƒ†ใƒฉ ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒŠใƒซใ‚ฝใƒ•ใ‚ก

้ญš

ใˆใƒผใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‡ใƒ‘ใƒณ

ใŠๅพ…ใŸใ› ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ๆ˜Ÿ้‡Žๅ“ฒ้ƒŽ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ‚€ใ‹ใคใใญ

็ตถๅฏพใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚คใƒƒใƒ† Q

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ 2ใ‚ซใƒƒใƒ—

ๆคๆฏ›

ใ‘ใ‚“ใŸใใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆ

ใพใŸ้Šใณใซๆฅใฆใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ„ใคๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹้”ใจใ‹ใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ๅญใ„ใŸใ‚‰ใ•

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.