Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Bemba
Bihari
Breton
Catalan
Cherokee
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ììŠ ì ë ìë±í ìŒì ë¹ ì žë€ê³ ììŽì.ëŽ ìëŽê° ëšìê² ìêž°ë ê²ë§ ììíê³ ê·žë° ì¬ìŽížë¥Œ ì°Ÿììë ë€í ëŒë êž°ë¶ì ë§ë³Žê³ ì¬ìë¡ ë§ë€ìŽ ë²ëЬë ê²ì ëë€.ìžì ë¶í° ëŽê° ìŽë° ë³í ì¬ëª ì ê°ì žë²ë žëì§ ì ëªšë¥Žê² ì§ë§ ìëŽë¥Œ íë²íê² íë ê²ìŽ ì§ê²šìì§ ë° ë°ë¥ž ë°ëìŒì§ë ëªšëŠ ëë€.
ìëŽëì.
믞ìžìŽê³ ì¢ì ì¬ììŽì§ë§, ì¹ì€ë멎 ìë¬Žë° ë§€ë ¥ì ëëŒì§ 못í©ëë€. ì¢ì ì¬ììžë° ì ê·¹ì±ìŽ ìë ëšììê² ë§¡êžŽ ì¹ì€. ìŠ ê·žë¥ ì ë§ ìë ì°žì¹í ë ìžì§ êŽì¬ìŽ ìëì§ ë¶ê°ììžì§ ì ëë€.ìŽìšë ê·žë° ìëŽë¡ë ìì ìê°ë ì ë€ìŽì.ê·žëŠ¬ê³ .
ì°œê³ ë¥Œ ê³ ë¯Œíë ì€ ìŽ ì¬ìŽížë¥Œ ë°ê²¬íê³ , ì ì§ ë°êž°íê³ ìë ìì ì ìê² ë ê²ì ëë€.ìëŽë¥Œ ìêž°ì§ ìì§ë§ ëšìê² ìêž°ë ê²ë§ì ê°ë ¬í ì§í¬ì í¥ë¶ì ëëëë€.ë§ìœ ìëŽê° ìŽë ê² ì게ë€ë©Ž ì€ë ¹ ì°žì¹ ì¬ìëŒë êµì¥í ìŒíê² ë껎ì§ëë€.ì, ì íí ìŽë° ë²ëŠìŽ ììŒëЬëŒê³ ë ìê°ë 못íìŽì.
ì€ë§ ì ë§ ê³ìœê¹ì§ ê° ì ìì ì€ì 몰ëìŽì.ëê¹ì§ í¬êž°íì§ ìë ê²ìŽêµ°ì.
ê·žë ë¶ì¥ëìŽ ì§ì륌 ëŽë €ì£Œì§ ììë€ë©Ž ì묎ê²ë í ì ìììŽì.ê³µë¶ê° ëìŽì.ê°ì¬íŽìã
ê·žë êµ°ì ìŒëš ì ì¬ìì¬ í ê¹ì?ìŽë° ë ê° ë° ììŒëê¹.ê·žë ë€ìã
ì, ë¶ì¥ë. ì€, ë€.
ìŽë ìŽë° ììë ëìì§ ììì. ë€.ì€ëë§ìŽìì, ìŽë ê².ì ê·žëì?ãëš¹ë ê±°ìì
ìììì, ê°ë ëš¹ìŒë©Ž ë§ìì£ .ì€, ê·žëì.
볌륚 ëëšíë€ì.ëëší ìŽê±°ìì.
ìì.
ì ê·žëê·žë ë€ ëíí ë¶íìŽ ì¢ ììŽì.
ë¬Žìš ìŒìŽìì£ ?ã
ì, ìŒì€ëªší ìšê° ìì¬ë¥Œ íìê³ íŽìì.ë€ê° ì¢ íì¡°íŽì€¬ìŒë©Ž ì¢ê² ìŽì.ìŒì€ëªší ìšë ê·ž ìŒì€ëªší 귞룹ì íì¥ì ëê¹?ì, ììŠ ë§ìì ë€ìŽì ë°¥ì ë§ìŽ ëš¹ëëŒê³ ì.
ëë°ìŽììì.ì¢ì²ëŒ êŽì¬íì§ ìë ì¬ëìŽìì.
ì, ê·žë¬ëê¹.ì°ì°í 췚믞 ìŽìŒêž°ë¡ ë€ë ë²ë €ìì.귞쪜ìì ê°ìž ì íê¹ì§ ìë €ìë€ëê¹. ë€.
췚믞ë ìŽë€ 췚믞ìžê°ì?
ë, 귞걎 ì ì¬ëíí ì ë§ì ë¹íëê¹ ëíí ë ìêž°í ìê° ììŽì.
ë ì ëª í ë¶ìŽêž° ë묞ì ì¬ë¬ ê°ì§ ì묞ì íŒëšëŠ¬ê³ ì¶ì§ ìììì.
í, ê·žë¬ëê¹.
ìë, íì§ë§ ê·ž ìŒì€ëªší 귞룹ìŽìì.ì°ë£šë멎 ë§ë ì ëŒì.
ë ì ê³ 1ìëê¹.ì°ëЬë êŽì¬í ì ìê² íë €ê³ íë€ëê¹.
ìë, ì§ì§ ëëší ê±°ìì.ê·žëì ì ë ë í멎 ëëì?
ì ìµê³ ë€ ìŽ ì¹ì¿ ì ë ëš¹ê³ ì¶ìë€ëê¹.
ì¬ëªšë ë§ì ê°ê¹ëì?
ì, ìŽê±°ìŒ.ë§ëëŒ ë§ìŽë€ ì¢ììŽì.
ìŽë ì ììŽíê° ì늬íì ê°ì¬ íë ê±° ìê°ëìì.í¹ì íì¥ë ë¶ìžì ë§ì ì¬íí ì ìì§ ììê¹ íŽìì.
ì, ë§ìì. ì ì ì ì§ ëªšë¥Œ êž°ìµìŒë¡ì.ìíìŽì.
ë묎 ìŽë €ì ìŽì.ì곚íì ë¶ëë¬ìŽ ë¬ìœ€íšìŽëŒê³ íì šêž° ë묞ì ê·žê²ì ììíë ê²ìŽ ë§€ì° íë€ììµëë€.
ì, ë§ìì. íë¥íŽì.ê·žëë¡ì ë¬ìœ€íšìŽìë€ëê¹.
ë€íìŽììã
ê³ ë§ì°ë ê³ ë§ìì.ìŽììŽì.
ë€íì ëë€ ìì¬ìŽ ëë€ì.
ê·žë êµ°ìã
êµ°ìŽ ìë² êµ°ì ë¶íìžê°ì?
ì ê° ê°ì¥ ì 뢰íë ë¶íì ëë€.
ê·žë êµ°ì ìë² êµ°ìŽ ê°ì¥ ë§ìì ëë ë¶íì ëë€.
ëë€ë©Ž ì ë ì°ê²°ìŽ ëê³ ì¶ë€ì.ëª íš ê°ì§ê³ ììŽì?
ì ê°ì ëìŽëŒë êŽì°®ìê¹ì?
ë°ë³ŽìŒ ë ë¬Žìš ì늬 íë ê±°ìŒ.
ìŽë° êž°í ë€ìë ìë€ëê¹.
ì£ì¡í©ëë€, ì ìë§ì.
ìì ì¬ììž ì£Œì ì ë ëª íšìŽ ìë€ë ë§ë ì ëŒì.ì£ì¡í©ëë€, íì¥ë.
ë ê·žë¥ ê·žë ê² íì§ ë§ì.
íì¥ë, 뚌ì ìŽë ìžì?ì€, ì¬êž° ììµëë€.
ì£ì¡í©ëë€, ì€ë êž°ë€ëŠ¬ì šìµëë€.
ê·žëìã
ëŽì.
kë§¥ì€ì ìœë§ìž ëŒê³ í©ëë€. ì€! ì£ì¡í©ëë€.íìŽë° ëìëì.
ë€,
ì
ë¶íí ê²ì.
ê°ì¬íŽìãì ë¶íëë €ìã
ì ë¶íëë €ìã
ëŽê° ëª íš êµíì í 걎 ë¹ë°ìŽìì.
ë€,
ë¬Œë¡ ìŽìì.
íììë ìì¥êž°ì ê°ê·žë§šë€íê³ ë§ ì¬ê·ìë€ëê¹.ìê³ ììŽì.
ë€,
ë¬Œë¡ ìŽìì.
ìŒ, ìœë§ìž . ì ì ë°ëŒëë €ìŒì§
ì ë§ ì£ì¡í©ëë€.ì, ìŒ, ìŒ, ìŒ.
êŽì°®ìì?
ì£ì¡íŽì ììŽ ì¢ ëšë €ì.
ì ëšê³ ê·žë ë.ì ì ì°šë €
ê·žê±° ëšëЬì§ì.ìŽë° ìë°ìŽë ë°¥ êµííŽì£Œì 걎ê°ì?ì§ëê°ê² ìŽì.
ì£ì¡íŽìã
ìë€ ì£ì¡í©ëë€.
ì ë§ ìíìë€ì.
ììµëë€.
ìŽ ëšë§ìŽ ë± ì¢ë€ëê¹.
ì§ì§ ë§ìììŽì.
ê°ì¬íŽìã
íìê° ììŽì.
ì ë§ë€ ê³ ë§ìì ê·žëŒ íì ìšê±° ê°ìë° ê°ê¹ì?ê·žë êµ°ì.
ì ë¶íëë €ìã
ê³ ë§ìµëë€. ê³ ë§ìì.ê°ì¬íŽìãê°ì¬íŽìãìëŽë ììŽì.ì ë§ ê³ ë§ìì.ê°ì¬í©ëë€.ì ëë€
볎ìžì. ì ì£ì¡í©ëë€. ê·žëŒì. ë€, ìê² ìµëë€.
ê·žëŒ ì€ë¡í ê²ì. ë€.
ꞎì¥íìŽì.
ê³ ë§ìì. ì.
ë€íìŽë€ì ìžë§¥ìŽ ìì² ì겚ìì.
ìë, ì ì¬ëìŽë ì§ì ì°ê²°ëë€ë ëëší ìíìŽë€ì.
ìŽììŽì!
ìëìŽì.
ì.
ì, ì ë²ì ê³ ë§ì ìŽì.
ì ìëš, ê·ž ìŽíë¡ ìŒì€ëªšìž íì¥ë곌 ë¬Žìš ì§ì ìŽ ììëì?
ì, ìŒë¥ž ì¬ì ìêž°íìê³ íìŽì.ì ë§ì?
ëëšíë€ì ì.
ë ê·ž ë¶ë¶ì ëŽê° ì í í ëê¹ ê°ë§í ëŽì.
ë€ã
ìë, ê·žë°ë° ë€ ìëŽ ëëšíì£ .ì늬ë ìíê³ ë¯žìžìŽëê¹.ìŒë§ì ì ì€ëë§ì ëŽìì. ìë, ì§ì§ ììë€ ê°ëë°ììŽì.
ê°ì¬íŽìã
ê·žë°ë° ë ê·žê±°ìì?ì¹ì€ëŠ¬ì€ ìì ì ìë ê²ì ë¹ ì ž ìë€ê³ íìŒíëŒ(竹å)ìê² ë€ììŽì.
ê± ìžë°ìë ì늬 ì¢ íŽì.
ì€ëì ì ë€ì ìêž°ëê¹.
ë¶ì¥ë,
ë묎 ì묞ëŽì§ ë§ìžì.ìì. ëë ê·žë¬ëê¹. ìŽ. ëë ëë ëê°ì. ë€í ëŒë ì·šë¯žê° ìë€ëê¹.ì ë§ì ë¶ì¥ë. ì, ëìŒë§ë¡ ì묎íí ë ë§íì§ ë§.
ê·žë°ë° í¹ì ìëŽë¶ì ëêµ°ê°íí ë€í ëŒë í ê±°ìì?
íì§
ì ë§ì? ìŽë€ ì²ìŽìì?
êŽì¬ ììŽ? ë€. ëë ë§ìŒ, ìì§ ë¶ìž ìê² ìíìŽ?
ë¬Œë¡ ìŽì£ , ìëŽìê² ì ì ì±ë²œì¡°ì°š ë§íì§ ëª»íìŽì.
ê·žë 구ë ê·žëŒ ë êŽì¬ììŒë©Ž. ë€. ì¬êž° ê°ë³Žë©Ž ëŒ. ëìŒ? ììŽê³ ì.
ìŽê² ëìì.
ìŽê²ì ê·ž ì¥ìì ê²ì ëë€. êµì¥í©ëë€.
ìŽëŽì,
ëë ìë°© ì€ëíŽì ì¬êž° ë°ë €ê°ë€ëê¹.ì€ìíì© ìììì ë§ìŽìŒ, 컀íìŽëŒë ê° ëšë ë , ëšë ëšìŽ í ë°©ì ë¬µê³ ì¹ì€ë¥Œ ìŠêž°ë ê³³ìŽê±°ë ì.ì°ëЬë ê±°êž° ë¬µê³ ë§ìì ëë ëšìë íìíŽì ìë°© ì게ìŽì.>ìë, ëëšíìŽì.ì 걞 ë§ë³Žëê¹ ë§ìŽì£ .
ìŽì íë²í ì¹ì€ë¡ë í¥ë¶íì§ ìììì.ìµê³ ììŽì.
ìŽë° ê³³ìžë°ì.
ìêž°ê° ëìì.
ì¬ì€ ëíí ì ë€ë¬Œê³ ìë ê² ììŽì.
ëìì.
ì°ëЬ ê³ì ì¹ì€ ì íììì. ìŽì ê° ìë€ëê¹.
ì§ë žìŒëê¹.
ê·žëŽ ìë ììŽì.
ê·žë êµ°ì.
ë ì¹ì€ ì ì¢ìíììì.
ê·žë ì§ ììì. ììŽë ê°ê³ ì¶ìŒëê¹.
ê·žë êµ°ì.
ëŽê° ì¹ì€ë¥Œ ì 못íê±°ë ì. íì§ë§ ìŽë»ê² íŽìŒí ì§ ëªšë¥Žê² ìŽì. 믞ì.
ìŽë»ê² í멎 ì¢ìì.ë ìŽì¬í í ê²ì.
ìŽì¬í íŽì£Œìëì?
ì, ë¹ì ìŽ í¥ë¶í ì ìëë¡ ì§ì§íê² ìê°í ê²ì.
ê·žë êµ°ìã
ìŽë»ê² í멎 ì¢ìì.
ì¬ì€ ë ììŠ ë€í ëŒë ì ë¹ ì¡ìŽì.
ë€í ëŒë ì ëë€.
ì, ê·žë¬ëê¹.
í¹ì ê°ë§í ììë ê² ê·ž ë§ìŽìì.
ë§ìì. ìì ì ìì€í ìëŽê° ëšìê² ìꞰ멎 ì§í¬íê³ í¥ë¶íë€ë ê±°ì£ . ë§ìœ ë€ê° ê·žë ê² íŽì€ë€ë©Ž ëë ì§í¬íê³ í¥ë¶íŽì ë륌 ê³µì°í ìê³ ì¶ìŽì žì.
ëŽê° ë€ë¥ž ëšìì íë ê²ì ë³Žê³ í¥ë¶íë ê²ì ëë€.
ì, ê·žëì.
ë§ìì.
ë§ìœ ëëŒë©Ž íê° ë í ë°ì.
ì ë§ë€. ë€ê° ë ì ììŽìŒ. ê·žë°ë° ëë ìëë€ëê¹.
ê·žë° ì·šë¯žë¥Œ ê°ì§ ì¬ëë€ìŽ ë§ìŽ ììµëë€.
ë§ìŽ ìë€ëê¹.ì ì© ííìŽì§ê° ìê³ , ì¬ë¬ ëšížìŽ ë¶ìžì ìê³ ìë ê³³ì ìŽë¯žì§ë¥Œ ì¬ëŠ¬ê³ ììŽì.
ê·žë° ê±°ìì.ì ë ì¬ì§ì ì°íê³ ì¶ì§ ììì.
ë¬Œë¡ ê·žë° ìŒì íì§ ììµëë€.ëë ëšì§ ë€ê° ëììì ë€ë¥ž ì¬ëìê² ì겚ìë ê²ì ë³Žê³ ì¶ì ë¿ìŽìŒ.
ê·žë¬ëê¹.
ë¶ííŽ ì겚ì€ëì?ê·žë° ë°ê° ìë€ëê¹.
ê·žë° ê³³ìŽìì.
ë€ížëŒ ìí ìŽëŒëê¹.íì í ë²ë§ ììŒë©Ž ëŒì.ë¶íë늜ëë€.
ë§ì§ëª»íŽì. íì§ë§ ìëŽë ìíŽíŽ ì£Œììµëë€.ê·žëŠ¬ê³ íŽìŒì ìŽì©íŽì ì°ëЬë ë€í ëŒë 쪜ìŒë¡ í¥íìµëë€.
ê·žë ì§ì.
ì ììœí ê³ ë§ìž ìžë°ì.ë°ê³ ììµëë€.ìŽì ë€ìŽì€ìžì.
ì묎쪌ë¡ã
ì¬êž°ìì.
ìŽìªœ ê³µê°ì ì¬ì©íì멎 ë©ëë€.ìŽìªœììë ì ì ì 칎í ì°©ì©ìŽ ê·ì¹ìŽêž° ë묞ì 귞쪜ìì ë§í¬ë¥Œ ë°ì
ì°©ì© ë¶íë늜ëë€ë§
íŽëëŠ¬ê² ìµëë€. í¹ì ë°°ê³ íìë€ë©Ž
ì 쪜ëì
ë¶ì ëì¥ê³ ì ìë£íìŽ ë€ìŽ ìêž° ë묞ì ìŽë¶ì ì 쪜ìì 꺌ëŽìŽ ë¹ ê³µê°ìŒë¡ 구ì íŽ ì£Œììì€. ìì€ì ì 쪜 ì쪜ì ììµëë€.íì ëšê±°ìŽ ë¬ŒìŽ ëìŽì€ë¥Žêž° ë묞ì ìžì ë ì§ ë€ìŽê° ì ììµëë€. ì ë ì ëë€ë§, ì 곚 ìëŠ¬ê° ì€ë¹ëìŽ ììµëë€.
ì¬ë¬ë¶ê³Œ êµë¥íêž° ìíŽ ì ììŽ ëë¬ìì ìì¬ìŽë¯ë¡ ìŠê²š 죌ììì€.ìê² ìµëë€ ìì°ì 첎í¬ììì ì í¬ê° ì§ííê² ìµëë€.ëììŽ íìíì멎 ì í죌ì멎 ë°ë¡ 방묞íê² ìµëë€.ì ë ìŽìì ëë€ë§, ëê° ì§ë¬žìŽ ììŒìëê¹?êŽì°®ìì.
ì¢ã
ì ê·žëì.
ë°ìŒë¡ ë®ì¹ê±°ë íì§ ììµëë€.
êŽì°®ê² ì§ ê±±ì íì§ ë§ìžì.ìŽìªœ ìëì 몚ë ì ì¬ì ì ëë€.ìë ŒíŽì ê°ìì ìì²ì ë€ìŽì£Œë ê²ìŽ ëª©ì ìŽêž° ë묞ì ëíí ìŒì ìŒì ììµëë€.
ê·žëŒ ìŠê±°ìŽ êŽë ëìêžž ë°ëëë€.
ê·žëŒ ì 칎í ì ê³ ëê°ê¹ì?
ì, ì£ì¡í©ëë€.
í¬, ë¹ìŽ ììŽì.ì,
ë¹ìž ì ììê¹ì? ê°ì¬í©ëë€.ë ë¹ìŽìëì.
ì£ì¡íŽìã
ê·žëŒ ì¬êž°ë¡ í ê¹ì?
ê·žëŒ ì¬êž°ì ê°ìì ìê¹ì?ìŽëŽì, ê°ìì ìê²ì.ê°ìì ìŽì, ì· ê°ìì ìŽì.ëŽëŽ, ë ê·žëŽìžíŽì.
ì¬êž°ì ê°ìì ë ê±°ìì.
ì ëŒì?
ê°ë¹ì 빚ëŒì.
ê·žëŒ ê·žìªœ íì¥ì€ ììŒëê¹.ê·žëŠ¬ê³ ì· ê°ìì ê³ ìì.
ëì¶í ëšìë€ìŽ, ìŠ ì£Œëª©íê³ ììµëë€.ê·žê²ë§ìŒë¡ë í¥ë¶ëŒì.
ìŽë»ê² íŽì.
ì°ì ì ëë€
목ìíŽì?
íã
ìŽì 목ìíë ê±°ìì.
ë¹ì ì ì몞ì ë§ìŽì£ .
ëŽì€¬ìŒë©Ž ì¢ê² ë€ëê¹.ëìŒëê¹ ê°ì ê°ì ì 빚늬 ê°ìê³ ëŽë¬ëŒê³ ì.
ê·žëŒì.
빚늬 ë€ìŽê°ì 목ì 빚늬. í.
ëê° ë€ìŽì€ë©Ž ìŽë¡íŽ. ì¢ììì.
ì ê·žëì.
ê·Œë° ìŽìí ì¬ëìŽë©Ž ì«ìŽì.
ìë€ëê¹.ë€ê° ì¢ë€ê³ ìê°í ëšìë°ì ìŽìŽ ì ë¹ ì§ëê¹.
ì, 빚늬 ëŽì.ì, 빚늬 빚늬ì.
alexa
êž°ë¶ ì¢ë€ì.
ì ëìã
ì€ê³ ììŽ. ê·žë, í€ì€í ê¹ì?
ê·ž ì€ììë ììŒì€ì.
ììŒë©Ž ëììì.
ëŽì€ì.ë¶ííë€ëê¹ ì¢ììì.
ì¢ììì. ëëšíë€ì.
ì¢
ì ëì€ì.ì ë° ë ììì ì¢ììì.
ì«ìŽì.
볎ìŽê³ ìììì
ëê³ ì. ì¢ììì.
ë²ìš ìŽë° 걞 볎ì¬ì£Œë€ë ë¶ëë¬ìì.
ì°žì ì ììŽì. ìµê³ ìŒ.
ì§±ìŽë€. ëŽëŽ, ëŽëŽ.ì ê¹ë§ì
ëŽê° ììŽì. ìëì.
ìììì, 볎ì¬ë²ë žìŽì.
ê·žë¬ê²ì. ì ë§ë¡ì, í°ìŒìŽë€ì.
ìì² ë§ìŽ ë³Žì¬ì.
ìë, ìë, ì¢ ê·žë ì£ .ì¢ ì ê¹ ë³Žê³ ìëì.
ì§ì ëë€.
ì.
ì«ìŽì.
ë¶íì ëë€.
ì£Œê³ ììŽì.
ì ëë¡ ìêž°íŽ ì€ì.
ì ìšê²šì.ëŽì, ëë°ë¡ ëŽì.
묎ììì.
ëìŽì.
ìŽ ì¬ëì ê²ì ëë€. ë,
ë§íŽë³Œëì? ìë, ìë§. ìë,
ì ê¹ë§ ììŒë©Ž ëëê¹
ëŽëŽì. ìë, ìì² ë³íë€ì.ê·žë, ìë, ì¡°êžë§ ììŒì.
ìë, êž°ë€ë €ëŽ, ëìëŽ.
ìììŽì.
ì€ëžì€ëžì ëë€.
룚í ì? ìí ë€ì.
ê·žë° ê² ê°ë¹ì ìêžž ëŠ¬ê° ìììì.
ê°ì¬íŽì.
ë¶ë¶ì ëê¹? ì,
ë€, ë§ìì.ì²ììŽë€ì. ê·žë ì£ .ì²ììŽìì ëšëЬë€ì.
ì¬ëªšëì ìììë€ì.ìë íìžìã
ì²ì ëµê² ìŽì.
ìŽëì? ìŽë° ììì©ì
ì¥ì륌 ì²ì ëŽì
ê¹ì§ ëëìŽì.
ê·žë ì£ ?ã
ì¬ì íŒììë 묎ìì£ . ê·Œë° ë€ë€
ìììŽ ìë ì¢ì ì¬ëë€ ë¿ìŽëê¹
ìì¬íìžì.
ë€, íŒì ì€ìë 걎ê°ì?
ë€, ë ëì¶© í ë¬ì ë ë² ì ë 묵ìŒë¬ ì€ëì?
ì¬ìê° ì ì¬ ëë ìëì?
ë€, ë¬Œë¡ ìŽì£ . ë ê·žëŽ ëë ìŽ ì¬ëë€ì ì°íëŒë íê³ ì.
ëìê°ê²ì.
ê·žë°ê°ì
ì ìŽë ìŽ ì¬ëìŽë íŽë³Œëì? ìŽ ê°ë¹ì ì ëŒì?
ê·žëŽ ìê° ìììì
ìŒ, ì¢ììì.ì¢ì ì¬ë ë§ìì.
ì, ë, ê·žë¥ ì²ììŽëŒ ê±°ë¶ê°ìŽ ìì£ .
ì¬êž°ì íë ê±°ì£ .
ê·žëì.
ìŽë° ì¬ëë€ ììì ë§ìŽì£ .
ë ë°©ì ì¬êž°ë°ì ììŒëê¹ì.
ì¡°êž ìê°í ìê°ì 죌ìžì.
ê·žë¬ëê¹ì.
ë, ìëŽë¶ ì²ì²í ìê°íìžì. ì ë ì¬êž° ììí ëê¹ ë§ììŽ ì íŽì§ì멎 ë¶ë¬ì£Œìžì.
ëìŒ, íŽì€¬ìŒë©Ž ì¢ê² ìŽì.
ê·žë ê² ìœê² í ìê° ìììì.íì§ë§ ë§ìŽì£ .
ê·žê±° ë묞ì ìš ê±°ììì.
ìê° ì¢ íŽë³Œê²ì~
ì , ì ìž ë§ìŽ ì§ê² ìµëë€.
ì, ë¶ìž ê³ìžì.ì¬êž° ììµëë€. ì, ë ì¢ ìŽë ê² ê³ì ë¶ììŽêžŽ íŽì.ìí, êŽì ëí ì€ëª ì ëë€ë§. ì, íì ì ìžë¥Œ ì§ê³ ììŽìì.
ê°ì¬íŽìãê·žëŒ ìŽë§ ì€ìŽê² ìµëë€.
ë°ë¥ìŽ ìŽìªœì ììµëë€.
ì, ì²ì²íì
ì ìž ë§ìŽ ì¡ìµëë€.ìŽìì€ìžì íì¥ë ëŒì€ ì¡°ì¬íìžì.ì, ì¬êž° ììµëë€.
ìŽ, ê·žëŒ ì 쪜ìŒë¡ì.ìŽì²êµ¬ëììê¹ì?
ìŽë»ê² ë¹ì ì ìììŽì.ìë, ëªšë¥Žê² ìŽì.
ì, ì€ì¹Žì£
ì£ì¡í©ëë€. ì,
êŽì°®ìµëê¹? ì, ì£ì¡í©ëë€.ì, ê°ì¬í©ëë€.ì§ëê°ê² ìŽì.
ì£ì¡í©ëë€.
íì¥ë, ì¬êž° 믿ìŒìì£ ?ì, ê·žëì.
íì¥ë. ì. ìŽìªœ ìŽë°ì ê°ìì ìŒìžì.ê·žëì.
ì ê±° ê³ ë§ì°ììì.ì, ì°ì°ìŽë€ì.
ì, ê³ ë§ìµëë€. ì,
ìŽëŽì, ì ë² ìì¬ì?ê³ ë§ìž ë, ê³ ë§ìž ì ëë€.
ë¶ìžì ëë€.
ì€, ì¬ëªšë. ì§ëë²ì ìë íìžì.
ì°ì°ìŽë€ì ëìŽì ì€ë€ë.
ì¢ìì, ë¶ìž, ì ë¶íëë €ì.
íì¥ë êŽì°®ìŒìžì?
ì, êŽì°®ìì.
ë¹ì ëìê°ê³ ì¶ìŽì.
ì ê¹ë§ì.
ì êž°ìã
>ììŽê³ ì.
ë¬Žìš ë¶ì¥ë ì ì¬êž° ììŽì?
ìŒ, ì€ìíìŽìì.
ìŽëŽì,
íì¥ëìŽë ì·šë¯žê° ê°ë€ê³ íììì.ë©ì§ ì¬ìë ì¬êž°ì ì€íí¹íë 걎 목ì ìŒë¡ ìš ê±°ìì.
íì§ë§ ë¶ì¥ëì ë¶ìžì ì¬ì°ê³ ì¶ìŒìììì.
ëë ë ë€ ì¢ìíŽì. ìë ê²ë, ìë ê²ë, ìë ê²ë.
ê·žëì.
ìë, ë ë žììŽë í ì€ìŽìŒ.
ì°žì ì ììŽì.
ìë, ê·žë°ë° ìœê° ìëŽê° ì«ìŽíëê¹.
ë¹ì ë§ìŽìì.
ëë ìŽìšë íì¥ëì ìŽê±ž ìŠêž°ë¬ ì€ì ë€ëê¹.ê·žë°ë°ë ë¶ìžì ìê² íê³ ëë €ì€ ìê°ìŽìì?ê·žê±° ê³€ëíìì ë¶ìžì ìê² íŽì.ëë 귞걞 ìíììì.
ìëŽê° ì¢ìì?
íì¬ì 졎íê° ê±žë €ìë€ê³ í멎 ìëŽë íë ¥íììì.
ê·žë°, ì ëë¡ ë§íŽì. ìë, ê·žëë.공Ʞ륌ì
ëì¹ì§ ë§ìžì.
걞ê². ìŽê±° ëŽ, ì ë ê°ì§ ë§ì.
ì¬ë³Ž ëìê°ì.
íì¥ëì ì€ë§ìí€ë©Ž 몚ë ë žë ¥ìŽ ë¬Œê±°íìŽ ëë²ë €
ì€ë§ìŽëŒë ë¬Žìš ë§ìŽìì.ì 륌 íì¥ëê» ì겚ë늎 ìê°ì ëë€.
ë¶íë늜ëë€.
ë¶ííŽì.
êž°ë¶ìŽ ì¢ìì.
í° ìŒì ë°ì ì ììì§ë 몰ëŒì.귞걞 ë€ ë§ì¹ ìê°ìŽìŒ?
ìë, ìë, ìë ì¬ë곌ë í ì ììŽì.
ìŒ. ì¢ ì«ë€ëê¹ ì¬ë³Ž.ì«ë. ê·žë¬ëê¹, ì¢ ê·žë§íŽ. ì. ì«ë€ê³ ë¹ì ìŽë°ê±° ì«ë€ëê¹, ìë,
ì«ë€ëê¹, ì¬ë³Ž ìŽë° ê±° ì«ìŽì.íì§ ë§, ì ê¹ë§, ìë, ì«ìŽì.íì§ ë§ì. ìŽì ë¹ì ì ë§, ì, ì«ë€ëê¹, ì. ìŽ.
ë¹ì ì¢ì, ìë, ìë, ìë, ì, ìŒ, ìŒ, ì«ìŽì, ìŒ, ìŒ, ì ê¹ë§ ì¬ë³Ž.ì ê¹ë§ì, ìëì, ì.
ìë, ë¹ì ì«ìŽë ê·žë§, ìœí í ëê¹.
ìì , ì, ì ê¹ë§ì, ìëì.
ì¢ ê·žë§íŽì.ìë, ì ê¹ë§, ìë, ì ê¹ë§ ë¹ì ë í ê±°ìŒ? ë¶íìŽìŒ.
ëì£ ?
ì¬ë³Ž, ì¬ë³Ž.ììŽê³ , ê·žë§ ì¢ íŽì, ê·žë§íŽì.ìë, ë²ìš ìŽë° ê±°ìŒ, ì ë°, ìë, ë¶íìŽìŒ, ìë, ì.
í, ì¥ ë³Žì¬ì?
ì ê¹, ì¬ë³Ž. ìŒ, ì¢ ê·žë§íŽì ë¹ì .
ìŽ, ì¢ ê·žë§íŽì.ìŽëŽ.
ìëìŒ ì ë° êŽì°®ì§.ì, ì¢ìì. ë,
ê·žëŒ ë¶íí ê²ì. í.
ìŒ, ìŽë° ê±° ì«ìŽì.ì ê¹, ì, ì¢ ê·žë§íŽì. íì§ ë§ìì, ìë, ìë, ìë, ìë, ì ê¹ë§ì.
ìëì~
ì ê¹ë§ì, ì,
ì, ì ê¹ë§, ìëì.>ì, ìŽìŒ, ì, ì ê¹ë§ ìŽë° ê±° 믿ì ìê° ììŽì.ì ê¹, ìë, ì¢ ë¯¿ì ìê° ììŽì.ìíŽ, ê·žëì.
ì¢ ê·žë§íŽì.ì, ìŽë€ê°ì?
êž°ë¶ìŽ ì¢ìê°ì?
ìë €ì€ì ë€ìì.
ë€, ê·žê²ëë€.
ë¹ì ì, íì§ë§, ìíë ê²ìŽëê¹ ìŽë ë€ëê¹.
ìëìëìëìì
ìë, ì«ìŽ. ìŽì ìŽë° ê±° ì«ìŽí ê² ììì. ìŒì¹.
ìê² ìµëë€.
ì.
ë§ìž ìŒ ëì ~ìš ìµê³ ë€ì
ì, ìŽë° ê±°ìì.
ê¹ë ë£ìŽë늎ê²ì.ì€ë¡íê² ìµëë€.
ì ìëŽíí ì.
ìíŽ ìŽë»ê² íŽìŒíëì?
ì, ìŽì ë¹ì ì ëë€.
ì©ìí ì ììŒëê¹.
ì£ì¡í©ëë€. 믞ìí©ëë€.
ê³ ë§ìì. ì~
ì, êž°ë¶ ì¢ë€ëê¹. êž°ë¶ ì¢ìì?
ì.
ìì.
ìŽ?ã
>ì, ììì, ìì, ê·žëì.
ì.
ììŽê³ , ììŽê³ , ììŽê³ ì.
ìì.
ìŽë êž°ë¶ ì¢ì 목ì늬 íê³ ììŽì.
ì, ê·žë ê² ê³µê²©í멎ì. ë€.ì
ìììì, ììììì.ììŽê³ , ììŽê³ , ììŽê³ ì.
ììŽê³ , ììŽê³ , ììŽê³ ì.ìëì.
ë구ì ìì¬ì.
ìê³ íì šìµëë€.
ì늬 ìëŠë€ì ìŽì.ì¬ëªšë ê·ìœë€ì.ê·ì¬ìì ì§±ì늬ë ë§ìììŽì.
ëŽë²ë žìŽì
꺌ë²ë žìŽì.
ìŽì©ì§ì
ìŽì©ì§ìã
ì죌뚞ë íŒìíê³ ìì§ì? ì, ì. ë€. êŽì°®ì§.ììì.
ì§ì§ì?
ì§ì§ì?
ì€, ì ëë€.
ë£ìê¹ì?ê·žë êµ°ì
ì. íì¥ë. ëìœ, íì¥ë. ì, ìëì, ìëì, ìëìì.
ë§ìì. ì, ìëì. ì ê·žëì.
ê³ ë§ìì. ì.
ëš¹ìŽì, ëš¹ìŽì.
ì€ì ë§ìŽì£ . ë€. ì€ëì ëí¬ë€ìŽ ìšë€ë ììì ë£ê³ ëŽê° ì ìžë¥Œ ëë€ëê¹.
ìŠ, ì¬êž° ìë ë¶ë€ì 몚ë ìŒì€ëªší 귞룹ì ê°ë¶ ì¬ë¬ë¶ìŽëŒë ê²ì ëë€.
ê·žëŒ í¹ì ë¶ì¥ë ì í¬ ëŒì 걎ê°ì?
ëšìê² ë£êž° ì«ì ì늬 íì§ ë§. ëŒìë€ë.ëì ìíì ìììŒëê¹ ìŠê²ê² íŽì£Œë €ê³ í ê² ë¿ìŽììì.
ê·žë¬ë©Ž ì늬 ìêž°ëì.
ë§ìì, ê±°ì§ë§ìŽìì.
íí, ííí.
ìë, íì¥ëìŽ ëí¬ê° ìŽë€ ë¶ë¶ìžì§ ìê³ ì¶ë€ê³ íëê¹ ëŽê° ì§ ê±°ìŒ.
믿ì ì ììŽì.
ê·žë ê² ìœê² ì늬 ì¬íí ì ìê² ìŽì?
ë¶ìž, ìŽì¬í íê² ìµëë€
ë°ìëë°ì.믞ìíê² ëìŽì.
íí, ê·žëì.
믞ìíŽì ì¬ê³Œí ê²ì.ì, ì€ëì ì êž°ìì.
>ìë, ì ì ë§ìë€ì.
ëŽë±ì ì ëë€. ë 죌ìžì. ìŽ, ìŽ
ê·žëì. ì§ ì§ ~
ì, ì¢ìì. ì, ì¢ìì.
ì, ëëŒë ì꟞. ì, ìŠê²šì.믞ìíŽì.
êŽì°®ìì?
ìëë¬ìì.
í°ìŒë¬ë€. ë, ìŽ ì¶€ì ì 1ëšê³ëê¹,
ì ë¶ë¥Žëê¹ ë¶ë¬ì€ì ê·žë¬ëê¹
ë°ë·íëë¡ íì£ .ë ì ëë€
ì, ë¶ì¥ë ë¶ì¥ëìŽìžì?
ì, ìŽì© ì ììŽì ê·žëŒ íŽë¬Ž.
ì ê¹ë§ ì¬ì§ ë§ì.
ì, ëìë€ì.
ê·žëŒ ìì.ì묎쪌ë¡ã
ì ì£ì¡í©ëë€.ìëì,
ë€ì êž°ë¶ìŽ ì¢ìì§ë©Ž ë§ì ì.
ë묎 ë§ìŽ ë§ì šìŒëê¹ ì¬ê² íŽì£Œìžì.
ë묎 ë§ìŽ ë§ì šìŽì.ì 믞ìíŽì ì ê¹ë§ì.
ì, ê°ì. ì ê¹ë§ì.
í° ë¹ì€í°ì§ ë¶íë늜ëë€, íì¥ë.
ì°ìµ ëìŽë€ì.
íì ì¢ ë£ì ëë€.
ì¢
ì ìŠê±°ìŽ íì¬ììì.ê·žë¬ëê¹ì
ì ì ëì£ .ìŒëªš ì ëë€
목ì ë§ìì. ìŽê²ë ê°ê¹?
ê°ìë°ì볎ì ëë€.
ì ê¹ë§ì. ì,
뚌ì ì
ì, ê·žëŒì
ì.
ìíìì
ììììììì ë§ìì.
ê·žëŠ¬ê³ ìëŽë ì칚ê¹ì§ íìšë 못 ìê³ ëšìë€ìê² ëë €ì§ê³ ë§ììµëë€.ê·žëŠ¬ê³ ìì¹šìŽ ìëì.
ê·žëìã
ì°ì, íì¥ë, ë§ììŽì.
ì¢ì ìžížë€ì.
í. ì«ìŽ, ë°ìê°. ìëŽë¶ í ë ëŽë°ìŽì.
ì.
ì
ìí~
ì.
ì.
ìì-ì-ì~
ììììì ~
>ììŽê³ ì.
íí¬ë¬ìŽì
ììììììì ì ëë€.
ì.
ì.
ììììì ëëšíë€ì.
ìììì, ììŽê³ ì.
ì, ë¶ìžìŽìžì?
ì¶¥ë€ì. ì ê±°
몚. ꟞ê¹êŸžê¹íŽì.
ì ëë ë¶ì¡±íììì.ì ë ê² ë§ì¶ë©Ž ìê¹ëŒìììì.
ìŽë° ììŒë¡ ë§êµ¬ íëë¬ì.
ë¹ì ìì-ììì, ìììì,
ë¹ì ìŽ ì못í ê² ìëìì.
íê° ëì ìŽì© ì ìì£ .ì ë° ëë€ë¡ ëª ë²ìŽë ë§íŽë²ë žëì?
ì¬êž° ììµëë€.ì, ììµëë€.
ìë§ìì
ìŽë£šìŽì¡ëì? ë.ë ì¬ëªšë곌 íšê» ì€ìžì. ì ë ì€ê³ ì¶ìë° ìëŽê° ëëê¹ì?
ì€ë êž°ë€ëŠ¬ê² ìµëë€. ê°ê²ì.
ì, ê·žëŒì.
ë¶ë ì¡°ì¬íìžì.
ê³ ë§ìì.
ìëì, ìëì.
íê° ë¬ëì?
íëì§ ìììŽì. ë¹ì ì ë§ì¡±íê² ì£ ?
ì, ì ë° êµŽìì ë껎볞 ì ìŽ ììŽì.
ë€íìŽë€ì.
ë€ì ì¬êž°ë¡ ì 죌ìê² ìŽì?
ê·žë¬ê²ì ë¹ì ë³Žë€ êž°ë¶ì¢ê² íŽì£Œëê¹ ë ê°ê³ ì¶ìê²ê°ìì.
ëëŒê³ ì.
ì, 빚늬 ë§íŽì.
ì.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.