All language subtitles for NHDT-007-02

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไธ€ใคไธ€ใคใค1ใจ

3ใฏใ‚ใ‚ ใจ

้šฃใฎ18ๆญณใงใ™็ฌ‘

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใชใ‚“ใ‹ใƒ™ใƒณใƒใจใ‹

ๅ…ฌๅœ’ใฃใฆๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ ใ ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

่€ƒใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚้›ป่ปŠใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆˆๅ‘ณใŒ ใ˜ใ‚ƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎไบบใ•ใฆใ€ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ ใˆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใง ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎใฏใ„

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ‚’ใฏใ„

็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™ใ‹

้•ใ†ใ‚ˆใŠใ„ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅบ—ใฎไธญใง

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใจ ใ“ใ‚Œใง

ใฉใ‚“ใชๅ ดๅˆ

ใพใ‚ใƒ‘ใƒฉใƒ‘ใƒฉใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ ๅ…จใใŠ้‡‘

้…ใ‚Œใพใ™

108ๅ„„ใง

ใƒกใ‚ฌใ•ใ‚“ใ–ใ‚“ใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅบฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใฎไบบใŒๆฅใŸ

ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใฎไบบใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใ‘ใฉ

็ฌ‘ไปฅๅค–ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆฐ—ๆฆ‚ ใ‚„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใฏใ‚Š

้ฉšใ„ใŸใฎ

ใฏๆœ‰ๆ„็พฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฎ้–“ใ‚‚

ๅฅณใฎๅญ้ž„ใ“ใฎ้ž„่ชฟใน ใฆใฟ

ใชใ‚“ใงใ™

ใจใ“ใ‚ใŒ ้ดใจ ไบบใจไบบใจ

ๅˆถๆœ ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใง ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคšใ„็จฎ้กžใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง้ ‘ๅผตใฃใฆ ใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญ ใ‚คใ‚ซใฎไธ‹็€ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ‰ ใชใ‚“ใ  ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไธ‹็€ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ ใกใชใฟใซ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆใใ ใ•ใ„ ใกใชใฟใซไธ‹ใจใ—ใŸ ใกใชใฟใซ

ใกใชใฟใซ็งใŒไปŠใจๅŒใ˜ใ‚ฟใ‚ฐใ‚’ใคใ‘ใฆๆ–ฐๅบ— ใฆใ‚‚

ใ‚ใใฃใฆใ‚ˆใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ„ใ„ๅฝฑใฎ้ ญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅๅˆ†้™ฐใซ ใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅญฆ็”Ÿๆ•ฐไบบใซใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

5ไบบใงใฏใชใใฆ ๆ˜”

ๅบƒๅ‘Šๆฅใฆใ‚‚

ไธญๅ›ฝใ‹ใ‚‰ไธญๅ›ฝๆ็ฏใกใ‚‡ใ†

้€†ใŽใ‚ƒใ ใŒๆŒใŸใ‚Œใฆใชใ„

ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

็งไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ ใ‚‚ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ๅˆ†ใซใฏ

ๅคงๅค‰ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใญ

่กŒใใพใ™ใญ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

้€†ใŽใ‚ƒใ้€†

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใ‚’ใฆไธ€ใค

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใพใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒซใƒผใ—ใฆใชใ„ใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใ’ใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใฎ้ขใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏ

ใฟใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ็ ”็ฉถใ•

ใƒŸใƒฃใƒผๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ็งใซไฝ•ใ‚‚

ใงใใชใใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฅใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็€ๆ›ฟใˆใฆใฟใ‚‹ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ่กจใง3ใƒถๆœˆๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฃใฆ้ขใง่‡ชๅˆ†ไธ€ไบบ ไธ€ไบบใง

ใ˜ใ‚ƒๅฃฐใฎ8

ไปฅๅค–ใงใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ„ใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹่ฃœ่ถณใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚’ๅฟซๆ„Ÿใซๅค‰ใˆใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ ใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญ

ใงใ™ ใฉใ†ใ ใฃใŸ

็€ๆ›ฟใˆใซใ‚ƒ ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๆๆƒšๆ€ใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใญ ไบบใŒๆตใ™

่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญใ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไธญใซ ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ใใฎใพใพใใฎใพใพ

ไบบใŒ้€šใ‚‹ใพใงใใฎใพใพ

ไธ‹ใŒ้€šใ‚‹ใพใง

ใƒใƒฉใƒใƒฉ

่ฆ‹ใฆใ‚ซใƒใ‚ณใƒ

ใƒใƒฉใƒใƒฉ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ ่ฆ‹ใฆใฆใฏ

ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใฎ่‡ชๅˆ†ใซ็„ก่ฆ–ใงใใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใŸใใชใ„ใงใ™ใญ ๆ’ฎใฃใฆใพใ™

ใพใŸใ€็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘่‡ชๅˆ†

ใŒ็€ๆ›ฟใˆใŸใ‘ใฉ ใญ

่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ใจใ„ใ†ใจใ€ๅ…ฑ ใซๅบƒใ’ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ใญ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ๅŠ›ใ‚’ๅทกใฃใฆใ€ใใ†ใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ๅฝ“็„ถใงใ—ใŸ

ใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใงใ—ใŸ

ใฉใ“ใซๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„่ฆ‹ใˆใชใ„ๅ…จ็„ถใจใ„ใ†

้ขจใชใ“ใจใฏใชใ„ใฎใงใ€็›ฎใŒ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ไธ‹ใพใงใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒ

ไปŠๅบฆไธ‹ใฎ่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใ„ใพใ›ใ‚“

็งใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ๅฃฐๆŽ›ใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใ“ใจใฃใฆ

ใˆใˆ้‚ช้ญ”ใ—ใŸใ‚‚ใฎใจๆ€ใฃใฆใŸๆ€ใ„ใ‚’

ใ—ใŸใฎใงใ€ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ ใธ

ๆตใ—ใกใ‚ƒใ† ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

็ซถไบ‰ๅฝน่€…ใจใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹่ชใ‚ใฆ

็งใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ่ชฐใ ใฃใฆ

ๅฃฐใ‚‚ๅฐใ•ใ„ใฎใซ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅŠนๆžœ้Ÿณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใชใใฆใ‚‚ๅฃฐ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใจใ€ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใฆใ‚‚

ไป–ใฎใƒกใƒณใƒใƒผใŒใ‚ใฎ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸใญ

ใšใฃใจใญ ใ“ใ“ใฎ

ใ‚ใใ“ใฎใšใฃใจ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ ็›ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ˆใ†ใซๅฐ‘ใ—

ๆฑไบฌ็Ÿฅใ‚‰ใšใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใใฎใพใพๅœฐ็ƒใใฎใพใพ

ๅ‚พใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใงใ™ ใ›ใฃใ‹ใ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ€ๅพŒใง

ใŠ้‡‘ใ‚’ๆ‰•ใˆใฐๅคงไธˆๅคซใงใฏใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚’2ใคใ ใ‘ใง ็ฝฎใๆ›ใˆใŸใฃใฆใ“ใจใฏๆ—ฉใ‹ใฃใŸใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใฎใŒๅ‡บใฆใใŸใญ

ใซใกใชใ‚“ใงใ€

ไปŠๅพŒใฎไธ€ใคใฎไบ‹ๆŸ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใ—ใฆใ‚‚ใใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใช

ๆœฌไผ็”ปใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ ๆ—ฅ้–“ใซ

็ตๆžœใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใฎใฏใ€

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่‡ชๅˆ†ใงๆœฌใฏ

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ  ใ‘ใฉใ€่กŒๅ‹•ใง

่จฑๅฏใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚

็ตถๅฅฝ่ชฟใฎ2ๆœฌใง

่‹ฅใ„ๅญใฏใ„ใ„ใชใฃใฆ่ฆ‹ใฆใฆ

ไปŠๅ›žใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ๅญไพ›ใจไป•ไบ‹

ใใ‚“ใชใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœฌ็‰ฉใฎๆผ”่€…ใฎๅญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๆœฌ็‰ฉๆ•™ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ไฟก่€…ใงใ‚‚ ใญ

ใ‚‚ใฎใฎ็ฅž็คพๆ•™ใˆใฆใ—ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใŒใ‚„ใฐใ„

ๆ™‚ ๆŽˆๆฅญใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ใ“ใ†ใฎไบบใ‚‚

1ๆ—ฅ ใใ ใ•ใ„

ใงใ€ๅญไพ›ใ‚‚

ๅคงไบบใ‹ใฉใ†ใ‹ ใฃใฆใ“ใจใงใ™ ใใฎใ“ใจ

ใ“ใ†ใ—ใŸ่ณชๅ•ใ‚’ใ—ใฆ

ใ„ใฃใŸใ‚“ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ๆฌฒใ—ใ„ใฎใŒใ‚ใฃ ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸ ไบบใกใ‚“

ๅฅณใฎๅญใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใญ ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ„ใ„ ใซ่ฅฟๅท่ฒดใซ

ๅ…จ้ƒจใกใ‚ƒใฃใจไธ‹ใซ

็”จๆ„ใ—ใŸ

ๆ€’ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๅฝข

ใปใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆธๅดŽๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใจ

่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ไธ€็•ชไธ‹

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™

ใใ—ใฆใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฃใฆ

ใปใจใ‚“ใฉใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใชใ‚“ใฆ

ๆจช่กŒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใญ

ใŒ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ•™ใˆใ€

ใ“ใ‚Œใ“ใจใ—ใฆใ‚ˆใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใŒ่ฆ‹ใฆ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใƒ–ใƒญใ‚ฐใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ้‡‘้ซชใฎ่‹ฅใ„็”ทใฎๅญใŒ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ€ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใญ

ๆฑบใพใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ ไปŠ

ใฎ่‹ฅใ„ๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใ€ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆ›ฒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใ‚Šๆฎ‹ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ไฟบใ‚‚ ่ฒทใ‚ใชใใ‚ƒ

่ฒทใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกไฝœใ‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใจ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ“ใ‚Œใใ ใ•ใ„

ใŠ้‡‘ใŒ่ฒฏใพใฃใฆใชใ„ใจใŠ้‡‘ใŒ ๆŒใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใงใ‚‚1ๆ—ฅ

ใ„ใใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ่ฆ‹ใŸ้ก”ใ‚’ใ™ใ‚‹

ๅฅ‡่ทกใฃใฆใ„ใ†ใฎไบบใฏ

ๆœ€ๅˆๅธฐๅฎ…ๅพŒใ‚„ใ‹ใ‚‰LUG

่Œ้Ÿณ105ๅ††ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ1ๆžš1ๆžš

20ๅ††20้™ๅฎšๅ‡บใ—ใฆ้–ข้€ฃ

ใญใ‹ใ‚‚ๅญฆใน ใใ† ้ ญ

ๅฟƒ้…้›‘่ชŒใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใใ ใ•ใ„ ๆใ„ใŸ็ตตใ‚’

105ๅ††ๅˆ†้ ‚ๆˆด ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใจใ‚ณใ‚คใƒณใง

ใ“ใฎ็ฌฌ1ใ‚ฏใƒฉใ‚นใŠใ‹ใ—ใชใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„้•ทใ‹ใฃใŸใŒ ็ซ‹่Šฑใ ใฃใŸ

ๆ‰•ใ„ใพใ—ใŸ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ข‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ ใจ

็ฌ‘ใฃใฆใพใ—ใŸ

็„กไบ‹ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ่ฆ‹ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฏใ„็ถšใใพใ—ใฆใ€ใฏใ„

ๅ…ฌๆผ”ใฎๆ–นใซใ‚„ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใฏไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ‚Šใพใ™ใญ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฒใŸใ™ใ‚‰ใฆใ‚‹ใญ ใ‚

ๅ„ช็ญ‰็”Ÿใ•ใ‚“ใงใ™ใญ ใˆใƒผใจ่ฆšใˆใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ๅ„ช็ญ‰็”Ÿใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ“ใฎใพใพใกใ‚‰ใฃใจ

ใกใ‚‰ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸๆ–นใฏๅ‰ใ‚ใฏใ„

ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใฏใ„ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†็†ฑๆ„ใŒไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจ

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใตใ–ใ‘ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจใญ ใ›ใฃใ‹ใใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใซใ€

73็ง’ ใซใชใฃใฆใพใ™ ๅฐ่ฐทใ‚’

ใ“ใกใ‚‰ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ๅฐ‘ใ—

ใพใ ใพใ ็งใฏใ‚ใใ“ใง

ๅฎดใŒใ‚‚ใŸใ‚Œ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ AAAใ‚‚ใ ใ„ใŸใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใงใ—ใ‚‡ ใƒฏใ‚คใƒณใงใ™ใ‘ใฉ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ๅฝขใ ใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†ใˆ

้ซ˜ๅŸŽใฃใฆๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๅ›žใฃใฆใ“ใจใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏใ„

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ๆ€ใฃใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ใณใฃใใ‚Šใ“ใ‚“ใชๆ—ฉใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆ™ฎ้€šใซใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ ใ‹ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใคใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ ๅฎถๅบญ่จชๅ•ใจใ„ใ†ใฎใŒ

ใงใ™ใญ ๅฎถๅบญ่จชๅ•ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใ’ใชใŒใ‚‰ๆญฉใใ‚ใ’ใชใŒใ‚‰

ๆญฉใๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ—ใพใ† ใ“ใ“ใญ

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใŒๅคใใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็ถบ้บ—ใชใ‚ชใƒใ ใญ

็งใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ ไธญ1ใฏ

ๅ…จๅฆๅฎšใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠใžใพใ—ใพ

ใ‚“ไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ขใƒผใƒˆใฏ

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‘ใฉใญ ๆ€ใ‚ใš

่ถณใงๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใŠไบŒไบบใซ่ฆ‹ใ›ใŸ็›ฎใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ€‰ๆœฌใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่กจใ—ใŸใ‚Šใญ ใจใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹่€ณใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใƒ‘ใƒณใ ใœใฃใฆ

่€ƒใˆใงใ™ ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใฉใ†่€ƒใˆใฆ

ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ๆ‘็”ฐไบบใฏ

่ฆ‹้€ƒใ—ใฆ่ƒธๅ‡บใ—ใฆใƒใƒผใƒ‰ใƒซใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชไธ‹ใฏๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ ็”ทใŒๆŒใฃใฆ

ๅฅณใฏใงใ™ใญ ่—คๅŽŸ็•ฐใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ€ใ“ใ‚Œ

่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใ„ ใ“ใฎ่พบ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไปŠ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏใ„

ใŠ็คผใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใกใ‚“ใกใ‚“ใฆๅ›ฐใฃใฆใ‚‹

่จ€่‘‰ใฎ้ †ๆฌกใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‹ใช

ไปŠๅ›žใฎใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใงใ€ใŠ็คผใซใœใฒๅฝผๅฅณใŒ

ใฏใ„ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใงใฏ

ไฝ•ๅนดใถใ‚Šใงใ™ใ‹ 9ๅนดๅ‰

ๅนธใ›ไบบๅŠฉใ‘ใ ใ‘ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฆปใจๅฅๆฒปใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„ใŸ

ๅพŒใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใžใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“่Œถใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใพใš

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใฆใ‚‚ ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ ๆŒใกใ“ใŸใˆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ใ•ใ‚“ใงใ™ ้–‰ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ้™ฐใชใŒใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใซใใ ใ•ใ„ ๅ…ƒๆฐ—ใ ใช

ไธ€ๅ›žๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹่ค’ใ‚่จ€่‘‰

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใธใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ“ใ“ใง

ใ“ใ“ใงๆฐด่จˆใฏใ„ใ€ใ‚คใƒ–ใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ‚„ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆˆไบบๅผใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใง ้…ๅธƒใ—ใพใ™

ๅฟ…่ฆใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใจใงใ™ใ‹

่ณ›ๆˆใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅŒๆ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใญ ใฏใ„

PLEASUREๅ…ฅ

่‡ช่ปข่ปŠใงไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใ‚‹ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ—ใใ‚‰ใ„่ตฐใฃใฆใพใ™

ใ‘ใฉใญ ไธ‹

ใ“ใ‚Œ่žใ‹ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญ ้–€็œŸใฎๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใฏใ„

ไปŠ้›ป่ปŠใฎไธญใงใฏใ„ใŠ่Œถใ€

ใใ‚“ใช่‰ฒใ€…ใฟใ‚“ใชใซ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

้›ป่ปŠใฎไธญใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฃใฝใ„ใญ ไบบใฎๆ•ฐใŒไธŠใง

ใฏใ„ใ€ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใ‚ใ‚‹ใญ ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ“ใ‚ŒใพใŸใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใง

ใ“ใ‚Œใงไฝœใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŒใฃใฆใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใ“ใงใญใฏใ„ ไธ‹็€ใ‚’ใฆ ใ‚‚ๆƒ…ๅ ฑ

ใ„ใ‚„ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ“ใฏ

ๅฑ‹ไธŠใ‹ใ‚‰็œบใ‚ใฆใ„ใ‚‹

็น‹ใŒใ‚‹ใจๅ…จใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใฏ

ใƒ€ใƒกใ  ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒใ‚บใƒฌใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ ใ„ใ‚„ใฆ

ใพใจใพใฃใŸๅพŒใ€ใƒกใƒผใƒซใ‚’ ใคใ‹ใ‚€ใ“ใจใญ ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใ‚คใƒคใƒขใƒณใƒ‰ใฎ

ๆจชใพใงใง ใงใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘้€ฑ้–“ใ„ใ‚„

ใฏๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใใ‚‹

ๅ‡บใฆใฆๆคฟๅฑฑ่˜ใง

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใจใ‹ใ‚ใฃใ—ใพใ™ใญ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใจใ‚ใจใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใจใฃใฆ

็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใŠใ‚‰ใชใ„ใง

30ๅนดไปฅไธŠ้ŽใŽใฆใฏใฟใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒใ‚คใƒใ‚ค

่ชฐใ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆๆฃฎ ใฎไธญใ‹ใ‚‰

ๅž‚ใ‚Œๆตใ™ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠ้‡‘ ใŒๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใŸ

็ตๆžœใ ใญ ใฏใ„ใง

ใ„ใ‚„่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใฏใƒญใ‚ซใƒ“ใƒชใƒผใ 

ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅ็š„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฎˆใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅใงใใชใ„ๆ˜ ็”ปใซใชใ‚‹ใฎใง

ใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„ใญ ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‘ใฉใ€ไปŠๅ›žใฏ

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„

ใ‚ฏใƒฌใƒผใ‚ธใƒผใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ„

ใฎๅ‰ใฏ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒชใƒผใŒ

่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ˆ ใ„ใคใ‹ใฏ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใชใ‚“ใงใ™ ้Ÿณๆฅฝใ‚‚

้›ป่ปŠใฎไธญใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใญ

ใฟใ‚“ใชใซใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใญ ๆฐ—ๆŒใกใฎๆ–นใฏใฉใ‚“ใชไบบใซ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸๆ™‚ใซใ€

ไปŠๆ—ฅใฏไธŠไธ‹็™ฝใฎ

ไบบใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใช

้ข็™ฝใ„ใญๅบƒใ’ใฆ

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณ ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ”ๆ‹…ๅฝ“ใจใ‹็”ทใฎไบบใŸใก ใจ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใงใฆใ€่ชฐ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚้ข ใ‚’

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๆ„Ÿ่ฌใฎ

้›ป่ปŠใฎไธญใงใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸๆ„Ÿๆƒณ

่‡ชไฝ“ ๆ™ฎๆฎตใฏใ—ใชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ๅŠๅนดใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒซใง

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ไธ‹่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ไธ‹ใ‚ใ—ใŸใ‚‚ใฎใซใ‚ใ‚‹

ไธญใงๅบƒใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

้›ป่ปŠใฎไธญใงไฝ•ใ‹็ฎฑใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆตใ‚Œใฆใ‚‹ ใฉใ“

ใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๆœจๆœฌ่Šฑ้ŸณใŸใ‚Šใ€ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใˆใƒผใฃใจ

็งใŸใกใฎใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅญใฏไฝ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไปŠๅบฆ่‡ชๅˆ†ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™

ใƒ‘ใƒซใ‚ณใซๆฅใฆใฆใ‚‚

ใ“ใ†ๆ€ใ† ไธญ่ฅฟ

็งใฎไธญใงใ“ใ‚“ใชใซใŸ่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใŒๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠๅบฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃพใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจ

ๆ€ใ† ไบบ็”Ÿใฎไธญ

ใงใฏไฝ•ใŒๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใจใชใ‚‹ใ‹ใจ

ๅฑฑ็”ฐใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠไป•ไบ‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ ใ‚“ใงใ™

ใจใ„ใ†ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

็š„็ซ‹ๅ ดใซใ‚ใ‚‹

ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ ใใŸใ“ใจใŒ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸ ใจ

่ซฆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅญ ไปŠใฎ็งใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใใ‚ŒใฆใŸใญใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใปใฉใฎ้‡ใ•ใฎ้›ป่ปŠใฎไธญใซ

ๆœจ้€ ใ—ใŸๅฎŸ้จ“ ใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ€ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚ŠใชใŒใ‚‰

30 ใŸๆญณใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใง

ๅคงไบบใซใชใฃใŸๆ™‚

ใใฎใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใฏ

็งใ‚‚ใŠใ‚’ไธญใฎไบบใจ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฉใ†ใช

้Ÿณๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ—ใ€ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ’ใ‚‹

ไปŠใงใฏใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚’

้ †ๅบใ‚ใ’ใ‚‹ใจใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฆใ„ใชใ„

ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใจใ‹

ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹

ใจ ้›ป่ปŠใฎไธญใงใใ‚“ใช ่ฉฑใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸๅพŒใฎไปŠๅบฆ ใฏ

ไฝ•ใงใ™ ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ไปŠๅบฆใฏ

ๅพนๅบ•ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใพใ™

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใŸใ‚“ใ 

ใงใ—ใ‚‡ใ† ้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆ‰€ใธใจ

ใงใฉใ†ใ ใฃใŸ

้›ป่ปŠใฎไธญใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคšใ‹ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใŸใฟใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใชๆ ผๅฅฝใงใญ

ใ“ใ‚Œๅ…ˆใซไน—ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใฉใ‚Œใ‚‚ๅŒใ˜้Ÿณใ ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.