Original subtitles

Je m'appelle Marinette, une fille comme

les autres.Mais quand le destin me

choisit pour lutter contre les forces du

mal, je deviens miraculeuse.

Après la démission de leur ancien maire,

les Parisiens organisent des nouvelles

élections surprises. C'est une candidate

qui est en tête des sondages. Son nom

est Carine bustier et allez, professeur

de français. Elle affrontera comme tous

les candidats avant elle, Monsieur

Armand d'Argencourt. Alors bonne chance

à eux et vive le France. Mais le grande

nouvelle de la journée, c'est l'arrivée

à Londres du couple Royal de la mode, le

célèbre mannequin Adrien Agreste et

Kagami Tsurugi, héritière des

entreprises tsurugi. Pourquoi la

capitale de l'amour a elle laissé partir

ses amoureux les plus légendaires ? Leur

arrivée en images.Kagami est le plus

grand amour de ma vie et on aime qu'une

fois la première pour toujours,

comment j'ai pu me mettre dans cette

situation, les sans ton père, choisir

ton avenir et raconter ta vie avec de

fausses images, comme d'habitude,

ohh, pardonne-moi, j'ai été un peu dure

depuis que je suis l'égérie de la marque

à graisse et qu Adrien et moi sommes

tombés amoureux. Ma vie n'est que

perfection. Mensonge.

R, je suis incapable de m'opposer à mon

père mais je ne renoncerai pas à mon

amour pour marinette et je pourrais

aller la voir autant que je veux. En

astro chat, il commande, je lui

expliquera cette incroyable capacité à

faire le trajet, l'autre Paris aussi

vite et aussi. Souvent, je vais lui

avouer que je suis Chinois.

Amélioration.

R Marinette, tu veux vraiment y aller ?

T'es sûr ? On s'est tellement battu pour

une fin d'année heureuse, t'es qui ? On

doit aller à cette fête, ne serait-ce

que pour faire plaisir à mes amis. Tu es

tellement courageuse, je peux faire

quelque chose pour t'aider. Tu

connaîtrais pas un truc pour arrêter de

pleurer ? Si c'était le cas, je

commencerais par l'utiliser sur moi.

Pleure pas, je ne pleure pas, je ne

pleure pas, mais avec un peu de chance,

personne ne remarquera que je suis là.

On accueille celle qui a organisé cette

super soirée avec Zoé, fait du bruit

pour Marine.

Et si on se trompait de personne ? Moi

non plus, je n'y croyais pas au départ,

c'est parce que je suis ladybug, c'est

ça. J'ai peur de faire encore n'importe

quoi et de perdre mon miraculous parce

que je ne serais pas concentrée sur ma

mission. Mais c'est pourtant la seule

explication possible. Tu crois qu'on

peut lui faire confiance ? C'est mon

ami, nous n'avons pas le choix.

Ma mère et Gabriel Agreste ne nous

laisseront jamais vivre notre amour

librement. Seuls les 10 bugs peut nous

aider.

Des transformations.

Merci beaucoup. Marinette, sans toi, je

n'aurais jamais eu le courage de me

présenter à la mairie derrière

Mademoiselle, Oh vous inspire tous les

jours ? Euh non, non, non, c'est

l'inverse, c'est a repris nos

propositions écologiques dans son

programme grâce à toi si elle est élue,

il y aura plus d'arbres et moins de

voitures. Paris pourra en faire

respirer. Je suis contente que la

planète respire les amis, mais là c'est

moi qui ai du mal, Adrien, Dieu, sûr que

ça va, marinette, t'as pas l'air d'être

super en forme, pas en forme, mais

qu'est-ce que tu racontes ?Et j'ai

jamais été aussi en forme. J'ai un

bouquet, une couronne, une bûche et

j'adore. Et d'ailleurs, il faut que

j'essaie le trampoline que j'ai vu en

arrivant et tout ça.

Marinette, on la regarde, ça, la fête

est incroyable, oui, oui, carrément ça

et je reviens tout de suite.

Marinette Oh, désolée, vous l'avez vu,

Adrien, je l'ai vu passer Adrien

marinette, attends, tu pleures qui ?

Moi ? Non, bien sûr que non.

Oh.

Si c'est pas possible.

Vous êtes sur le répondeur d'Adrien

Agreste, merci de laisser un message. Je

vous rappellerai.

Marinette stop, tu te fais du mal, tu

sais qu'il est à Londres, peut-être

qu'il est rentré et s'il avait désobéi à

son père et qu'il était revenu me

retrouver, Londres, c'est pas si loin.

On trouvera le moyen d'aller le voir.

T'as le droit d'être triste. Marinette,

personne ne s'attendait à ce que ça

finisse comme ça. Attendez, je viens de

me souvenir, j'ai oublié le cookie géant

que j'ai préparé pour la fête et je vais

le chercher. J'aurais bien vite,

c'est vraiment le pire bobard qu'elle

m'ait jamais sorti.Comment

ont-ils pu disparaître ?

Que votre fils vous Désobéisse Gabriel,

cela ne me surprend pas, mais ma propre

fille accommodiez moi non, je m'en

occupe.Tout ce que je veux, c'est que

mon petit Adrien soit libre. Nathalie

Adrien n'est plus à Londres. Où est-il

junior ? Où il se trouve. Mais plus il

se tiendra éloigné de vous, mieux ce

sera. J'ai commis une erreur en mettant

mon fils unique entre vos mains. Vous

n'êtes pas digne de protéger l'héritage

des agrestes. Je suis son père

et c'est à moi et à moi seul que mon

fils doit obéir. Il finira bien par

échapper à votre emprise.

Marinette Dupain, Tchang, je

suis sûr qu'il est allé retrouver cette

moins-que-rien.

Il va falloir que tu m'aides à retrouver

mon fils. Jamais macmahon

calqué son pouvoir est à moi

des transformations.

Mon fils si tu refuses de te soumettre à

l'autorité de ton cher père, alors

prépare-toi à affronter celle de 6

Cauchemardant.

J'imagine que pour mettre la main sur

toi, le plus simple sera de trouver

marinette.

Adrien.Adrien,

Adrien, Adrien.

Attends.

Rétrogradation.Pauvre

marinette, elle, avait l'air trop

triste, les amis.

Elle est partie quoi ? Marinette,

c'est normal qu'elle soit pas d'humeur à

faire la feuille et Adrien, c'est notre

pote aussi. Pourquoi il nous a rien

dit ? On l'aurait aidé. Son père peut

quand même pas contrôler sa vie à ce

point.Où est

Marinette, Dupain, Jacques, et où est

mon fils, Adrien, père ?

Monsieur agreste, non, je suis psych,

ardeur. Et si vous ne voulez pas vivre

vos pires cauchemars, vous feriez mieux

de répondre à mes questions. Mon fils

est avec marinette, n'est-ce pas ? Vous

cherchez à les protéger, votre fils est

à Londres, je vous rappelle, vous l'avez

forcé à partir et vous devriez avoir

room de tout ce que vous lui faites

subir. Besoin de conseils en

parentalité ? Je n'accepte les conseils

de personne, toi mon petit a tué comme

mon fils.Tu aurais bien besoin

d'apprendre davantage à obéir et à

respecter les adultes à ce que je vois.

Ce n'est pas le fils, mais le père qui a

besoin d'une bonne leçon.

P.

J'ai réveillé son pire cauchemar mais je

peux l'en débarrasser. Si vous répondiez

à ma question, où sont Adrien ? Et

marinette ?

Marinada quittait la fête. Je ne vous

libèrerai pas de vos cauchemars avant

d'avoir retrouvé mon fils et votre ami,

vous n'avez aucune parole. Quel genre de

Perez ? Vous voyez

99% de chances qu'elle soit allé chez

Marinette. Dupain Cheng aussi chez nous

à donne lui une bonne leçon. Le fils de

cet accord, Matisse et sa copine ont de

la chance de vous avoir comme ami.

C'est marinette laisser un message

bises. La résistance devrait peut-être

s'en mêler. Bien dit camarade ketchup.

Allez d'ici, tu me cherches, je suis à

la boulangerie du pain Cheng avec un

acrobat visé. Il est grand temps que tu

apprennes à laisser ton fils vivre sa

vie, mon cher père.

R.

Désolé.

Vraiment trop triste ? Si on a décidé de

faire ça, d'où saucer dans l'espoir

d'une fin heureuse,

merveilleuse s'en prête. Allez,

douce au transforme moi.

Oh hammocks que notre soif de vérité

prenne forme.Je te donne

vie afin que tu nous aides à mettre en

lumière la vérité.

Vous allez laisser ces collégiens

tranquille, si j'étais toi, chat noir

j'éviterais de mettre mon nez dans les

affaires des autres. Et si j'étais vous,

je demanderais des conseils en éducation

des enfants. Ça m'a l'air d'être votre

point fort.

Voyage.

Adrien.Kagami.

Il était une fois dans un Royaume

lointain, une reine et un roi qui

attendait un enfant.Au marraine

que j'ai hâte de voir notre enfant.

Grâce à lui, notre lignée continuera et

notre famille régnera encore longtemps

sur le Royaume. Mais la Reine accoucha,

non pas d'un enfant, mais de 2

fillettes, Oh marraines, à

laquelle confier notre Royaume parce

qu'elle était venue au monde 7 secondes

plus tôt. Le roi et la reine décidèrent

de confier le destin du Royaume à la

première née.

Où es-tu Adrien ? À

mon avis, il vaut fuit. Non vous n'avez

pas l'air d'un père très sympa, tu

l'auras voulu, je vais commencer par

fermer ton compte et prendre ton

miraculeuse. Commencez par

arrêter de courir après votre

entreprise, c'est celle qui l'aime.

Espèce de lâche, les jumelles du roi et

de la reine Grandirent. Et si leur corps

demeurait semblable, leur cœur était

très différent.La première, née

curieuse et effrontée, détestait la vie

à la Cour et s'échappait à la moindre

occasion.La fille cadette

sage et respectueuse, faisait tout pour

plaire à ses parents et restait

tranquillement au château.

Oh marraine, avons-nous confié notre

héritage à la bonne princesse ? Elle

rentrera dans le rang un jour ou

l'autre. Confiant dans le fait qu'elle

s'assagirait en grandissant le roi et la

reine Laissèrent la princesse Curieuse.

Partir faire ses études au-delà de la

mer dans un autre Royaume. Là elle

rencontra l'amour de sa vie en la

personne d'un humble tailleur.

C'est impossible. Un tailleur qui

fabriquait des vêtements si magnifiques

qu'il révélait toute la beauté de l'âme

de ceux qui les portaient.Bien que ses

parents soient furieux, la princesse,

Curieuse, renonça à son rang à ses

richesses et à son Royaume pour vivre la

vie de Bohème avec le tailleur.

Oh mon un bleu mari. Il ne nous manque

qu'un enfant pour que notre bonheur soit

complet.

Pendant ce temps, la princesse sage pour

faire plaisir à ses parents se résigna à

épouser un seigneur de guerre très riche

mais sans cœur.Le roi à la reine et le

Seigneur rêvaient tous de la même chose,

un enfant pour la princesse sage, un

héritier pour le Royaume.

Adrien, je n'aimerais pas vous avoir

vous faire si j'étais ton père, je

commencerai par ta prendre les bonnes

manières et si j'étais votre fils,

je vous dirais que vous n'avez pas le

droit de décider pour les autres, je

vous fais des enfants pour qu'ils

s'épanouissent, pour qu'ils aient leur

propre personnalité, qu'ils soient

libres.

Je ne serai en vous la seule cataclysme.

Je plains sincèrement votre fils

inutile, il est content de son sort.

Il est plus que temps que tu apprennes à

respecter les adultes petit et que tu

payes pour ton mépris et ton manque de

respect.

Le temps passait.

Aucune des 2 sœurs ne réussissait à

avoir un enfant.Rongé par le

chagrin, la princesse curieuse finit par

se résigner à revenir à la Cour du roi

et de la Reine pour bénéficier, comme sa

sœur jumelle, des meilleurs traitements.

Mais même les plus grands spécialistes

ne parvenaient pas à mettre fin au

malheur qui les frappait.

Jusqu'au jour où la princesse, Curieuse,

découvrit qu'elle était enceinte. Elle

attendait un enfant.Le

seigneur de Gaïa, Entra dans une colère

noire. C'était sa femme à lui, la

princesse sage qui méritait d'avoir un

enfant et non pas cette princesse

curieuse et futile qui avait abandonné

son Royaume pour un pauvre tailleur.

C'est injuste. Pourquoi faut-il que ce

soit vous qui ayez un enfant ? S'il

s'agissait d'un miracle, vous ne

le méritez pas. La princesse

Curieuse avait de la peine pour sa sœur

jumelle. C'est pourquoi elle demanda au

tailleur s'il pouvait faire quelque

chose pour que la princesse sage et le

seigneur de guerre puissent aussi avoir

un enfant.Après de nombreuses

recherches, j'ai trouvé une solution

pour toi et ta femme à. Mais il y aura

un prix à payer. Tu me donneras ton

meilleur chevalier pour garder mon futur

fils. En échange je te prêterai cette

amulette magique. Elle te permettra de

donner vie à ton rêve et de le

contrôler, de la sorcellerie jamais

très bien, évidemment, la décision te

revient.

Et C'est ainsi que sa jalousie frisby.

La princesse sage tomba enfin enceinte.

Quelques mois plus tard, les princesses

jumelles mirent au monde 2 petits

garçons aussi semblables que leurs mères

l'étaient.

Mais.Que

s'est-il passé ? Tu le sais très bien,

c'est le problème avec les enfants mal

élevés, ils sont incapables de contrôler

leur colère.

Non non, non, non, je n'ai pas pu faire

ça.

Tu peux mettre fin à cette horrible

cauchemar. Pour cela, il te suffit de me

donner ton miraculous, prenez-le.

Quelque temps après la naissance de son

fils, le seigneur de guerre tomba malade

et plus il s'affaiblissait, plus il se

persuadait qu'il était en train de payer

le prix de l'utilisation de la magie. Il

se mit à voir son enfant comme un

monstre et bien vite sa peur se changea

en haine monstre.

L'enfant miraculeux ne comprenait pas.

Pourquoi son père ne l'aimait il pas

Félix, et pourquoi se sentait il

obligé d'obéir à tous ses ordres, aussi

injustes soit-il ? Ah, si debout

marche, attrape. Et s'il se prenait

d'affection pour quiconque déplaisait à

son père ? Non. Un ordre de ce

dernier suffisait à troubler ses

sentiments monstres monstres.

L'enfant comprit que sa vie était liée à

cette bague.Et ce n'est qu'à la mort

de son père qu'il put la récupérer.

Et sa liberté avec, il avait

compris que la mulette qui avait permis

à sa mère de lui donner la vie pouvait

aussi la lui reprendre. Il se rendit

alors dans la demeure du tailleur pour

lui voler le bijou. Mais le tailleur

était devenu impuissant. Prince,

l'enfant du volet d'autres amulettes

magiques qui intéressaient beaucoup le

tailleur. Alors seulement il put

procéder à un échange.

A perdu les miraculous.

Alors vieille branche, on joue les

méchants, en tout cas, tu nous fais pas

faire.

Vilain, garnement mal élevé.

Je vais vous apprendre le sens du mot

chat noir.

Besoin de toi mon pote ? Étant donné que

les 10 bugs n'est pas là, Paris a besoin

de toi à 100%.

Ça suffit.

Le Garnement insolent.

Jouer puis le garçon miraculeux

rencontra une fille comme lui. Ils

tombèrent amoureux comme la princesse

curieuse et le tailleur. Avant eux, ils

voulaient juste être libre et vivre leur

amour au grand jour. Mais cette fois, le

tailleur cherche à les en empêcher, il

leur faut l'aide de quelqu'un. Quelqu'un

comme ladybug, elle seule, est de taille

à affronter le tailleur car elle est la

seule qui puisse tout réparer.Moi ?

Tu sais ce que c'est de ne pas avoir le

droit d'aimer qui on veut ? Tu sais ce

que c'est de te battre sans cesse pour

sauver ceux que tu aimes et de toujours

devoir mentir de ne jamais pouvoir

révéler qui tu es vraiment.

Je vous aiderai.

Tu penses qu'elle aura le courage

d'affronter le père de celui qu'elle

aime ? Crois-moi, plus rien ne peut

l'arrêter maintenant.

Il est temps de tomber le masque.

Des transformations.

Qu'est-ce qui se passe au frigo ? Les

coccinelles magiques ne sont pas venues

tout réparer. Le cauchemar est encore

là, il était trop triste ce compte.

Marinette, c'est parce que ce n'est pas

seulement un conte mathi et qu'il n'est

pas terminé.

Chat noir a l'air d'avoir eu une nuit

agitée, c'est quoi transforme moi.

Tu avais raison, Plague, je ne peux pas

lui dire que je suis chat noir et je ne

peux pas non plus désobéir à mon père.

Tu as vu le résultat ? Il faut que je

parte, plaque, transforme moi

amélioration.

C'est à cet endroit là que tu trouveras

le méga comma de cet agité du bocal du

bocal. T'as compris tu as assez fait de

mal comme ça ? Petit akuma.

Je te libère du mal.

Bye bye petit papillon.

C'est bon, tu l'as libéré.Ah, on fait

une super équipe, même quand je suis pas

là. Alors Titan, le point et maintenant

on dit bien joué ?

La situation est sous contrôle sur Oggy

sane, nos enfants ne risquent plus de

nous échapper. Nous allons donc pouvoir

lancer l'opération Alliance parfaite,

certes.Il est temps de

mettre un point final aux aventures de

ladybug et chat noir.

Tu penses tout savoir sur ladybug et

chat noir. Tu peux tout nous dire, c'est

vrais amis se laissent jamais tomber.

Alors viens discuter avec d'autres

passionnés comme toi. C'est de la chance

d'avoir des amis comme vous en allant

sur le squat.télé-québec.tv avec plaisir

maladie.

Découvre un nouveau monde, ravie de vous

rencontrer, Votre Altesse.