All language subtitles for JUQ-273

ak Akan
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆ

ไฝ•ไปŠๆ—ฅใฏ้…ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๅŒ็ช“ไผšใฎไผšๅ ดใฉใ“ใชใฎ

ๆฑไบฌ้ง…ใฎ่ฟ‘ใใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใใ†ใชใฃใŸ

ใˆไฝ•ๅนดใถใ‚Š

ใ‚ใ‚

ๅๅนดใถใ‚Šใ‹ใช

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ซใƒฌใƒผไฝœใฃใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎ้ฃŸในใ‚‹ๅˆ†ใ ใ‘

ใ“ใฎไธŠใงๆธฉใ‚ใฆ้ฃŸในใฆใญ

ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ‚ใ

่กŒใ‹ใชใ

ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจใ‚„ใฃใจใใ‚ˆ

ใ‚ใใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„

่กŒใฃใฆใใพใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

็งใฏ

ใ“ใฎๅนดใซใชใฃใฆ

ไธ่‡ช็”ฑใจใ„ใ†

ๅฟซๆฅฝใ‚’็Ÿฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใˆ

ไธปไบบใŒไฝ•ใ‹

ใˆ

ใˆใใ‚ŒใงไปŠใฉใ“ใซ

ใใ‚Œใฏไบ‹ๆ•…ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใงใ—ใŸ

ไผš็คพใฎใ‚ดใƒซใƒ•ใ‚ณใƒณใƒšใฎๅพŒใซ

ๆŽฅๅพ…ใŒใ‚ใ‚Š

ใใฎ้€ใ‚ŠใฎใŸใ‚ใซๅคซใฏ

ๅ…ญๆœฌๆœจใพใงๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œ

ๅคซใฎ้‹่ปขใ™ใ‚‹่ปŠใŒ

่ฟฝ็ชไบ‹ๆ•…ใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใฎใงใ—ใŸ

ไน—่ปŠใ—ใŸๆ–นใ€…ใฏ

้‹ใ‚ˆใๅ‘ฝใ‚’ๅ–ใ‚Š็•™ใ‚ใŸใฎใงใ™ใŒ

้ƒจ้•ทใฏ่ญฆ้˜

ๅคซใจใŠๅพ—ๆ„ๆง˜ใฎๅ–ใ‚Š็ท ใพใ‚Šๅฝนใฏ

ไฝ“ใ‚’ๅผทใๆ‰“ใก

้‡ๅ‚ทใจใชใฃใŸใฎใงใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ไธปไบบใŒๅคงๅค‰ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚ใชใŸใŒ

ไธปไบบใŒ

ๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ไปฃใ‚ใ‚Šใซ็งใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ๆญฃ็›ด

ไผšใ„ใŸใใชใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ‚“ใชๅฝขใงใฏ

ใชใ‚“ใจใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใฎ

ใŠไฝ“ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ“ใ‚‚ใงใ™ใ‘ใฉใญ

็งใฎ็ซ‹ๅ ดใŒใญ

ใˆ

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฏใ‚Šใ”ๅญ˜ใ˜ใชใ„ใ‹

ใ‚ใฎๆŽฅๅพ…ใฏใญ

ใ†ใกใฎไผš็คพใซใจใฃใฆใ‚‚

ๅ…ˆๆ–นใซใจใฃใฆใ‚‚

ๅ†…ๅฏ†ใชๆŽฅๅพ…ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎไบ‹ๅฎŸใŒ

ๅ…ˆๆ–นใฎ้‡ๅฝนใซใ‚‚

ๅ…จใฆใƒใƒฌใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

็ตๆžœ

็งใฏ่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ๅทฆ้ทใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆทฑใ้ฆ–ใ‚’ๅž‚ใ‚Œใฆ

ๆ™‚้–“ใŒ็ตŒใคใฎใ‚’ๅพ…ใคใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ๅฅฅใ•ใ‚“

่ฌใ‚‹ๅงฟใŒๆง˜ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆœจไธ‹ใฎๅฅดใŒ

ใ‚ใกใ“ใกใงๅชšใณใ‚Œใคใ‚‰ใ†ๅงฟใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅœŸไธ‹ๅบงใฎๆ–นใŒ

ๅ…ต่บซๅธ็ตฑใง

่ช ๆ„ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅธฐใ‚Š้šŠใงใ‚‚็ตๆง‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆฅใซ็งใฏ

ใฉใ†ๅ„Ÿใฃใฆใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใงใ‚‚

่ฌใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹

ไธปไบบใ‚’่จฑใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

็ง

ใซใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใŠ

ไปŠ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚็—›

ใ‚

ใ‚ใ‚็—›ใŸ็—›ใŸ

ใ‚ใ‚็—›ใ„

ใ†ใ‚“็—›ใŸใŸใŸใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๆญฃ็›ดใญ

ใพใ 

ๅ…จ่บซใŒ

็—บใ‚Œใฆใพใ—ใฆใญ

ไฝ•ใ‹

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใงใใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใงใฏ

ใ—ใฐใ‚‰ใใฎ้–“

็งใฎๆ‰‹่ถณใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

็—…้™ขใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใฏ

ๅฟ…ใšใŠไผบใ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ„Ÿ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

็งใฎๆœ

่„ฑใŒใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ๆœ

ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹่ถณใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใฃใŸ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๆญฃ็พฉใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆจใฆใฆ

ๅ…จ้ƒจๆตใ™ใ‚“ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆ

่ช ๅฟƒ่ช ๆ„ๅ„Ÿใ†ใฃใฆ

่…นใใใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ…ฐใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ“

็—บใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœจไธ‹ใฎๅฅดใŒ้€€้™ขใ™ใ‚‹ใพใงใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅ„Ÿใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ๅคงๅ‹ขใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใฎใฏใ‚ใชใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ง

ใŒ็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ™‚้–“ใŒ้ŽใŽใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใคใจ

ไธŠ่พบใ ใ‘ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸ่ช ๆ„

ใฏไผใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใฎ่ชฟๅญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„่ญ˜ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚

่ฃธใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆๅ„Ÿใ†ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใซ

ใŠไบ’ใ„ๅฃๅค–ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไบŒไบบใฎใ“ใ“ใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚’็Ÿฅใ‚Œใฐใ„ใ„

ใใ‚Œใง็ง

ใ‚‚ๆฒปใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

่ขซๅฎณ่€…ใฏใฉใฃใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ‚ใ‚็—›ใฃ

็—›ใฃ

็—›ใฃ

ๆ—ฉใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ซ‹ใฃใฆ่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฉŸ่ƒฝ่€…ใฎใ“ใจ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„็œบใ‚ใ 

็งใฏใญ

่ฃธใซใชใฃใŸๅฅณใ‚’

ๅœŸไธ‹ๅบงใ•ใ›ใฆ

ๅฅด้šทใจใ—ใฆๆ‰ฑใ†ใ“ใจใŒ

ใŸใพใ‚‰ใชใๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹็งใฎใ“ใจใ‚’

ๅฅด้šทใจใ—ใฆๆ‰ฑ

ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใจ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ‹

็งใฎใ“ใจใ‚’

ๅฅด้šทใจใ—ใฆ

ๆ‰ฑใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›

ๅคซใฎไธๆ‰‹้š›ใ‚’

็งใฎไฝ“ใงใคใถใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใจ

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๅคซใฎใตใฆใŽใฏ

็งใฎไฝ“ใง

ๅ„Ÿใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐ

ๅทฎใ—ๆ”ฏใˆใคใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

่จฑใ™ใŸใ‚ใซใฏใ“ใ‚ŒใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚จใ‚ปใƒณใƒ—ใƒฌใ‚คใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

7

ใ‚“

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ†ทๅ‡ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆง‹ใ‚ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

่ˆŒๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ็คผใจใ—ใฆ

ๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ไฝ•ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใšใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅœฐ็ƒใฎๅฅฅใพใง

ๆณจใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๆญปใฌใชใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ไฝ่ณ€ๅ…ˆ่ผฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆดปๅ‹•ใฎๆ–นใฏ

ใปใ†

ใ•ใ™ใŒใใ‚ŒใฏใŠ้ญšใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅฅณใ‚‚

ใชใ‹ใชใ‹ใชๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏใ„ใ„

ใงใฏ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠ่ถŠใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใœใฒ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฅด้šทใซไผšใ„ใซ

ใŠๅฎขไบบใŒๆฅใ‚‹ใž

ๅซŒใงใ™

้ฉšใ„ใฆใใ ใ•ใ„

้ฉšใ„ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ๆŽฅๅพ…

ใซใชใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใŠใŠ

ไฝๅทๅฐ‚ๅ‹™ใฏ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒไพ‹ใฎ

ใˆใˆ

ใ†ใกใฎๆœจไธ‹ๅ›ใฎๅฅณๆˆฟใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใช

ใ“ใ‚“ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใพใงใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไฝๅทๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฒ–ใฎไฝใ‚€ใพใง

ๅญ˜ๅˆ†ใซ้Šใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

็งใฏ

ๅฐ‘ใ—ๅธญใ‚’ๅค–ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใŠๆฐ—้ฃใ„็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ„

ใฉใ†ใžใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ•ใ‚ใŠไธŠใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฅใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใซๆนฟใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚ใฃ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ 

ใ‚“

ใ‚จใƒ“ใŒๅธใ„่พผใพใ‚Œใฆใ„ใใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใใ‚Œใฉใ‚Œ

ๅŒ‚ใ„ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“

่‡ญใ„่‡ญใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

้Ÿฟใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ไฝ•

ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใใ‚“ใ 

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‚ˆ

้–‰ใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ ใ“ใ†ใ—ใฆใ˜

ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚“

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‹

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช

ๅฏ่ตทใใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

่กŒใ

ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ‹˜ๅผใฃใฆใชใ‚“ใ ๅ‹˜ๅผ

ใ‚‚ใ†ไฝ•

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใฉใฃใกใ 

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“

ใฎ

่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใงใ„ใ„ๆญฃ็›ด

ใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‹

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๅคชใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ“ใฎๆ–นใŒๅŠนใใžใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„ใ‹

ๆš‘ใ„ใชๆš‘

ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆš‘ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่กŒใใฎใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่กŒใใฎใ‹

ๅœ’ๅบญใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใŒๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใž

ใพใŸใ‚„ใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ‚“

่จ€ใฃใŸใชใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใง

ใŠใƒผ

่จ€ใ„ๆ–นใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ‚

ๆš‘ใ„ใช

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆš‘ใ„ใช

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆš‘ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆš‘ใ„ใช

ใ‚

ไผšใ„ใซ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐดๆณณใŽ

ใ“ใ“

ๆš‘ใ„ใช

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ใ‚ˆใชใ“ใ“ใ‚‚ๆš‘ใ„ใช

ๆš‘ใ„ใช

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๆš‘ใ„ใฎ

็†ฑใ„ใฎใงใใŸใ„ใ‹

ใ‚“

ใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ไปŠใชไผš็คพใซ่กŒใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆ

ๅ›ใซใฏไธŠๅ ด้‡ˆ้‡ใฎไฝ™ๅœฐใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑ

ใ‚’ใ—ใฆใใฆใ‚ใ’ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็”ฒๆ–่ฟ”ใ—ไธ–่ฉฑใฎใŠใ‹ใ’ใ 

ใชใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ•ใ‚้–‰ใ˜ใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใจใ‘

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใช

ใŠใฃใจ

ใพใ ๅ…ฅใ‚‹

ใพใ ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ 

ใพใ ๅ…ฅใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

็މใ‚‚้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็ถšใ‘ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ“ใ‚Œใงๅธฐใ‚‹

ใพใŸ้Šใณใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆผใ‚Œใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ 

ใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰ใ“ใ“ใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚

me

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠไป•็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆใ 

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅๅฟœใ 

ๅฅด้šทๅฐ†่ปใŒใ„ใŸใ‚“

ใคใ„ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฏŸใ—ใŒใคใใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ๅฃฐ

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ไธŠใ’ใ‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ใคใ„ใŸใž

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆš‘ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠไป•็ฝฎใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใจใฆใ‚‚ๆš‘ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใƒญใ‚ฆใ‚ฝใ‚ฏใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠไป•็ฝฎใใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ๆฑใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠไป•็ฝฎใใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

็ฒ—็›ธใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ฒ—็›ธใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒชใƒผใƒ‰ใซใชใฃใฆใใŸใž

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ƒƒใ ใ‘ใฉใ†ใ‹ใชใ‚Šใใ†ใ‹ใช

ๅฅด้šทใฎไป•็ต„ใฟใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใ 

ใŠๅ‰็›ฎ็ทšใ 

ใ„ใชใ‚Šใ—ใฆใใ“ใ‚‰่พบใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚ใฃ

็Šฌๆญฉใใ 

ใงใฏไธกๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใง

่†ใŒใคใใชใ‚ˆ

่ฟ”ไบ‹ใŒ

็งใŒใ„ใ„ใจ่จ€ใ†ใพใง

ๆญฉใๅ›žใ‚Œ

่†ใคใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ•ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šไน—ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆญฉใ‹ใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้…ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใตใตใต

ใ‚“

็ถšใ‘ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†็ง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ‚‚ใ†ไธ€ๅ‘จใ 

ใ‚ˆใ—ใ”ๅฏฉๆŸปใฎๅพŒใซๆฅใ„

ใใ“ใงใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใฆใฟใ‚

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

่†ใŒใคใใชใจ่จ€ใฃใŸใฏใšใ 

ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹

ไธ‹ใ‚’

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใฏใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ‚“ใชใใ‚‰ใ„

่ฌŽๅฅด้šทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

onoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon

ใญใˆ

ไฝ•ไปŠๆ—ฅใฏ้…ใ„ใฎ

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๅŒ็ช“ไผšใฎไผšๅ ดใฉใ“ใชใฎ

ๆฑไบฌ้ง…ใฎ่ฟ‘ใใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆไฝ•ๅนดใถใ‚Š

ใ‚

ๅๅนดใถใ‚Šใ‹ใช

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ซใƒฌใƒผไฝœใฃใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎ้ฃŸในใ‚‹ๅˆ†ใ ใ‘

ๅฐ้‹ใงๆธฉใ‚ใฆ้ฃŸในใฆใญ

ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ‚ใ

่กŒใ‹ใชใ

ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจใ‚„ใฃใจใ

ใ‚ใใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„

่กŒใฃใฆใใพใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚้ƒจ้•ท

ไปŠๅ‡บใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ๆœฌ็คพๅพฉๅธฐใฎไปถ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใช

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚ŠใŠๅ‰

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆดปๅ‹•ๅ†้–‹ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒŸใ‚นใƒˆใงใ™ใ‚ˆใฉใ†ใ 

ใˆใˆ

ใพใ‚

ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใฎไธกๆ–นใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ณใƒ”ใƒผใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚พใƒณๅคซๅฉฆ่ช•็”Ÿใ ใช

ใงใฏ

ใƒชใƒชใ‚ณใฎใ”่ชฟๆ•™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใต

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใฉใ†ใ 

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

็—บใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

้•ทใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘

ใšใ„ใถใ‚“ๆฌฒๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ๅฃฐใงใ‚‚ใฃใจๆณฃใใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅˆใ†

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ่€ณใ‚’ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ๅ™›ใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

่บซใ‚’ๅ™›ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็–ฒใ‚ŒใŸ

ๅผทใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้Šƒใ‚’ๅฅชใ‚ใ‚Œใฆ

ใใฎๅฟซๆ„Ÿใซ่ฝใกใฆใ„ใใฎใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†่‡ชๅˆ†ใง

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใžๅฅฅใ•ใ‚“

้–‰ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ„ใใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—

ใŸใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎใฏ

ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใœ

่จฑๅฏใ—ใ‚ˆใ†

ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใชใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใชใ‚ˆ

ใƒใƒงใ‚ณใŒๅ‡บใฆใชใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

่ฑšใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‘ณใŒใ—ใŸใญ

ใŠๅ‰ใฎใใฎๆฏไนณใ 

ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฎ็›ฎ่ฆšใ‚่ˆใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ 

็งใฎ็›ฎ

่ฆšใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‰

ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค–ใง่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅฐปๅ‘ใ‘ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใชใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

่žใ„ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใใ“ใชใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฏ

ใ„ใ‚„่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆˆฆๅพŒใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ 

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฏ

่‚›้–€่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใฃใฆใ„ใ†

่‚›้–€

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฐใฃใ‹่กŒใใพใใฃใฆใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใๆŠผใ™ใจ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ๆƒœใ—ใ„ใฆใ‚ใˆใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

่žใ“ใˆใชใ„ใž

ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆ•ฐใˆ1000ไธ‡

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

7

8

ใ‚“

ใ†ใพใ„ใ‹

ใŠใ„

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใ‚“

็ ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

็ฉดใจใ„ใ†็ฉดใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

็งใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใปใ‚‰

ไธ‹ใ ใจๆ€ใ†

็ซฏใ‹ใ‚‰็ซฏใพใง

้ธใณใพใ™

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚ใ

ๆ นๅ…ƒใพใงใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ่จ€่‘‰ใง่จ€ใ†ใ‚“ใ ใžใ‚ทใƒญใ‚ธใƒผใŒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใซไฝ•ใŒ้›ฃใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆ

ไบ”ๆ™‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅฃใฎใ‚ใ‚“ใ“ใซใ‚‚ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฃใพใ‚“ใ“ใซใ‚‚

ใใ ใ•ใ„

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ‡บ็ถšใ‘ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใตใต

ใต

ใต

ใ•ใ‚ใ“ใ“ใ 

ไบบใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ธใ‚งใƒซใ•ใ‚“

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฃใฎๅฅฅใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅฃใฎๅฅฅใซๅฐ„็ฒพใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฃใฎๅฅฅใซ

ๅคฑ็คผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‹ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่žใ“ใˆใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ‚“

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ็งใ‚’ๅฎˆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฏ

็ธ„ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใซ่ฝใกใŸ

ๅฅณใจใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅนดใซใชใฃใฆ

ไป–ไบบใซ่‡ช็”ฑใซใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฟซๆฅฝใ‚’

็Ÿฅใ‚Šใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.