Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใชใใ
ไปๆฅใใใ ใใผใ ในใใคใใใฆใใใใใจใซใชใฃใใใ
ใใใใใญ
ใใชใใใชใใฎใ ใใขใผ
้ง ใใใใ่ตฐใฃใฆใใกใใฃใใใไปๆฅใฏ็ฒใใกใใฃใ
ใใ ใกใใฃใจใใใกใใ
ๆญฆๅฐ
ใใใฃใฆใใใใใช
ใใใใจใ ใใใ ใใพใ
ใใใใคใใใใชใซ้ ใใฎ
ใใพใซ้ ใๆใใใ
ใจใญใ้ณ
ใใ
ใใใฏใใคใ้ ใใ
ใ ใใถ้ ใใญ
ๅฏใใใญ
ๅผทใใชใ
ใพใ ใใใใใใกใใฃใ
ไฝใใชใ ไน ใใถใใ ใใ็ทๅผตใใกใใฃใใฎใใช
ไปใจใๅบงใฃใฆใชใใ ใใฃใกใใใงใ
ใขใฏใขใตใผ ๅๅผท ่ฒ
ๅฅฝใใใใชใ ๅฅฝใใใใชใใฎ
ใกใธใฃใผ ๅๅผท ใกใใใจใใชใใจไธ่ฌ ๅคงไบบใฎ
ใใฃใฑใชใใฎ10ๅใชใฎ
็ซๆดพใชๅคงไบบใ
ไฝใใใใ ใใ ใใใใซๅฎใฃใฆใใญใ
ใชใใปใฉ ็ขบใใซ็ขบใใซ
ไฝใ
้ป่ปใฏ้ทใๆ้ใใงใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใ
่ญ่ใฎ้ฃฏ็ฐใฎ
5ๆ ใฏใชใผใใผ
ใชใใใงใใชใใ้ใใช
้ใใฎ
ๆใใใฆใใ ใใใกใใฃใจๅใฎๅ ฅใๆนใ
ๆใ ใชใใงใใ
้ใใกใใฃใจ่ฒธใใฆใฟ
ใใฃใกใใฃใ ใใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใ
ๅทใใ ไฝใใใฟใชใซใจใใใใใชใใใใจใ
ใใ ๅธๆฐ ใชใฃใกใใฃใ
ไธๆ
ใใใ ใฉใใฉใ่ชญใพใใกใใใ
ใใผใใฎๅงใกใใ
ใใใใใฆ ๅงใใใฎไธ็
ใฉใคใใคใใกใใฃใฆใคใใฆใใจใ
26ๅใฎๅคๆฎตใใคใใฆใไธ็
ใฏใฉในใฎๅฅณๅญใฏใคใใฆใชใใใ
ใฉใธใฃใผ ใใฃใฑใ่ฆใฆ
ใญใ ใใใ่ฟใ
็ดใใใ
ใใณใไธธ่ฆใ
้ง ใใใใใพใงๆฅใใฎใซ8ๆปดใจใ
ไบๅณ่ก้
ใดใ
ๅใธ
ใๅงใใใฎ
ใฏใญใใ ใใณใใฃๅฅฝใ
ๅฉใใใฃใฆ
ๅใฏใๅงใกใใใชใใ
ใใใใ
ใใใใ่ฆใใ
ใๅงใใใฎ
ในใฑในใฑใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅฅฝใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ
ใใ
ใชใใ ใใใ ๆ ฃใใฆใ
ใชใใใ ใฏใ ใฏ ใใฆใใฆใ
ใฉใใใใฎ
ไผใใชใ
ไฝใ่ฆใฆใฟใชใใจใใใใชใใใ่ฑใใ
่ตคใๆฟกใใฆใใใ
้ ใใชใใฎ
ใชใใใใใๅบใใชใฃใฆใใใ ใใฉ
ใชใใง
ใใฃใจ็ถบ้บใซๆญใใฆใใใใญ
ใฉใใใใฎ ใใฏใใฏใใกใใฃใฆ
ใใฃใจใใฃใจ ็กฌใใชใใใใซ
ใใฃใฑใ ๅฉใใใใกใใใใช ใฟใใใงใใ
ใใใใใ่ฆใใ ใชใฃใ
ใขใฉใผใ 5ๅใใฆ
ใใใๆใใใใใ ใ
ในใฑในใฑ้ ๅผตใใ
ใใฏใใฏใใฆใ
THE TOWN
็ใญใ ใชใใฃใใฎใญ
ใใใ ๆดใใ ใ
ๆฐใซใใฆใใใใญ
้้ใฃใ
ใขใใฏ
ใใผใ
ใญใใญใใญๅ ่ตทใใฆ
ๅไฝ
ใฉใใใใฎ
ไฝใใฎใฆ
ใๅงใกใใใใใใๆฟกใใกใใฃใใใใ
ใ้ขจๅๅใใฆใใ
ใใใใกใใฃใจ่กใฃใฆใใใญ ๅธฐใใพใ
ใใฃใใฟใผใใผ
ๆๆ ขใงใใชใใ
ไผใใใใชใผ
ไฝใๆดใใฐ
่ฑใญใ ใ
ๅ้ใงๅธฐใฃใฆใใใใ ใณใฃใใใใกใใฃใใ ใใใใ ใใใ
ใณใฃใใใทใงใณใฉ
ใญใผใฝใณ
ใใใใฆ ใใใใ
ๆธ็ท ใใใกใใฃใใฎใใช
ๅฏๆใใใใกใใฃใจ ใใใใใใฆ ใ่ น
ใใใชๆ ผๅฅฝใงใ้ขจๅ ใญใใใณ ๆฃ
ไบบใ่ชใฃใฆใใฎใใช
ใใงใซใทใผ
ๆใ ใซใใๆนๆณ ไปปๅคฉๅ
ไฝใคใใงใชใใใ ใ
ใฟใใท ใกใใใฎ่ชๅใซๆณกใใคใใฆใใฎ ใใใใฉใใใ
ๅใใฃใฆใใใฉๆฐๆใกใใชใ
ๅใฏ
ๆจฉ้ ใใฃใใญ
ใชใใงใใใชๅบ
ๆตใใฆ
ใใใใชใใ
ใจใฆใๅฐ่ฑกใซ
ใ่พใใใจ ใใใไธๆ
ใซใผใ ็ฐไธๅบ
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใฎใญ
ใชใใงๆจ่ฃฝใฎใใฃใฑใ่ฆใๆนๆณ
ๆชใใใจใใใชใ
ๅๆฃฒใฎๆๅณ
ๆ็ฏ ใใใชใใ
ใฉใใชๆใ
ๅคใชๆใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใกใ
ๆฑใๆน
ๅฐ้ชใฎใใฃใฑใ
ใคใใฆใใ
ใใผใๆปใใดใ
ไฟๅญใใ
ๅๆๆถ 7
ใใใซใใ ้ใ
ในใฟใธใฃใณ
ใใใฃใๅบใชใใใ ใ ใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใผใซ
ใคใใกใใ
ๅฅณๅญใฎใใฃใฑใ่ฆใฆใชใ
ๅคงๅฅฝใใชใใ ใใใใฃใฆใฟใ
ใชใใฟใกใใ
ใใฃใกใใใใ้ใใฆใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใซๆขใใใ
้ใใใฆใฟใ
ใใใ
ใจใญใใใฃใฑใในใฑในใฑ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใญ
ๅงใใ้ใฃใฆใใกใใฃใ
ๅใฎใใใง
ๅใใกใใฃใใใใ
ใฉใใใใฎ
ใฆใใฎๆๅ ฅใฃใฆใ
ใฆใชใใฃใใฃใ
ๅใซ
ใฌใฝใชใณในใฟใณใใงใใคใใใฆใ
ใตใณใใญ ใฎๅถๆ
ไผผๅใ
ใงใใใใช ในใฑในใฑใซใชใฃใกใใฃใใใใ
ๆฌๅฝใซใๅฎถใฎไธญ
ใใใชใซใใธใงใใธใงใณ ใใใใใ
ๅใซใ
ใไป็ฝฎใใใกใใใ
ไป่ฟใใ ใ
ใใใชใฃใฆใใใใ
ใคใใใใฃใฑใ่ฆใฆใๅบใใฆใใใงใใ
็ๅงใใใชใฃใฆใใใใ
H 7
ไฝใใฃใฆใใฎ
ๅทใใใงใใ
ไปๆฅใฎๅฏใฆใใใ
ใกใใฃใจ ่ ฐๆตฎใใใฆ
ใใใใๆนใๅบใใใ
2ๅ
ๆใใใใฃใ
ไฝ ใใฏใใฏใใฆใใใฉ
ๆฐๆใกใใใฎ
ไปๆฅ ใใฏใใฏใใฆใ
ๅฅฝใใชใฎ
ใใใ ็ดๆฅๅฝใฆใกใใใใช
ใงใใใฃใฑใใฏใใฃใใใใงใใ
ไฝใ ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆ
ๅคงๅฅฝใใชใใฃใฑใ ใชใใงใใ
ใใฎ้ใซๆใพใใฆใใ ใ
ใฌใใฌใใใ
ๆๆ ขๆฑใใใชใใฎ ใใ
ๆๆ ขใใฆใใฎ
ใใฃใจใใฃใฑใ ๆๆ ขใใใกใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใ
ไนณ้ฆ ๆฆใใฆๆฐๆใกใใ
ไธ็ฌใ ใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใ
ใคใณใณใซๆใใงใใจใใญ
ๆตทใใใชใใ
ใคใใใใฃใฑใใ ใ่ฆใฆใช
ใชใใ ๆๅณ
ๆๆ ขใงใใชใใฎ
่ถ ใใฏใใฏใใฆใไปถ
ใกใใใ
ใญใใใฎไปใซๅฃฐใใใช
ใใใใจใใ
ใใใใใ
ใฏใใคใใฆ
ใใใใใฃใฑใๅบใใญ ๆใฎ
ใพใ
ใใกใใใกใ
ๅ จ้จใใใใซ ๆพใฃใฆใใใใญ
ใใฎไปฒ้ใงในใกใในใกใ
ใใฃใฑใ ็ฒพๅญใพใฟใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ไฝใงใใ
ใฉใ่งฆใฃใฆใใฎ
ใใใใใฆใพใใใกใใกใๅคงใใใชใฃใกใใฃใใ
ใใๅฏใใฎ
ใฉใคใใคใใชใใฆใใใใ
ไปๆฅใฏ
ๅงใใใใจใใใชใใจๆใใฆใใใใฃใ
ใจใใใชใใจใใใใจใใ
ใปใใฏในใฎใใจใ ใ
6
็ผ็ง
ๅ จ้จใๅงใใ ๆใใฆใใใใใ
ๅใฎๅใใฆใฎ็ธๆใ ใๅงใใใญ
ใชใใใผ
็ทๅผตใใฆใ
ใชใฉใใฏในใใฆ
ๆญขใใฆ
ใชใใฆ้ณดใใใฆใฟใฆ
ๅฉใใใใฎ
ใใๆฟกใใกใใฃใ ในใฑในใฑ ่ฆใใ
ๆญขใใฆ
ใใฎๅพ ไฝใใ
ใชใใใกใใฃใจใใใฃใฑใใใ
ใใซใ ่ซฆใใใฎ
ไปใฎ็ทใชใใฆใใฃใใใใญ
ใ***ใกใใใพ**
ใใฎๆฐๆใก
ใใฃใใจ้ใฃใใใคๅ จ้จ
ๆฉใ่ฆใฆ
ใฏใชใใชในใฃใฆ่ชญใ
ใฏใชใใชใน
ใใฃใกใซ
ๆจชๆต
่ฑ ๆฅใฎ
ใกใใกใใๅ ฅใใใ ใ
ใขใฏใใฌใน
ๆฐ้ ใใใชใใใ ใญ
ๅใจไธ็ทใ ใ
ใใใชใใ ใใ
็ทใฎในใฑในใฑใ***่ใใฆ
ใๅ ใกใใใฉใใซ่กใฃใกใใฃใใฎ
ๆ็ซใฎใใใกใใใคใใฆ
ๆ่ญใ้ฃใใงใๅ ดๆ
ๅฐป่ปฝ ๅฏๆใ
ใๅงใใใใใฆใใใ
ใญใ ใใฎๆผฌใๆน
ใใใ ใซใใใฎ
ไปๅใฎๆดปๅใฏ่ชฐใๆญใฃใฆ
ๅคงใใใใกใใฃใ
้ฃใใ
่ช็ๆฅ
ๅฆ่ฆๅฑฑ
ใใผใทใผ ่ฆใใฆใฏ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใณใใผใทใฃใซใฎ
ๅคใชๆใ
ใใใใใตใญใณ
ใใกใใกใใๆใๆญฃๆ
ๅใฆใใใซใชใฃใฆใใ ใพใ ๆๆ ขใใชใใใใกใ ใ
ๅ ฅใใใฃใฆ
็ด่ฒฉ
ไปๆฅใฏใฉใฎๅญใซใใ
่ชๅใจใฎๆๅทฎ
ๅฐๅฅณ
ไธ้ๆตใฎๆนฏ
ใใใใกใชใฎ ใใกใ ใช ใใใ ใใฃใใไธใใ
ใใใใจใญใฅใใจใชใฃใฆใใ
Radiko ใใใฆ
ใฏใชใน5 ไฝใใใฆ
ๅพใใใใคใใฆใใๆใพใง่กใฃใฆๅพใ
ๅพใ ็ฉบใฃใฝใซใชใ
ใ้ใ่ชใใชใใ
ๆฏใซ็ฏใใใกใใฃใใใ
ๅใใฆใ
ใใกใใใกใใใ
ๅบทๅผใซ้ป่ฉฑใใฆ
Superfly
ๅ็งๅคซ
ๅใใฆใจใฏๆใใชใ
้ข็ฝใใชใ
ใชใใ็ งใใกใใใใ
ๆฒธ้จฐใใใใใใฎ
ๅฅณใฎไบบใซๆปใฃใฆ
่ชฟๅญๆชใใฟใใใงใใญ
ใพใ ใใใใฃใฆ
็ตๆงใใใใฃใฆ่จใใใใ ๆใใใ
่ชฐใจ้ใใงใใใ
ๆฏๆฅ
ใใใใใใฆๅธฐใใพใใใฉ ใตใฏใตใฏ ใญ
ใชใใใกใใฃใจๆชใใๆฅใฆใใใใ
ใใใใใใกใใใ ๅใซๆฑบใพใฃใฆใใใใ
้ใใฉๅใ ใฃใๆนใใใใฟใใใญ ใใใฏใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใใชใใงใใ ๅทๆฟใๅผฑใใชใฃใฆใชใใงใใ
ใใฎใผ
้ใซ ใใฃใกใฎๆนใๆฐดๆผใ ใใกใใฃใฆใใใงใใใฉ
ใฉใใใใฐใใใงใใใญ
ใพใ่ฆ็ฉใใใใใฆ ใคใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใฃใกใ่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅฎๅ จใซๆตใพใใใชใ
ใขใชใทใ ใงใใใใ
ใใใใงใใ
ในใฑในใฑ
ไฝใใใฆใใ ใใใ ใใ
ๅใใฆใฎใฑใผในใฎใฑใผใน
ใ ใฃใฆใจใขใณใณ ๆฏๆฅๆ้คใใใใใใฎไบบใงใใใ
ไปๆฅใฏใใใใใ
ใกใใฃใจ่ใใฆ
ใใฃใฆใใ ใใใญ
3็ณป
ใจใขใณใณใฎใใฃใซใฟใผๅคใใฆใพใใใใญ
ๅฎถใฎใใฃใซใฟใผใๅคใใๆนใใใใงใใใญ
ใณใกใใณใกใ ใงใใญ
ใฉใใงใใ
ใฉใใใใใงๅคงๅ
ๆฐดๆผใใฎๆนๆณใงๅใใ ใใใกใใใใใงใใ
ๅใใฆใชใ
่ฝไปฃ ใ ใฃใฆใงใใกใใ
่ถ ๆฐดๆผใ2 ๅฝ็ฉ
ใฉใๅฌข20 ใใชใผใบ
ใใกใใฎ้จๅใใกใใฃใจๅคใใกใใใใช
ใณใใใณใใ ใใฃใกใพใง
ใใซใใ้ฃใณๅบใฆใใใงใใใฉๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ ฌๅ
ๅคงไธๅคซใใใชใใใ
ใใไธๅใใใพใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใใใฆใพใใ
ใใผใใกใใ
่ใใ ใๆตใใกใใฃใ ใกใใใจ่ฆใฆ
ๆฆๅฝ ่ฅฟๅฅไบฎ
ๆฅญ่ ใใใ ใฉใ่งฆใฃใฆใใงใใ
ๆใ
ใใผใซ ใใฌ ้ฃใณๅบใใ
ใใใซใใใชใใงใใ
ใใใใใงใใ
่ช่ปข่ป
ใใฃใ ่ชๅใง่งฆใฃใฆใๅๅฟใใชใ
ใทใณใทใณใใฆใใ ใใ
ๆฐดๆผใใใฆ้ใ้ใใซใชใฃใ็ง่ฆใฆใใใชใซ่ๅฅฎใใใใงใใ
ไปไบๆพๆฃใงใใญ
ๅๆขๅตใณใใณ
ใใใใใฉใใใใใ ใ
็ดๆฅใชใคใซใใใใฆใใใใงใใ
7ๆใใน
ใใใงใใ
ใใ ใณใใใณใใ ๅใงใใ
ใฏใ ใใใใพใ
10ๅ
ใใณใขๅ ๅทฅไบ
ใใใใใฆ
ใขใคใน ้้ใใกใใฃใใใงใใ
ใใณใใฎๅ็
ใใใงใใใญ
ใชใใใดใญใดใญใใฆใใกใใฃใ
็ฎ่ฆใพใใชใใใงใใ
ใใฆใใจใ่ฆใใ
ๆฐดๆผใ ็ดใใกใใฃใ
ใใไธไบบใฎๅงใใใ
ๆๅพใฎๆๆฅ ่ฆใใใ
ๆ้ใใใใใใชใใง
ใพใๆฅ้ฑใๆฅใฆใใใฃใฆใใใงใใ
็งใๅฎถใซใใผใ ในใใคใใซๆฅใฆไปๆฅใๆ็ตๆฅ
ใงใใชใใใกใใฃใจ
ๅๆฎๆใใใช
ใใฃใฑใๅฅฝใ
ใคใใใจใใ ใพใ่ฆใใ
ใใใใญ
ใใผใธใงใณ2
07
ๅ ใฎ่ฒใซใใใ
ในใฑในใฑใชๅๆใ
IQOS ใใงใใชใ
ๅคง้ช้ง ใใ
1017ไปฃๅฐ่ป
ใฉใใชๅฎถๆใชใใฆไบบ
ใใ้ฃในใใกใใใ
ใใฃใช่ตฐ DX
ใฉใใชใฃใฆใใฎ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.