All language subtitles for JUFD-562

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ• ใƒ›ใƒผใƒ ใ‚นใƒ†ใ‚คใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใฎใ‹ ใƒ„ใ‚ขใƒผ

้ง…ใ‹ใ‚‰ใ™ใ่ตฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŸใ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ๆญฆๅฐŠ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒžใƒžใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ้…ใ„ใฎ

ใŸใพใซ้…ใ„ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„้Ÿณ

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใฏใ„ใคใ‚‚้…ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ„ใถ้…ใ„ใญ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ๅผทใ„ใชใ‚

ใพใŸ ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ไปŠใจใ“ๅบงใฃใฆใชใ‚“ใ  ใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚ตใƒผ ๅ‹‰ๅผท ่‰ฒ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ ๅ‹‰ๅผท ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจไธ€่ˆฌ ๅคงไบบใฎ

ใ„ใฃใฑใชใ—ใฎ10ๅˆ†ใชใฎ

็ซ‹ๆดพใชๅคงไบบใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ใ‚Œ ใŸใ‚ใ‚ใซๅฎŸใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ ็ขบใ‹ใซ็ขบใ‹ใซ

ไฝ•ใŒ

้›ป่ปŠใฏ้•ทใ„ๆ™‚้–“ใŒใงใใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

่Šญ่•‰ใฎ้ฃฏ็”ฐใฎ

5ๆ™‚ ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใช

้•ใ†ใฎ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใฎๅ…ฅใ‚Œๆ–นใŒ

ๆ•™ใˆ ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

้•ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒธใ—ใฆใฟ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ๅ†ทใŸใ„ ไฝ•ใ‹ใ‚‰ใ‚ฟใ‚ชใƒซใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ† ๅธ‚ๆฐ‘ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธŠๆ‰

ใ™ใ”ใ„ ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ชญใพใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ„ใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไธ‹็€

ใƒฉใ‚คใƒˆใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใคใ‘ใฆใ‚‹ใจใ“

26ๅ€‹ใฎๅ€คๆฎตใŒใคใ‘ใฆใ‚‹ไธ‹็€

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅฅณๅญใฏใคใ‘ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใญใˆ ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใ„

็ด™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธธ่ฆ‹ใˆ

้ง…ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใพใงๆฅใ‚‹ใฎใซ8ๆปดใจใ‹

ไบ”ๅณ่ก›้–€

ใ‚ดใƒ 

ๅ‰ใธ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใฏใญใ‚‚ใˆ ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃๅฅฝใ

ๅŠฉใ‘ใŸใฃใฆ

ๅƒ•ใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ‘ใ„ใ™ใ‘

ใˆใ‚Šใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“ใ‚‚ ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏ ใ—ใฆใใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไผšใˆใชใ„

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใ 

่ตคใŒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

้š ใ•ใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใซๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ็กฌใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅŠฉใ‘ใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใชใฃใŸ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 5ๅˆ†ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

THE TOWN

็މใญใŽ ใชใ‹ใฃใŸใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ ๆ™ดใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

้–“้•ใฃใŸ

ใƒขใƒƒใ‚ฏ

ใŠใƒผใ„

ใญใˆใญใˆใญๅƒ• ่ตทใใฆ

ๅœŸไฝ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใ‹ใฎใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใƒ†ใ‚ฃใƒŠใ‚ฟใƒผใƒŠใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ไผšใ„ใŸใ„ใชใƒผ

ไฝ“ใ‚’ๆด—ใˆใฐ

่ฑšใ‚ญใƒ ใƒ

ๅœŸ้‹ใงๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ใƒžใƒžใ‚‚

ใณใฃใใ‚Šใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉ

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ

ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใŠใ†ใใ‚“

ๆˆธ็ท ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆ ใŠ่…น

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใŠ้ขจๅ‘‚ ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ๆฃš

ไบบใ‚’่ช˜ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใƒใ‚งใƒซใ‚ทใƒผ

ๆ™‚ใ€…ใซใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ• ไปปๅคฉๅ ‚

ไฝ“ใคใใงใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒ‹ใ‚ท ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‡ชๅˆ†ใซๆณกใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ ใใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใใชใ„

ๅƒ•ใฏ

ๆจฉ้™ ใ‚ใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅบ—

ๆตใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚ๅฐ่ฑกใซ

ใŠ่พ›ใ„ใ“ใจ ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹

ใ‚ซใƒผใƒž ็”ฐไธŠๅบ—

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใญ

ใชใ‚“ใงๆœจ่ฃฝใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹ๆ–นๆณ•

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŒๆฃฒใฎๆ„ๅ‘ณ

ๆ็ฏ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“

ๆ‰ฑใ„ๆ–น

ๅฐ้›ชใฎใŠใฃใฑใ„

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒผใƒžๆˆปใ—ใ‚ดใƒ 

ไฟๅญ˜ใ™ใ‚‹

ๅŒ—ๆ–—ๆ™ถ 7

ใ“ใ‚“ใซใ‚ƒใ ้•ใ„

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใƒฃใƒณ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ—ใƒผใƒซ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๅฅณๅญใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใชใ„

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใชใŠใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„้€ใ‘ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใซๆŽขใ—ใŸใ‚ˆ

้€ใ‹ใ—ใฆใฟใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚จใƒญใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅง‰ใ•ใ‚“้™ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใง

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใฆใ“ใฎๆœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ๅ‰ใซ

ใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใŸ

ใ‚ตใƒณใƒˆใ‚ญ ใฎๅˆถๆœ

ไผผๅˆใ†

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใช ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฎถใฎไธญ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ธใƒงใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณ ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใซใ‚‚

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ไป•่ฟ”ใ—ใ ใž

ใ‚‚ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใ‘ใŸใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”ŸๅงœใŸใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

H 7

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ†ทใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฎๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ่…ฐๆตฎใ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใŸๆ–นใŒๅ‡บใ‚„ใ™ใ„

2ๅˆ†

ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ• ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅฅฝใใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ดๆŽฅๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใฏใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฎ้–“ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ™ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ“ใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

ไนณ้ฆ– ๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็žฌใ ใ‘ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚คใƒณใ‚ณใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใญ

ๆตทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใคใ‘ใŸใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘่ฆ‹ใฆใช

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ ๆ„ๅ‘ณ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

่ถ…ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ไปถ

ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใญใˆใใฎไป–ใซๅฃฐใ‹ใ‘ใช

ใ™ใ”ใ„ใจใƒใƒ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใคใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ ๆ‹ใฎ

ใพใ‚

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ๅ…จ้ƒจใใ‚Œใ„ใซ ๆพใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใฎไปฒ้–“ใงในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒ

ใŠใฃใฑใ„ ็ฒพๅญใพใฟใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใงใใ“

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฏใŸใฎ

ใƒฉใ‚คใƒˆใคใ‘ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ“ใจใ ใ‚ˆ

6

็œผ็ง‘

ๅ…จ้ƒจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฎๅˆใ‚ใฆใฎ็›ธๆ‰‹ใŒ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ

ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ™ใๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆญขใ‚ใฆ

ใใฎๅพŒ ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒŠใƒซใƒˆ ่ซฆใ‚ใ‚‹ใฎ

ไปŠใฎ็”ทใชใ‚“ใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใŠ***ใกใ‚“ใ“ใพ**

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใฃใใจ้•ใฃใŸใ‚„ใคๅ…จ้ƒจ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆ่ชญใ‚€

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ“ใฃใกใซ

ๆจชๆตœ

่Šฑ ๆ˜ฅใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ฏใƒˆใƒฌใ‚น

ๆฐ—้…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅƒ•ใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็”ทใฎใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใŠ***่ˆใ‚ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆ็ซœใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆ„่ญ˜ใŒ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ๅ ดๆ‰€

ๅฐป่ปฝ ๅฏๆ„›ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ญใƒ ใƒใฎๆผฌใ‘ๆ–น

ใƒžใƒ€ใƒ ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ไปŠๅ›žใฎๆดปๅ‹•ใฏ่ชฐใŒๆญŒใฃใฆ

ๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

้›ฃใ—ใ„

่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ๅฆ™่ฆ‹ๅฑฑ

ใƒ‘ใƒผใ‚ทใƒผ ่ฆ‹ใ›ใฆใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ณใƒžใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใฎ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚‰ใใ‚‰ใใ‚ตใƒญใƒณ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๆš‘ใ„ๆญฃๆœˆ

ๅ‹ใฆใใ†ใซใชใฃใฆใใŸ ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

็›ด่ฒฉ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใฎๅญใซใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใจใฎๆ™‚ๅทฎ

ๅฐ‘ๅฅณ

ไธƒ้‡ๆตœใฎๆนฏ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใชใฎ ใƒ€ใƒกใ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚†ใฃใใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹

ใƒˆใƒžใƒˆใจใ‚ญใƒฅใƒƒใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹

Radiko ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚น5 ไฝŽใใ—ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ„ใŸๆœใพใง่กŒใฃใฆๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚ ็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹

ใŠ้‡‘ใ‚’่ชžใ‚‹ใชใ‹ใ‚Œ

ๆฏใซ็Šฏใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใใ†

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ๅบทๅผ˜ใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆ

Superfly

ๅ‡็ง€ๅคซ

ๅˆใ‚ใฆใจใฏๆ€ใˆใชใ„

้ข็™ฝใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฒธ้จฐใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๅฅณใฎไบบใซๆˆปใฃใฆ

่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฃใฆ

็ตๆง‹ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ• ๆš‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ชฐใจ้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ—ใฆๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ชใ—ใ„ๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅ˜˜ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้‡Œใƒใƒฉๅœ’ใ ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใญ ใ“ใ‚Œใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ†ทๆˆฟใŒๅผฑใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใƒผ

้€†ใซ ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐดๆผใ‚Œ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ‚่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Šใ™ใŽใฆ ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎŒๅ…จใซๆตใพใ‚ŒใŸใชใ

ใ‚ขใ‚ชใ‚ทใƒž ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ฑใƒผใ‚นใฎใ‚ฑใƒผใ‚น

ใ ใฃใฆใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณ ๆฏŽๆ—ฅๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎไบบใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

3็ณป

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใฎใƒ•ใ‚ฃใƒซใ‚ฟใƒผๅค–ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅฎถใฎใƒ•ใ‚ฃใƒซใ‚ฟใƒผใ‚’ๅค–ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงๅคงๅˆ†

ๆฐดๆผใ‚Œใฎๆ–นๆณ•ใงๅ–ใ‚ŒใŸ ใ†ใ‚“ใกใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ–ใ‚Œใฆใชใ„

่ƒฝไปฃ ใ ใฃใฆใงใใกใ‚ƒใ†

่ถ…ๆฐดๆผใ‚Œ2 ๅฝ็‰ฉ

ใƒฉใƒ–ๅฌข20 ใƒ•ใƒชใƒผใ‚บ

ใ‚€ใกใ“ใฎ้ƒจๅ“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ใ“ใฃใกใพใง

ใƒใƒซใƒ–ใŒ้ฃ›ใณๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…ฌๅœ’

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใƒใƒผใƒˆใกใ‚ƒใ‚“

่Œœใ•ใ™ ใ‚’ๆตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆˆฆๅ›ฝ ่ฅฟๅฅไบฎ

ๆฅญ่€…ใ•ใ‚“ใŒ ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€ใ‚‚

ใƒใƒผใƒซ ใƒœใ‚ฌ ้ฃ›ใณๅ‡บใใ†

ใƒใƒˆใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ช่ปข่ปŠ

ใ•ใฃใ ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‚ๅๅฟœใŒใชใ„

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐดๆผใ‚Œใ—ใฆ้€ใ‘้€ใ‘ใซใชใฃใŸ็ง่ฆ‹ใฆใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ๆ”พๆฃ„ใงใ™ใญ

ๅๆŽขๅตใ‚ณใƒŠใƒณ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ดๆŽฅใ‚ชใ‚คใƒซใŒใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

7ๆ™‚ใƒใ‚น

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ† ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ๅ‰ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใใ†ใ—ใพใ™

10ๅˆ†

ใƒ‰ใ‚ณใƒขๅ…‰ ๅทฅไบ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚น ้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใฎๅ†™็œŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็›ฎ่ฆšใพใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ๆฐดๆผใ‚Œ ็›ดใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฎๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚’

ๆœ€ๅพŒใฎๆ˜Žๆ—ฅ ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใง

ใพใŸๆฅ้€ฑใ‚‚ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใŒๅฎถใซใƒ›ใƒผใƒ ใ‚นใƒ†ใ‚คใ—ใซๆฅใฆไปŠๆ—ฅใŒๆœ€็ต‚ๆ—ฅ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๆฎ‹ๆƒœใ—ใ„ใช

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใคใ‘ใŸใจใ“ใ‚ ใพใŸ่ฆ‹ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ2

07

ๅ…ƒใฎ่‰ฒใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใชๅ‚ๆ‹ใŒ

IQOS ใŒใงใใชใ„

ๅคง้˜ช้ง…ใ‹ใ‚‰

1017ไปฃๅฐ†่ป

ใฉใ‚“ใชๅฎถๆ—ใชใ‚“ใฆไบบ

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใƒใƒฃใƒช่ตฐ DX

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.