All language subtitles for FSDSS-161.mp4

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ›žใ‚Œใ‚„ใ€‚

็Šฌใ ใฃใŸใ‚‰็Šฌใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ›žใฃใฆๅฎถใ‚„่ฆๆœ›็ŠฌใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ€ๆ—ฉใๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ้ข็™ฝใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใจใ„ใ†ๅฆ„ๆƒณใ‚’

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ•ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใใ†ใฏ็Šฌใชใฎใ‹ใ‚ใ€‚

NSA ใฎ็”ป้ขใฏ่ปŠใ‚’ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹ใพใงๆญขใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๆ—ฉใๆญฉใ‘ใฐใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ€‚

ไฝ•ใ ใ‚ใ†๏ผŸไผผๅˆใฃใฆใ€‚

ไผผๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใชใŸใŸใกไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆŽˆๆฅญใŒๅง‹ใพใ‚Œใฐๆ—ฉใๆ•™ๅฎคใซๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใƒญใƒžใƒณใƒใƒƒใ‚ฏใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใใ‚“ใชใซ่ปŸๅผฑใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ๏ผŸๆธˆใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

็”ทใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ•ใจใ‹ใ€

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‚‚ใšใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„ใ€‚

่ฟ”ไบ‹ใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅๅฟœใŒใ‚ใฃใŸใชใ‚‰ๆ•™ๅฎคใธๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ๆŽˆๆฅญใŒๅง‹ใพใ‚Œใฐใ“ใ“ใ€‚

ๆฒณ้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใฏใฒๅผฑใชๅƒ•ใซๅฏพใ—ใฆ็‰นใซๅŽณใ—ใๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใฏๅƒ•ใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๅผทใใชใฃใฆใ€ ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใชใ•ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€

ใจใฆใ‚‚ๆ€–ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชๅƒ•ใฏใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ€ไธๆ€่ญฐใชใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใฎใงใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใฏไบบ้–“ใ‚’ๆด—่„ณๅ‚ฌ็œ ใ—ใฆใ€ๆ€ใ†ใพใพใซๆ“ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใงใ—ใŸใ€‚

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ๏ผŸใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ“ใฎๅ•้กŒใฏใ“ใ“ใŒๅคงไบ‹ใชใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ŸฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ“ใŒ้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

่ฌ็ฝชใฏๆฑ‚ใ‚ใฆใชใ„ใฎใ‚’่ฆšใˆใฆใปใ—ใ„ใฎใ€‚

็งใฏใ€‚

ๅ…ฌ็š„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใงใใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฎถใฏไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ„ใ‚ตใ‚คใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไปŠใฎๅฟƒๅขƒใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใจใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใซๅ‹‰ๅผทใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใปใ—ใใฆๆ™‚้–“ใ‚’ๅ‰ฒใ„ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๅซŒใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใง่‚ŒใŒ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ€‚

็—ฉใ›ใ‚‹ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ ใ‚‰ใชใ„๏ผŸ

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ€ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆš‡ใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ไบบๆฅใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€‚

ใฎใ€‚

ๅ…จ็„ถใ€‚

ๆฌกๅ›žใฏใ€‚

็งใฏใณใฃใใ‚Šใ€‚

ใ“ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฒณ้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใฏๅƒ•ใฎๆ€ใ†ใพใพใซๅพ“ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๆ•™็ง‘ๆ›ธ 34 ใƒšใƒผใ‚ธใฎๅ•้กŒใ‚’่งฃใ„ใฆใ€ๆ™‚้–“ใฏ 15 ๅˆ†้–“ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใ€‚

ๅฎค็”บๅ…จ็„ถ่งฃใ‘ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ˆใ่ชญใ‚ใฐ่งฃใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฏใšใชใฎใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใ่ชญใ‚“ใงใ“ใฎๅ‰ๆ•™ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

็ญ”ใˆใฏๆ•™็ง‘ๆ›ธใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ†ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎๅ•้กŒใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ€‚

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ๅฝ“็คพใจไธ€็ท’ใ€‚

่ฟ‘ใใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใ€‚

่ฅฟไธญๅ’ๆฅญ็”Ÿใจใ—ใฆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ๆฌฒใ—ใใฆๆฌฒใ—ใใชใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚„ใ€ใƒ†ใ‚นใƒˆใ—ใ€‚

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใญใ€‚

่กŒใใŸใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ€‚

้•ใ†ใ€‚

ใŒใฆใ€ใฟใ‚“ใชใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚“ใง้จ’ใŽใŸใ„ใ‘ใฉใ€ใใ†ใง

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ 1 ๆ—ฅ 1 ๆ—ฅใŒใใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใฎใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใญใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ตใ‚“ใงใ€‚

ใใ“ใซ่ฆ‹ใ›ใ‹ใ‘ใงๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿ็”ฃๆ€งใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸใซใŠๅบ—ใฎๅฎšไผ‘ๆ—ฅใ€‚

็งใ€‚

่‘—ๅใฎไบบใ€…ใซ่งฆใ‚Œใฆใ€ใ™ใ”ใ„ๅฟซๆ„Ÿใ ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ๅฟƒใฎไธญใง่ฟ‘ใใซๅฑ…ใฆใ€‚

ใใ‚Œใ‚’้€ฒใ‚“ใงใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฟใ‚“ใชใ•ใ€ใกใ‚“ใฝใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใฎๅฎถใฎไธญใซใฏใ€

ใฉใ‚“ใช็”ทใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฟƒใ‚’ๅฑใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•ใ€ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ€‚

ใใ“ใซ่กŒใ็€ใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€ใใ“ใ€‚

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใ™ใŒใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅนด้ฝขใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆใใฃใจใ‚ใ‹ใฃใฆใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆŠผๅ…ฅใ‚ŒใŒๅ‡บใ‚„ใ™ใ„่ฝใกใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใใฏใ€‚

็”บๆ‘ใ€‚

ใ•ใ€‚

้ซ˜ๆ กใ€‚

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ€‚

ไบ‹ๅ‰ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒไฝ•็‚นใ‚’๏ผŸ็”Ÿๆฎ–ๆฉŸ่ƒฝใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใฏ

็”ทใงใ‚‚ใงใ‚‚ใ“ใจใงไบบ็”Ÿใฎๆ นๆœฌใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ใ€‚

ๅ‹้”ใ€‚

ๅฐๅณถๅฐๅณถ่กจ็ด™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ‹ใ‘ใฃใ“ใŒๅฅฝใใชๅญใ€‚

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ๆ นๆœฌ็š„ใชๅค‰ๅŒ–ใ€‚ ใ‚ใฃใ€‚

ๆ€่€ƒใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚’ใ€‚

ๅ†™็œŸใงใƒใƒงใ‚คใ‚นๅŠ็ซฏใซ้€ฒใ‚“ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚’ๅฝผใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ๏ผŸๅ›ฝ้š›็ตๅฉšใŒใ€‚

็ตŒ็ทฏใ‚’ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆ่ฌใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€

ใฉใ†ใ—ใฆไบบ้–“ใ‚’็›ธๆ‰‹ใซใ—ใชใ„ใงใ€ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็‚บใซใฟใ‚“ใชใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใญใ€ใใฃใจใ€‚

่ฆๅˆถ็ทฉๅ’Œๅ‰ใซ่กŒใใจใ—ใ‹ๆ€ใฃใ€‚

ๅฟœๆดใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ไธญๅคใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ใ†ใ€‚

้–ข้€ฃไป˜ใ‘ใ‚’ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

้ˆดๆœจๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฟๅฅใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใ€‚

ๆ€–ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๆ€ใ„ใฎใพใพใซๆ“ใ‚Œใ‚‹ๆฅฝใ—ใ•ใ‚’็ŸฅใฃใŸๅƒ•ใฏใ€ๆฌก็ฌฌใซใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใใพใ—ใŸใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใซใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒ 2 ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ใˆใˆใ€‚

ใ“ใ“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ—ใฆใ€‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ€‚ ไธ‹ใฎ่ฆ–็‚นใ‚’ใ€‚

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

่ฅฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใจใฆใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใฃใ€‚

ๆœฌใ€‚

ๅŽšใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ—ใŸใ‚‰ใณใใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

็ขบใ‹ใซๆฐ—ๆŒใกใฎใ€‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใงใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใจใใ€ไนณ้ฆ– 3ๆžšใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใ‹ใญใ€‚

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„ใญใ€‚

ใŠใ‚ใ€‚

่ซฆใ‚ใฆใ€‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅŸบ็คŽใฏๅซŒใ„๏ผŸๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใใ“ใซใ€‚

ใ‚ใฃใ€‚

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใชใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅๅฟœใ—ใฆใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚Œใฏใใ‚Œใ‹ใ‚‰ 20ๅนดไปฅไธŠใฎ่กŒใ„ใฎ็ฒ—ๅˆฉใงใ™ใ€‚

ใงใ€้•ท่ฐทใ•ใ‚“ใŒๅฐ‘ใ—ใšใคไฝ•ใฎๆƒ…ๅ ฑ็ซฏๆœซใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใฃใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใซใฏ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใจใ€‚

ใ‚ใฃใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒ 2็‚น็›ฎใงใ™ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ใงใ™ใŒใ€ๅค–ใงไฝ•ใ‹ใ‚’้Žใ”ใ™ใ€‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸไบ‹ใชใ„ใฃใฆไบ‹ใฏๅฅณใฎๅญใซใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใฃใฆใ“ใจใ‚ˆใญใฃใฆใ€‚

ใงใฉใ‚“ใชใฎ๏ผŸๅˆใ‚ใฆๅฅณใฎๅญใซใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใฎใ‹ใ€ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใฃใฆใฉใ†ใชใฎใ‹ใ€‚

ใใฎ็‚นใ‚’ไธปๅผตใ™ใ‚‹ใจใ€‚

ใงใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใงใฎใฆใ€‚

ใฉใ“ใ‚’ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ€ใ•ใฃใใฎๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใ‚’ใ€‚

ใ™ใ”ใใ€‚

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒžใƒใƒƒใ‚ฏใ€‚

ๅฅฅใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใใฎใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ HR ๆฎ‹ใ—ใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใญใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใƒผใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ˆใ€‚

็งใŒๆณฃใ‹ใ›ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ—ใฆๆ€’ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ๆ€’ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎ 1้ ญใ€‚

ๅฎšๅ“กใ‚’ใ€‚

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏๆ€–ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ€‚

ๅค–ใ—ใฆใฏใจๅพŒใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

่ฆ‹ใฆใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ‘ใฎไบบใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚ใใฎๆ—ฉใๆ‰‹ใ‚’ๅฟ…่ฆใจใ—ใฆใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใ‚‹ใฎใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ€‚

้‡‘ใ‚‚ๆธกใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ€‚

ๆˆ็ธพใฎไธญใงใ€‚

ใงใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใฟใŸใ„ใซใ€‚

่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็ ดใฃใฆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใซใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใงใ‚ใฃใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ€‚

ใงๅฐ‘ใ—ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚

็›ดๆŽฅใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€ใ™ใ”ใ„ใฎใ‹ใ—ใ’ใฆใพใ™ใŒใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ่กจใซๅ‡บใฆใใพใ›ใ‚“ใ€‚

10ใ€‚

ๆœ‰ๅœ’็›ฃ็ฃใฏใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใซๅซŒใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ€‚

ๅฏใคใใŒใจใ‹ๅค‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅณใฃใฆใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

ๅฅฝใใชๅญใ“ใฎใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŠใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใ€‚

ใงใ€็ญ”ๆกˆใ‚’้›†ใ‚ใฆ็œŸใ‚“ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸไธŠใงใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚’้š ใ—ใฆใ‚ใฃใŸใ€‚

็‰นๅฎšๅฎถใฎใ€‚

ไผšๆœŸๆœซใ€‚

ใ‚ญใƒ ใƒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ญใƒ ใƒใ€‚

ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ‚ใจ้™ข้•ทๅ…ˆ็”Ÿใฎไนณ้ฆ–ๅฅฝใใฎๅค‰ๆ…‹ใซๆŸ“ใพใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใฎใ—ใฆใใŸใ€‚

ใ‚’ไบคใ‚ใ™ใ“ใจใŒใ€‚

็งใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ‘ใ“ใ†ใŒใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ‚’ใ—ใ€‚

ใ“ใ“ๆ•ฐใ€‚

ใ“ใ“ใซใ•ใฃใใจ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

่ก›็”Ÿ้ขใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ‹ใฎ็›ดไธ‹ใจใ„ใ†ๆฎตๅทฎใ‚’ๆฎ‹ใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใ“ใ€‚

ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใงใ™ใ€‚

3ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใงใ€ 1ๅนดใŒ็ตŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใฎใŒๅฅฝใใชไบบใงใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ€็†ฑใๅฅฝใใชใฎใญใ€‚

ใใ—ใฆใ€ใใฎๅคชใฃใฆใ—ใพใฃใŸไฝ“่ชฟใŒๅŽ„ไป‹ใชใฎใฏใฉใ†ใ—ใฆไป–ใฎใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใ€‚

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใŸใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒฃใƒณใƒใƒฃใƒณใ€‚

่–„็ท‘่‰ฒใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ“ใ†ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ€

ใ“ใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎใŒๅฐ‘ใ—็ตŒใฃใฆใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใซใ€‚

ใฏๅŸบๆœฌ้ซ˜ใ•ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใ™ใ€‚

2011ๅนด3ๆœˆ 31ใ€‚

ใงใญใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใ€‚

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฎ้ธๆ‰‹ใ€‚

ๅ›ฝใ”ใจใฎใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๅฏใ€‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏๅปบ็ฏ‰็•Œใฎไธ€็•ชๅŸบๆœฌใฎไธญใงไธ€็•ชๅŸบๆœฌใ€‚

ใ‚ใ€ๅฎŸๅฎถใซใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ๏ผŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Œๅ–ใ‚Œใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

่ฉฑใ™็›ธๆ‰‹ใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠใฐใ‚ใ€‚

้’ใ„ๆตทใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ€‚

ใ“ใ‚Œใฃใฆใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฏ 1้Šญใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใŒใ€็งใจใ‹ไฝ•ใจใ‹ใ—ใŸใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ›ใ‚ใฆๆ‰‹ๆ›ธใใงใ‚‚ใ€‚

ใใ—ใฆใใฎ้‡ใ•ใซใ€‚

ๆ„่ญ˜ใฎใ‚ใ‚‹ไบบใ€‚

ใ‚ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใใ†ใงใ€‚

ใ‚ใฃใ€‚

ใงใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใŠใฆใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆœฌๅฝ“ใซใพใŸใ„ใคใงใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ„ใใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ“ใ“ใฏใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใฉใ†ใ—ใฆใ€‚

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆใ€‚

ใชใ€‚

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้…ทใใ‚จใƒญใฎใฏใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใ€‚

็”Ÿใซใ€‚

ไธ€็•ชๅซŒใชใฎใŒ็คพๅ†…่กจ็คบใŒใ€‚

ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไบบใ‹ใ‚‰ใ€‚

23ๅนดใ€‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆƒใˆใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใŒใฆใณใฃใใ‚Šใ€‚

ๅฃฐใŒใงใ€‚

11ๆœˆใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใๅŽณใ—ใ„ใฎใ€‚

ๅŽณใ—ใ่ฒฌใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ€‚

ๅœฐๅŸŸใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ซใƒƒใƒˆใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใฏใ•ใ™ใŒใซใ€‚

ๅญๅฝนๆ™‚ไปฃๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅฐ‚้–€ๅฎถใ€‚

2018ๅนด4ๆœˆใซ้€€่ท่€…ใจใ€‚

ๆ”ฟๅบœใฎๅŸบๆœฌๆ–น้‡ใ‚’ใ€‚

12ๅนดๅพŒใซใฏๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใฎใ€‚

ใ“ใฎใ€‚

ใชใ‚‰ใชใ„ใจๆ›ธใ‘ใชใ‹ใฃใŸๆœฌใ‚‚ใ‚ใฃใ€‚

็ตŒ็”ฃ็œ่ณ‡ๆบใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

้–ข่ฅฟใฎใƒใƒƒใƒˆใงใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ€‚

ๅซŒใ ใ€‚

ใƒžใƒณใƒใ‚ซใƒณใฎๅ€‹ไฝ“ใ€‚

ใ›ใ‚ใฆ็ŒซใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใฎใ€‚

็”ทๆ€งใฏใƒญใƒžใƒณใƒใ‚ซใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ‚ˆใ‚Šใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงๆธˆใพใ›ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

2008ๅนด10ๆœˆใ€‚

ๅคงๅญฆใง 8 ๆ—ฅใซๆœŸๆœซ่ฉฆ้จ“ๆœŸ้–“ใฎ 2 ๅญฆๆœŸ่ถ…ใˆใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

้‹่ปขๆ‰‹ใ€‚

ใ“ใ†ใ€‚

ๅ›ฝๅ†…ใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใฎใฎไธญใฎๅฅฝใ่‰ฒใ€‚

ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฎๆˆฆใ„ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใซๆˆฆไบ‰ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใ€‚

็ฌฌ2 ๅญใฏๆตทใฎไธญใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใฏ 2012ๅนด1ๆœˆ 7ใ€‚

ๆ€–ใ„ใ€‚ ๅค‰ใชๅ…ˆ็”ŸใŒๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ๅ„ชใ—ใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ไฝ“่‚ฒใฎๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚ๅ‚ฌ็œ ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใฟใพใ—ใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸใฏไปŠใ‹ใ‚‰ๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใใฆๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ€‚

ๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚ใ†ใจใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ็งใฏๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใ€‚

้€šไฟกๅˆถใ€‚

็งใ‚’ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸๆฒณ้‡Žๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€‚

ๅ›ฝใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’้€ใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸใ€‚

ใงใ€‚

ใฏใ€‚

ๅคง้ฃฏๅŽŸ็™บใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆใ€‚

ๅฐ‘ใ—่จ˜่ผ‰ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ…ˆใฎๅฑฑใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใงๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฉฑใซใชใฃใŸใฎใซใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใปใ‚“ใจใ†ใซใใ†ใ€‚

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

2001ๅนดๅ‡บใ—ใŸใ€‚

ใŠ้‡‘้Žใ”ใ™ใ€‚

ใงใ™ใ€‚

ใพใ ใพใ ใ€‚

่ฒด้‡ใชใ€‚

ๅญ่‚ฒใฆไธญใ€‚

ๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

IQใ€‚

ๅ…ฑ้€šใ€‚

้˜ฒ็ฝใธใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆœฌๅฎถใ€‚

ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅ…จใ€‚

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฏใ€‚

ใใ†ใงใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใจๆ€ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆญปใ‚“ใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไฟบใ‚‚ๆ‰‹ไผใ†ใ€‚

ๅฎถๆ—ใฎไป‹่ญทใ€‚

ใ“ใ‚Œใงๅ…ˆ็”ŸใŒๅฆŠๅจ ใงใใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใญใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใงๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ€

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใช็”Ÿๆฎ–ๆฉŸ่ƒฝใฎไฝŽใ„ใกใ‚“ใฝใ˜ใ‚ƒๅฆŠๅจ ใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใฏใ€

ๅˆถๅบฆใใฎใ‚‚ใฎใซๆˆปใฃใŸใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใฎใฒๅผฑใชใกใ‚“ใฝใ˜ใ‚ƒๅฆŠๅจ ใ—ใชใ„ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฎๅพŒ่ฃœไฟฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.