All language subtitles for Doro inu 1964

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:05:18,152 --> 00:05:20,021 2 00:05:20,021 --> 00:05:35,021 ♬~ 3 00:05:37,038 --> 00:05:39,038 (クラクション) 4 00:05:45,046 --> 00:05:47,048 (男性)送ってあげるんだよ 5 00:05:47,048 --> 00:05:50,051 (みどり)いいんです すぐですから 6 00:05:50,051 --> 00:05:52,051 (クラクション) 7 00:05:58,059 --> 00:06:00,061 (男性)いいから乗りたまえ 8 00:06:00,061 --> 00:06:02,063 こんな所で 傘も差さないで 9 00:06:02,063 --> 00:06:06,063 さあ 早く乗んなさい (みどり)じゃあ お願いします 10 00:06:24,018 --> 00:06:26,020 (男性)うちはどこ? 11 00:06:26,020 --> 00:06:28,020 (みどり)淀町です 12 00:06:33,027 --> 00:06:35,029 降ろしてください 13 00:06:35,029 --> 00:06:37,031 降ろして 14 00:06:37,031 --> 00:06:39,031 (クラクション) (みどり)降ろして! イヤ! 15 00:06:41,035 --> 00:06:53,047 ♬~ 16 00:06:53,047 --> 00:07:13,067 ♬~ 17 00:07:13,067 --> 00:07:23,010 ♬~ 18 00:07:23,010 --> 00:07:35,022 ♬~ 19 00:07:35,022 --> 00:07:40,027 ☎ 20 00:07:40,027 --> 00:07:44,031 (安田) はい ニシザカ署の安田ですが 21 00:07:44,031 --> 00:07:46,031 はい 当直は私とチョウさんです 22 00:07:49,036 --> 00:07:51,038 ゆうべですね 23 00:07:51,038 --> 00:07:55,042 はい チョウさんと替わります 24 00:07:55,042 --> 00:07:57,044 (菅井)ああ もしもし ああ 25 00:07:57,044 --> 00:08:00,047 ああ? ツッコミ? 朝っぱらからか 26 00:08:00,047 --> 00:08:03,050 ああ ああ 27 00:08:03,050 --> 00:08:05,052 淀町3丁目? ああ 28 00:08:05,052 --> 00:08:08,055 102番地? ああ 29 00:08:08,055 --> 00:08:11,058 小田切正夫? ああ ああ 小田切正夫だな 30 00:08:11,058 --> 00:08:14,061 (森戸)なんだい? ヤマかい? よし 分かった すぐ行く 31 00:08:14,061 --> 00:08:16,061 (受話器を置く音) 32 00:08:22,003 --> 00:08:24,005 (大沢)おう チョウさん ヤマか? 33 00:08:24,005 --> 00:08:27,008 ええ ツッコミです そいつは ご苦労さんだな 34 00:08:27,008 --> 00:08:29,010 おい チョウさんのやり方 よく見とけよ 35 00:08:29,010 --> 00:08:31,010 何よりも勉強になるぞ (安田)はい 36 00:08:34,015 --> 00:08:36,015 (警笛) 37 00:08:51,032 --> 00:08:53,032 (戸が開く音) 38 00:08:56,037 --> 00:08:59,040 (茂子のすすり泣き) 39 00:08:59,040 --> 00:09:03,044 父ちゃんが工場しくじってね 40 00:09:03,044 --> 00:09:09,050 それで この子が 食堂で働くようになったんですよ 41 00:09:09,050 --> 00:09:13,054 慣れないのに仕事がキツくて 42 00:09:13,054 --> 00:09:15,056 ゆうべも残業で 43 00:09:15,056 --> 00:09:17,992 それで 帰りが遅くなったんだそうです 44 00:09:17,992 --> 00:09:21,996 それを 「送ってやる」なんて言って… 45 00:09:21,996 --> 00:09:27,001 (泣き声) 46 00:09:27,001 --> 00:09:30,001 車を降りた場所を 覚えているかね? 47 00:09:34,008 --> 00:09:37,011 車にナンバーがついてるだろう? 48 00:09:37,011 --> 00:09:39,013 見なかったかい? 49 00:09:39,013 --> 00:09:41,015 (正夫)そんくれえのことが 分かんねえのか 50 00:09:41,015 --> 00:09:43,017 このバカ野郎! まあまあ おやじさん 51 00:09:43,017 --> 00:09:47,021 タ… タダで傷物にされやがって 52 00:09:47,021 --> 00:09:51,025 「む 23-60」 53 00:09:51,025 --> 00:09:53,025 「む 23-60」? 54 00:09:59,033 --> 00:10:04,038 いつまでウダウダ言ってるんだ ええ? 55 00:10:04,038 --> 00:10:07,041 いいかげんに ハッキリしゃべんな 56 00:10:07,041 --> 00:10:12,046 (富田)ですから 私はただ 送るつもりで… 57 00:10:12,046 --> 00:10:14,046 「つもり」とはなんだ! 「つもり」とは! 58 00:10:18,986 --> 00:10:22,990 貴様 計画的に あの娘を乗せたんだ 59 00:10:22,990 --> 00:10:25,993 そうだろう ええ? 60 00:10:25,993 --> 00:10:27,995 どうなんだ! 61 00:10:27,995 --> 00:10:30,995 チョウさん ちょっと 62 00:10:38,005 --> 00:10:40,007 チョウさん あれじゃ行きすぎだよ 63 00:10:40,007 --> 00:10:42,009 強制尋問って言われても しょうがないぜ 64 00:10:42,009 --> 00:10:44,011 あとで うるさくなると困るからね 65 00:10:44,011 --> 00:10:46,013 しかし ヤツがホシだってことは ハッキリしてるんですからね 66 00:10:46,013 --> 00:10:49,016 まあ とにかく この取り調べの責任者は僕なんだ 67 00:10:49,016 --> 00:10:51,016 やめてもらいたいな ああいうのは (ドアが開く音) 68 00:10:56,023 --> 00:10:58,025 富田さん 69 00:10:58,025 --> 00:11:01,028 最初から そのつもりだったか どうかの問題は別にしてですね 70 00:11:01,028 --> 00:11:04,031 とにかく 抵抗する小田切みどりを暴行した 71 00:11:04,031 --> 00:11:06,033 この点に 間違いはありませんね? 72 00:11:06,033 --> 00:11:09,036 いいえ そんな… 73 00:11:09,036 --> 00:11:11,038 暴行だなんて 74 00:11:11,038 --> 00:11:13,040 ≪(ノック) 75 00:11:13,040 --> 00:11:15,040 (腰木)チョウさん ちょっと 76 00:11:17,044 --> 00:11:18,979 小田切みどりの親父が➡ 77 00:11:18,979 --> 00:11:20,981 「告訴取り下げたい」って 弁護士連れて来ました 78 00:11:20,981 --> 00:11:23,981 なんだ? 告訴取り下げる? うん 79 00:11:27,988 --> 00:11:30,991 告訴を取り下げるだって? ああ 80 00:11:30,991 --> 00:11:32,993 告訴したって➡ 81 00:11:32,993 --> 00:11:37,998 娘は元の体に 帰れるわけじゃねえけんね 82 00:11:37,998 --> 00:11:40,000 カネをつかまされたな 83 00:11:40,000 --> 00:11:42,002 いくらもらったんだ! 84 00:11:42,002 --> 00:11:44,004 ええ? いくらもらったんだよ! 85 00:11:44,004 --> 00:11:47,007 (川上)金額は別としてですね あっ 申し遅れました 86 00:11:47,007 --> 00:11:50,010 私 弁護士の川上ですが 87 00:11:50,010 --> 00:11:54,014 えー 輪姦以外の強姦は親告罪ですから 88 00:11:54,014 --> 00:11:56,016 被害者が 告訴を取り下げれば➡ 89 00:11:56,016 --> 00:11:59,019 犯罪は 自然消滅ってことになりますが 90 00:11:59,019 --> 00:12:02,019 そうですね? (森戸)そう そのとおりです 91 00:12:06,026 --> 00:12:09,026 じゃあ 私はこれで 92 00:12:17,972 --> 00:12:20,975 あんた ホントにいいんだね? 93 00:12:20,975 --> 00:12:23,978 あの 私は… (正夫)おい バカ野郎! 94 00:12:23,978 --> 00:12:27,978 男同士で話はついてんだよ 余計なことしゃべんじゃねえ んっ 95 00:12:30,985 --> 00:12:32,987 クソ… 96 00:12:32,987 --> 00:12:35,990 結構 この酒いけるじゃねえか (腰木たちの笑い声) 97 00:12:35,990 --> 00:12:37,992 (森戸)まだ 1本あるんだからな 98 00:12:37,992 --> 00:12:40,995 (大沢)おお やってるな (腰木)お疲れさまです 99 00:12:40,995 --> 00:12:43,998 うん? チョウさんはどうした? (阿部)分かりません 100 00:12:43,998 --> 00:12:47,001 夕方 プイッと出たきり (瀬尾)まあ 1杯どうぞ 101 00:12:47,001 --> 00:12:51,005 (腰木)アチチチチッ (大沢)ハハッ 102 00:12:51,005 --> 00:12:53,007 (徳持)お先 失礼します (腰木)なんだよ 徳さん 103 00:12:53,007 --> 00:12:55,009 今日は 伊那節 聴かしてくれないのか? 104 00:12:55,009 --> 00:12:58,012 ええ あの おふくろの体の調子が悪いもので 105 00:12:58,012 --> 00:13:00,014 それに 弟一人だと 心細がりますんでね 106 00:13:00,014 --> 00:13:02,014 じゃあ (腰木たち)どうも 107 00:13:04,018 --> 00:13:06,018 (瀬尾)ふーん 108 00:13:08,022 --> 00:13:11,025 ヤツはね 童貞じゃないかと思うんですがね 109 00:13:11,025 --> 00:13:14,028 ヤツは仕事も熱心だし 勉強も よくやるし➡ 110 00:13:14,028 --> 00:13:16,030 将来 きっといいデカになるだろう 111 00:13:16,030 --> 00:13:19,967 なあ 安田君 どう思うね? 今日のチョウさんの態度 112 00:13:19,967 --> 00:13:21,969 ちょっと 行きすぎだと思わんかね? 113 00:13:21,969 --> 00:13:23,971 今日は 一日 不機嫌で➡ 114 00:13:23,971 --> 00:13:25,973 ろくろく 口も利いてくれませんでした 115 00:13:25,973 --> 00:13:27,975 まあ とにかく 行きすぎだよ あれは 116 00:13:27,975 --> 00:13:29,977 (阿部) デカに生まれついたような人ですね あの人は 117 00:13:29,977 --> 00:13:32,980 いや しかしね 君… (腰木)ねえ 森戸さん 118 00:13:32,980 --> 00:13:34,982 昔っから デカをやってるヤツには➡ 119 00:13:34,982 --> 00:13:38,986 この新刑事訴訟法ってやつには 我慢のならないとこがあってね 120 00:13:38,986 --> 00:13:41,989 長年の勘で ホシと分かっていながら➡ 121 00:13:41,989 --> 00:13:43,991 こいつのおかげで 逃がしちまうことが多いんだよ 122 00:13:43,991 --> 00:13:46,994 俺だって 時々 カッとなることがあるよ 123 00:13:46,994 --> 00:13:48,996 あんたみたいな 大学出のインテリには➡ 124 00:13:48,996 --> 00:13:50,998 分からんかもしれないけどね 125 00:13:50,998 --> 00:13:53,000 まあ チョウさんみたいに 「鬼刑事」とか なんとか言われて➡ 126 00:13:53,000 --> 00:13:57,004 さんざん苦労したって 我々は 何一つ報われないんだからな 127 00:13:57,004 --> 00:14:00,007 (腰木)子供には先立たれるし 女房には逃げられるしか 128 00:14:00,007 --> 00:14:02,009 (森戸)えっ 奥さんに? (腰木)うん 129 00:14:02,009 --> 00:14:04,011 長い張り込みから帰ったら うちん中➡ 130 00:14:04,011 --> 00:14:06,013 すっからかんだったそうですよ (瀬尾)若い男と駆け落ちでね 131 00:14:06,013 --> 00:14:09,016 (腰木) チョウさんの取り逃がしたホシは 後にも先にも それ一人だ 132 00:14:09,016 --> 00:14:11,018 (腰木たちの笑い声) 133 00:14:11,018 --> 00:14:16,023 ♪(バーのBGM) 134 00:14:16,023 --> 00:14:21,962 ♪~ 135 00:14:21,962 --> 00:14:24,965 ≪(ドアの開閉音) 136 00:14:24,965 --> 00:14:29,970 ≪♪(千葉) さよならのキスもしないで 137 00:14:29,970 --> 00:14:32,973 ♪ お前は消えていった 138 00:14:32,973 --> 00:14:35,976 (山口)どうも おい 千葉! あっちで飲め 139 00:14:35,976 --> 00:14:37,976 (千葉)はい 140 00:14:39,980 --> 00:14:42,983 赤座組の幹部の 飲みに来る場所じゃねえよ 141 00:14:42,983 --> 00:14:44,985 ご冗談でしょう デカチョウさんこそ珍しいですよ 142 00:14:44,985 --> 00:14:46,987 こんなとこへ 143 00:14:46,987 --> 00:14:49,990 おめえたち 悪党を 相手にしてると➡ 144 00:14:49,990 --> 00:14:52,993 たまにはアルコールで 消毒しなきゃ もたねえんだよ 145 00:14:52,993 --> 00:14:56,997 相変わらず イヤミですね 146 00:14:56,997 --> 00:14:58,999 それより 山口 147 00:14:58,999 --> 00:15:04,004 お前 最近 独立して 組を持ちたがってるそうだな 148 00:15:04,004 --> 00:15:08,008 それに専ら 関西の連中と つきあってるってウワサだぜ 149 00:15:08,008 --> 00:15:11,011 とんでもねえ ウソですよ そんな 150 00:15:11,011 --> 00:15:13,013 困るな 151 00:15:13,013 --> 00:15:16,013 ウソでも本当でも 俺は かまわないが 152 00:15:18,018 --> 00:15:23,023 ウワサってやつは 足が早いからな 153 00:15:23,023 --> 00:15:26,023 いずれ 赤座の耳にも入る 154 00:15:28,028 --> 00:15:31,031 それくらいなら 今のうちに 赤座の首を絞めたほうがいいな 155 00:15:31,031 --> 00:15:34,034 なあに 簡単だよ 156 00:15:34,034 --> 00:15:38,038 今まで赤座の絡んだ事件で ハッキリした証拠のあるやつを➡ 157 00:15:38,038 --> 00:15:40,040 俺に知らしてくれりゃいいんだ 158 00:15:40,040 --> 00:15:42,042 聞き込みにしちゃあ かなり激しいですね 159 00:15:42,042 --> 00:15:45,045 イヤか? フッ 160 00:15:45,045 --> 00:15:48,048 イヤならいいさ だが ウワサには気をつけるんだな 161 00:15:48,048 --> 00:15:51,051 兄貴 あの 火つけ… あっち行ってろ おめえ! 162 00:15:51,051 --> 00:15:53,053 はい 163 00:15:53,053 --> 00:15:58,058 まあ 旦那もご同様にね 164 00:15:58,058 --> 00:16:00,060 何を? 165 00:16:00,060 --> 00:16:02,060 俺が どうしたと? 166 00:16:08,068 --> 00:16:11,071 青田町の件ですよ 167 00:16:11,071 --> 00:16:13,073 青田町? 168 00:16:13,073 --> 00:16:16,076 イヤですね おとぼけになって 169 00:16:16,076 --> 00:16:18,012 いや こないだね➡ 170 00:16:18,012 --> 00:16:21,015 ムショ帰りの 昔なじみに会いましてね 171 00:16:21,015 --> 00:16:24,018 やっこさん 向こうで 宮坂と一緒だったらしいんでい 172 00:16:24,018 --> 00:16:26,020 宮坂が どうしたんだ? 173 00:16:26,020 --> 00:16:29,023 ヤツもね 強盗傷害なんか やらかすから➡ 174 00:16:29,023 --> 00:16:31,025 7年も食らいこんだんですよ 175 00:16:31,025 --> 00:16:35,025 残されたコレ いい女だそうですね 176 00:16:37,031 --> 00:16:40,034 それと俺と どういう関係があるんだ? 177 00:16:40,034 --> 00:16:43,037 確か 青田町のアパートに いるそうですね 178 00:16:43,037 --> 00:16:45,039 美談ですよね 179 00:16:45,039 --> 00:16:48,042 刑事さんが てめえの挙げた男の 助の面倒見るなんてのは 180 00:16:48,042 --> 00:16:50,044 いやあ 私はしゃべりませんよ 181 00:16:50,044 --> 00:16:53,047 しゃべったヤツもね くにへ帰りましてね 182 00:16:53,047 --> 00:16:55,049 新潟なんですよ 183 00:16:55,049 --> 00:16:59,053 デカを脅迫するなんて お前も いい度胸だな 184 00:16:59,053 --> 00:17:03,057 脅迫だなんて そんな 脅かさないでくださいよ 185 00:17:03,057 --> 00:17:07,061 デカなんて 逆さに振ったって ちり一つ出やしねえんだ 186 00:17:07,061 --> 00:17:09,063 世の中には 金持ちで悪いことしてるヤツが➡ 187 00:17:09,063 --> 00:17:11,065 ウヨウヨいるんだ 188 00:17:11,065 --> 00:17:13,067 どうせ脅かすんなら そういうヤツを狙うんだな 189 00:17:13,067 --> 00:17:16,070 へえ そんなヤツがいるんですかね 190 00:17:16,070 --> 00:17:19,006 ああ いるともさ 191 00:17:19,006 --> 00:17:22,009 現に今日だって 18の小娘 強姦して➡ 192 00:17:22,009 --> 00:17:24,011 示談金で済ましやがった フッ 193 00:17:24,011 --> 00:17:26,013 きょうびの法律ときたら➡ 194 00:17:26,013 --> 00:17:28,015 そういうヤツに うまくできてやがるからな 195 00:17:28,015 --> 00:17:31,018 俺たちだけ頑張るの バカバカしくなるぜ 196 00:17:31,018 --> 00:17:34,021 そうですか? そんな野郎がねえ 197 00:17:34,021 --> 00:17:37,021 ふーん 198 00:17:46,033 --> 00:17:48,035 (千代)さみしかったわ 199 00:17:48,035 --> 00:17:51,038 でも 今日は きっと来てくれると思ってたのよ 200 00:17:51,038 --> 00:17:55,042 私ね 今日 何してたか知ってる? 201 00:17:55,042 --> 00:17:58,045 一日中 部屋ん中にいると いろんなことを考えちゃうのね 202 00:17:58,045 --> 00:18:01,048 今日は テレビ見過ぎちゃったわ 203 00:18:01,048 --> 00:18:03,050 ちょっと待っててね 今 お茶いれるわ 204 00:18:03,050 --> 00:18:09,050 ♪(テレビ) 205 00:18:14,061 --> 00:18:17,998 私ね 聞いてもらいたいことがあんのよ 206 00:18:17,998 --> 00:18:21,998 ハッ どうしたの? 着替えないの? 207 00:18:24,004 --> 00:18:27,007 泊まってけるんでしょう? 208 00:18:27,007 --> 00:18:29,009 今夜は帰る 209 00:18:29,009 --> 00:18:34,014 なぜ? 3日も来なかったのよ 210 00:18:34,014 --> 00:18:37,014 いつ何時 どんな連絡が来るかも 分からんからな 211 00:18:39,019 --> 00:18:42,022 最近 愚連隊の動きが激しいんだ 212 00:18:42,022 --> 00:18:45,025 ウソ… ウソだわ 213 00:18:45,025 --> 00:18:48,028 あんた 私と別れたいんでしょう うん? 214 00:18:48,028 --> 00:18:50,030 別れたいなら いつだって そう言ってよ 215 00:18:50,030 --> 00:18:52,032 最初から そういう約束だったんですもん 216 00:18:52,032 --> 00:18:54,034 別れたらいいわ (舌打ち) 217 00:18:54,034 --> 00:18:56,036 今更 何を言うんだ 218 00:18:56,036 --> 00:18:59,039 俺が どんな仕事を持ってるか 分かってんだろう 219 00:18:59,039 --> 00:19:01,039 そんなに仕事のことが心配なら 帰ってよ! 220 00:19:03,043 --> 00:19:08,048 これじゃ 宮坂のときと ちっとも変わりないわ 221 00:19:08,048 --> 00:19:10,050 帰って 222 00:19:10,050 --> 00:19:12,050 バカ! 223 00:19:15,055 --> 00:19:27,000 ♬~ 224 00:19:27,000 --> 00:19:29,002 ダメよ 行かないで 225 00:19:29,002 --> 00:19:32,002 あなた行っちゃったら 私は どうなんの? 226 00:19:34,007 --> 00:19:36,009 夫が刑務所から帰ってくんの➡ 227 00:19:36,009 --> 00:19:39,009 7年も待つなんて 私にはできないわ 228 00:19:46,019 --> 00:19:48,019 ハァー 229 00:19:52,025 --> 00:19:54,027 さっきの話ね 230 00:19:54,027 --> 00:19:57,030 怒らないで聞いてね 231 00:19:57,030 --> 00:20:01,034 私ね また働きに出たいの 232 00:20:01,034 --> 00:20:04,037 どうして? 233 00:20:04,037 --> 00:20:06,039 今のままじゃイヤなのか? 234 00:20:06,039 --> 00:20:08,041 そうじゃないけど 235 00:20:08,041 --> 00:20:11,044 でも あなたの給料だって 少ないんでしょう? 236 00:20:11,044 --> 00:20:15,048 あなたにばっかり無理させちゃ 悪いわ 237 00:20:15,048 --> 00:20:19,987 それに あなたのおかげで 最近 やっと落ち着いてきたし 238 00:20:19,987 --> 00:20:21,989 もう 世間から どんな目で見られても平気よ 239 00:20:21,989 --> 00:20:25,993 働くって またデパートか? 240 00:20:25,993 --> 00:20:28,996 デパートは もうイヤ 241 00:20:28,996 --> 00:20:31,999 まともな所はダメでしょうけど 242 00:20:31,999 --> 00:20:35,002 でも バーとかキャバレーだったら お金になるし 243 00:20:35,002 --> 00:20:38,005 たまには あなたに 靴の一足も買ってあげたいわ 244 00:20:38,005 --> 00:20:40,007 俺のためなら そんなこと必要ないよ 245 00:20:40,007 --> 00:20:42,007 でも… 246 00:20:48,015 --> 00:20:52,019 その後 宮坂は元気なのか? 247 00:20:52,019 --> 00:20:56,023 どうなのかしら 248 00:20:56,023 --> 00:20:58,025 手紙は来ないのか? 249 00:20:58,025 --> 00:21:00,027 来ないわ 250 00:21:00,027 --> 00:21:03,030 第一 私が ここに移ったこと あの人に知らせてないって➡ 251 00:21:03,030 --> 00:21:06,033 あなたも知ってるでしょう? どうして? 252 00:21:06,033 --> 00:21:08,033 もうやめて あの男のこと 253 00:21:10,037 --> 00:21:14,041 ひどく冷淡だな もう こりごりなのよ 254 00:21:14,041 --> 00:21:17,978 今度こそは ちゃんとした人と ちゃんとした結婚したいわ 255 00:21:17,978 --> 00:21:19,978 誰か そんな人いないかしら 256 00:21:24,985 --> 00:21:27,988 んっ… 257 00:21:27,988 --> 00:21:29,988 4~5日 来られないかもしれないな 258 00:22:10,030 --> 00:22:12,030 (ため息) 259 00:22:15,035 --> 00:22:19,035 (腰木)部屋へ入れておいて (警察官)はあ おい 入れ 260 00:22:20,974 --> 00:22:22,976 どうも こんにちは 261 00:22:22,976 --> 00:22:24,978 やあ これはこれは 刑事さんが➡ 262 00:22:24,978 --> 00:22:28,982 こう 署に顔をそろえてるようじゃ この町も平和になりましたね 263 00:22:28,982 --> 00:22:30,984 なんの用だ? えっ? ええ 264 00:22:30,984 --> 00:22:33,987 ちょっと あの 徳さんにね 会いに来ましてね 265 00:22:33,987 --> 00:22:35,989 おふくろさんに 用事 頼まれましてね 266 00:22:35,989 --> 00:22:37,991 おい 徳さん 元気かい? 267 00:22:37,991 --> 00:22:39,993 ああ おふくろが どうしたって? 268 00:22:39,993 --> 00:22:41,995 うん なんだか 「風邪薬 買ってきてくれ」って 269 00:22:41,995 --> 00:22:43,997 通りで会ったもんだからね んっ 270 00:22:43,997 --> 00:22:47,000 んっ あっ ねえ デカチョウさん 271 00:22:47,000 --> 00:22:49,000 ちょっと マッチ貸してください 272 00:22:52,005 --> 00:22:54,005 すいません 273 00:22:58,011 --> 00:23:00,011 どうもすいませんでした 274 00:23:11,024 --> 00:23:13,026 おい えっ? 275 00:23:13,026 --> 00:23:15,028 お前んとこ このごろ 久我組と うまくいってないそうだな 276 00:23:15,028 --> 00:23:17,030 いえ そんなことありませんよ 277 00:23:17,030 --> 00:23:19,966 慌てて打ち消すとこ見っと どうもクサいぞ ええ? 278 00:23:19,966 --> 00:23:21,968 困るなあ 俺は遊びに来たんで 279 00:23:21,968 --> 00:23:23,970 取り調べを 受けに来たわけじゃねえんだから 280 00:23:23,970 --> 00:23:25,972 サツの様子を 探りに来るときにはな➡ 281 00:23:25,972 --> 00:23:27,974 ネタの一つも 手土産に持ってくるもんだ 282 00:23:27,974 --> 00:23:30,977 トホホ… デカチョウさんに 会っちゃかなわねえな 283 00:23:30,977 --> 00:23:32,979 ボロの出ないうちに 逃げさしてもらいます 284 00:23:32,979 --> 00:23:35,982 どうも失礼しました 285 00:23:35,982 --> 00:23:38,982 さって始めるか んっ… うん (瀬尾)ご苦労さんです 286 00:23:40,987 --> 00:23:43,990 あれは赤座組の男だろう 287 00:23:43,990 --> 00:23:46,993 どういう関係なんだい? 288 00:23:46,993 --> 00:23:48,995 同郷で 学校がおんなじだったんです 289 00:23:48,995 --> 00:23:51,998 あんなのに 気安く出入りされちゃ困るな 290 00:23:51,998 --> 00:23:55,001 注意してくれたまえ ハッ 冗談でしょう 291 00:23:55,001 --> 00:23:59,005 ヤツらと顔をつないでおくのも 捜査法の一つですよ 292 00:23:59,005 --> 00:24:02,008 それに 「警察は庶民の窓口」 293 00:24:02,008 --> 00:24:04,010 これは あんたの口癖ですよ 294 00:24:04,010 --> 00:24:07,010 あいつだって れっきとした 庶民の一人ですからね 295 00:24:12,018 --> 00:24:22,963 ♬~ 296 00:24:22,963 --> 00:24:25,966 ああ どうも お呼び立てして 297 00:24:25,966 --> 00:24:28,969 とうとう話す気になったのか? 赤座組のネタを 298 00:24:28,969 --> 00:24:36,977 ♬~ 299 00:24:36,977 --> 00:24:38,977 なんだ? 300 00:24:40,981 --> 00:24:42,983 なんのマネだ? 301 00:24:42,983 --> 00:24:45,986 イヤですね 忘れちゃったんですか? 302 00:24:45,986 --> 00:24:47,988 この間 部長さんの言うとおり➡ 303 00:24:47,988 --> 00:24:50,988 東海産業の富田を ちょっと揺すぶったんですよ 304 00:24:52,993 --> 00:24:54,995 何! 305 00:24:54,995 --> 00:24:56,997 あれ? 忘れちゃったんですか? 306 00:24:56,997 --> 00:25:00,000 イヤだなあ デカチョウさん 307 00:25:00,000 --> 00:25:04,004 30って吹っかけたんですがね 308 00:25:04,004 --> 00:25:07,007 あの野郎 309 00:25:07,007 --> 00:25:11,011 とぼけやがって 20しか出しやがらねえ 310 00:25:11,011 --> 00:25:14,014 ちゃんと 山分けしてありますからね 311 00:25:14,014 --> 00:25:16,016 この野郎! 312 00:25:16,016 --> 00:25:19,019 何… 313 00:25:19,019 --> 00:25:21,021 んっ おい… 待て… 314 00:25:21,021 --> 00:25:23,023 んっ! 315 00:25:23,023 --> 00:25:27,027 俺をナメやがって この… なんてことしやがんだ 316 00:25:27,027 --> 00:25:30,030 い… いいんですか? おい きょ… 共犯ですよ 317 00:25:30,030 --> 00:25:32,032 何を? 318 00:25:32,032 --> 00:25:35,035 現職の部長刑事が 強盗傷害事件で服役中の➡ 319 00:25:35,035 --> 00:25:37,037 犯人 宮坂の妻と密通 320 00:25:37,037 --> 00:25:39,039 これだけでもスキャンダルですぜ 321 00:25:39,039 --> 00:25:41,041 この野郎! 322 00:25:41,041 --> 00:25:44,044 バカ野郎 323 00:25:44,044 --> 00:25:48,048 おい! 新聞に出るぞ 恐喝だ 324 00:25:48,048 --> 00:25:50,050 こうなったら どういうことになりますかね 325 00:25:50,050 --> 00:25:56,056 何? き… 貴様の面 見てると 殺したくなる 326 00:25:56,056 --> 00:25:58,058 んっ! 327 00:25:58,058 --> 00:26:13,073 ♬~ 328 00:26:13,073 --> 00:26:16,076 おたくの看護婦さんですね? (小松)はあ 329 00:26:16,076 --> 00:26:19,012 発見して すぐ洗浄したんですが 330 00:26:19,012 --> 00:26:22,015 スコポラミンを 多量に飲んでおりますので 331 00:26:22,015 --> 00:26:25,018 スコポラミン? 鎮静剤なんです 332 00:26:25,018 --> 00:26:27,020 平生は 手術の麻酔や➡ 333 00:26:27,020 --> 00:26:29,022 ぜんそく発作に 広く使われてますが 334 00:26:29,022 --> 00:26:31,022 どうぞ こちらに 335 00:26:37,030 --> 00:26:39,032 これです 336 00:26:39,032 --> 00:26:42,035 量が多ければ 中枢神経がマヒして➡ 337 00:26:42,035 --> 00:26:44,035 ほとんど 即死ということになりますね 338 00:26:50,043 --> 00:26:52,043 これが遺書です 339 00:26:57,050 --> 00:27:00,050 あの子は妊娠してたんです 340 00:27:04,057 --> 00:27:06,059 この 野見山っていうのは? 341 00:27:06,059 --> 00:27:09,062 (小松)テレビスターで有名な 野見山収です 342 00:27:09,062 --> 00:27:12,065 盲腸で入院してる間に 関係ができたらしいんです 343 00:27:12,065 --> 00:27:14,067 腹膜炎を起こしかけて 20日ばかりおりましたので 344 00:27:14,067 --> 00:27:17,070 野見山に奥さんは? 子供も1人おります 345 00:27:17,070 --> 00:27:19,005 ひどいヤツだ (小松)テレビには よく➡ 346 00:27:19,005 --> 00:27:22,008 真面目な役で出てきますがね 347 00:27:22,008 --> 00:27:24,010 この遺書とスコポラミンを お借りしていきます 348 00:27:24,010 --> 00:27:26,010 (小松)はあ 349 00:27:30,016 --> 00:27:32,018 ≪(ノック) 350 00:27:32,018 --> 00:27:36,022 だあれ? ≪(千葉)あっ あの… あの 351 00:27:36,022 --> 00:27:38,022 どなた? 352 00:27:40,026 --> 00:27:43,029 ♪(口笛) 353 00:27:43,029 --> 00:27:46,032 あのう 354 00:27:46,032 --> 00:27:50,032 兄貴が… 兄貴があっちにいる 355 00:27:55,041 --> 00:27:58,044 おめえは あっちで待ってろ 356 00:27:58,044 --> 00:28:01,047 やあ 随分捜しました 357 00:28:01,047 --> 00:28:03,049 山口って者ですがね 358 00:28:03,049 --> 00:28:05,051 宮坂の兄貴が シャバにいるころには➡ 359 00:28:05,051 --> 00:28:07,053 いろいろと お世話になりました 360 00:28:07,053 --> 00:28:11,057 ああ キレイな部屋ですね 361 00:28:11,057 --> 00:28:15,061 あっ ニシザカデパートの スポーツ品 売ってる所でね➡ 362 00:28:15,061 --> 00:28:17,997 姉さんのことを聞いたら イヤな顔されちゃってね ハハッ 363 00:28:17,997 --> 00:28:21,000 刑事かなんかと 間違えやがったんだな きっと 364 00:28:21,000 --> 00:28:23,002 「あの方は とっくに お辞めになって➡ 365 00:28:23,002 --> 00:28:25,004 うちとは もう なんの関係もございませんの」➡ 366 00:28:25,004 --> 00:28:29,008 なんて抜かしやがるんだよ ハハハハハッ 367 00:28:29,008 --> 00:28:32,011 なんなの? 368 00:28:32,011 --> 00:28:35,014 実は せんだって ムショへ➡ 369 00:28:35,014 --> 00:28:38,017 組からカネを 査収に行ったんですがね 370 00:28:38,017 --> 00:28:40,019 俺は これはいらねえから 姉さんに渡してくれ➡ 371 00:28:40,019 --> 00:28:43,022 ってんですがね 372 00:28:43,022 --> 00:28:45,024 兄貴も幸せだなあ 373 00:28:45,024 --> 00:28:49,028 姉さんみてえなキレイな人が こうして待ってんだから 374 00:28:49,028 --> 00:28:52,031 そんなお金 受け取ることできないわ 375 00:28:52,031 --> 00:28:55,034 宮坂が 私に何をしてくれたか 知ってんの? 376 00:28:55,034 --> 00:28:58,037 弱っちゃいましたね こいつは 377 00:28:58,037 --> 00:29:01,040 宮坂には ちゃんと話がついてんのよ 378 00:29:01,040 --> 00:29:04,043 出てって 私の周りをウロウロしないで 379 00:29:04,043 --> 00:29:06,045 おい! 380 00:29:06,045 --> 00:29:08,047 「姉さん 姉さん」って言ったら いい気になりやがって 381 00:29:08,047 --> 00:29:10,049 キレイな口 利いたって そうはいかないってんだよ 382 00:29:10,049 --> 00:29:13,052 フフッ… おめえさんだって➡ 383 00:29:13,052 --> 00:29:16,052 ヤクザと承知の上で 助になったんだろう? 384 00:29:17,991 --> 00:29:19,993 知ってるよ 385 00:29:19,993 --> 00:29:23,997 月に どれぐらいもらってんだよ 386 00:29:23,997 --> 00:29:25,999 デカチョウさんクラスじゃ➡ 387 00:29:25,999 --> 00:29:29,002 そう大したことも できないでしょうね 388 00:29:29,002 --> 00:29:31,004 どのぐらいでしょうね? 389 00:29:31,004 --> 00:29:33,006 月々どのぐらいです? 390 00:29:33,006 --> 00:29:36,009 そんな… お金なんかもらってないわ 391 00:29:36,009 --> 00:29:38,011 あっ そうですかい それで 毎日来るんですかい? 392 00:29:38,011 --> 00:29:41,011 デカチョウさん ふーん 393 00:29:43,016 --> 00:29:46,019 俺も子供の使いじゃねえんだから 394 00:29:46,019 --> 00:29:48,021 「はい そうですか」って 黙って このカネ➡ 395 00:29:48,021 --> 00:29:51,024 持って帰るわけには いかねえんだよ 396 00:29:51,024 --> 00:29:54,027 私は新しくやり直したいと 思ってんのよ 397 00:29:54,027 --> 00:29:57,030 そっとしといて ああ そっとしとくよ 398 00:29:57,030 --> 00:29:59,032 俺だってな 話の分からねえ 男じゃねえんだから 399 00:29:59,032 --> 00:30:01,034 まあ 今日のところはな このカネ 納めておきない 400 00:30:01,034 --> 00:30:04,037 兄貴に 俺から うまく言っとくからな 401 00:30:04,037 --> 00:30:06,039 100万や 200万じゃあるまいし➡ 402 00:30:06,039 --> 00:30:09,042 使っちまえば デカチョウさんには 分かりっこねえよ 403 00:30:09,042 --> 00:30:14,047 おめえだって 買いたいものはあるんだろ? 404 00:30:14,047 --> 00:30:17,047 ああ バアッ バア… 405 00:30:27,994 --> 00:30:32,999 (野見山) まさか あの娘が自殺するとは 想像もしませんでしたよ 406 00:30:32,999 --> 00:30:36,002 第一 あれは 処女じゃなかったんですからね 407 00:30:36,002 --> 00:30:38,004 ごく軽い気持ちで 抱いてやったんですよ 408 00:30:38,004 --> 00:30:41,004 まっ その場限りの浮気ってやつですな 409 00:30:43,009 --> 00:30:46,012 もちろん 私は 自分の過ちを反省しておりますし 410 00:30:46,012 --> 00:30:50,016 彼女に対しても 一社会人として 責任を痛感しております 411 00:30:50,016 --> 00:30:52,018 (男性) 野見山さん カメリハお願いします 412 00:30:52,018 --> 00:30:55,021 うん 413 00:30:55,021 --> 00:30:58,024 「女優にしてやる」と 口説いたんじゃありませんか? 414 00:30:58,024 --> 00:31:00,024 えっ? 415 00:31:02,028 --> 00:31:04,030 これには そう書かれてます 416 00:31:04,030 --> 00:31:07,033 染谷幸江さんの あなた宛の遺書です 417 00:31:07,033 --> 00:31:10,036 イヤだなあ 「女優になりたい」って➡ 418 00:31:10,036 --> 00:31:13,039 誰でも そう簡単に なれるもんじゃありませんよ 419 00:31:13,039 --> 00:31:16,042 第一 あれには相当なカネが 渡してあったんですからね 420 00:31:16,042 --> 00:31:18,978 今日のところは このへんで 放免していただけませんか? 421 00:31:18,978 --> 00:31:21,981 リハーサルがありますんで 422 00:31:21,981 --> 00:31:24,981 ツケといてね じゃあ いずれ また 423 00:31:32,992 --> 00:31:35,995 チョウさん 行きましょうや これ以上 追及してもムダですよ 424 00:31:35,995 --> 00:31:37,995 分かりきったこと言うな 425 00:32:29,983 --> 00:32:31,985 さっきの人でしょう? 426 00:32:31,985 --> 00:32:33,987 どうして つけ回すのよ 427 00:32:33,987 --> 00:32:35,989 山口の兄貴に言われたんだ 428 00:32:35,989 --> 00:32:37,991 そんなことして どうなんのよ 429 00:32:37,991 --> 00:32:39,993 それで あなた お金もらってんの? 430 00:32:39,993 --> 00:32:43,993 ああ 時々くれる でも 時々殴られる 431 00:32:49,002 --> 00:32:51,004 よいっ 432 00:32:51,004 --> 00:32:55,008 ねえ そんな格好してないで まともな仕事しなきゃダメよ 433 00:32:55,008 --> 00:32:57,008 さあ こっち いらっしゃい 434 00:33:02,015 --> 00:33:04,017 これ ホントに俺のかな? 435 00:33:04,017 --> 00:33:07,020 いいのよ 遠慮しなくっても 436 00:33:07,020 --> 00:33:09,022 あの あれだ… 437 00:33:09,022 --> 00:33:13,022 お前とチョウさんは 夫婦だろう? 438 00:33:15,028 --> 00:33:18,965 あの… 兄貴のは助で 439 00:33:18,965 --> 00:33:21,968 お前とチョウさんは 夫婦だよ 440 00:33:21,968 --> 00:33:23,970 なぜなの? 441 00:33:23,970 --> 00:33:25,972 ああ… 442 00:33:25,972 --> 00:33:28,975 愛してるのは夫婦だよ 443 00:33:28,975 --> 00:33:31,978 どうして そんなことが分かんの? 444 00:33:31,978 --> 00:33:34,981 あっ やっぱり夫婦だろう 445 00:33:34,981 --> 00:33:36,981 アハッ 446 00:33:38,985 --> 00:33:42,989 ああ こっちよ はあ 447 00:33:42,989 --> 00:34:03,009 ♬~ 448 00:34:03,009 --> 00:34:09,015 ♬~ 449 00:34:09,015 --> 00:34:12,018 (2人の笑い声) 450 00:34:12,018 --> 00:34:24,964 ♬~ 451 00:34:24,964 --> 00:34:27,964 (2人の笑い声) 清々したわ 452 00:34:37,977 --> 00:34:40,980 あら どうしたの? 453 00:34:40,980 --> 00:34:44,984 電気もつけないで 454 00:34:44,984 --> 00:34:46,986 (ドアが閉まる音) 今まで どこ行ってたんだ? 455 00:34:46,986 --> 00:34:50,986 買い物よ ねえ これ買ってきたのよ 456 00:34:53,993 --> 00:34:56,996 少し派手かしら? 履いてみて 457 00:34:56,996 --> 00:34:59,999 カネは どうしたんだ? ああ そんなこといいじゃない 458 00:34:59,999 --> 00:35:01,999 前から買ってあげようと 思ってたのよ 459 00:35:07,006 --> 00:35:09,006 じゃあ このカネは どうしたんだ? 460 00:35:11,010 --> 00:35:13,012 どうしたんだと言ってるんだ! 461 00:35:13,012 --> 00:35:16,012 おかしな人ね 何 疑ってんの? 462 00:35:18,017 --> 00:35:20,019 ホントのこと言ってくれ 463 00:35:20,019 --> 00:35:22,021 誰かが お前の所へ 持ってきたんじゃないのか? 464 00:35:22,021 --> 00:35:25,021 ウソなんか言って どうなんのよ 465 00:35:30,029 --> 00:35:32,031 千代 466 00:35:32,031 --> 00:35:34,031 俺の目を見ろ 467 00:35:37,036 --> 00:35:40,039 誰から もらったんだ? 468 00:35:40,039 --> 00:35:44,043 これは2人にとって 大事なことなんだぞ 469 00:35:44,043 --> 00:35:47,046 さあ 正直に言うんだ! 470 00:35:47,046 --> 00:35:50,049 あなたに迷惑なんか かけないわよ 471 00:35:50,049 --> 00:35:52,051 ようし 言わなけりゃいい 472 00:35:52,051 --> 00:35:54,053 言わなけりゃ… どうすんの? 473 00:35:54,053 --> 00:35:56,053 拷問でもする気? 474 00:35:58,057 --> 00:36:00,059 デカ丸出しね 475 00:36:00,059 --> 00:36:02,061 そんなんだから 奥さんに逃げられちゃうのよ 476 00:36:02,061 --> 00:36:04,063 ハアッ… 477 00:36:04,063 --> 00:36:06,065 ぶったわね 478 00:36:06,065 --> 00:36:08,067 何よ… 479 00:36:08,067 --> 00:36:10,067 誰が持ってこようと あなたに関係ないことだわ 480 00:36:15,074 --> 00:36:25,017 ≪♪ さよならのキスもしないで お前は 481 00:36:25,017 --> 00:36:30,022 ♪(鼻歌) 482 00:36:30,022 --> 00:36:40,032 ♪~ 483 00:36:40,032 --> 00:36:42,032 ≪(ノック) 484 00:36:45,037 --> 00:36:48,037 (舌打ち) ああ… 485 00:36:52,044 --> 00:36:56,048 ♪~ 486 00:36:56,048 --> 00:36:58,048 おう デカチョウさん 487 00:37:04,056 --> 00:37:08,060 5万円ある 残りの5万は ボーナスで返す 488 00:37:08,060 --> 00:37:10,062 俺が警察官でなきゃ 貴様を たたき殺してるところだ 489 00:37:10,062 --> 00:37:13,065 返してもらうなら 10万円 耳をそろえて返してもらいたいね 490 00:37:13,065 --> 00:37:15,067 富田専務にさ➡ 491 00:37:15,067 --> 00:37:18,004 「恐喝したカネは これこのとおり お返ししますが➡ 492 00:37:18,004 --> 00:37:21,007 あとの5万円は 菅井部長刑事の ボーナスが出るまで➡ 493 00:37:21,007 --> 00:37:24,010 待ってください」って 言えませんからね 494 00:37:24,010 --> 00:37:26,010 貴様 495 00:37:29,015 --> 00:37:33,019 足らない分は 2~3日中に なんとかする 496 00:37:33,019 --> 00:37:38,024 だが 二度と こんなマネしやがると… 497 00:37:38,024 --> 00:37:41,027 千代さん どう言ってました? 498 00:37:41,027 --> 00:37:43,029 なんだと? 499 00:37:43,029 --> 00:37:47,033 あの女だって ヤクザの女房で 結構 楽しんできたんですぜ 500 00:37:47,033 --> 00:37:49,035 いくらデカチョウさんが 腕利きの刑事でも➡ 501 00:37:49,035 --> 00:37:52,038 手錠かけて飾っとけば済む ってわけにはいかないでしょ? 502 00:37:52,038 --> 00:37:54,040 千代が どうしたって言うんだ 503 00:37:54,040 --> 00:37:57,043 そう堅いこと言ったってね 相手は女だ 504 00:37:57,043 --> 00:38:01,047 ひょっとして 出来心が起こらねえとも限らねえ 505 00:38:01,047 --> 00:38:04,050 女は弱いからねえ 506 00:38:04,050 --> 00:38:06,052 悪いことは言わねえや 507 00:38:06,052 --> 00:38:09,055 このカネで少し かわいがってやったらどうです? 508 00:38:09,055 --> 00:38:12,058 (女性)何してんのよ タオル 509 00:38:12,058 --> 00:38:14,060 どうせね 悪党から頂いたカネだ 510 00:38:14,060 --> 00:38:16,062 うるさい! 511 00:38:16,062 --> 00:38:18,998 無理にとは言いませんがね 512 00:38:18,998 --> 00:38:23,002 私は刑事じゃないんだからね 新聞には載らないでしょうがね 513 00:38:23,002 --> 00:38:25,004 だからといって 「チョウさんとは 関係なかった」なんて➡ 514 00:38:25,004 --> 00:38:27,006 今更 そんなことは 言いっこなしにしましょうや 515 00:38:27,006 --> 00:38:29,008 ねえ フフッ (ドアが閉まる音) 516 00:38:29,008 --> 00:38:42,021 ♬~ 517 00:38:42,021 --> 00:38:44,023 んっ! 518 00:38:44,023 --> 00:39:01,023 ♬~ 519 00:39:16,055 --> 00:39:17,990 何かヤマですか? 520 00:39:17,990 --> 00:39:20,993 (松田)いや もっとイヤなことだ 521 00:39:20,993 --> 00:39:22,995 イヤなこと? 522 00:39:22,995 --> 00:39:24,997 (大沢) 妙なウワサが立ってるんだよ 523 00:39:24,997 --> 00:39:26,999 うちの署で扱われて 不起訴になった連中が➡ 524 00:39:26,999 --> 00:39:29,001 全部 ゆすられてるってんだ 525 00:39:29,001 --> 00:39:31,003 それが どうもヤクザらしい 526 00:39:31,003 --> 00:39:33,005 まさか 527 00:39:33,005 --> 00:39:36,008 (大沢) チョウさんも そう思うだろう? 俺もだ 528 00:39:36,008 --> 00:39:38,010 誰だって こんなことは信じたくない 529 00:39:38,010 --> 00:39:40,012 交通事故 強姦 530 00:39:40,012 --> 00:39:42,014 ほとんど こういった種類の 連中らしいんだな 531 00:39:42,014 --> 00:39:45,017 しかし ヤクザだって 我々の動きには敏感ですから 532 00:39:45,017 --> 00:39:48,020 (大沢)いやあ 関係者だけで 完全に伏せたはずの連中まで➡ 533 00:39:48,020 --> 00:39:50,022 やられてるらしいんだ 534 00:39:50,022 --> 00:39:55,027 実は 2~3 被害者らしいのに 俺が じかに当たってみたんだ 535 00:39:55,027 --> 00:39:59,031 全部 否認するんだな 536 00:39:59,031 --> 00:40:02,034 どうして 我々に任せてくれないんです? 537 00:40:02,034 --> 00:40:04,036 何も 課長がやることないでしょう 538 00:40:04,036 --> 00:40:06,038 怒ると思ったよ 539 00:40:06,038 --> 00:40:09,041 しかしな やなことだが➡ 540 00:40:09,041 --> 00:40:12,044 署内からネタが流されてるとしか 思えなかったんでね 541 00:40:12,044 --> 00:40:16,048 (松田)そんなことが事実だったら うちの面目は丸潰れだぜ 君 542 00:40:16,048 --> 00:40:18,984 (大沢)それで チョウさん この件は 君に任そうと思ってね 543 00:40:18,984 --> 00:40:20,986 ただし 一人でやってもらいたい 544 00:40:20,986 --> 00:40:23,986 ふだん ヤクザと親しいような者には 一応 注意するんだな 545 00:40:25,991 --> 00:40:28,994 徳持君 あれ 大丈夫ですかね? 546 00:40:28,994 --> 00:40:30,996 「赤座組の山口とは友達だ」と 言ってたが 547 00:40:30,996 --> 00:40:33,999 冗談じゃない 徳持は立派な男です 548 00:40:33,999 --> 00:40:36,001 くだらないこと言わんでください 549 00:40:36,001 --> 00:40:38,003 (ホステス)いらっしゃいませ 550 00:40:38,003 --> 00:40:43,008 ♪(喫茶店のBGM) 551 00:40:43,008 --> 00:40:50,015 ♪~ 552 00:40:50,015 --> 00:40:52,017 (ホステス)いらっしゃいませ うん 553 00:40:52,017 --> 00:40:55,020 コーヒーくれ (ホステス)はい 554 00:40:55,020 --> 00:40:57,022 便所はどこだ? 555 00:40:57,022 --> 00:40:59,024 トイレなら そこです 556 00:40:59,024 --> 00:41:05,030 ♪~ 557 00:41:05,030 --> 00:41:12,037 ≪♪~ 558 00:41:12,037 --> 00:41:14,039 勘づかれた 559 00:41:14,039 --> 00:41:16,041 喝上げは 今日限りやめろ 560 00:41:16,041 --> 00:41:17,977 デカチョウさん 今更 そんな 561 00:41:17,977 --> 00:41:19,979 やめろと言ったら やめるんだ! 562 00:41:19,979 --> 00:41:21,981 ハハッ (息を吹きかける音) 563 00:41:21,981 --> 00:41:25,985 ようし 貴様が その気なら… とんでもねえ 564 00:41:25,985 --> 00:41:28,988 デカチョウさんに 今 撃ち込まれやがっちゃ大変だよ 565 00:41:28,988 --> 00:41:30,990 せっかくのコンビですからね 566 00:41:30,990 --> 00:41:32,992 えーっと 567 00:41:32,992 --> 00:41:34,994 そいじゃ おい お前… 568 00:41:34,994 --> 00:41:36,996 まあまあ いいじゃないですか 569 00:41:36,996 --> 00:41:38,998 いつもヤバいとこ わざわざ 知らしてもらってんだから 570 00:41:38,998 --> 00:41:41,000 当分 控えますよ 心配しないでください 571 00:41:41,000 --> 00:41:44,000 こっちだって 今 捕まりたかねえんだから 572 00:41:46,005 --> 00:41:49,008 いいか ホントに やめるんだぞ 573 00:41:49,008 --> 00:41:51,010 しかし いい気持ちなもんですね 574 00:41:51,010 --> 00:41:53,012 富田みたいな悪党から 絞り上げんのはね 575 00:41:53,012 --> 00:41:55,014 デカチョウさん いつも言ってるでしょう 576 00:41:55,014 --> 00:41:58,017 社会の功徳になってんですからね ハハッ 577 00:41:58,017 --> 00:42:01,020 じゃあ まあ コレによろしく 578 00:42:01,020 --> 00:42:03,022 (ドアが開く音) 579 00:42:03,022 --> 00:42:06,022 ≪♪~ 580 00:42:38,991 --> 00:42:43,996 ♪(口笛) 581 00:42:43,996 --> 00:42:48,996 ♪~ 582 00:42:57,009 --> 00:43:01,013 徳さん なんの用だい? 583 00:43:01,013 --> 00:43:03,015 (徳持) あれは テレビの野見山収だろう? 584 00:43:03,015 --> 00:43:05,017 ああ そうだよ 585 00:43:05,017 --> 00:43:07,019 お前 喝上げやってるな? 586 00:43:07,019 --> 00:43:10,022 変に勘ぐるのはよせよ おい 水くさいぞ 587 00:43:10,022 --> 00:43:13,025 水くさいのは そっちだ どっからネタを拾ったんだ? 588 00:43:13,025 --> 00:43:15,027 お前も要領の悪いヤツだな 589 00:43:15,027 --> 00:43:17,029 所轄なんかで 俺の尻を追っかけたって➡ 590 00:43:17,029 --> 00:43:19,965 うだつは上がらねえぞ 本庁を狙えよ 本庁を 591 00:43:19,965 --> 00:43:22,968 山口 俺は お前のおかげで イヤな目に遭ってるんだ 592 00:43:22,968 --> 00:43:25,971 変なマネをしたら 俺が きっとたたき込んでやる 593 00:43:25,971 --> 00:43:27,973 降ろしてくれ 594 00:43:27,973 --> 00:43:30,976 俺も いい友達持ったよな ハハハッ 595 00:43:30,976 --> 00:43:32,978 サツまで お送りしましょうか? 596 00:43:32,978 --> 00:43:35,981 止めろよ 貴様! ああ 分かったよ 597 00:43:35,981 --> 00:43:40,986 ♪(スクリーンのBGM) 598 00:43:40,986 --> 00:43:43,989 ♪~ 599 00:43:43,989 --> 00:43:46,992 (観客の笑い声) 600 00:43:46,992 --> 00:43:51,997 (すすり泣き) 601 00:43:51,997 --> 00:43:56,997 どうした? (泣き声) 602 00:44:00,005 --> 00:44:05,005 (泣き声) 603 00:44:07,012 --> 00:44:09,014 どうしたんだ? 604 00:44:09,014 --> 00:44:11,016 なんでもないのよ 605 00:44:11,016 --> 00:44:14,016 こんなふうにしてて 何か不幸になりそうな気がしたの 606 00:44:16,021 --> 00:44:18,957 二人だけで どっか遠くへ行きたいわ 607 00:44:18,957 --> 00:44:22,957 ねえ 2人で旅行しない? 海が見たいわ 608 00:44:24,963 --> 00:44:26,963 行こう 609 00:44:29,968 --> 00:44:37,976 ♬~ 610 00:44:37,976 --> 00:44:39,978 ねえ 611 00:44:39,978 --> 00:44:41,978 どこ行くの? 612 00:44:44,983 --> 00:44:47,983 怒ったの? 私が泣いたから 613 00:44:50,989 --> 00:44:53,989 ねえ そんなに どんどん行かないでよ 614 00:45:06,004 --> 00:45:10,004 お前 まだ働きに出るつもりか? どうして? 615 00:45:12,010 --> 00:45:17,015 デカの俺とじゃ こんな所へ 来ることしかできんもんな 616 00:45:17,015 --> 00:45:19,017 俺がイヤになるの 無理ないと思ってるんだ 617 00:45:19,017 --> 00:45:23,021 おかしいわ あなたが そんなこと考えんの 618 00:45:23,021 --> 00:45:27,021 俺の女房も デカを嫌ってたんだ 619 00:45:33,031 --> 00:45:36,031 ねえ あなた 覚えてる? 620 00:45:38,036 --> 00:45:41,039 宮坂が 実家で捕まったことを 言いに来たでしょう 621 00:45:41,039 --> 00:45:46,044 私 宮坂の実家が九州だなんて 初めて知ったのよ 622 00:45:46,044 --> 00:45:48,046 あなた まるで 自分が悪いことしたみたいに➡ 623 00:45:48,046 --> 00:45:50,048 もごもご口籠もって 624 00:45:50,048 --> 00:45:53,051 「とうとう捕まっちまったよ」って 言ったわね 625 00:45:53,051 --> 00:45:59,057 私ね あのとき あなた ホントにいい人だなって思ったわ 626 00:45:59,057 --> 00:46:02,057 お前に会えなくなると 思ったからだよ 627 00:46:05,063 --> 00:46:09,067 ねえ 聞いてもいい? 628 00:46:09,067 --> 00:46:11,069 あなた どうして刑事になったの? 629 00:46:11,069 --> 00:46:14,072 ねえ 630 00:46:14,072 --> 00:46:16,072 分からんよ 631 00:46:20,012 --> 00:46:26,018 俺はな ホントは漁師になりたかったんだ 632 00:46:26,018 --> 00:46:32,018 赤ん坊のころから海が好きだって おふくろが よく言ってたよ 633 00:46:34,026 --> 00:46:36,028 ある朝だった 634 00:46:36,028 --> 00:46:39,031 イルカの大群が来て➡ 635 00:46:39,031 --> 00:46:42,034 浜の海が 真っ黒になったことがあったな 636 00:46:42,034 --> 00:46:47,039 そいつを 村じゅうの船が総出で 浜へ追い上げるんだ 637 00:46:47,039 --> 00:46:51,043 船の輪が だんだん小さくなると ヤツら 仲間同士ぶつかり合って➡ 638 00:46:51,043 --> 00:46:54,046 波の上を跳ねながら 砂浜へ打ち上げられてしまう 639 00:46:54,046 --> 00:46:58,050 すると 人間のような ため息をつくんだ 640 00:46:58,050 --> 00:47:00,052 かわいそうね ハハッ 641 00:47:00,052 --> 00:47:03,055 バカなヤツらだった 642 00:47:03,055 --> 00:47:07,059 だが 漁がないときは 惨めだったな 643 00:47:07,059 --> 00:47:10,062 おふくろは 何度も何度も 頭を下げて➡ 644 00:47:10,062 --> 00:47:13,065 網元の家に よくカネを借りに行ったもんだ 645 00:47:13,065 --> 00:47:17,069 親父なんか 「漁師は俺一人で たくさんだ」 646 00:47:17,069 --> 00:47:20,005 「お前は うんと勉強して 勤め人になれ」って➡ 647 00:47:20,005 --> 00:47:22,007 口癖のように言ってたよ 648 00:47:22,007 --> 00:47:25,007 それで 今は 犯人を追っかけてんのね 649 00:47:30,015 --> 00:47:34,019 千代 俺のどこが好きだ? 650 00:47:34,019 --> 00:47:39,024 (笑い声) 651 00:47:39,024 --> 00:47:41,026 私は そう簡単には捕まらないわよ 652 00:47:41,026 --> 00:47:44,029 バカ 何をする (笑い声) 653 00:47:44,029 --> 00:47:46,031 さあ 刑事さん 逮捕してちょうだい 654 00:47:46,031 --> 00:47:48,033 バカな ダメよ 取っちゃ 655 00:47:48,033 --> 00:47:50,035 アハハッ 656 00:47:50,035 --> 00:47:53,038 見ないで そのまま追っかけてくんのよ 657 00:47:53,038 --> 00:47:56,041 分かる? 私が アハハハッ 658 00:47:56,041 --> 00:47:58,043 ようし 659 00:47:58,043 --> 00:48:01,046 アハハッ こっちよ 刑事さん 660 00:48:01,046 --> 00:48:05,050 (笑い声) 661 00:48:05,050 --> 00:48:07,052 こっちこっちこっちこっち こっちー 662 00:48:07,052 --> 00:48:12,057 ああ… 千代 (笑い声) 663 00:48:12,057 --> 00:48:14,059 こっちよ こっち イヤ! ようし よっ! 664 00:48:14,059 --> 00:48:18,997 (笑い声) 665 00:48:18,997 --> 00:48:20,999 千代 666 00:48:20,999 --> 00:48:23,001 こっちこっちこっち (笑い声) 667 00:48:23,001 --> 00:48:26,004 どうしたの? 刑事さん (笑い声) 668 00:48:26,004 --> 00:48:28,006 ダメ 取っちゃ ダメ ダメだって 669 00:48:28,006 --> 00:48:32,010 (笑い声) 670 00:48:32,010 --> 00:48:34,012 あーっ 671 00:48:34,012 --> 00:48:36,014 (笑い声) 672 00:48:36,014 --> 00:48:38,014 入っちゃダメ 673 00:48:40,018 --> 00:48:44,018 私 こんなに好きになったの 初めてだわ 674 00:48:47,025 --> 00:48:50,028 お前たち もうやってんだろう? うん? 675 00:48:50,028 --> 00:48:53,031 その年で夫婦気取りしてたって ダメだぞ 676 00:48:53,031 --> 00:48:55,033 なんだい いやあ 677 00:48:55,033 --> 00:48:58,036 家出して 旅館をフラフラ 泊まり歩いてんですよ 678 00:48:58,036 --> 00:49:00,038 この道ばかりは別物だってね ハハハッ 679 00:49:00,038 --> 00:49:02,038 もう いいから帰れ (男性)はあ… 680 00:49:05,043 --> 00:49:08,046 ったく このごろの若い者は ハハハッ 681 00:49:08,046 --> 00:49:10,046 チョウさん ちょっと 682 00:49:16,054 --> 00:49:17,990 チョウさん 683 00:49:17,990 --> 00:49:19,992 ネタ漏れの件 何か分かったかい? 684 00:49:19,992 --> 00:49:22,995 考えられませんね うちの連中だとは 685 00:49:22,995 --> 00:49:24,997 しかしね 君 現に… (大沢)いやあ 686 00:49:24,997 --> 00:49:26,999 署長が えらくおかんむりなんだよ 687 00:49:26,999 --> 00:49:29,001 本庁で だいぶ絞られたらしいんだ 688 00:49:29,001 --> 00:49:32,001 事は曖昧にすべき性質のもんじゃ ないと思いますがね 689 00:49:37,009 --> 00:49:39,011 課長 野見山収さんが➡ 690 00:49:39,011 --> 00:49:42,011 赤座組の山口を 告訴したいと言ってますが 691 00:49:44,016 --> 00:49:47,019 山口って男が 例の女のことを➡ 692 00:49:47,019 --> 00:49:49,021 「新聞紙や週刊誌に売り込む」 って言うんで 693 00:49:49,021 --> 00:49:51,023 ああ 694 00:49:51,023 --> 00:49:54,026 そんなことされたら 役者としては おしまいですからね 695 00:49:54,026 --> 00:49:58,030 やむをえず 50万円 現金で渡しました 696 00:49:58,030 --> 00:50:01,033 ところが それから1週間たたないうちに➡ 697 00:50:01,033 --> 00:50:03,035 「50万円じゃ少なかったから➡ 698 00:50:03,035 --> 00:50:06,038 もう30万円寄こせ」と 言ってきたんです 699 00:50:06,038 --> 00:50:09,041 しかたがない また30万円 渡しました 700 00:50:09,041 --> 00:50:11,043 すると 今度は➡ 701 00:50:11,043 --> 00:50:14,046 「これが最後だ」と言って 「100万円」って言うんです 702 00:50:14,046 --> 00:50:17,049 とても そんな大金 僕の身分じゃ作れやしません 703 00:50:17,049 --> 00:50:19,985 それで思い余って… 704 00:50:19,985 --> 00:50:27,985 ♬~ 705 00:50:37,002 --> 00:50:41,002 課長は どこだ? 山口の逮捕状の請求でしょう 706 00:50:46,011 --> 00:50:50,015 ああ 山口を恐喝事件で逮捕する 707 00:50:50,015 --> 00:50:52,017 フッ 山口のヤツ いいときに尻尾出してくれた 708 00:50:52,017 --> 00:50:55,020 で 担当はチョウさん 腰さん それから阿部ちゃん 709 00:50:55,020 --> 00:50:58,023 あっ 徳さん ちょっと外しといたからね 710 00:50:58,023 --> 00:51:00,025 えっ なぜですか? (森戸)当然だよ 711 00:51:00,025 --> 00:51:02,027 君と山口は友達だろう (徳持)いやあ 彼とは➡ 712 00:51:02,027 --> 00:51:04,029 同郷だっていうだけで 別に友達なんかじゃありませんよ 713 00:51:04,029 --> 00:51:07,032 いいじゃないですか 課長 ああ じゃあ 徳さん加えて4人 714 00:51:07,032 --> 00:51:10,032 早いとこ頼むよ それから 瀬尾さんと安さん 来てくれ 715 00:51:25,984 --> 00:51:27,986 ハァー 716 00:51:27,986 --> 00:51:29,988 こりゃあ ネタが流れてますね 717 00:51:29,988 --> 00:51:31,990 らしいな 718 00:51:31,990 --> 00:51:35,994 しかし 野見山とうちの課以外しか 知らないはずだが 719 00:51:35,994 --> 00:51:53,011 ♬~ 720 00:51:53,011 --> 00:51:56,014 ネタが割れたとしか考えられんな 721 00:51:56,014 --> 00:51:58,016 課長! 722 00:51:58,016 --> 00:52:00,018 僕は山口とは全く関係ないです 723 00:52:00,018 --> 00:52:03,021 もちろん あいつが逃げたのも 僕のせいじゃない 724 00:52:03,021 --> 00:52:05,023 お願いします この捜査から外さんでください 725 00:52:05,023 --> 00:52:07,025 絶対に 山口を捕らえてみせます! 726 00:52:07,025 --> 00:52:09,027 君を疑ってるわけじゃ ないけれどもね➡ 727 00:52:09,027 --> 00:52:11,029 今回は外れてもらおう 728 00:52:11,029 --> 00:52:15,033 上司に聞こえたら 責任問題だからね 729 00:52:15,033 --> 00:52:18,033 まあ しばらく他を回ってもらおう 730 00:52:22,974 --> 00:52:24,974 チョウさん 731 00:52:26,978 --> 00:52:28,980 (大沢)森戸君 732 00:52:28,980 --> 00:52:31,983 みんなで手配して 山口の 立ち回りそうな先を押さえよう 733 00:52:31,983 --> 00:52:34,986 (森戸)あっ 阿部君 私たち 赤座組の住所を当たってみます 734 00:52:34,986 --> 00:52:36,986 (大沢)はい 735 00:52:40,992 --> 00:52:42,992 徳さん 736 00:52:46,998 --> 00:52:50,001 ☎ 737 00:52:50,001 --> 00:52:53,004 ああ ニシザカ署 菅井ですが 738 00:52:53,004 --> 00:52:56,007 いやあ 私です 大平ホテルにいますがね 739 00:52:56,007 --> 00:52:58,009 305号室です 740 00:52:58,009 --> 00:53:00,011 非常階段のほうがいいですね 741 00:53:00,011 --> 00:53:02,013 必ず来てくださいよ 742 00:53:02,013 --> 00:53:05,016 お互いのためですからね 743 00:53:05,016 --> 00:53:07,018 チョウさん どうしたんですか? 744 00:53:07,018 --> 00:53:09,020 いや なんでもないんだ 745 00:53:09,020 --> 00:53:11,020 混線らしいよ 746 00:53:13,024 --> 00:53:15,026 (受話器を置く音) 747 00:53:15,026 --> 00:53:17,963 課長 板谷の山口の実家を 洗いに行ってきます 748 00:53:17,963 --> 00:53:21,967 はあ 安田君 チョウさんと組みたまえ 749 00:53:21,967 --> 00:53:23,969 (安田)お願いします! 750 00:53:23,969 --> 00:53:25,969 来たまえ 751 00:53:33,979 --> 00:53:35,979 どうだ? 少しは慣れたか? はい 752 00:53:42,988 --> 00:53:44,990 ホシは どこに立ち回るか分からんが➡ 753 00:53:44,990 --> 00:53:47,993 逮捕状が出てるのは 知ってるんだから➡ 754 00:53:47,993 --> 00:53:49,995 板谷の実家には まず現れまい 755 00:53:49,995 --> 00:53:51,997 君には サカエマチの 喫茶店のほうを洗ってもらおうか 756 00:53:51,997 --> 00:53:53,999 はい 大丈夫? やれるな? 757 00:53:53,999 --> 00:53:56,001 はい やれます うん 758 00:53:56,001 --> 00:53:58,003 聞き込み次第で 応援を頼むといい 759 00:53:58,003 --> 00:54:00,003 じゃあ しっかりやれよ はい 760 00:54:04,009 --> 00:54:06,011 あっ 761 00:54:06,011 --> 00:54:08,011 あれ 徳さんじゃないですか? 762 00:54:12,017 --> 00:54:15,020 (森戸)今頃 何をブラブラしてんだ 763 00:54:15,020 --> 00:54:17,956 呼びましょうか? (森戸)待て 764 00:54:17,956 --> 00:54:19,958 もうちょっと泳がせたほうがいい 765 00:54:19,958 --> 00:54:21,958 さあ 行こう 766 00:54:25,964 --> 00:54:29,968 (光子) ホントに ずっと関係ないんですよ 山口とは 767 00:54:29,968 --> 00:54:31,970 道で会っても 知らん顔してるんだから 768 00:54:31,970 --> 00:54:33,972 (徳持)じゃあ 一番最近 顔を合わせたのは? 769 00:54:33,972 --> 00:54:35,974 (葉子)ママさん おはよう (光子)あっ おはよう 770 00:54:35,974 --> 00:54:37,976 どうだった? 昨日 (葉子)アハッ 771 00:54:37,976 --> 00:54:39,978 いつですか? 最近会ったのは 772 00:54:39,978 --> 00:54:42,981 さあ ここ2~3か月ばかり 全然 773 00:54:42,981 --> 00:54:44,983 君 かばってるんじゃないだろうね 山口を 774 00:54:44,983 --> 00:54:48,987 いいかげんにしてくださいよ 迷惑だわ 775 00:54:48,987 --> 00:54:50,989 あんなヤツのことなんか もう真っ平 776 00:54:50,989 --> 00:54:52,991 (葉子)あたし会ったわ 山口さんに 777 00:54:52,991 --> 00:54:54,993 (徳持)いつだ? 君 (葉子)ゆうべです 778 00:54:54,993 --> 00:54:56,995 ほら あの 財布忘れた お客さんさ 779 00:54:56,995 --> 00:54:59,998 あの人について 大平ホテルまで行ったでしょう 780 00:54:59,998 --> 00:55:02,000 そんとき 山口さんいたのよ 781 00:55:02,000 --> 00:55:05,003 眼鏡なんかかけてさ てんでイヤらしいの 782 00:55:05,003 --> 00:55:09,007 大平ホテル (光子)カミオオハシの駅の近くですよ 783 00:55:09,007 --> 00:55:12,007 あの子 勘定取りにやっただけですよ 784 00:55:38,036 --> 00:55:40,038 あーっ… 785 00:55:40,038 --> 00:55:43,041 やっぱり来てくれましたね 786 00:55:43,041 --> 00:55:47,045 どうして大阪へ飛ばなかった? カネがないんですよ カネが 787 00:55:47,045 --> 00:55:50,048 あれだけ ゆすっておきながら 何がカネだ! 788 00:55:50,048 --> 00:55:52,050 俺の忠告を聞かないから こんなことになるんだ 789 00:55:52,050 --> 00:55:55,053 いやあ 旦那の言うとおり ここんとこ仕事を控えてるんでね 790 00:55:55,053 --> 00:55:59,057 当てにしてるのは あんただけだからね 私は 791 00:55:59,057 --> 00:56:03,061 いくら欲しいんだ? まあ 10万もありゃね 792 00:56:03,061 --> 00:56:05,063 俺に そんなカネがあると 思ってんのか! 793 00:56:05,063 --> 00:56:08,066 フゥー じゃあ しかたねえや 794 00:56:08,066 --> 00:56:10,068 自首して 1年でも食らいこんでくるか 795 00:56:10,068 --> 00:56:13,068 貴様! 旦那は いいですよ 796 00:56:15,073 --> 00:56:19,010 俺が消えちまえば あんたは元どおりね➡ 797 00:56:19,010 --> 00:56:22,013 れっきとした 部長刑事で通せるんだから 798 00:56:22,013 --> 00:56:24,013 手切れ金にしてみりゃ お安いもんだよ 799 00:56:26,017 --> 00:56:28,019 10万は無理だ 800 00:56:28,019 --> 00:56:30,021 5万なら なんとかする 801 00:56:30,021 --> 00:56:33,024 5万? そりゃかわいそうだい 802 00:56:33,024 --> 00:56:37,028 知らない土地で さみしく暮らすんですぜ 803 00:56:37,028 --> 00:56:40,028 この野郎! 足元見やがって 804 00:56:44,035 --> 00:56:47,038 やあ 徳さんかい 805 00:56:47,038 --> 00:56:51,042 ああ デカチョウさんの調べは いつも荒っぽくって 806 00:56:51,042 --> 00:56:55,046 白を切ったってダメだ みんな聞いたぞ 807 00:56:55,046 --> 00:56:58,049 チョウさん あんたがやったんだな 808 00:56:58,049 --> 00:57:00,051 あんたのおかげで 俺は… 809 00:57:00,051 --> 00:57:03,054 くっ… 810 00:57:03,054 --> 00:57:05,054 離せ… うわ… 811 00:57:07,058 --> 00:57:09,058 (手錠をかける音) あっ うわっ… 812 00:57:11,062 --> 00:57:13,064 チョウさん 813 00:57:13,064 --> 00:57:17,068 ハハッ もう これでしまいだな 814 00:57:17,068 --> 00:57:20,004 このー! 815 00:57:20,004 --> 00:57:23,007 (力み声) 816 00:57:23,007 --> 00:57:28,012 (うめき声) 817 00:57:28,012 --> 00:57:41,012 ♬~ 818 00:57:51,035 --> 00:58:01,045 ☎ 819 00:58:01,045 --> 00:58:03,047 はい 阿部ですが 820 00:58:03,047 --> 00:58:06,050 阿部君か ああ 821 00:58:06,050 --> 00:58:08,052 山口の実家 行ってたんだ 両親に当たってみたんだが… 822 00:58:08,052 --> 00:58:11,055 (構内アナウンス)下り 赤沼行きは 開閉機故障のため➡ 823 00:58:11,055 --> 00:58:14,058 10分ほど遅れております もうしばらく張ってみるつもりだ 824 00:58:14,058 --> 00:58:18,997 ☎ もう一度連絡すると伝えてくれ はあ… はい 825 00:58:18,997 --> 00:58:20,999 ☎(通話が切れた音) 826 00:58:20,999 --> 00:58:23,001 (受話器を置く音) 827 00:58:23,001 --> 00:58:26,004 チョウさん 確か 板谷へ行ってたはずですね? 828 00:58:26,004 --> 00:58:29,004 そうだよ どうして? (阿部)いや… 829 00:58:55,033 --> 00:58:58,036 さあ 約束のカネだ 今夜中に飛ぶんだぞ 830 00:58:58,036 --> 00:59:01,039 しかし どう考えても 割に合わねえ話だな 831 00:59:01,039 --> 00:59:03,041 殺したのは俺じゃねえよ 832 00:59:03,041 --> 00:59:07,045 俺は ただ見てただけなんだよ 833 00:59:07,045 --> 00:59:09,047 虫のいいこと言うな 834 00:59:09,047 --> 00:59:12,050 貴様の喝上げが元で こんなことになったんだぞ 835 00:59:12,050 --> 00:59:16,054 今度は 俺が貴様を巻き込んでやる 836 00:59:16,054 --> 00:59:19,991 刑法ってやつはな うまくできてるんだ 837 00:59:19,991 --> 00:59:22,994 見ていただけでも共犯になるんだ 838 00:59:22,994 --> 00:59:25,997 俺は長年 デカで無駄飯は食っちゃいねえ 839 00:59:25,997 --> 00:59:29,000 俺が 「巻き込む」と言ったら 必ず貴様を初犯にしてみせるぞ 840 00:59:29,000 --> 00:59:31,000 ああ? 841 00:59:33,004 --> 00:59:35,006 喝上げの時効は5年だ 842 00:59:35,006 --> 00:59:38,009 たった5年間 辛抱すりゃ パクられずに済む 843 00:59:38,009 --> 00:59:40,009 いいな 844 00:59:42,013 --> 00:59:48,019 5万円で5年間の島流しか ハッ 845 00:59:48,019 --> 00:59:50,021 ハアッ! 846 00:59:50,021 --> 00:59:53,021 な… 何すんだ? おい 847 00:59:55,026 --> 00:59:57,028 慌てるな 848 00:59:57,028 --> 01:00:00,031 ホントは 貴様をここで➡ 849 01:00:00,031 --> 01:00:02,033 撃ち殺しちまったほうが 簡単なんだ 850 01:00:02,033 --> 01:00:04,035 「逮捕しようとして 抵抗したから撃った」と言やあ➡ 851 01:00:04,035 --> 01:00:06,035 俺のほうの理由は立つ 852 01:00:08,039 --> 01:00:11,042 さあ 早く行け 大阪行きの汽車は まだある 853 01:00:11,042 --> 01:00:13,044 グズグズしてたら 今度こそ容赦せんぞ 854 01:00:13,044 --> 01:00:15,046 分かったよ 855 01:00:15,046 --> 01:00:17,048 あんたの言うとおりにするよ 856 01:00:17,048 --> 01:00:19,048 とにかく それ 閉まってくれ 857 01:00:29,994 --> 01:00:31,994 ハアッ 858 01:00:36,000 --> 01:00:38,002 あなた 859 01:00:38,002 --> 01:00:41,005 千代 860 01:00:41,005 --> 01:00:43,007 どうしたの? 一体 861 01:00:43,007 --> 01:00:46,010 何かあったの? 862 01:00:46,010 --> 01:00:49,013 お前だけだ… 863 01:00:49,013 --> 01:00:51,015 俺にはもう お前だけだ 864 01:00:51,015 --> 01:00:54,015 誰にも渡さない 誰にも… 865 01:00:58,022 --> 01:01:00,022 千代 866 01:01:03,027 --> 01:01:22,980 ♬~ 867 01:01:22,980 --> 01:01:43,000 ♬~ 868 01:01:43,000 --> 01:01:53,010 ♬~ 869 01:01:53,010 --> 01:02:09,010 ♬~ 870 01:02:16,033 --> 01:02:17,969 腰木さん! 871 01:02:17,969 --> 01:02:19,971 どう思います? 872 01:02:19,971 --> 01:02:23,975 徳さんがホントに ネタを漏らしたと思いますか? 873 01:02:23,975 --> 01:02:25,977 徳さんは そんな男じゃない 874 01:02:25,977 --> 01:02:27,979 徳さんは みんなの疑惑を 意地でも晴らそうとして➡ 875 01:02:27,979 --> 01:02:29,981 こういうことに なったんじゃないんですか? 876 01:02:29,981 --> 01:02:31,983 僕も そう思います 877 01:02:31,983 --> 01:02:35,987 あいつ 署に ひと言 連絡して行けばよかったんだ 878 01:02:35,987 --> 01:02:37,989 みんな黙ってるけど➡ 879 01:02:37,989 --> 01:02:40,992 このままじゃ 徳さんは浮かばれませんよ! 880 01:02:40,992 --> 01:02:42,994 本庁の連中にも ひと言言っといた ほうがいいんじゃないですか? 881 01:02:42,994 --> 01:02:46,998 いやあ 下手な動きはしないほうがいい 882 01:02:46,998 --> 01:02:49,000 チョウさん 883 01:02:49,000 --> 01:02:51,002 こういうことはね➡ 884 01:02:51,002 --> 01:02:54,005 上司の裁決に 任しといたほうがいいんだよ 885 01:02:54,005 --> 01:03:06,017 ♬~ 886 01:03:06,017 --> 01:03:09,020 (男の子)俺 もう勝った 887 01:03:09,020 --> 01:03:11,022 (男の子)あっ 勝った (男の子)俺んだよ 俺 888 01:03:11,022 --> 01:03:13,024 これ 俺んだよ 俺 (男の子)俺んだよ ほら 889 01:03:13,024 --> 01:03:16,027 おっす! 警察の旦那 890 01:03:16,027 --> 01:03:17,962 (男の子)あっ 逃げろ 891 01:03:17,962 --> 01:03:19,962 何か用か? 892 01:03:22,967 --> 01:03:25,970 山口の兄貴 捜してるだろ? 893 01:03:25,970 --> 01:03:27,972 山口に会ったのか どこでだ? 894 01:03:27,972 --> 01:03:30,975 違う 俺も捜してる 895 01:03:30,975 --> 01:03:32,977 ハッ こいつ 896 01:03:32,977 --> 01:03:34,979 お前 山口いなくなったら 困るんだろう? 897 01:03:34,979 --> 01:03:36,981 山口 いつからいなくなった? 898 01:03:36,981 --> 01:03:39,984 兄貴の助に聞けば分かる 899 01:03:39,984 --> 01:03:43,988 ストークのママか? (千葉)違う ええ… 5番目 900 01:03:43,988 --> 01:03:45,990 新しい助でよう そして… 901 01:03:45,990 --> 01:03:47,992 腰が こんなにデカくてよう 902 01:03:47,992 --> 01:03:52,997 そして おっぱいが こんな… 903 01:03:52,997 --> 01:03:54,999 助のヤツは知ってるか? 904 01:03:54,999 --> 01:03:58,002 確かに 山口の助だな? 905 01:03:58,002 --> 01:04:01,005 ああ 兄貴は本気で ほれてるよ 906 01:04:01,005 --> 01:04:05,009 あれは もしかすると夫婦だな 907 01:04:05,009 --> 01:04:08,012 俺にも秘密にしてっから 水くせえよ 908 01:04:08,012 --> 01:04:10,014 (阿部) どうして ヤツが分かったんだ? 909 01:04:10,014 --> 01:04:13,014 俺のよ この鼻で嗅ぎ出した 910 01:04:19,957 --> 01:04:21,959 山口のヤツ 来ますかね? 911 01:04:21,959 --> 01:04:23,959 分からん 912 01:05:27,024 --> 01:05:30,024 (男性) 初めっから すごい調子じゃないか もういっちょ いこうか 913 01:05:33,030 --> 01:05:35,032 よくカネが続くもんだ 914 01:05:35,032 --> 01:05:37,034 俺は ああいう連中を見てると ムカムカしてくる 915 01:05:37,034 --> 01:05:40,034 昼間眠って 夜中に遊びやがって 916 01:05:43,040 --> 01:05:46,043 山口は あの女に ホントに ほれてんでしょうかね? 917 01:05:46,043 --> 01:05:48,045 こんなとこで ノコノコ遊んでるけど 918 01:05:48,045 --> 01:05:50,047 分かるもんか 919 01:05:50,047 --> 01:05:53,050 無駄足を踏んでるようだ 920 01:05:53,050 --> 01:05:55,050 他を洗おう 921 01:06:31,022 --> 01:06:34,022 恐喝罪で逮捕する (ひろ子)何すんのよ! 922 01:06:41,032 --> 01:06:44,032 こんな所で会えるとは 思わなかったな 山口 923 01:06:47,038 --> 01:06:50,041 (大沢) 大平ホテルではヘマやったな 924 01:06:50,041 --> 01:06:52,043 警官殺しというのは 高くつくんだよ 925 01:06:52,043 --> 01:06:55,046 なんのことです? (腰木)とぼけなさんなよ 926 01:06:55,046 --> 01:06:58,049 徳持のことは 新聞読んで知ってるはずだろう 927 01:06:58,049 --> 01:07:01,052 俺が徳持をやったってんですか? 928 01:07:01,052 --> 01:07:03,054 (大沢)違ったかね? 929 01:07:03,054 --> 01:07:05,056 ホシは俺じゃねえよ 930 01:07:05,056 --> 01:07:09,060 まあ 新聞に発表するなら 待ったほうがいいでしょうね 931 01:07:09,060 --> 01:07:13,064 (大沢)ともかく 大平ホテルに お前がいたという証人がいるんだ 932 01:07:13,064 --> 01:07:15,066 フロント係の主任とメイドが お前を見てるんだ 933 01:07:15,066 --> 01:07:18,002 俺の顔に似たヤツなんて 日本中 いくらでもいますよ 934 01:07:18,002 --> 01:07:20,004 (森戸)徳持とは だいぶ仲が良かったらしいな 935 01:07:20,004 --> 01:07:22,006 ガキのころからのつきあいだから 当たり前でしょう 936 01:07:22,006 --> 01:07:24,008 (森戸) 喝上げのネタをもらうときだけ 幼なじみか 937 01:07:24,008 --> 01:07:27,011 なんです? 小松医院の染谷幸江が➡ 938 01:07:27,011 --> 01:07:30,014 野見山収に振られて 自殺したって話は➡ 939 01:07:30,014 --> 01:07:34,018 誰から聞いたんだ? ハッ 聞かなくたって知ってますよ 940 01:07:34,018 --> 01:07:36,020 あの助とは 外で2~3回 会いましたからね 941 01:07:36,020 --> 01:07:39,023 あいつの口から 野見山のことを聞いたんですよ 942 01:07:39,023 --> 01:07:42,026 (大沢)染谷幸江を どうして知ってるんだ? 943 01:07:42,026 --> 01:07:44,028 それは 確か あの 扁桃腺を腫らしたときに➡ 944 01:07:44,028 --> 01:07:47,031 小松病院で ルゴール塗ってもらった ことがあるんですよ それからです 945 01:07:47,031 --> 01:07:49,033 逮捕状の出たことを どうして知ったんだ? 946 01:07:49,033 --> 01:07:52,036 ええ? 知ってるわけがないでしょう 947 01:07:52,036 --> 01:07:55,039 あの朝 偶然うちにいなかったから 運がよかったんだ 948 01:07:55,039 --> 01:07:57,041 そしたら 刑事が俺を捜してるって 聞いたもんでね 949 01:07:57,041 --> 01:08:00,044 それで 戻る気がしなかったんだ それだけですよ 950 01:08:00,044 --> 01:08:02,046 それを聞かしてくれた相手は? 951 01:08:02,046 --> 01:08:04,048 言いたくないね 952 01:08:04,048 --> 01:08:07,048 この事件には 関係ねえんでしょう? 953 01:08:09,053 --> 01:08:12,056 おい だいぶ偉くなったな 954 01:08:12,056 --> 01:08:14,058 ええ? 955 01:08:14,058 --> 01:08:17,061 お前さん うちの署に 泥を塗ってくれたんだぜ 956 01:08:17,061 --> 01:08:19,997 けど いいとき捕まってくれた 957 01:08:19,997 --> 01:08:22,997 今に みんな分かる 分からしてやるぞ! 958 01:08:26,003 --> 01:08:29,006 (大沢) まあ とにかく 一寝入りしてから ゆっくり考えるんだな 959 01:08:29,006 --> 01:08:33,006 寝起きのいいところで ぼちぼち しゃべってもらおうか 960 01:08:35,012 --> 01:08:38,015 おい そっちじゃない 道場だ 961 01:08:38,015 --> 01:08:41,018 でも 課長に… いいから いいからそうしろ 962 01:08:41,018 --> 01:08:43,020 仲間がやられてんだぞ 963 01:08:43,020 --> 01:08:47,020 この野郎に のさばられてたまるか さあ 来い! 964 01:08:51,028 --> 01:08:53,030 大丈夫でしょうか? 965 01:08:53,030 --> 01:08:55,030 (阿部)チョウさんのことだ ヘマはすまい 966 01:09:01,038 --> 01:09:03,038 手錠を外せ 967 01:09:10,047 --> 01:09:12,047 イテエじゃねえか 968 01:09:23,994 --> 01:09:28,994 (荒い息遣い) 969 01:09:31,001 --> 01:09:34,004 うっ… ああっ! ふっ! 970 01:09:34,004 --> 01:09:36,006 貴様… 971 01:09:36,006 --> 01:09:38,008 ああっ… 972 01:09:38,008 --> 01:09:43,008 (荒い息遣い) 973 01:09:45,015 --> 01:09:47,017 うわっ 974 01:09:47,017 --> 01:09:49,019 チクショウ… 975 01:09:49,019 --> 01:09:51,021 ああっ 976 01:09:51,021 --> 01:09:53,023 (力み声) 977 01:09:53,023 --> 01:09:56,026 いいかげんに片づけねえと バラすぞ 978 01:09:56,026 --> 01:09:59,029 ようし 片をつけてやる 979 01:09:59,029 --> 01:10:04,029 (力み声) 980 01:10:09,039 --> 01:10:11,041 うっ… 981 01:10:11,041 --> 01:10:16,041 (荒い息遣い) 982 01:10:19,984 --> 01:10:21,986 んっ! ああっ! 983 01:10:21,986 --> 01:10:26,986 (うめき声) 984 01:10:29,994 --> 01:10:32,997 あっ ああ ああっ… 985 01:10:32,997 --> 01:10:39,003 (荒い息遣い) 986 01:10:39,003 --> 01:10:42,006 なぜ飛ばなかった? 987 01:10:42,006 --> 01:10:44,008 えっ? 988 01:10:44,008 --> 01:10:49,008 (うめき声) 989 01:10:59,023 --> 01:11:01,023 (安田) チョウさん やめてください! 990 01:11:04,028 --> 01:11:06,030 分かった 991 01:11:06,030 --> 01:11:08,030 やめよう 992 01:11:12,036 --> 01:11:16,040 安田 すまんが 水を1杯持ってきてくれ 993 01:11:16,040 --> 01:11:18,040 (安田)はい 994 01:11:19,977 --> 01:11:22,977 阿部君 ちょっと 上の様子を見てきてくれ 995 01:11:24,982 --> 01:11:26,984 いいから行くんだ 996 01:11:26,984 --> 01:11:28,984 もうやらんよ 997 01:11:55,012 --> 01:11:57,014 すまなかったな 998 01:11:57,014 --> 01:12:01,018 俺… 殺そうとしたな 999 01:12:01,018 --> 01:12:03,020 貴様がいけないんだ 1000 01:12:03,020 --> 01:12:05,020 俺の言うことを聞かねえから 1001 01:12:08,025 --> 01:12:10,027 アハッ 1002 01:12:10,027 --> 01:12:13,030 いいか さっきの調子で 否認を続けろ 1003 01:12:13,030 --> 01:12:17,034 10日の勾留期間が切れるまでに 必ず俺が出してやる 1004 01:12:17,034 --> 01:12:18,969 何を聞かれても➡ 1005 01:12:18,969 --> 01:12:20,971 黙って ふんぞり返ってりゃいいんだ 1006 01:12:20,971 --> 01:12:24,975 2~3日中に 必ず俺が 身代わりをこしらえてやるから 1007 01:12:24,975 --> 01:12:26,977 なっ 1008 01:12:26,977 --> 01:12:29,980 誰が身代わりになんだ! 1009 01:12:29,980 --> 01:12:34,985 旦那の身代わりじゃ 死刑だな 1010 01:12:34,985 --> 01:12:44,995 ♬~ 1011 01:12:44,995 --> 01:12:56,006 ♬~ 1012 01:12:56,006 --> 01:12:59,006 どうしたの? こんな時間に 1013 01:13:01,011 --> 01:13:03,013 ハァー 1014 01:13:03,013 --> 01:13:05,015 来週の熱海行きは ダメになりそうだ 1015 01:13:05,015 --> 01:13:09,019 あら だって旅館も取ったのよ 1016 01:13:09,019 --> 01:13:12,022 仕事だ しょうがないんだ 1017 01:13:12,022 --> 01:13:15,025 刑事さんが殺された事件ね 1018 01:13:15,025 --> 01:13:17,027 新聞を読んだのか? 1019 01:13:17,027 --> 01:13:19,963 テレビで見たわ 1020 01:13:19,963 --> 01:13:22,966 恐らく長引く事件になる 1021 01:13:22,966 --> 01:13:26,970 どっちみち 来週の休みは取れそうもない 1022 01:13:26,970 --> 01:13:28,972 せっかく旅館を予約したんだし 行きたけりゃ➡ 1023 01:13:28,972 --> 01:13:32,976 お前一人で行っていい 一人で行くのなんて やだわ 1024 01:13:32,976 --> 01:13:35,979 やなら取り消すほかはないよ 1025 01:13:35,979 --> 01:13:37,979 冷たいのね 1026 01:13:40,984 --> 01:13:42,984 んっ… 1027 01:13:48,992 --> 01:13:50,992 おっす! 1028 01:13:54,998 --> 01:13:57,000 あのう 1029 01:13:57,000 --> 01:13:59,002 こんにちは 旦那 1030 01:13:59,002 --> 01:14:01,004 ごめんやす 1031 01:14:01,004 --> 01:14:03,006 (阿部)何しに来たんだ? 1032 01:14:03,006 --> 01:14:05,008 あのう 差し入れが… 1033 01:14:05,008 --> 01:14:08,011 差し入れを… いらない? これ 1034 01:14:08,011 --> 01:14:11,014 (腰木)ほう 感心だな いいから遠慮しないで 入れ入れ 1035 01:14:11,014 --> 01:14:15,018 はい じゃあ ごめんやす 1036 01:14:15,018 --> 01:14:17,020 ごめんやす ごめんやす 1037 01:14:17,020 --> 01:14:19,957 ごめんやす ごめんやす 1038 01:14:19,957 --> 01:14:21,959 (腰木) おいおい 誰に会いに来たんだい? 1039 01:14:21,959 --> 01:14:25,963 あのう 山… 山口の兄貴は どこにいる? 1040 01:14:25,963 --> 01:14:28,966 (阿部)お前さんのおかげで やっこさん いい夢見てるぜ 1041 01:14:28,966 --> 01:14:30,968 物は なんだ? 1042 01:14:30,968 --> 01:14:32,970 これはバナナ! 1043 01:14:32,970 --> 01:14:34,972 それから あの これ… (阿部)ほう 1044 01:14:34,972 --> 01:14:36,974 それ お前のカネで買ってきたのか? 1045 01:14:36,974 --> 01:14:39,977 うん いや 違う あの… (阿部)豪勢だな 1046 01:14:39,977 --> 01:14:43,981 兄貴の助が… 頼まれた 兄貴の助 (阿部)ふーん 1047 01:14:43,981 --> 01:14:47,981 あの助がね 渡しとこう 1048 01:14:56,994 --> 01:14:58,996 (森戸)おい これを見ろ 1049 01:14:58,996 --> 01:15:03,000 (大沢)305号室に泊まってた 黒川って男のモンタージュ写真だ 1050 01:15:03,000 --> 01:15:06,003 お前にソックリじゃねえか (森戸)さあ 素直に話すんだな 1051 01:15:06,003 --> 01:15:08,005 俺が徳持をやるわけねえでしょう 1052 01:15:08,005 --> 01:15:10,007 徳さんやったからって 一文にもならねえんだから 1053 01:15:10,007 --> 01:15:13,010 (大沢)ヤバい証拠を握られたから やっちまったんだ 1054 01:15:13,010 --> 01:15:15,012 残念ながらね 私は 人をバラすような➡ 1055 01:15:15,012 --> 01:15:18,015 ヤバいことは やったことありませんよ 1056 01:15:18,015 --> 01:15:20,017 喝上げのネタつかまれたぐらいじゃ 人はバラせませんよ 1057 01:15:20,017 --> 01:15:23,020 あほくさくってね 課長 1058 01:15:23,020 --> 01:15:25,022 ここはひとつ 私に任せてくれませんか? 1059 01:15:25,022 --> 01:15:28,022 (大沢)うん いいだろう ≪(ノック) 1060 01:15:32,029 --> 01:15:35,032 お前の助から差し入れだ 1061 01:15:35,032 --> 01:15:37,032 千葉が持ってきたんだぞ 1062 01:15:39,036 --> 01:15:41,038 (ドアが閉まる音) 1063 01:15:41,038 --> 01:15:43,038 (森戸)まあ 飲みたまえ 1064 01:15:45,042 --> 01:15:48,045 じゃあ 頂きますよ 1065 01:15:48,045 --> 01:15:50,047 (森戸)山口 ヤバいことがないんだったら➡ 1066 01:15:50,047 --> 01:15:53,050 あの日のアリバイ 聞かせてもらおうか 1067 01:15:53,050 --> 01:15:56,053 えっ? アリバイか 1068 01:15:56,053 --> 01:15:58,055 森戸さん 1069 01:15:58,055 --> 01:16:01,058 こいつが素直に そんなこと吐くわけないでしょう 1070 01:16:01,058 --> 01:16:03,060 まあ 私に任してください 1071 01:16:03,060 --> 01:16:05,060 あーっ うめえ 1072 01:16:10,067 --> 01:16:14,071 あーっ やっぱり女はかわいいね 1073 01:16:14,071 --> 01:16:16,073 ふざけるな! 1074 01:16:16,073 --> 01:16:20,010 徳持は お前がやった ネタは挙がってる! 1075 01:16:20,010 --> 01:16:22,012 なんだって? 1076 01:16:22,012 --> 01:16:24,014 徳持は みんなの疑いを晴らすために➡ 1077 01:16:24,014 --> 01:16:28,018 お前をしょっ引こうと 夢中で ネタを集めて歩いたんだ 1078 01:16:28,018 --> 01:16:31,021 そのついでに 赤座の絡む 重大なネタをつかまえた! 1079 01:16:31,021 --> 01:16:35,025 部長さん あんた そんな… 1080 01:16:35,025 --> 01:16:37,027 暑いな なっ… 1081 01:16:37,027 --> 01:16:39,029 あっ! あっ… どうした? 山口 1082 01:16:39,029 --> 01:16:41,031 暑いよ おい! どうした? 山口 1083 01:16:41,031 --> 01:16:44,034 暑いよ… でっち上げだ! おい 1084 01:16:44,034 --> 01:16:47,037 (叫び声) 1085 01:16:47,037 --> 01:16:49,037 山口! 1086 01:16:55,045 --> 01:16:57,047 千葉は どうした? (安田)とうに帰りました 1087 01:16:57,047 --> 01:16:59,049 おい ヤツを追うんだ (瀬尾)どうしたんです? 1088 01:16:59,049 --> 01:17:01,051 山口が消された 千葉の差し入れのコーラだ 1089 01:17:01,051 --> 01:17:04,054 赤座の仕業かもしれん 事務所を張るんだ 事務所を 1090 01:17:04,054 --> 01:17:06,056 さあ 1091 01:17:06,056 --> 01:17:17,056 ♬~ 1092 01:17:23,006 --> 01:17:27,010 ♪ さ… さようならも言わずに 1093 01:17:27,010 --> 01:17:31,010 ≪(警笛) 1094 01:17:33,016 --> 01:17:36,016 ♪ キスも… 1095 01:17:38,021 --> 01:17:40,023 (パンを吐く音) 1096 01:17:40,023 --> 01:17:43,026 あっ 旦那 1097 01:17:43,026 --> 01:17:46,029 言われたとおりにやった 1098 01:17:46,029 --> 01:17:48,029 ようし 1099 01:17:51,034 --> 01:17:54,037 これで トルコ風呂へでも行ってこい 1100 01:17:54,037 --> 01:17:56,037 あっ ごちそうさまです 1101 01:17:59,042 --> 01:18:01,044 あっ 旦那 1102 01:18:01,044 --> 01:18:04,047 あれ ホントに 兄貴の助からの差し入れか? 1103 01:18:04,047 --> 01:18:06,049 そうだ 1104 01:18:06,049 --> 01:18:09,052 山口は 助からの差し入れで喜んでたぞ 1105 01:18:09,052 --> 01:18:12,055 ハハッ ご機嫌だったか 1106 01:18:12,055 --> 01:18:14,057 兄貴の助はいいけど 1107 01:18:14,057 --> 01:18:18,057 あのよ 旦那のほうが もっと上だよ 1108 01:18:19,996 --> 01:18:21,998 千代さんは いい人だよ 1109 01:18:21,998 --> 01:18:25,001 すげえ いい人だよ 1110 01:18:25,001 --> 01:18:27,003 うん 1111 01:18:27,003 --> 01:18:29,005 旦那 あのね➡ 1112 01:18:29,005 --> 01:18:33,009 これもこれもこれも 全部 千代さんから買ってもらった 1113 01:18:33,009 --> 01:18:35,011 そいつはよかったな 1114 01:18:35,011 --> 01:18:39,015 おう 旦那はよ あの… 1115 01:18:39,015 --> 01:18:43,019 千代さんみたいな いい人と あの… 夫婦だからよ 1116 01:18:43,019 --> 01:18:45,019 幸せだよ 1117 01:18:47,023 --> 01:18:51,027 あの… あの人は 俺をバカにしないもん 1118 01:18:51,027 --> 01:18:56,027 だから いい… (うめき声) 1119 01:18:58,034 --> 01:19:00,036 んっ! 1120 01:19:00,036 --> 01:19:05,036 (力み声) 1121 01:19:10,046 --> 01:19:21,992 ♬~ 1122 01:19:21,992 --> 01:19:23,994 働くことにしたのか? 1123 01:19:23,994 --> 01:19:27,998 あら だって あなた来るのに キレイにしておかなくっちゃ 1124 01:19:27,998 --> 01:19:31,001 そうか でも 今日 早かったのね 1125 01:19:31,001 --> 01:19:34,004 ちょっと待っててね 1126 01:19:34,004 --> 01:19:37,007 すぐ署に戻らなくっちゃ 1127 01:19:37,007 --> 01:19:39,009 少し休ましてくれ 1128 01:19:39,009 --> 01:19:41,011 ああ… 1129 01:19:41,011 --> 01:19:44,014 どうも熱があるらしい 1130 01:19:44,014 --> 01:19:47,014 あーっ… 1131 01:19:49,019 --> 01:19:52,022 あら ホントだわ 熱いわ 1132 01:19:52,022 --> 01:19:54,022 あーっ… 1133 01:20:01,031 --> 01:20:04,034 汗びっしょりよ 1134 01:20:04,034 --> 01:20:06,034 あーっ… 1135 01:20:10,040 --> 01:20:12,042 お仕事 忙しいんでしょう? 1136 01:20:12,042 --> 01:20:15,045 少し 休ましてもらったほうがいいわ 1137 01:20:15,045 --> 01:20:17,047 いやあ 1138 01:20:17,047 --> 01:20:20,984 すぐ帰らなくっちゃ 1139 01:20:20,984 --> 01:20:22,986 10分でもいい 1140 01:20:22,986 --> 01:20:25,989 20分でもいい 1141 01:20:25,989 --> 01:20:27,989 眠りたいんだよ 1142 01:20:56,019 --> 01:21:06,029 ♬~ 1143 01:21:06,029 --> 01:21:17,040 ♬~ 1144 01:21:17,040 --> 01:21:18,975 千代 危ない… 1145 01:21:18,975 --> 01:21:21,978 千代 ああ… 1146 01:21:21,978 --> 01:21:24,981 あなた あなた! どうしたの! 1147 01:21:24,981 --> 01:21:27,984 あなた! 1148 01:21:27,984 --> 01:21:29,986 何か言ったのか? 1149 01:21:29,986 --> 01:21:31,988 海なんか行かなくってもいいの 1150 01:21:31,988 --> 01:21:33,988 旅行なんか どうでもいいの 1151 01:21:35,992 --> 01:21:37,994 千代 1152 01:21:37,994 --> 01:21:41,994 働きたいんなら 働いてもいいよ 1153 01:21:47,003 --> 01:21:49,005 どこでもいい 1154 01:21:49,005 --> 01:21:51,005 働いてくれ 1155 01:21:57,013 --> 01:22:00,016 旅行しよう 1156 01:22:00,016 --> 01:22:03,019 ああ 海がいい… 1157 01:22:03,019 --> 01:22:06,022 イヤよ イヤ… 1158 01:22:06,022 --> 01:22:08,024 そんなのイヤよ! 1159 01:22:08,024 --> 01:22:12,024 イヤ イヤ… 1160 01:22:14,030 --> 01:22:17,033 (阿部)無駄足でした 赤座はシロらしいです 1161 01:22:17,033 --> 01:22:20,971 やっこさん ここ2週間ばかり 女房と熱海に しけ込んでたらしい 1162 01:22:20,971 --> 01:22:23,974 裏も取ってきましたよ (阿部)チョウさんは? 1163 01:22:23,974 --> 01:22:25,976 熱がいくらか下がったんで 出てくるそうだ 1164 01:22:25,976 --> 01:22:28,979 ああ 弱り目に祟り目だ 1165 01:22:28,979 --> 01:22:31,982 (腰木)チョウさんも連日激務で 疲れてんでしょう 1166 01:22:31,982 --> 01:22:34,985 やれやれ おっ 森戸さんは? 1167 01:22:34,985 --> 01:22:36,987 ああ 千葉がよく行ってた➡ 1168 01:22:36,987 --> 01:22:39,990 トルコ風呂やパチンコ屋 洗ってるんだがな 1169 01:22:39,990 --> 01:22:42,993 もう 帰ってもいい時分なんだが ≪(足音) 1170 01:22:42,993 --> 01:22:45,996 あっ チョウさん 千葉のネタは まだ入らんのか? 1171 01:22:45,996 --> 01:22:48,999 (大沢)依然として足取り不明だ 1172 01:22:48,999 --> 01:22:52,002 なあ 頼むよ チョウさん 無理さして悪いけど 1173 01:22:52,002 --> 01:22:56,006 (腰木)大丈夫ですか? ああ なんでもない 1174 01:22:56,006 --> 01:22:58,006 まったく ついてないよ 1175 01:23:00,010 --> 01:23:02,010 (阿部)チョウさん ちょっと 1176 01:23:10,020 --> 01:23:14,024 なんだ? 山口を殺した薬が分かりましたよ 1177 01:23:14,024 --> 01:23:16,024 スコポラミンです 1178 01:23:17,961 --> 01:23:20,964 小松医院の看護婦が 自殺に使ったやつだな 1179 01:23:20,964 --> 01:23:22,966 ええ 1180 01:23:22,966 --> 01:23:26,970 それが この保管室から なくなってるんです 1181 01:23:26,970 --> 01:23:28,970 しかし あれは返したはずだぞ 1182 01:23:30,974 --> 01:23:32,976 あっ… 1183 01:23:32,976 --> 01:23:35,979 どうしたんです? チョウさん 大丈夫ですか? 1184 01:23:35,979 --> 01:23:40,979 (荒い息遣い) 1185 01:23:42,986 --> 01:23:44,986 大丈夫だ 1186 01:23:46,990 --> 01:23:49,993 病院は確かめたのか? 1187 01:23:49,993 --> 01:23:52,996 いやあ まだです 1188 01:23:52,996 --> 01:23:58,001 しかし 仮にも 署内の人間を疑うことなんて… 1189 01:23:58,001 --> 01:24:00,003 チョウさんだけには 話しておきたかったんです 1190 01:24:00,003 --> 01:24:04,007 しかし 推理だけで 疑うわけにはいかないんだぞ 1191 01:24:04,007 --> 01:24:07,010 ええ ですから しばらく 今の話は➡ 1192 01:24:07,010 --> 01:24:09,012 チョウさんの胸に しまっといてください 1193 01:24:09,012 --> 01:24:13,012 とにかく僕は 署内のみんなを洗ってみます 1194 01:24:15,018 --> 01:24:17,954 (ドアの開閉音) 1195 01:24:17,954 --> 01:24:19,956 ☎ 1196 01:24:19,956 --> 01:24:22,959 (看護師)小松医院でございます 1197 01:24:22,959 --> 01:24:24,961 えっ? 1198 01:24:24,961 --> 01:24:27,964 ああ 染谷さん… 1199 01:24:27,964 --> 01:24:29,966 はあ 1200 01:24:29,966 --> 01:24:31,968 スコポラミン? (阿部)ええ 1201 01:24:31,968 --> 01:24:34,971 あれは確か お返ししましたね? 1202 01:24:34,971 --> 01:24:37,974 えっ? 返してない? 1203 01:24:37,974 --> 01:24:39,976 そうですか そりゃあどうも 1204 01:24:39,976 --> 01:24:43,976 早速 手配しますから どうも お忙しいとこ… 1205 01:24:46,983 --> 01:24:48,985 ((☎ 両親に 当たってみたんだが…)) 1206 01:24:48,985 --> 01:24:50,987 (構内アナウンス)((下り 赤沼行きは➡ 1207 01:24:50,987 --> 01:24:54,991 開閉機故障のため 10分ほど遅れております)) 1208 01:24:54,991 --> 01:24:56,993 ((☎ もう一度連絡すると 伝えてくれ)) 1209 01:24:56,993 --> 01:24:59,996 ((はあ… はい)) 1210 01:24:59,996 --> 01:25:02,999 ☎(通話が切れた音) 1211 01:25:02,999 --> 01:25:04,999 (受話器を置く音) 1212 01:25:15,011 --> 01:25:18,014 (駅員)12月8日ですね (阿部)ええ 1213 01:25:18,014 --> 01:25:21,017 12月8日はと… 1214 01:25:21,017 --> 01:25:24,020 確かに 下り電車は 開閉機の故障で➡ 1215 01:25:24,020 --> 01:25:28,024 10分遅れの 18時50分到着ですね 1216 01:25:28,024 --> 01:25:30,026 間違いありませんね? 1217 01:25:30,026 --> 01:25:32,028 記録してるんですから正確です 1218 01:25:32,028 --> 01:25:34,030 そうですか 1219 01:25:34,030 --> 01:25:36,030 じゃあ どうも (駅員)ええ 1220 01:25:43,039 --> 01:25:47,043 (構内アナウンス)板谷行きの電車は 間もなく発車いたします 1221 01:25:47,043 --> 01:25:50,046 ご乗車の方は お急ぎください (ホイッスル) 1222 01:25:50,046 --> 01:26:10,066 ♬~ 1223 01:26:10,066 --> 01:26:20,009 ♬~ 1224 01:26:20,009 --> 01:26:31,020 ♬~ 1225 01:26:31,020 --> 01:26:34,023 確かに 12月8日に ここへ来たんだね? 1226 01:26:34,023 --> 01:26:37,026 署の菅井部長さんだよ? 1227 01:26:37,026 --> 01:26:40,029 (さわ)はあ 名刺も頂きました 1228 01:26:40,029 --> 01:26:44,033 今まで3度ほど お見えになってます 1229 01:26:44,033 --> 01:26:47,036 あとは何日と何日だったか… 1230 01:26:47,036 --> 01:26:51,040 どうして 12月8日だけ ハッキリ覚えてるんだね? 1231 01:26:51,040 --> 01:26:57,046 昨日 せがれの遺留品を わざわざ届けてくださいまして 1232 01:26:57,046 --> 01:26:59,048 「12月8日に来たときは➡ 1233 01:26:59,048 --> 01:27:02,051 まだ山口は達者だったのになあ」 って➡ 1234 01:27:02,051 --> 01:27:04,051 おっしゃってたもんですから 1235 01:27:06,055 --> 01:27:09,058 (鶏の鳴き声) 1236 01:27:09,058 --> 01:27:13,062 あっ チョウさん 千葉の死体が見つかったそうです 1237 01:27:13,062 --> 01:27:15,062 第三小学校の裏山へ来てください 1238 01:27:22,005 --> 01:27:34,005 ♬~ 1239 01:27:40,023 --> 01:27:42,023 (腰木)あっ チョウさん 1240 01:27:45,028 --> 01:27:48,031 発見者は? 瀬尾君だよ 1241 01:27:48,031 --> 01:27:50,033 そこの古井戸に 放り込まれてたんだ 1242 01:27:50,033 --> 01:27:52,035 どうして 死体が そんな所にあると分かったんだ? 1243 01:27:52,035 --> 01:27:55,038 どうしてってことはないですが 千葉は殺されたんじゃないかと➡ 1244 01:27:55,038 --> 01:27:57,040 考えたんです なぜだ? 1245 01:27:57,040 --> 01:28:00,043 (瀬尾)山口をやるなんて 千葉にしては できすぎてるし➡ 1246 01:28:00,043 --> 01:28:03,046 千葉が誰かに利用されたとすると その利用したヤツは➡ 1247 01:28:03,046 --> 01:28:06,049 千葉の口を塞ぐだろうと 思いました 1248 01:28:06,049 --> 01:28:08,049 大した勘だよ 1249 01:28:12,055 --> 01:28:15,058 なんだい 俺がホシみたいな言い方しやがる 1250 01:28:15,058 --> 01:28:17,994 ガイシャは 早く見つけるに限るじゃないか 1251 01:28:17,994 --> 01:28:21,998 事件続きで気が立ってるんだ まあ 気にすんな 1252 01:28:21,998 --> 01:28:24,000 (阿部)チョウさん 1253 01:28:24,000 --> 01:28:26,002 なんだ? 1254 01:28:26,002 --> 01:28:31,007 山口の実家 行ってきましたよ 何か分かったか? 1255 01:28:31,007 --> 01:28:33,009 12月の8日 1256 01:28:33,009 --> 01:28:37,013 チョウさんが 山口の実家 行ったことが分かりました 1257 01:28:37,013 --> 01:28:39,015 ≪(大沢)絞殺だな ≪(森戸)ええ 1258 01:28:39,015 --> 01:28:41,017 ≪ ネッカチーフで 絞められたらしいですね 1259 01:28:41,017 --> 01:28:45,021 千葉のヤツ もがいたらしいな かわいそうに 1260 01:28:45,021 --> 01:28:47,023 おっ こんなとこに名前が入れてある 1261 01:28:47,023 --> 01:28:50,023 「千代」 女の名前だな 1262 01:29:26,996 --> 01:29:28,996 (阿部)チョウさん 1263 01:29:33,002 --> 01:29:38,007 やっぱり あんたが 徳さんを殺したんですね 1264 01:29:38,007 --> 01:29:41,010 よく調べたな 1265 01:29:41,010 --> 01:29:45,014 どうして 一人でつけてきたんだ? 1266 01:29:45,014 --> 01:29:49,014 あんたを 俺が逮捕したかったからです 1267 01:29:51,020 --> 01:29:54,020 君は 俺の若いときにソックリだ 1268 01:29:56,025 --> 01:29:59,025 きっと いい刑事になるだろう 1269 01:30:01,030 --> 01:30:04,033 あんたは もう刑事なんかじゃない 1270 01:30:04,033 --> 01:30:06,033 人殺しだ 1271 01:30:19,982 --> 01:30:21,984 逃げようったって 逃げられないことは➡ 1272 01:30:21,984 --> 01:30:26,984 あなた よく知ってるでしょう おとなしく来なければ 逮捕します 1273 01:30:33,996 --> 01:30:40,002 (2人の力み声) 1274 01:30:40,002 --> 01:30:43,005 俺が何を考えてるか 貴様には分からんだろう 1275 01:30:43,005 --> 01:30:45,007 俺は20年 デカで メシを食ってきたんだ 1276 01:30:45,007 --> 01:30:47,009 貴様なんかに逮捕されて たまるか 1277 01:30:47,009 --> 01:30:51,013 (力み声) 1278 01:30:51,013 --> 01:30:54,016 貴様に何が分かる 1279 01:30:54,016 --> 01:30:57,019 何が分かるか ううっ… 1280 01:30:57,019 --> 01:31:00,022 俺が殺しをした訳を 教えてやろうか 1281 01:31:00,022 --> 01:31:04,026 俺が デカだったからだ デカから逃げきれなかった 1282 01:31:04,026 --> 01:31:09,026 んっ! (うめき声) 1283 01:31:17,974 --> 01:31:22,974 (荒い息遣い) 1284 01:31:28,985 --> 01:31:30,985 んっ… 1285 01:31:37,994 --> 01:31:47,003 ♬~ 1286 01:31:47,003 --> 01:31:51,007 (ドアが開く音) 千代 旅行ができるぞ 1287 01:31:51,007 --> 01:31:54,010 熱海 行けんの? いや もっといい所だ 1288 01:31:54,010 --> 01:31:56,012 休みが取れたのね? ああ 1289 01:31:56,012 --> 01:31:58,014 急に 出張命令が出て 博多へ行くことになった 1290 01:31:58,014 --> 01:32:01,017 ちょっと調書を取れば 事件は解決だ 1291 01:32:01,017 --> 01:32:03,019 あとは本庁の扱いになる 1292 01:32:03,019 --> 01:32:07,023 2人で阿蘇を通って 宮崎の青島へ行こう 1293 01:32:07,023 --> 01:32:10,026 ホント? ああ ホントだとも 1294 01:32:10,026 --> 01:32:12,028 その代わり ちょっと急なんだけど➡ 1295 01:32:12,028 --> 01:32:14,030 今夜の21時の汽車で たたなければいけないんだ 1296 01:32:14,030 --> 01:32:16,032 でも あなたの風邪は 大丈夫かしら? 1297 01:32:16,032 --> 01:32:20,970 アハッ 大丈夫だよ 旅行すれば治るよ 1298 01:32:20,970 --> 01:32:22,972 うれしい! ンフフッ 1299 01:32:22,972 --> 01:32:42,992 ♬~ 1300 01:32:42,992 --> 01:32:58,007 ♬~ 1301 01:32:58,007 --> 01:33:01,007 (腰木) 「魔が差した」としか言えんな 1302 01:33:04,013 --> 01:33:07,016 ☎ 1303 01:33:07,016 --> 01:33:09,018 はいはい ああ 俺だ ああ 1304 01:33:09,018 --> 01:33:11,020 はあ あっ 課長 手配を 1305 01:33:11,020 --> 01:33:15,020 (警笛) 1306 01:33:18,961 --> 01:33:23,961 (若者たちのはしゃぎ声) 1307 01:33:33,976 --> 01:33:35,978 (男性)転勤だっか? 1308 01:33:35,978 --> 01:33:38,981 出張ですわ 博多なんです 1309 01:33:38,981 --> 01:33:41,984 さようか いや ご苦労さんや 1310 01:33:41,984 --> 01:33:45,988 わしもな 東京の大学へ行っている孫が… 1311 01:33:45,988 --> 01:33:49,992 どうでっか? あっ すいません 1312 01:33:49,992 --> 01:33:52,995 東京を いろいろと 案内してくれたんや 1313 01:33:52,995 --> 01:33:55,995 そうですか いろいろと気を使いやがってな 1314 01:34:02,004 --> 01:34:06,008 ここ どこかしら? だいぶん遠くまで来たわね 1315 01:34:06,008 --> 01:34:08,010 (あくび) 1316 01:34:08,010 --> 01:34:11,013 特急と待ち合わせてたのね 1317 01:34:11,013 --> 01:34:13,013 また眠ってていい? 1318 01:34:15,017 --> 01:34:18,954 何かゴロゴロしてるわ なあに? 1319 01:34:18,954 --> 01:34:21,957 風邪薬だ そう 1320 01:34:21,957 --> 01:34:24,957 早く治るといいわね 1321 01:34:27,963 --> 01:34:29,963 (仕切り戸が開く音) 1322 01:34:31,967 --> 01:34:35,967 (警笛) 1323 01:34:41,977 --> 01:34:45,981 あなたが仕事してる間 私 旅館で ずっと待ってるわ 1324 01:34:45,981 --> 01:34:47,981 早く済ましてね 1325 01:35:20,015 --> 01:35:22,017 どうしたの? 1326 01:35:22,017 --> 01:35:24,019 ちょっと 便所へ行ってくる 1327 01:35:24,019 --> 01:35:26,019 そう 1328 01:36:08,063 --> 01:36:10,065 じゃあ 次の駅で引き返そう 1329 01:36:10,065 --> 01:36:14,069 いや 乗客に迷惑がかかります 後ろの車掌室から行きましょう 1330 01:36:14,069 --> 01:36:16,071 安田君 呼んできて (阿部)はい 1331 01:36:16,071 --> 01:36:18,071 女は どうします? 1332 01:36:20,009 --> 01:36:23,009 もちろん 参考人として同行するさ 1333 01:36:26,015 --> 01:36:30,015 チョウさん とにかく署に帰ろう なっ 1334 01:36:44,033 --> 01:36:46,033 ふっ! (腰木)あっ… 1335 01:36:59,048 --> 01:37:01,048 ああっ 1336 01:37:12,061 --> 01:37:17,061 (警笛) 1337 01:38:05,047 --> 01:38:25,000 ♬~ 1338 01:38:25,000 --> 01:38:34,000 ♬~ 108209

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.