Original subtitles

Hello!

welcome to yet another episode of 'Ramuism'.

FEAR!

Let's find what Mr Ramgopal Varma who proclaims to never fear says about fear.

Fear, I completely agree with what you said. That's the memory force which makes the whole world run.

That's because if someone is going to snatch away from you, which belongs to you...

That may be a material or an emotion or a physical bodily harm...

Or insecurity about your future!

We are seeking for security continuously because of such a fear.

You'll not have fear when you don't think of anything so possessively.

There is a difference in between fear and desire.

Buddha says desire is the root cause of sorrow.

There's a fundamental difference in between losing what you don't have and what you have.

Which is where, I think the difference comes.

What fear does? It makes you run away from danger.

It makes you escape from danger.

Because, that is self preservation, which is a defence mechanism more than anything else.

But what needs to happen will go on inevitably and nothing can be done about that.

When we get that understanding, the fear is gone.

That's why I'm saying, fear is also an emotion.

There will always be a high for an emotion. It again starts coming down after that high.

-Hi mummy! -Where are you, dear?

-I and Abhi just crossed Rajahmundry. -Where are you going?

Didn’t daddy inform you?

-Still, when did you people say me? -Mummy!

Still why are these tours before marriage and that too to the forest?

You don’t worry, mummy. I know Abhi from long. I know I’ll be safe with him.

Not you, I should blame your father.

We get to understand each other only by going on such trips.

-Correct! -Fine, when did you listen to me?

-Be careful, give the phone to Abhi. -Give it here.

-Hi aunty, are you fine? -Fine, son!

You don’t worry. It’s my responsibility to bring back Satya safe, ok?

-You relax now and talk to her. -Ok, son!

-Mummy, Paddu is calling. I’ll call later. -Ok, take care.

-Fine, bye! -See you!

-Hey Paddu! Tell me. -Hi, are you in journey?

-Yes, we started this morning. -Where are you going?

We are going to Addatheegala, Lambasingi

It’d be good even if you and Satish had come.

-Did your dad give permission? -Yes, dad sent us.

Be careful, there’d not be much of public on that route.

No problem, many people are coming this way.

Then, no problem! How much more long from there?

May be, it’d be another 200 Kilometres.

-Is your marriage date fixed? -December 14th.

You convinced your family members greatly and planned honeymoon

right before the marriage.

-No, nothing as such. -I know about you.

-Will you talk to Abhi? He’s right here. -Ok, give.

-Hi Paddu, how are you? -Hi Abhi!

-How is Satish? -We are fine, how are you?

Yeah, we are good.

It’d be good, if you two also had come.

-But Satish said to be busy, as usual. -You know it, right?

Anyways, try to join in the weekend. -Yeah, sure!

-Fine, what else? -It seems, you fixed the marriage date.

Yes, we fixed for December 14th. It is confirmed yesterday.

We haven’t sent official invites yet. I’ll send you first, once we get the cards.

That’s nice, why is this sudden trip?

Nothing, we’d been planning from a long time. So, we could make it now.

Even a long weekend came up and thus started this morning.

-See and join tomorrow if possible. -Yeah, sure!

-Ok, I’m giving to Satya. -All the best!

-Thank you, bye! -Bye!

-Yes Paddu! -What else? Mom said hi to you.

-How is mom now? -Still the same, no improvement.

Don’t worry, she’ll be fine.

Ok Satya, bye!

-What’s wrong, Satya? -Her mom’s condition is bad.

-Let’s meet once return to Hyderabad. Fine, cheer up! -Ok!

“Some trance taking to the skies”

“This world always will hug you”

“Can dream bear seeing this wonder?”

“Can it show so in the morning?”

“Bonding turning beautiful”

“Greenery turning into curtains”

“Halting and moving all the way”

“Move on, journey is a music”

“This is the forest without public chatter”

“Move on, journey is a music”

“This is the forest without public chatter”

“Some trance taking to the skies”

“This world always will hug you”

“Love accompanied”

“Every second is a boon”

“Flourished age has asked half of each”

“Every place we cross is like a flowing river”

“Tastes are mouth-watering and enhances your speed”

“Move on, journey is a music”

“This is the forest without public chatter”

“Move on, journey is a music”

“This is the forest without public chatter”

“Some trance taking to the skies”

“This world always will hug you”

“Can dream bear seeing this wonder?”

“Can it show so in the morning?”

Wow, beautiful!

-Location is superb, right? -Yes!

Full greenery! Shall we click photos?

Come on Abhi, light is going down.

We shall reach Maredmilli by evening. Let’s leave.

-Five minutes, ok? -Ok!

Ready!

Ok, pose!

Ok!

Change!

Hello bro!

Bro, can you come for once?

Bro!

Why is he not responding?

Who knows? Fine, let’s click selfies.

Where is he?

Ok, move!

Shall we play FM?

All India Radio! This is Gadde Durga Rao reading the regional news.

Central Cultural Minister G. Kishan Reddy called upon youth to

dedicatedly work nationwide to make nation develop in all the sectors.

An unidentified dead body was found in the forest at Addateegala

borders of East Godavari district on Thursday.

Locals found the dead body and informed the Police.

-You hear any sound? -No Abhi!

-Some sound is coming, let me check. -Ok!

-What’s wrong, Abhi? -Some sound is coming, no idea what’s that.

I’m not getting any signal, Abhi.

Huh, you idiot!

-What happened? -Waste fellows!

Come on!

-Abhi, someone is asking for lift. -No need, Satya.

-It is risky to give lift to strangers in this area. -Ok!

Oh no!

What happened, Abhi?

-Are you ok? -Be careful, Abhi!

I didn’t see.

Oh God! It’s better die normally than in this car accident.

Hey, don’t do such crazy talk.

We’re fine now, right?

Did we change route by chance, Abhi?

I’m following the map.

Gap comes in between villages, as this is a forest.

-Satya, can you hear any sound? -What sound?

I mean, some sound is coming from the engine. Can’t you hear?

No, I don’t listen to any sound.

-Shall we stop at any motel? -Ok!

Fine, I’ll check when we stop somewhere.

-Where are we Abhi? -What do I know?

There is no mile stone or a board.

Map worked till now and even that isn’t working now.

You slept happily and are into dreams.

-Me? -Yes, you!

You are also whispering a lot in dreams.

-What was your dream? -Huh!

-You tried to kill me in the dream. -I see!

Thank God, I got a chance at least in the dreams.

-No! -Oh no!

Are you ok?

-No problem! -You should be careful.

-I’m hungry, Abhi. -Yes, I know.

-I’ll stop at any motel we come across next. Have some patience, please. -Ok!

-Shall I drive for some time? -Your dream may come true if you drive.

Fine, play some songs.

Damn, no signals too.

Will we reach Maredmilli at least for dinner, Abhi?

Let’s see. We’ll reach in time if there’s no obstacle on the way. You relax!

Abhi!

-Place is great, right? -Yeah!

Hey Satya, stop!

Hey Satya!

Stop!

Wow, what a beautiful location?

Hey, there is a lake here. Come fast.

Hey Satya, stop!

Oh no!

-Don’t get in to whatever you see. -You too come in.

See, the water is so pure. We can even see the stones down.

Yes, they’re very cool like you.

-Will there be fishes in this? -Not just fishes, there’ll even be frogs.

Shall we do fishing, please?

Forget about fishes, I’ll catch if you want me to catch you.

Hey!

-Hey, careful! -Ok!

-It’s slipping, careful -Ok!

-Why did you sit? -I can’t any more. -Ok!

Abhi, there’s a temple.

Where ? -There!

-There! -Yes, it is.

-It looks to be very old temple. -Shall we go?

-Ok, move. Let’s see. -Come on!

Listen to those sounds, there may be water falls nearby.

It may slip, be careful.

-Come on! Careful! -Ok!

Who’d have built a temple in this forest?

-This is definitely Siva temple with Nandi here. -Yes!

Yes!

Hey, someone lit a lamp here.

-Who’d have lit a lamp here? -Maybe tribal people from the forest.

This doesn’t look to be from today. It looks from a long time back.

Whatever, I feel very courageous after seeing this lamp.

I’m getting a good positive feel. Shall we stay back right here, please?

-Fine, shall we pray to the God? -Ok!

Satya!

Surprise!

When did you take this?

I took it long back. I was waiting for a good time to give this to you.

I’m giving now, as I won’t get a better place than this.

-Is it good? -Yes!

-Shall I tie? -Yeah!

Hey Satya, stop!

Why do you run, when I said to stop?

-Shall we sit there? -Ok, come.

The temple and this forest are very beautiful.

-Yes Satya! -It would really be great, if we can stay back here.

Nature I like the most and you, I like more than that!

It’s really a lifetime experience.

Thank you very much, Satya.

Hey!

Hey Satya!

Hey Satya!

Abhi!

Abhi!

-No! -Cool, it’s me.

-It’s me, relax! -You!

Stop! Hey!

“Won’t you listen for once?”

“Hey dear, don’t you cool down?”

“Fighting with me is a mistake”

“Stop it and forgive me now”

“Is that anger on lip is for not getting the honey?”

“Night has sent away all the dreams”

“Lust is gone a waste by not being fulfilled”

“Beauty of this babe are yours”

“I teased and hid these just for you”

“Won’t you listen for once?”

“Hey dear, don’t you cool down?”

“Walk with me as my companion”

“Why hurry, I’m yours dear”

“Cute babe will be hurt when you pinch with your naughty looks”

“Your sweet anger is not yet down even after so long”

“Hey my cute beloved, forgive me once”

“This babe is yours my dear, I’ll marry you”

“This beauty will soon be yours”

“I teased and hid these just for you”

“Won’t you listen for once?”

“Hey dear, don’t you cool down?”

“Walk with me as my companion”

“Why hurry, I’m yours dear”

1313!

Why is this idiot not giving side?

-Idiot, he doesn’t give a side. -Come on!

Abhi, what happened? - He is not giving way to go.

-Is he a human or not? -All lorry drivers are like that.

Why is he not giving side, Abhi?

What do I know? Is he my friend? You see, I’ve been trying to overtake.

Why is he not giving side, Abhi? Go from that side, Abhi.

I’m doing the same.

This idiot should give side, right?

This is the same lorry, right? -Yes.

-How much do I fill, sir? -2000, ok?

-Sound is coming from engine, please check. -Ok, sir!

Hello!

Satish, we just came to Sileru. I’m at the petrol pump.

It may take another 3 to 4 hours.

Yeah fine, I’ll call after I reach. Ok, bye!

-It’s fine, sir. -Fine, then!

Here! Is there any Hotel nearby?

-It’s ahead over there, sir. -Ok!

Oh no, why is coming behind us?

How is he driving that old lorry so fast?

Abhi!

Abhi, give him side. He’ll go, Abhi.

Okay.

-Oh no, what’s this idiot?

-How is he driving?

Huh, he neither goes nor lets us go, worst fellow.

Stop if there’s a motel or hotel nearby, Abhi. I’m hungry.

Fine, I’ll stop at the motel ahead.

Satya, what will you eat?

-You order something. I’ll be to the washroom. -Ok!

Boy, four roti. Do you have Paneer butter masala?

Yes sir, we have

Fine, bring one of that. -Okay sir.

How much more long will it take?

Satya, look there! That psycho idiot came again.

-Where? -There!

Why is he behind us, Abhi?

-I’m afraid, Abhi! -Silence! Be calm!

You don't worry.

Where?

-Abhi, what did you order? -I ordered four roti and a butter Paneer.

Satya, I think this is him.

Wait, I’ll just be back.

-Abhi, why to mess with him? -Wait, I’ll talk and come.

Hey, what’s your problem? Why are you watching us?

-Who saw you? -Why are you following us?

-Why is me following you? -Will you kill us? -Leave me!

Hey, leave!

Abhi, relax!

Abhi!

That lorry guy!

Hey, stop idiot!

-How much more long, Abhi? -It may be more 60 to 70 Km.

Why did he come again?

-What happened, Abhi? -I think tire got punctured.

-Wait, I’ll check immediately. -Ok!

This is good. This too is ok.

-What’s the problem? -I think front tire is punctured.

I’ll take out the spare.

Wait, I’ll get the jockey.

-Hey, you sit inside. -No, I’ll be right here.

Oh my God, he’s coming. Get up!

Abhi, he’s coming again.

-Abhi, come on. -Move, let’s go!

Move!

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Why is her jacket here?

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

She is not there even in the car.

Satya!

Satya!

Satya!

Satya!

Hey, where is Satya?

Hey, say idiot?

Damn!

Abhi!

Abhi!