All language subtitles for ATOM-071B

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใงใ€ใ†ใกใฏๆœˆ5000

ใ“ใฎใจใชใ„ใ‘ใฉใ€ใฟใ‚“ใชใฎๆ€ใ„ใ‚’็ŸฅใฃใŸ ไธŠใ‹ใ‚‰

่กŒใ‘ใจๆฟ€ใ—ใ่จ€ใˆ ใšใ€

ใ“ใฎ้–“ใซ่ฒผใ‚Š็ด™่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใซๆฟ€ใ—ใ็ชใๅˆบใ•ใฃใฆ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„ ่‰ฒใ€…ใชใ“ใจใซ

ๅ™›ใฟใคใ ใฎใซ

ๆฟ€ใ—ใๅŠฉใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ใˆใฃ

ใฉใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ๅˆคๅˆฅใงใใ‚‹ใ“ใจใง ใชใใฆใ€

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅ‹˜้•ใ„ใ ใญ ใชใ‚“ใฆ่จ€่‘‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ

ใพใ ๅคงไธˆๅคซ ใชๆ™‚ใซใฏ

ๆฟ€ใ—ใๆญขใ‚€ ใ‚’ๅพ—ใ€ๅ–‰ๅ…ƒใซ

ๆฟ€ใ—ใใƒใƒณใ‚ณใ‚’็ชใๅˆบใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎ

ๅ•้กŒใ‹ใ‚‰ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ ใฏใ‚ใพใ‚Šๅ…ทไฝ“็š„ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉใ‚‚่ญฆๆˆ’ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฏใ•

ไฟบใฎๆ•ตใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใญ

ใฉใ‚“ใชไบบใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉ ไธ–้–“

ใŒ้ˆใ„ใงใ—ใŸ ๆณฅใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใงใ‚‚ๆœ€ไฝŽ้™ใจใฏใ„ใˆใ€ๅˆฅใซใงใ™

ใงใ‚ใ‚‹ใ‚’ๅœฐใซ่ปขในใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ไบ‹่ฟฐในใ‚‹ๅ‰ใซใƒใƒณใ‚ณใฏ่จ˜่€…ใซไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใงใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๅ‡บใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ขใƒใƒญ8ๅทใฏ่จ˜้ŒฒไธŠใฏใƒใƒณใ‚ณๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใใ“ใซๅ‘ใ‘ใฆใญ

ใพใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใใ‚ใใ‚

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใงใใพใ™

ใพใ™ ใงใชใใฆใ‚ˆ ใงใฏ

้‹่ปขใชใ™ใ“ใ‚Œ

้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๆฅต็ง˜ใชใ“ใจใซ

ๅ›ฝ้‰„ใจใ‹้‹่ปขใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใ‚ตใ‚คใƒˆใจใ‹ใง ๆœˆๅทใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใจใ‹่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใซใ‚ตใ‚คใƒˆใฎ

ๆŽฒ็คบๆฟใงไปŠๆ—ฅใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใใ†ใ„ใ†ไบบใซ่ฆ‹ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅง‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ†ใ„ใ†

่ชฟ็ฏ€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎ่ˆช่กŒใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅˆ†ใซใชใ„ ใงใ™

ไปฅไธŠใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅƒ•ใ‚‰ใŒ

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใฎใงใ™

ใ  ใใ‚Œใฉใ“ใฎๅ›ฝใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“

ใฉใ“ใฎใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ้ง…

ๆน–ใฎๆธ…ๆฐดใงใ™ ๅ…ฑ้€š็‚นใจใ—ใฆใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใจใ‹ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ ๆœฌๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“

ใ•ใฃใใฎๆˆปใ‚Œใชใใงใ™ใญ ๅฐใ•ใ„ใงใ™ ๅƒ•ใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ไธญๅ›ฝ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ้€šๅธณใ‚’ๆ‰€ๆŒใ—ใŸ

็Šถๆ…‹ใงใ“ใ‚Œ ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช

ๅƒ•ใงใ™ ๅพใ€…ใซ้™ใ‚Šใฆใ„ใ

ๆ–ฝ่จญใ‚’็”จๆ„ใ—ใŸใ„ใฎ

ๅˆคๆ–ญใ—ใชใ„

ใจๅผท็›ดใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’

้ ญใฎ ไธŠใงใงใ™ ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ตใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚„ใญ ่ฌ่ฌใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใพใ™ใ ใ‘

ๅคงไธˆๅคซใŠ้…’

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใŠ่‹ฑ

ใ‚ชใƒžใƒผใ‚ธใƒฅใงใ™ ใฉใ†

้…’ใงใ‚ใ‚‹ใจ

ๅƒ•ใฎ็›ฎๆจ™ใจ

ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฎ‰่—คใ•ใ‚“ใงใ™ ใžใฃใจใ—ใŸใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ ใซๆ€ใฃใฆใพใ™ ใŠ

2 ไบบใฎๆ™ฎ้€šใฏ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ

ใƒœใƒˆใƒซ ็งใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใญ ็ง็ฐกๅ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

่ฝใฃใ“ใกใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ™

ๅ ดๆ‰€ใฏ ๆ‰‹ใ‚’

ไธŠ ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ ใŒใ€

ใใฎ ๅพŒ้ ญ ใŒ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ™ ใฎๅ ดๆ‰€

ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ ใฏ

ๆด—ใฃใฆใชใ„ ้–“ใซ่ฝใจใ•ใ‚Œใฆใ€

ใใ“ใ‚’ใ‚ฏใƒชใ‚ขใงใใ‚‹

ใใ‚“ใชๆœฌๅฝ“ใฎๅ ดๅˆใ€ๆ…Œใฆใ‚‹

็งใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฏใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใใ‚‹ใฏ

่ชคๆคใ ใจๆ€ใ†ใฎใ‚‚

ๅซใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใ€ใ“ใฎ

ๆ–‡ๅญ—ใฎใ‚ˆใ†ใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚’ไธ€่จ€

ใใ“ใฎไธ€็žฌๅคขไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅๅฟœใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚Œใ‚’ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ๅค–ใฎ็•ชๅท

็ต‚ๆ—ฅใจใ—ใพใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้‡ใฟใ‚’

่žใ„ใŸใฆใฏ ใŸ

่จ€่‘‰ใซใคใ„ใฆใงใ™ ๅˆๅ‰ใงใ™ ใ•ใ•ใจ

ใ„ใ‚„ใ€ๅคœใฏ

ใ™ใ”ใ„ใง ๅซŒใ ใฃใฆ

่ชฐใ‹่กŒใฃใŸไบบใ ใฃใ‚“ใจ

่ชฐใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—ใ€ไปŠ่ชฐใงใ™ใ‹ ไฝ•

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็ง ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใˆๅฐ‘ใ—ๅ…ฅใ‚‹ใฏๅฑใชใ„ ่ฆใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ต„ใฟใŸใ‘ใ‚Œใฐ็—›ใ„

็—›ใ„ใ‚“ใ ใžๆฑšใ‚Œใฏใ—ใฆใŸใฃใฆใ—ใชใ„ใ‚ˆ ไธปๅ‚ฌ่€…ใฏ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ€ๅ…ˆ็ฅ–่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใŒๆฅใŸๆ™‚ใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใงๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅˆฅใซใใ“ใง ้Ÿณๆฅฝใง

่กŒใ“ใ† ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ ๅ ดๆ‰€

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ ไปŠๅ›žใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†

JAPAN่ฆ‹ใ›ใ‚‹ ๆฏใ‚’

็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจใงใ™

ๆŒจๆ‹ถใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใŒใ€ใ‚ฏใƒผใƒซใ ใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎๆ‰‹ใง

ๆŒŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใญ ่ชฌๆ˜Ž ใ“ใ‚Œใง

่ธใฟๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญใฏใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใจใฏใ‹ใ‹ใฃใฆ ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ ใงใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ ใใ†ใงใ™ใญ ๆตทๅค–ใงใ“ใ‚Œใฏ

ๅญ˜ๅœจใŸใ„ใงใ™ใญ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

้Ÿณใ‚‚ๅซใ‚ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใชใ„ใงใ€ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้•ทใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใŒใงใพใ™ใฎใง ๆ€–ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ‚“ใฆ้š ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ‚‚ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ‚‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ช็ ดใ—ใŸใ‚“ใงใ™ ใŸใใ•ใ‚“ไธญ็ถ™ใ—ใฆ

ๅพ…ใคใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ ็ฐกๅ˜ใซใฏใงใใชใ„

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ้•ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ—ใ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ“ใจใง

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใฟ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๆ‚ฒใ—ใฟใฃใฆใ„ใ†็žฌ้–“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใชใฃ

ใฆใงใ‚‚ใงใ™

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใซๆˆปใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

7ๅนด็ตŒใฃใฆใ‚‚ๅซŒใชใ‚‰

่ชฐใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆ‰ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€็ตถๅฏพ

่ญฆๅฏŸๆคœๅฏŸๆ‰€ใซๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใชใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใงใ€ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

2้ ญใซใชใฃใฆ

ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใฃใ‚“ใงใ™ใญ ๆญขใพใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใ‚‰่ตทใใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใใ†ใชใฃใŸใ“ใจ

ๅคšใใชใฃใŸใใ†ใงใ™ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ใฃใฆ

ๅฅณใฎไบบใฏ ใ—ใชใใ€ๅฑฑๅฎค

ๅ…‰ๅฒใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใใฃใจใ„ใ‚‹

ใชใ‚‰ใใฎ็ขบไฟก

ไฟกๅฟตใงใ™ใ‹ใญ ็งใ‚‚

้Šใ‚“ใงใ„ใŸใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏ็งใฎ ใซ

ใ‚‚ใ™ใจใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใงใ™ใญใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใญ ็ง

ๆๅฑฑใชใ‚“ใงใ™ ่กŒใใŸใ„ใงใ™

ๅ˜˜ใจใ‹่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ ใŸ ใชใฉใ—ใฆ

ๅƒ•ใฎไธŠใฎไธญใงใพใ™ ๅฑฑใ•ใ‚“

้™ใ‚Šใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใจ

ๅ›ฃ้•ทใ”ใ‚ใ‚“ไฟกๅทใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ็งใชใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใงใ™ ใ‹

ใง็”Ÿใใฆใ„ใพใ™

ใง้€š้Žใ—ใŸๅนธ็”บใธ

ใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใใ‚ใใ‚ใ“ใ“ใซ ่กŒใ‹ใ‚Œใ€ๅฑฑใงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใซ่กŒใใพใ—ใŸ ่ˆž้ถดๅธ‚

ๅŒใ˜ไบŒไบบใฎ

ไธ–ไปฃใงใ™ ่žใใŸใ„ๅ•้กŒ

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ ใพใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่—คใจใ„ใ†ใฎใฏใŠ่Œถใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ ใŠ่Œถใฎใ‚’

ไผ‘ๆ—ฅใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใฎใงใ‚ใฃ

ใฆใ€ๆ™‚ใซใฏใใ“

ใพใงใงใ™ ไปฒ้–“ใจ

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅนด้ฝขใ‚’้ธในใ‚‹ใŒใ€ๅพฎๅฆ™ใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๆˆธ็ฑๆณ•ใง็‰นๅฎš

ใ“ใกใ‚‰ใŒ90ไปฃไปฅไธŠใงใญ ๆ›ธๅบ—ใซ

ใ‚ˆใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ ้€š้”

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใช

้“ๅ…ทใชใฎใงใงใ™ใญใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใช้…’ใ ใฃใฆใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณ

ใ†ใกใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใ€ใ‚ใ‚Œ ใ‹ใชใชใฉ

ๅ…จ้ƒจ ใ‚‚ใชใ„ ใชใ‚“ใฆใŠใ‹ใ—ใ„

่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็ตถๅฏพใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ่กŒใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

ไธ€ๆญฉใฏไฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใชใ„

ใŒๅคงไบ‹ใงใ™ ใ‚ˆใ—ใ€ใงใฏๅฎšใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ‚’ ใ—ใฆ ใญ

ใŠไฝฟใ„ใใ ใ•ใ„ใฏๅ…จ

้€Ÿ ใงใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡

ใƒใ‚คใƒณใƒ‰ใŒใƒชใƒผใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚’ๅ›žใ™ ใฃใฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ไฝ“ใฎ็†ฑใ„ ใง

ๅ›ใฏไธปใซ

ๆญฃใ—ใ ใชใ„ใงใ™ ไธ‹

ๆŠœใ‘ใฆใชใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ ไธŠ

ๆ‰€ใงๅœฐ้œ‡ใงใ™ใญ ๆญŒใฃใฆใ„ใพใ™

็ฌฌ1ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใ‹ใงใ™ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจ

ไฝ•ใฆไฝฟใˆใ‚‹

ๆ™‚ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅฑ…ใพใ™ ใชใฃใฆ

ไธญใฏใจใฆใ‚‚็–ฒใ‚Œใพใ™ ไฝ•ใฆๅบฆใซ

ใชใ‚Šใพใ™ใ‹ ่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒใ‚นใฎใซๅ‡บใฆใฆ

่ตทๅ‹•ใ—ใฆๅ‡บใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™

้€€ๅฑˆใชใ‚“ใงใ™

็—›ใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ ๆบใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆ„›ใ—ใฆใพใ™

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚น

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚“ใงใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใƒใ‚นใฎไธญใงไฝ•ใ“ใ‚ŒใŠใƒผใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใƒใ‚นใฏMCใ 

ไฝ•ใ—ใฆใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚Œ

ๆ‰‹ใ‚‚่ถณใ‚‚ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ

็”ฐๅณถๅ›ๅฅณใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใƒใ‚นใฎไธญใง

ๆต่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใŠใƒผใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆ„›่ปŠใใ†ใชๅƒ•ใซใฏใชใ‚“ใจใ‚‚

ใ ใฃใฆ่‹ฅใ„ ่€…ใฏ็”˜้…’ใ‚ˆใŠ็ฎธใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚‚ใ†ไปŠๅนดใชใ‚“ใ 

ๅƒ•ใซใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใŠใ€็”ฐๅณถ

ใ„ใ‚„ใƒผๆœ€้ซ˜ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚คใ‚’ไฝ•ๅบฆใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ไฟบใ€ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใ”่‡ช็”ฑใซใŠไฝฟใ„ใใ ใ•ใ„ใฃใฆไฝ•

ใ“ใ‚Œๆœฌ2ใคใšใคใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๅฟ…่ฆใใ†ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญๆœฌๅฝ“ใซ52ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ˆใ ่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆใใชใ„ ใ‚“ใงใ™ ใ ใฃใฆ52

ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงไบŒไบบใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‹ใ‚‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใช้ขใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใญ ่‡ช็”ฑใซ็”ทใ‚’่ฒทใ‚ใชใใ‚ƒใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็”จไบ‹ ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใซ็”จไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€4ไบบใง ใƒฏใƒผใƒฏใƒผ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใญใชใ‚“ใฆ

ใƒกใƒผใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚ ใ‚‰ใ‚Œใšใ‚’่ญฒใ‚‰

ไบคๆตใฏ้ฃฏ็”ฐใง5ๅนดใ‚‚็ถšใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใคใพใ‚Šๆ€ใ„ใพใ™

็ตŒๆธˆ็š„ใชๅคงไบ‹ใง

ๅผทใ„ๆฐธ็ถš็š„ใจ

ใใฎๅ•้กŒใงใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

็ฑณๅ€‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ„ใ†

ใใ“ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆใ„ใ†

ใฃใฆใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

้”ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใจใ„ใ†้ขจใซ ไฝœใฃใฆ

NETใงๅธ‚ๅ ด

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ ้€ใ‚Šๆ‰‹ใฏ

ใใฃใกใ‚Š ใ—ใŸ

ใŒใ€ใ—ใŒ ็ฏ‰ๅœฐใซ ็€ใ„ใŸใ‚‰

ๆฅใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„

ๅ…จๅ›ฝใงใ™ ใจ

ๅ˜ใชใ‚‹ใƒใƒ–ใ‚ˆใจ

้ƒจๅˆ†ใงใ‚ใ‚‹ ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๅค–ไบบใŒ้•ทๆœŸ

ๆˆฆ็•ฅใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ1่ชฒ้•ทใฎ้™ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ญใƒชใŒใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹็ฝฎใ‹ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅฐป

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŒ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตŒๅ–ถใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็œๅบๆจชๆ–ญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

็งใฏๆ€ใฃใŸใฎไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ดˆๅŽ่ณ„่กŒใ‹ใชใ„ใง ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใ€็™บ่ฆ‹ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆ‚ชใ„ ่กจใฏ็งใ‚‚่กŒใใ‹ใ‚‚ ๅธฐใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฟ็•™้ฃ›

ใ•ใ‚Œ ใพใ™

็งใ‚‚ๆฎ‹ๅฟต

ใงใ™ใ‘ใฉ ๅŠใ‚‹ใ—ใฆๆ›ธ

ใงใ™ ้บป็”Ÿ็Ÿฅไบ‹ใ‚‚

็งใ‚‚ ่ฌ™้œใ—ใฆ

็งใฏ็ซฏใ€… ใซ

ใ™ใ”ใ„่€ƒใˆใงใ™ ๆ”ฟๆฒปๅฎถ

ใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใฏใ„ใ„

ๅบƒๅ‘Šใ‚’ๆ‰“ใค

ๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ† ใŸใก

ไธ€็•ชๅฅฅใฎๅ‹•ใใจใ—ใฆ30

5็‚นใฃใฆใ„ใ†

้ …็›ฎใ‚’่ชฟๆŸปใ—ใพใ™ ๆ–ฐไบบใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…จไฝๅฎ…ใฎใ“ใ“ใ 

ใจใ„ใ†ใซๅฟ ๅฎŸใฏ18

่žใใพใ™ ไธธใ€…ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใง

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏๅ•้กŒใชใ„

37 ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ™‚ไปฃ็ฅญ ใจใ‹ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ ใพใ™

ใ‚ใฃใพใ™ใ‚ใฃใฆไฝฟใ†

ๆœ€้ซ˜ ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ ใƒ€ใƒณใ‚นใงใ™ใ‹ใ‚

ใƒใ‚นใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใพใ™ใŒใ€

ใ‚ใฃใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็Ÿฅไบ‹ไธŠ

ๆ–ฐไบบใจใŠใ‚Šใพใ™ ใฎใ•ใ‚“ใ‚’

ใงใ™ใ‹ใช

ใŠใ„ใŠใ—ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใˆใชใ‚“ใงใฃใฆใ“ใ†ใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใฆใฏ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใใ†

ใ“ใฎใƒใ‚นๆ’ไพ‹ใงใ™ ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ„ไบบใฎๆ–นใฎๅๅ‰

ใงใ‚‚ ๅˆฅใซใพใ™ใŒใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆๆณฃใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆŒใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆ ใปใ—ใ„ใงใ™ ๅฅณใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆฅใ‚ŒใŸ1ใฎ

ๅพŒใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใฃ ใฆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ•ใฃใใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใ‹ ใ—ใ‹ใ— ใ•ใฃใไฝ•ใจใ—ใพใ™ใจ

ใ™ใ”ใใ„ใ‚„ใ€ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฏใจใ„ใ†ใฎใฏ่‡ชๅˆ†ใฏใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใ‚นใƒฏใƒƒใ‚ฐใ ใ‘ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€่‡ชๅˆ†ใŒ็พคใŒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸใฎใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจไฝ•ใจใชใ

ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆญŒใฃใŸใ‚Š

ใ†ใกใฎๅ–ถๆฅญใฃใฆใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚„็Œช็‹ฉใฎใƒคใƒชใƒžใƒณใŒใ‚ญใƒฃใƒชใƒผใƒใƒƒใ‚ฐๅคฑ็คผใงใ‚ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚„ใ†ใๅƒ•ใ‚‚่ฅฒใ‚ใ‚Œใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคง็”ฐใงใ™ใจใใ“ใ‚‰่พบใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒณใ‚ณ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ๆญฃ็›ดใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็™บๅฑ•ใ— ใŸๅฝขใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆ€–ใ‹ใฃใŸใฎ

ๅƒ•ใฏใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใ‹ใฟใง

ไบ•ไธŠ่ฉฃใงใ—ใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆ—ขใซ็ฅญใ‚Šใง็ชใ“ใ†ใฃใฆๆฐ—ไป˜ใ‘ใ‚‹่ท้›ขใซๆฅใฆใ„ใ‚‹ใ—

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆ

่ชฐใ‹ใพใšใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใ ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ ใฃใฆใ•ใฃใๅฅณใจใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ๅ…ทๅˆใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‰ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€23ๆ™‚้–“

ๆฐด้ฃฒใ‚“ใงใใฃใ™ใ‚Š

่ตทใใชใ ใŸไฝ•ใ‹ใ—ใพใ™ใ— ใฆใ„ใชใ„ใจใ„ใ†

ใฎใงใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ™ใญใฆ้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽๅฟƒใฎ

ใใ‚Œใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใงใ€ๅŒ—ๆฒขใ•ใ‚“ใŒใŠ่ฉซใณใฏ็”˜ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใชใ‹ใฃใŸใงใ™ ๅฃใ‚’ไฝฟใ†

ๅฃ่ชฟใงใ™ ใงใฏใ€ๆด‹้ฃŸใŒๅ‡บใพใ™ใฎใงใ€ใใ‚Œใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ไฝฟใ† ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฐๆž—ใ•ใ‚“ใจ

็›ธ่ซ‡ใ—ใพใ™ใจใ€ไธ‰ๆฒณใ‚„

ไธญ้ƒจ ใฎๅฐ‘ใ—

ไปŠใฎใจใ“ใ‚

ๅ†็”Ÿใชใ—ใ‚’ใƒžใƒผใ‚ฏใ— ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ„ ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใง ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใฏ ใชใ‚ŠใŸใ„ใจ ๆ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ ใงใ™

้”ใ‚„ใ‚Šใพใ™ ใจใงใ™ ้ฃŸในใ•ใ›

ๅฑ‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ไฝ•ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅพŒใ€ใ“ใ‚Œใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‘ใฉ ๅ…ฅใ‚Œใฆใจใ„ใ†ใฎใŒๅƒ• ใปใฉ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ณใ‚ตใƒƒใ‚ฏ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพกไธๅฏงใซใญ

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸๆ‰‹ใงๅฎถ็•ชใ‚’ใ™ใ‚‹

ๅŠ›ใงใ™ ๅ…ฌใฎๅŒ‚ใ„ใฃใฆ

่จ€่‘‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ้ข็™ฝใ„ใƒใ‚นใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™ใฃใฆๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ธใƒฃใƒ ใจใงใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€

็งใฏๅ…จ็„ถ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ ใ‹

ๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ‚’ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใ™ ๆ˜Žๆ—ฅ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้•ใ†ๆ‰€ใงใ‚„ใ‚‹ใจใใ€ใŸใฃใŸไธ€ใคใ  ใใ“ใซใ‚‚

ๅ‡บๆฒกใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฎฟใฎๅๅ‰ใฏใ‚„ใฐใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใšใ€

ใŸใ ใใ“ใซใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ“ใฎใ“ใ“ใ‚‚้‡‘ๅฑžใฎๅŠ ๅทฅๆฉŸใ‚ใ‚“ใช่‹ฆใ—ใ„

่ชฟๆŸปใ‚‚ใ•ใฃใๅŒใ˜ไฝœๆฅญไธŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿๆดป

ใ“ใฎๆœจ้€ ใงใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใจใ“ใ“ใฏ

ใƒคใƒชใƒžใƒณใฎ

่Œถๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ็”บใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๆฌฒใ—ใ„ ใ˜ใ‚ƒใชใ„็œ‹ๆฟใ‚’

ใŸใ ็ทšใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚‚ใฃใจๅณไธ‹ใซๅ†™ใฃใฆใชใ„้ …็›ฎใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ๅ›ฝไผšๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

็งไฝ•ใ‚’ ใ—

ใ•ใฃใๅณถๆดฅๅฎถใ‚’

ๅ‡บใฆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใŒ

ไธปไบบใงใ™

็งใŸใกใ‚ใ‚ ใ—

ใพใ™ใชใฉใ—ใŸ็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ๅ‡บใกใ‚ƒใใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ๅญ—ใ‚ใ–

ใ‚„ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹็ฌ‘ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฎใฏ็ตตใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘

ๅซŒใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ G

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ ไปŠๅคœ

ใšใฃใจใซ ใ‚ˆใจใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใ 

ๅซŒใ ใ‚ˆใชใจ

ใฏไน…ใ—ใถใ‚ŠใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใฏใ“ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ ใจ ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰ใซใฏๅ‡บใŸใ„ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ไฝœใฃใฆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒคใƒผๆ˜Žๆ—ฅๆœฌ็ฅญๆ”พ้€ใ—ใฆใพใ™

3ๆœˆ18ๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใ€ๅคœ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใˆ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ ใจใ‹

1ใƒ€ใƒผใ‚น ๅถ็„ถใ‚’

ใƒ”ใƒƒใƒใฎไธŠ

ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใƒใ‚ซใ‚„ใฃ ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ็Ÿณ็”ฐใ“ใ‚ŒใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ ๅคงไบ‹

ใชใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใ‚คใƒ–ใซๆฅใฆใ‚‹

่ฆšใˆใฆใชใ„ ใ‚“ใงใ™ ๅŠๅˆ†ๅ˜็‹ฌ

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ ใฃใŸ

้ƒจๅˆ†ใซใฏ ใƒ‘ใ‚น

ใงๅฎŒๅ…จใชใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใงใ™ใญ ใงใฆใใ‚‹

ๆณฃใ่™ซใ ใฃใŸใญ

UMBRELLAใŒใ‚ใ‚Œใ ใจใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๆŒฏใ‚Šใ—ใฆๅคœใฏ

ไฝ•ใ‹ใƒคใƒใใ†ใงใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใŒใ€้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ๅฝผๅฅณใ‚’็ตถ่ณ›ใ™ใ‚‹็งใฏๆŠ•็ฅจใฎ

ไธŠใ‚„ใ‚Šใซใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ ใ—ใ€ใฉใ†ใงใ™ ใ†ใ•ใŽ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒใ˜

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใฎๆฎ‹้ชธใŒ

ไฝ•ใ‹ไปŠ10ๆ—ฅ่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ ใ‹ใ‚‰ไฝœๆฅญ็€ใใ‚‰ใ„ใชใ ใŒ

ใใ‚‚ใใ‚‚่ถ…้…”ใฃใฑใ‚‰ใฃใฆ้ ญไธ‹ใ’ใฆ่‡ญใใฆ ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† 3็ง’3

10 30็ง’ใฎ็›ธๆ–นใจ

ใ™ใ”ใใ‚„ใ‘ใซๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ ๅคงๆŠ€ใฏ

ใ—ใ‹ใ‚‚4ไบบ4ไบบ11ไบบ30็ง’ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐบใ‚’ๆŒใŸใชใ„ใŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ‚„

ใฏใ‚„ใปใ—ใ„ใงใ™

ใญ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ้›จใงใพใ™ ใ‚ˆ ใใ†

ใ˜ใ‚ƒๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎๅญใ“ใฎใƒใ‚นไน—ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ็งใƒ›ใƒณใƒˆ

ใƒฆใ‚ฟใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจ

3ๆ™‚้–“ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠใซใ‚ˆใ‚‹2ๆ™‚้–“ๅพŒใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใพใ™ ็ƒๅ›ฃใฏใใ‚Œใงใ‚‚4ๆ™‚้–“ใฏใใ†ใ—ใพใ›ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ—ฅๆœฌไปฃ่กจใงๆฑไบฌใŒๅŒ—ไธŠใ—ใฆ

้–“ ใซๅŒใ˜็งใฎใ„ใ„ๅญใจใ—ใฆๅค–ๅ›ฝ

ไบบใงใ™ใ‹ใ‚‰่ตทใ“ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใกไฝ•ใ‹ๅพ“ใ„

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ๆœ€ๅคงใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚่ฟ‘ใ„ใ‚‰ใ—ใ„

็งใฏไฝ•ใง5

3้‡‘ใ‚’ไฝฟใ„ๅง‹ใ‚ใพใ™ ใงใ‚‚ใ‚ˆๅ†…ใฎๅŠ›ไฝŽใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใ ใ‘ใฎ็Ÿณๅธธ็”จใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฃใŸใƒ€ใƒณใ‚น

ๆœ€ๅพŒๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใŒใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ ใ‘ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‚„ๆœ€ๅพŒใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่กฃ่ฃ…ใจใชใ‚‹ ้ซ˜

ใƒใƒฌใƒผใŒ็ญ”ใˆใŒไธ€่‡ดใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ† ใงใ™

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใใ‚“ใชใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒ‡ใ‚ฃใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎใ‚ˆ็ฌ‘

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ“ใ‚Œใž็”ทใชใฎ ใงใ‚ใ‚‹ๆ—…ใซ

ๅ‡บ ใฆๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€ๅพŒใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠ็คผใซ่จญ็ฝฎใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใˆใŠ็คผใซใใ‚Œใฏ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ† ใงใ‚‚ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏไปŠใพใงใฎใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ใญ

ใใ†ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็งใŒใญ

ใ“ใ‚Œใฏไธ€ๅฟœใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ  5ๅˆ†ๅพŒใพใงใ—ใฆใŠใ“ใ†

็”Ÿใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒŽใƒผใƒˆ5ใ‚ดใƒ ใ ใญ

STYLESใงใฏใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏๅคšๅˆ†ไธญๅ›ฝ็พไปฃใฎใงใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ็ฝฎใ„ใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ„ใฃใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใฏ่‡ชๅˆ†ใง่ฆ†ใฃใฆใ€

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๅŒ—ๆฅต่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ—ใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Œใงๅ‹‡ๆฐ—ใ ใฃใŸใ“ใจใงใ™ ไปปใ›ใพใ™ใ‚ˆ ใ„ใชใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๅฝผใฏใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ้ซ˜ๅ‰›่ˆนใŒ

ๆถผใ—ใใชใ„ใฎใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฃใฝใ„ ใฎ ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ—ใŸ ใฉใกใ‚‰ใ‚‚

็ขบ็ซ‹ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ๅ€คใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ

ใใ†ใงใ™ใญๅ‹•ใ“ใ†ใจใ‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็ตๆง‹ๆ™‚้–“ใŒ็Ÿญใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฐบ็š„ใซใฏใ“ใฃใกใฎ่ฉฑใ‚‚

ใใ“ใใ“่กŒใฃใฆใพใ™ ใŸใ ใ‚‚

ใ‹ใชใ‚ŠใŒใปใ‚‰ใ€ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ‘ใฉใ€ใฒใฉใ„ใงใ‚ใ‚Œใง

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†ๅˆ—่ปŠใฎใ‚ใฎ้…”ใฃๆ‰•ใ„

ใจใ‹่จ€ใ„ใŸใใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ ไธ‹ๅ“

ใ ใ‹ใ‚‰1ใฎ ใชใ„

ใง้Ÿณๅ‰ฒใ‚Œใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใ†ใ‚‹ใ•ใใฆ้Ÿณ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฌกใฏใจใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŒๆณŠใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ็ถšใ„ใŸ

ไธ–ไปฃใ ใ‘ใซๅ„ชใ—ใ„ไปฃใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจ ใง

ใŠ้ก˜ใ„ ๅฟƒๅ„ชใ—ใ„ใ‚ˆ ้ซ˜ๆ กใซไบก้œŠๅฏพ็ญ–ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸๆŒใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ ใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

่™ๅพ…ๅŠ›ใ‚’็™บๆฎใง ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŒใ€ใŸใ ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใšใ‚‰ใ‚Šใจใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ–นใ€…ใจใฎ็›ธๆ€งใงใ™ใญ ่ฆ‹้Žใ”ใ—ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ•ใฃใใƒกใ‚ฟใƒœใƒชใ‚บใƒ ่ช•็”Ÿใง

็งEDใฎใฉใ† ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใใชใ„ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒผใƒˆใƒซใ‚บใงใ—ใ‚‡

ใงใ™ ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅค–ใ—ใฆใใ‚Œ

้Ÿณใงใ™ ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅซŒใ„ใจใ‹

็ชใฃ่พผใพ ใšใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ ใพใ™ ใฆใŸใฎ

ใงใ™ใญใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใงใ‚‚

ไฟบใง ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅคงไบ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใงใ‚‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้Ÿณ

ๅฅดใงไปŠๆ—ฅๆœใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๆธˆใฟใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™ ่ฆ‹้Žใ”ใ™ไบ‹ๅฎŸใŒ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚Šใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไผšใ„ใŸใ ใชใฃใฆใชใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎใ“ใจ ๅฅฝใใชใฎใงใ™ ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใงใ™ 10ๆœˆ19ๆ—ฅใงใ™ ๅนดใฆใใ‚‹

้•ทใ„ใงใ™ใพใ™

ใพใ™ใงใ™ ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅบƒๅ‘Šไปฃ็†ๅบ—ใ•ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ ใพใ•ใ‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงๅ‡บใ™ใจ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ ๅบƒๅ‘Šใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅบƒๅ‘Šใ‚’

ใซใคใ‘ใพใ™ ใ‚ปใƒผใƒซใ‚นใƒˆใƒผใ‚ฏ

ใจใ—ใฆใงใ™ใญ ๅฟ…ใšใ‚ใฃใŸ

ใŠ่ฉฑใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ่กฃ็ฌ 

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ™

ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผ

ใ ใŒใ€5ๅนดใซ็™ฝใ„

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใฏ

ใพใ•ใ‹ๅŒ—ๅท็žณใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ›ใ„ใ—ใงใ™ใ‹ ็™บ่ปŠใ—ใŸๅพŒใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใŒๅŠฉใ‘ใŸใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใฃใฆใ‹ใถใ›ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใฎใงใ€ใ‚‚ใ—

ใŠ็คผใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง้›ป่ฉฑใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใฆใใ‚Œ

่‡ชไฟกใงใงๆ’ฎใ‚‹ใŸใ‚ ใซ

ใใ†ใงใ™ ๆฅ

ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ ใใ‚“ใง

ๆœ€ๅˆใŠไป•ไบ‹ใงใ‚ใฃใŸใ‚Šใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใพใ ใคใ„ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ๅ–ใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใชใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใ‹ใชใจ

1 ใใ“ใŒ

ๅ‡บๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใฎใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€77ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ไบˆๆƒณใ‚’็คบใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใงใ€้•ทๆ–‡ใง

ใใ‚Œใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฏๅคงๅฑฑใจๆคๆœจใ•ใ‚“ใซใ‚ญใƒฌ็›ธๆ’ฒใ‚’

ใ‚‚ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใง ใพใŸๆฅใฆ ๅพŒใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.