All language subtitles for ATOM-071A

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ญใƒผใƒฏใƒผใƒ‰ใพใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™ ๅฅฅๆง˜ใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆๅ†™็œŸใถใ‚Šใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ ๅ‡บๅผตใฎๅฏพ่ฑกใฎไธญใ‹ใ‚‰ใงใ™ ่‹ฅๅนฒ็ทŠๅผตๆฐ—ๅ‘ณใงใŠ้ขจๅ‘‚ใŒไป˜

ใคใฆใŸใญใจใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ‹ใช

็ฌ‘ใงใฏใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใใฎ่ฉฑใฏใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใงใ™

ไปŠๅ›žๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใฏใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎๆ–นใจ่žใ„ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใƒญใ‚ฑใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใŸใ ใกใ‚‡ใ†ใฉใใฎๆ—ฅใŒ

ไฝ•ใ‹ๅƒ่‘‰ใฎๅ‹้”ใฎๅฎถใซ้Šใณใซ่กŒใใ‚‚ใ€็ตๆง‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฑบใพใฃใฆ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใŸใจ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ญฒใ‚Œใชใ„ไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€

ใ“ใฃใกใซใฏใ“ใฃใกใงใใฎๆ—ฅใซใƒญใ‚ฑไผšใ‚ใชใ„ใจ

3ๆœˆใฎ็ดๅ“ใซ้–“ใซๅˆใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใใฎๅฎถๅŒ—ๅท็žณใ•ใ‚“ใซใ—ใŸใ„ใงใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใชใ‚‹ใจใ€ๅŒ—ๅทใ•ใ‚“็š„ใซใฏใใฎๆ—ฅใฏ่ญฒใ‚Œใชใ„

ไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ ๅŒใ˜ๆ—ฅใซ้Šใณใซ่กŒใไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใ†

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸใšใฃใจๅ‰ใŒๆฑบใพใฃใฆใ„ใŸ่žใใพใ—ใŸ

ใŸใ ใ€ใใ‚Œใฏใใฃใกใฎไบ‹ๆƒ…ใงใ—ใ‚‡ใ†็ฌ‘

ใ“ใ‚“ใชใฎใ“ใฃใกใฎไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŸใ ใ€ๆ—ฅใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ็ดๅ“ใŒ้–“ใซๅˆใ„ใพใ›ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏ

ๆบ–ๅ‚™ใŒ้–“ใซๅˆใ‚ใ›ใชใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒชใ‚นใƒˆใŸใกใ‚‚ๅพ…้‡ใ‚’็งใ‚’่ฉฑใ›ใฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใจใ‹ๆ•™ใˆใฆใŒ่ฟซใฃใฆใ€ใใฎ ้€šใ‚Š

ใใ‚Œใฏใใฎ

้€šใ‚Š ใ ใฃใŸใ— ใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅ‘ใใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅ‘ใใงใ™ใญ ไปŠใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆง˜ๅญใฏใŠๅ‹้”ใจใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ—ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใˆ

ใงใ‚‚่ถ…ๅฟ™ใ—ใ„ๅ‹้”ใง

ใชใ‹ใชใ‹ไผšใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ่žใใพใ—ใŸ

ใชใ‹ใชใ‹ใ†ใกใฎๅŒ—ๅทใจใ„ใ†ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใซๆŒฏใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒใ 

ใ“ใฃใกใฏไป•ไบ‹็ญ”ใˆใ‹ใ‚‰ๅŒ—ๅทใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๅ›žใฐใ‹ใ‚Šใฏๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ—ใฆใ€ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ”ไธๅฏงใซใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ“็œŸ้ข็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅฏบๅˆฅใฎไป•ไบ‹ๆŸ„ใซใ—ใฆใงๅบงใ‚‰ใ›ใฆใ„ใใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๅ›žใฏ็„ก็†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸไธŠใซใ€ไปŠๅ›žใ€ๅŒ—ๅทใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้ธใ‚“ใ ใฎใซใฏ็†็”ฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

็ฌ‘ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚ŠใŒใŸใใฆ

ๅŒ—ๅทใ•ใ‚“ใ€ใใ—ใฆๆˆ‘ใ€…้ŠใถๅŒๆ–นใŒ

ๅนธใ›ใซใชใ‚‹ไผ็”ปใ‚’่€ƒใˆใพใ—ใŸ ๅŒ—ๅทใ•ใ‚“ใจใ„ใฃใฆใ‚‚ๆฑบใ—ใฆ

ๆ‚ชใ„ๅฝขใงใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅŒ—ๅทใ•ใ‚“ใŒ

ๅ‹้”ใฎๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€ใ‹ใคใŠไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไผ็”ป่€ƒใˆใพใ—ใŸ ใ™ใ”ใ

่€ƒใˆใพใ—ใŸ ใƒ„ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆๆ ผๅฅฝ2ๅˆ†

่€ƒใˆใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚็งปๅ‹•ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใ‚‹ใƒญใ‚ฑใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡ฆ็†็ณปใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใฆใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅŒ—ๅทใ•ใ‚“

ๅฐ‚็”จใฎ้ซ˜้€Ÿใƒใ‚นใฃใฆใฎ็”จๆ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใฆ ้ซ˜้€Ÿใƒใ‚น

้ซ˜้€Ÿใƒใ‚น็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ใ‚Œใงใ™

ใงใ‚‚ๅŒ—ๅท้”ใซ

ๆœฌๅฝ“ ใงใ™ใ‹่‡ช็”ฑใซไน—ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใงๅ’ๅœ’ไธญใ€ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจใงใคใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใงใ€ๆฌกใฏๅฃŠใ™ใฎใ‚’ใ‚„ใฃใŸใŠใใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใจใ“ใ‚ใŒใ€ๆ‹ๆ‰‹ใฏใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใใฎไธŠใซใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใฏๆ’ฎๅฝฑใง็ต‚ใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ใชใ„

ใงใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใใฎๆ—ฅใฎๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใชใจ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅคœไฝœใฃ ใฆๅคœไฝœใ‚Œใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹้”ใฎๅคœไฝœใฃใฆใ„ใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ€ใ‚‚ใ†

ใใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰2ๆณŠ3ๆ—ฅๆ–นใฏ่ง’้…’ใŒใงใใพใ™

ใฏใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใœใฒ่Šธๅฆ“ๆ•ดๅ‚™ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‚ใฃใŸ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ็ฌ‘้ก”ใŒ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ ใ ใ‹ใ‚‰ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠๆฑบใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ

ๅŒ—ใซไบค้€šใƒใ‚น

ไน—ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใใฎไธญใง่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงใ‚ˆใจ

ใŸใ—ใŸๆ–นใ‹ใชใจ

่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹่‰ฏใ„ใงใ™ใญ ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅ้€ฑใฎ

็ซๆ›œๆ—ฅใŒๅ…ฅใ‚‹ๆ—ฅใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใฉๅคงไบ‹ใช็ซๆ›œๆ—ฅๆœ

้›†ๅˆใงใ€ใพใŸ้›†ๅˆๆ‰“ใกๅฃŠใ—ๆ™‚้–“ใ‚’

ๅ‘จใกใชใ‚“ใงใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใงใ€ๅคšๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจๆœๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ„ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใใ“ใงๅŒ—็ซฏใฎๅคœใ€ไธ€่ˆฌ็š„ใซ

ใพใ ๆทฑใใชใ„ๆ™‚้–“ใซใŠๅฑŠใ‘ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใใ€ไปŠๆ—ฅใฏๅƒ่‘‰ใฎใ•ๆฅใกใ‚ƒใŒใ‚ใŒใพใพ่จ€ใ„ใŸใ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅƒ่‘‰ใฎๅฐ‘ๅฅณ

ๅ‹้”ๆ—ฅใซ่กŒใใŸใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใงใ‚ใฎ่ปŠใง่กŒใ‹ใชใ„ ใฎใฃใฆ่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅค–ใ‹ใ‚‰ๅ‡บ็™บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†่จˆ็ฎ—ใ—ใฆใ‚‚

็›ธๅฝ“ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ€ไธ€ๆ—ฆ

ไฝ•ใ‚‚ใ›ใšใซใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใงใ™ใญ

ใใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ้šๅˆ†ไธๅฎ‰ใŒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ‹่‹ฅๅนฒ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใฆใใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซไธๅฎ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใงใ™

ใ‚ฆใƒƒใƒ‰ใƒใ‚นใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ ใงใ™ใ‹ใƒใ‚นใง

ใƒใ‚นใงใ™

ใ‚ใฎใƒใ‚นใง่กŒใใพใ™

ๆ€–ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅค–่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใƒ„ใ‚ขใƒผไฝฟใฃใฆ้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใฎ้…ใ‚Œใงใ™

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ ้ซ˜้€Ÿใƒใ‚นใงใ™ ้ซ˜้€Ÿใƒใ‚น

ๅคงไธˆๅคซไธๅฎ‰ใชๆ„Ÿใ˜ใง้ป„่‰ฒใ„ๆ„Ÿ่งฆใฏๅŒ—ๅทใกใ‚ƒใ‚“่‘‰้ซ˜้€Ÿใƒใ‚นใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใงใ”่ฆงไผ็”ปใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉไฝ•

ๅƒ•ใฏๅŒใ˜ใƒใƒƒใ‚ธใ‚ใ’ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ“ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆตใ‚Œๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๅŒ—ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Œ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ็š„ใชใ“ใจใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅณๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใˆใ„ใ„ใŒใ€ๆ„ๅค–ๅณใธใ‚„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใใฃใกใ‚’ไธŠใ’ใฆใฟใฆใ‚ˆ ใชใ‚‹ใปใฉไธกๆ–นไธก่ถณใ‚ใ‚‹ใจ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใชใ„ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎใพใพ่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ‹˜ๆŸใ‚ณใƒผใ‚นใฎไธ‹ใงๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใƒใ‚น็งปๅ‹•ใ—ใฆใƒใ‚นๅœใซๆญขใพใฃใฆๆกไปถไธ‹ใฎใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใจใ„ใ†ๅพŒใงใ™ใ‚ˆ

ใˆไธŠใงใ€ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎ้ซ˜้€Ÿ

ใ„ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ้ซ˜้€Ÿใƒใ‚นใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏๆ™ฎ้€šใงใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃ้ซ˜ใ„้€Ÿใ„ ใž

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใฎ่กŒๅ‹•ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆ™ฎ้€šใใ†ใงใ—ใ‚‡ใŸใพใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ‚‹ๅญใŒใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใฆ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎ

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ซ˜้€Ÿใƒใ‚นใซไน—ใฃใฆ้ ƒใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆ

ๆ—ฉใใคใ‘ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ ใ‚ใˆใฆ

ใ„ใ‚„ๆ—ฉใไฝœใ‚Œใฐใฉใ†ใ“ใ†ใฏ่‡ชๅˆ†ๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆใญ ใˆ

ใ„ใ‚„ ไบบใŒๅฑ…ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€่ˆฌใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๅ–ใ‚Šใพใ™ ๅ‡บ็‰ˆใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใƒใ‚นๅœใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ†ใกใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒๅ‡บใ™

้ซ˜้€Ÿ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ซ˜้€Ÿใฃใฆใ„ใ†ใฎๅ…จใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ–‡ ใŒใชใ„ใ‚ˆ ไฝœใ‚‹ใฎใซๅ›ฐ็ชฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ่ฒธใ—้‡‘ใงใ™ใ‚ˆ ไน—ใฃใฆ

ๆฅใชใ„้–“ใฏ ไน—ใฃใฆใ“ใชใ„ใˆ

้ ญใŒๅ…จ้ƒจ

ๅ‹•ใ‘ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‹ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ™ ใ“ใ“ใฏ

ๅธฐใ‚ŠใชใŒใ‚‰ไป•ไบ‹ใ—ใฆๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใฉใ†ๆ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ•ไน—็”จ่ปŠใ‹ไฝ•ใ‹ใงใ•ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใ‚‚้ข็™ฝใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใƒกใƒ‰ใซใชใ‚“ใฆใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใซไน—ใฃใฆ

ไธ€้ƒจใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใ•็พžๆฅใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚‚ใ‚ใ‚Šใคใคใฎใฏใš

ใชใœใชใ‚‰ใš

ใ„ใ‚„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ๆฅใŸไบบใŒ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ‚‹ๅฟƒ้…ใ‘ใ‚Œใฉใ‚ใ‚Œๅคงไธˆๅคซ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพŒใ‚‚็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใง็ต‚ใ‚ใฃใฆ ใ‚‚็ฝฎใ„ใฆใŠใใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ„ใ†ๅฟƒ้…ใง็”ŸใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใ€่„ฑ็„ใ—ใฆใ‚‹ใฎใงใ™

่‰ฒใ€…่€ƒใˆใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใฏ่€ƒใˆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใงใ—ใ‚‡

็„ก็†ใจใ‹ใŠๅซŒใ„ใชใ‚“ใงใญใจใ„ใ† ใฎ

ใงใ€ใ‚‚ใ—ไธ€ๅฟœใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœ€ๆ‚ช3ๆ—ฅ้–“ไผ‘ใฟใ˜ใ‚ƒใญ

3ๆ—ฅ้–“ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ ใˆใ‚นใƒฉใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ่จณ

ใ‚‚ใ—ๅ…จ็„ถใงใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅนดใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆœ€ไฝŽ2ๆ—ฅ็†ฑใ‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚“ใงใ€ๅฑฑไธญใง2ๆ—ฅใ‹

ๅฎ‰ใ„ใ†ใพใ„ใ‹ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ไป•ไบ‹ๅฅฝใใ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹็”จไพ‹ๆผฌใ‘

ใ ใ‘ใฉใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ๅคšใใฏใฏใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฑ…ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ ๅฅฝใใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ•ๆœ€้ฉ้‹่ปขใ—ใŸใ‚Š

ๅŠฉใ‘ใฆไธ‹ใ•ใ„ ๆฌกใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎถใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆญขใพใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใคใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฏไน—ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ˜ใ‚ใฎๆ–นใฏๅฎถใฎๅบ•ใซๅบงใ‚‰ใ›ใฆ

ๆจชใซๅบงใ‚‰ใ›ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฐๅž‹ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใพใ™ใฎใงใ€ๅฏใŸใตใ‚Šใ—ใฆ

ๅพŒใ€ใ“ใ‚Œใง

็œŸๅพŒใ‚ใ ใ‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฑ้™บใชใ‚“ใงใ‚ใใ“ใ ใ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

็›ฎ้š ใ—ใ‚ˆ่ฆ‹ใˆใพใ™ ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใจใฏใญ

ๅพŒใฏใงใ™ใ‚ˆใ‹ใ‚‰ๅพŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€–ใ„ใฎใงใ€ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใจใ‹ๆฅใŸใ‚‰ๅคงๅž‹ใฎใใ—ใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใง

็ฟŒๆœใช่ฆ‹ใˆใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง ๆจชใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๆ—ฉ้€Ÿใญ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใž

่ฆ–ๅฏŸใ—ใพใ™ใฎใงๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐด็€ใซ ๆฐด็€

ใ˜ใ‚ƒๅคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง

ใ„ใ„ใ‚“ ใงใ™ใ‚ˆ ใงใฏ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„ใงใ™ใŒใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ไธ€ๅฟœใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้ผปใฎไธ‹ใŒๅ‡บใฆใใพใ™ใฎใงใ€ใƒกใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ ใฎใงใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ่กŒใ™ใ‚‹ใ‹ใชใƒฌใƒ™ใƒซใฎๅŸบๆบ–

ไธ€ไบบใชใฎใง

ใ‚„ใฃใชใ‚‰ไธๅฎ‰ใใ†ใช้ก”ใŒ

ใ‚ˆใ‚Š1ๅฑคไธญใฏๅ‡บใ›ใพใ™ใ‘ใฉใ€็€ๆ›ฟใˆใฆใใพใ—ใŸ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชๆฐด็€ใ‚„ใงใ™ ใ„ใ‚„ใงใ™ใญ ๅ’Œ็”ฐ

ๅ†—่ซ‡ใฐใ‹ใ‚Š ใˆใงใ‚‚

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎๆ–นใงใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซใ€ใใฎๆฐด็€

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใงใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ ใฎใ‚ปใƒฌใƒ–ใฎ้–“ใงๆต่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹

1ๅบฆ่ถ…่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆฐด็€ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ไฝ•ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎใ‚ปใƒฌใƒ–ใƒชใƒ†ใ‚ฃใŒๅ…ฅใฃใฆ ๅฎšๅฎฟ

ใ‚„ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใใ‚Œใงๆ—ฉ้€Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ‚“ใช็š†ใ•ใ‚“

ใธๅƒ•ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ—ๆ”พ้กŒใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็ฑณ่จญ่จˆ

ไผš็คพใ‹ใ‚‰ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ—ใฆใ‚‚ไบ‹ใฏใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚ŒใฏใพใŸใช

ไธ–็•Œใงใ‚‚่ตทใ“ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฏใใ‚“ใชใฎไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ™ฎ้€š

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅพŒใฏใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ˆใ—ใงใฏ

ๅƒ•ใŸใก้™ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใซไธ€ๅฟœไธๅฎ‰ใงๆœ€ๅˆๆจชใซใ‚ตใ‚คใƒณใŒๅ‡บใŸ

ใƒ•ใƒชใ—ใฆ้š ใ—ใ‚ซใƒกใƒฉไฝฟใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ๆจชใง

ใ˜ใ‚ƒใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฝผใ‚‰ใƒฌใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผใ—ใฆใ„ใ“ใ† ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’็‹™ใ†ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€่จ˜่€…ใŸใกใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๆฐด็€ใ ใใ†ใชใ‚“ ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใจใ‚„ใ‹ใ‚‰่ƒธ

่ฆšใˆใฆใพใ™

ใƒใ‚นใƒฉใƒผใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใž้‡Ž้ƒŽ

ๅค–ใ—ใฆใใ‚Œ ใพใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ๆ„Ÿ็Ÿฅใ—ใพใ™

ใง้€†ใ•ใพใซใฏใ™ใ‚‹ใฎใ“ใ“ใ‹

ไธ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ•็ขบไฟใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸๅฌ‰ใ—ใ•

ไฝ•ใชใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ไฝ•ใชใฎ

็งใฏใ‚ชใƒชใƒใƒผใ‚ปใƒผใƒ–ใ‚’

็›—ใ‚“ใง่ปŠใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ไผใˆ

ADใ•ใ‚“ ใฎใƒกใƒข

ๆ€ใ„ใพใ™

ๅŠฉใ‘ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ็›ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ ๆ…ŒใฆใŸใจใ„ใ†

ใ‚ฆใƒ€ใ‚ฆใƒ€

ไธŠ็”ฐใŒใกใ‚‡ใฃใจ้‹่ปข

ๆ‰‹ใ•ใ‚“ใจใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ ใŒใ€ใˆใ‚‰ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™

ใŠใ‚„ใคใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฟบใฏๅ‡บใพใ™ ใปใ‚“ใจใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›žใ™ๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่บพใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใพใ™ใ‹

ใงใ™ ใƒžใ‚ถใ‚ณใƒณใฎใ‚ชใƒคใ‚ธใฏ

ใšใฃใจ ๆฐ—ใŒไป˜ใ

ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใชใซ

ใˆ ใˆๅไบŒๅˆ†

8ๅˆ†ใ‚„ใˆ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใฎใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌ็ทจใฏใพใฃใŸใไฝ•ใ‚‚

ใฎ ไธญใง่จฑๅฏใ—ใพใ™

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๅ‡บใพใ™

ๅ‡บใฆใ„ใฃใŸ

ไฝณๆตใ•ใ‚“

ๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใชใจๆ€ใ†

ๆฌก็ฌฌใงใ™ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ

้›ปๆฐ—ใง็™’ใ—ใฆ

่žใ„ใฆใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ชฐใ‚’ใ‚‚ๅ‡บใพใ‚ใ‚‹ ใŸใ ใจ ่—คๆ‘ใ•ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ  ใ“ใฎ็ฉบ้–“

่žใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็งใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆœ

้€š่ทฏ ใ‚’่ตฐใ‚‹ใง

็ฐกๅ˜ใชใ‚‰ใƒ†ใƒฉใ‚นใชใฎ

ใจใฆใ„ใ„ใ‚„

ใงใ™ใญ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใจใ‹่จ€ใ†ไบบ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ•ใ‚“ใŒๆ€–ใ„็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ๆŸ„ใ‚ใ‚“ใชใซใซๅ™‚ๅ—ใ‘ใชใ„ใงใ™

็งๅŠๅˆ†ใ ใ‘ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใช็ตถๅฏพไฟกใ˜ใฆใใ‚Œๅ‰ใ ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ฝใƒณ้”

่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸ

ๅผทๆ•ตใจใงใใชใ„ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใญ ใคใฐใŒ

ใ“ใ‚Œใพใ•ใซใŒ้ก”ใงใ™

ใ‚ซใƒผใƒŠใƒ“ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆๅ…จ้ ญใง

ใƒ ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ไธ€ไฝ“

ใฉใ†ใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅฎŸ้š›ๆญŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใจ่ฉฑใ™ใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒ„ใ‚ขใƒผใงใฏใชใใ€

ใชใ‚“ใง็งใ‚‚ๅ‡บใŸใ ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใž่ƒธใ‚’

่ฆšๆ‚Ÿใงใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใช้•ทใ•ใŒ

ใ‚ขใƒƒใƒ— ใ‚ขใ‚คใ‚นใฏ

ใงใ™ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใญใชใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็€ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผ็”จ่ชžใฉใ‚“ใชใซใงใ™ใ‚ใงใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆ้ฃŸใน

ใŸใ‚‰็ฐกๅ˜ใชใง้›ชไฝ•ใใ‚Œใพใงใ‚„ใฃใŸๅบ—ใจ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ‚‚ใ„ใฃใ‹

ใใ†ใชใ‚“ ใ ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็งใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ ใ„ใฃใ

ๆฐดใ ใ—ใ€็ตๆง‹

่พ›ใ„ใงใ™ ใจใ‹

็–ฒใ‚ŒใŸใ— ใพใ™ใจ

็ฎธใฃใฆไผธใฐใ™ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฎๆœ€ๆ‚ช

ๅฟƒ้…ใงใ™ใญ ็ตๆง‹ใงใ™

ใŠ้…’ใใ ใ•ใ„

ใฎ้ ญ็ญ‹ใซๅผทใ„ใงใ™ ๆฌก

ๆฒปใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ ๅŠนใ„ใฆใพใ™

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠใฏ

ไบˆ็ด„ ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใŸใ„ ้ ผใ‚“ใ 

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใง

ๅฃฐ่‰ฒใ‚’ ๅ‘Šใ’ใ‚‹็š„ใช

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใปใ‚Šใ‚’

ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€็—…ๆฐ—ใฎ้–ขไฟ‚ใงใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“

่‰ฏใ„ใ‚„ๆฌกไผธใฐใ™ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใ‚€ใ—ใ‚

ใƒ”ใƒผใ‚ฏใฎใซๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”่‡ช็”ฑใซใจใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใงใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใชใ„ๆ–น ใ‚’ๆˆปใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใ‚“ใงใ™

ใ‚’ใฟใ‚“ใช

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ ใ‚ใ‚Œ็š„ใช

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€ไบบ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใ„ใ† ๆŒฏใ‚Šใงใ€

ใใ‚ŒใŒๅ‡บใชใใฆใŸใฃใฆใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚ŒใซใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใชใ‚ˆ

ใจ่จ€ใ„ๅ‡บใ™ๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆŽƒ้™คใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ‚Œใง

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ€็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎ ๆ–นใซ่ฆ‹ใฆ DYSON

ๅฃ่ชฟใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ้™ใ‚Šใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใฎ ใ‹ใจ

ๆญฉใ‚’่จ€ใ†ใจ

ใ•ใ™ใ‚‚ใฎใฎใ€

ไปŠไฟบ็š„ใซ

ใฏ้ฃ›ใฐใ•

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใ—ใ‚ƒในใฃใŸใŒใ€

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’่ปฝๆธ›ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ็‰ฉ็”ณใ™ใ—ใคใค

ๅƒ•ใฏ็งใฎใƒ€ใƒณใ‚นๆฐ—ๆŒใกใฎๅˆ†

้ ‚ๆˆดใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ใ“ใ‚Œใชใ„ใ‹่€ƒใˆใฆๆœ€ๅˆ

ใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃใƒผ็š„ใชไฝ•ใ‹ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

็ฉบใ„ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ๆญขใ‚ใฆ ใ—ใพใฃใŸใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใซใŸไบบใ‚‚ใชใ„ใ—ใ€ใใ†

ใ‚นใƒใƒฅใƒฏใƒผใƒ‡ใ‚นใ‚‚ๅฟœๆดใ‚’

ๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใฎใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใ‚ใŸใฃใŸใพใ™ใž

ใ‚ˆ ๅฎŸใฏใพใ™ใงใฏใพใšไธ‹ใฏ

็ฆๅฒกใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใƒกใƒณใ‚บใƒใƒƒใ‚ฏใซใ—ใฆ

ใ‚ๅ‰ใ ใฃใŸ

ใชใใฆ ใƒžใ‚ธใงใกใ‚‡ใฃใจใง่จ˜ๅฟตๅ†™็œŸ็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใงใ‚‚ใงใใพใ—ใŸ ๆƒ…็ท’็š„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€1ๅ‘จๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™ใ‚‰ใ—ใ„

ใงใ™ ใ“ใฎ

ๆ–นๆณ•ใฏๅฎถ ใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใชใ‹ใชใ‹ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅƒ•ๆฐดๅˆ† ใŒใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใ‚ˆใญใชใ‚“ใฆ ใ‚ธใƒฃใƒ–ใ‹ใชใ‚Š

ๆ›ธใใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃ ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰่กฃ่ฃ…ใ‚‚ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅŒใ˜ๅฅณๆ€งไธ€ไบบใŒใŠใ‚‹ใฎใ‚ใ€ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ1ใŸใกใซใ‚“ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

15ใพใงใฎใƒ›ใƒณใƒžใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

่ตคไธธ่ŒถๅŠฉใ‘ใจ็”ณใ—ใพใ™ใพใ™

ใงใชใฉ ใ‚‚ใใ† ใงใ™ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใฉใ†ใž

ๆจชๆตœใจใ„ใ†ใ“ใจใงไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅค–ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅค–ใใ†ๅค–ใ— ใฆใ‚ˆๅค–ใ™

ใฟใ‚“ใชใŒๆ€ใฃใฆใ‚‹ ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ๅคงไฝ“ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใงๅฎฎๅณถ

ใฏ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฅณ้ƒจใ‚’่กจใ—ใพใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

็ขบใ‹ไธญๅญฆๆ กๅ‡บใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ†  ็›ฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ ใ‚ใ† ใช

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ๆ–ฐไบ•ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ ใฎไฟบใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๅ†™็œŸใฉใฃใก

ใงใ‚‚ไฟบใฏ

ไฟบใ‚’ไธŠใ‚’่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ ใƒ€ใƒกใƒณใ‚บ

้ซ˜ใ•33ใƒŠใ‚คใ‚น็›ดๆŽฅๅณฐใ•ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒ•ใซใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚’ไฝฟใ†ใ“ใจใซใงใฏใ€ๅ…จ2ๆžšใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

11ๅ›žไธ‹ใ›ใŸใ‚‰

ๅคšๅˆ†ไปŠๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใ†ๅฃŠใ‚ŒใŸๅทฅ่—คใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŒ ไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฑฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใกใฎ็”บใ˜ใ‚ƒ็›ดๆŽฅ

ใƒใƒผใƒ•ใ‚ขใƒ™ใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใฆ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„็›ดๆŽฅ

ใใ‚“ใชใฎใ“ใฎไบบ

ใฏใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ๅ†™็œŸๅ‚็…ง

้ก”่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ€ๅ†™็œŸ

ใชใฃใ„ใ„ใชใฃใŸใช ใƒฏใƒณใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ ็ฅžๆˆธ

่กŒใฃใŸใ‚„ใค

ใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ ่‡ช็”ฑใซใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใปใ—ใ„

ไธ‹ๅ‰‹ไธŠใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅคงใใ

้™ใ‚Šใฆใใ‚‹ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ‹ใชใ„ ใง้™ใ‚Šใฆ ๅฃŠใ™่ฟ‘ใใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒณใƒ‡ใ‚นใ ใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใจใŒๅฐ‘ใ—ใ‚‚้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

้…ๅˆปใ—ใใ†

้ชจๆŠ˜ใจใ—ใคใ“ใ„ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆŠ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใƒœใƒผใƒซใƒ‘ใƒฏใƒผๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฉใกใ‚‰ใ‹ใงใ™ ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใŠๅ‰ๅญฆๆ ก็Ÿฅๆต่€…

ใพใ‚ๅฅ”ๆ”พใƒœใ‚ฑใ ใฏใŠใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใจใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ๆ„›

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„

็ตๆง‹้€ฒใพใชใ„

ใงๆ‚ ็„ถใจใšใ‚“ใšใ‚“้€ฒใ‚€

่™š่„ฑๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ้ซ˜ใ•ใฏ

ใฉใ†ใชใฃใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใฃใŸใจๆ‰ใˆใพใ™ ๆธ…ๆฐดๆœญใฏไบˆๆธฌใชใ„ใ“ใจใญ ใปใ‚‰

ไธŠๆ‰‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใƒ„ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ‚’ๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚Šใˆใชใ้ก”ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ ใ‘ใงใ™ใŒใ€ใ‚ˆใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใฏ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ ใฃใฆ้ซ˜้€Ÿใƒใ‚นใงใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ ใ‚ˆ ใ“ใ ใพใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ซ˜้€Ÿใฎๅ‡บ็•ช ใงใ™ใ‚ˆ ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ฆใƒ•ใƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ้ซ˜ๅ‚ใฎ็ซ‹ไฝ“ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฃใฆ้›ฃใ—ใ„ใฎใง

ใญ ็ขบใ‹ใซ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹ๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใฏ้•ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‚‚ใฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ไบบใจไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ๅˆๅฟƒ่€…ใฏใจๆ€ใฃใฆ ไผ‘ๆ†ฉใŒใฆใ‚‰ๆ•ฌ่ชžใ‚’ไฝฟใ†ใฎใงใฎ

ๅˆๅ›ณ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

100ใ‚ปใƒณใƒไปฅไธŠใซ็›ดใ—ใฆ

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœใƒฏใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“ใŠ่ชฟๅญ่€…ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใœใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ ่ฉฑใฎ

ใƒใ‚ฟๆŒฏใ‚Šใงใ‚‚ ๆธ…ๆฐด็งไบ‹ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ—ใ€ๅŠฉใ‘ๆฑ‚ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ่ฅฒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅฎถใฎ

ๅŒ—ๅดๅ…ˆใซๅฎถใ‚’ๅฃฒใฃใฆใฎๅธธๆฌก้ƒŽใŒ

็ตถๅฏพๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใ‹ ๆ€ฅใซ

้ฃฒใ‚“ใงๆˆปใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆ™ฎ้€šใซ

ใใ‚Œใฏใ“ใ‚ŒไฝœใฃใŸ ๅพŒ ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ—็ฑณใฎๆ–นใงใฏใ‚„ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ ๅ—็ฑณใง

ไปŠใฏๆฌกใ“ใ‚Œ ็ตตใ‚„ๅญ—

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ•่จ€ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใจใ„ใ† ็ตตใŒ4่กŒ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸ ็—›ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใฏใใ‚Œใงๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‰

่€ƒใˆใฆใ€ใ“ใฃใกใฎ็ฉบใ‚‚

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใซๅˆใ‚ใ›ใพใ™ใ‹ใ‚‰ ใงใฏๆ‹˜ๆŸใ—ใŸใ’ ใˆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆ‹˜ๆŸใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใใ‚Œใฐใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†็ตต

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณๅซŒใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅซŒใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใ‘ใฉ ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ใ„ใ„ใงใ™ 1ใค็›ฎใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

็›ธๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒ็ถšใ‘ใฆ2็™บ็›ฎใง

่ฝใกใฆใใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ˆๅ–ใ‚Šใ™ใ‚‹

ๅฐ†ๆฅใงไฝฟใฃใฆใ‚Œใ‚‹

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ๅŠ›ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅŒ—ๆ–นไธ€ไบบใงใ‚„ใ‘ใฉ่กŒใ‘ใ‚‹ใญ ๆ—ฅ้ซ˜ใ•ใ‚“ใชใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ ใงใ‚‚ใชใใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ่ฝใกใ‚‹

ไฝ•ใŒใ™ในใ‚‹2ใ™ใ‚‹ใ‹่ชฐใงใ‚ใ‚‹

ใใฎใŸใ‚ใซ้“่ทฏใƒ‘ใƒณใƒใ—ใŸใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆๆ€–ใฎใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใ€3ใคใซ

่กŒใ‘ใ‚‹ๆ„่ฆ‹

ไบคๆ›ใ‹ใ‚‰็ดซๅ…ˆ็”Ÿไบคๆ›ใ 

่ฝใกใฆใใŸ

้’SHOWAๅ…‰ใงใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ไธๅ™จ็”จใช็”ทใ ใญ ่ฆ‹ใฆใฆ็—›ใ„ๆฎดใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใจๆ€’ใ‚‹ใ‚“ใ ็—›ใ„็—›

ใ„ใใ‚ใƒผใ„ใฏ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ๅŠ›ใซใชใฃใŸ็›ธๅŽŸ

ใฉใ†ใƒใƒณใƒ‘ใƒผใชใ„ ไฝ“

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚ˆใ†ใ ใญ 2ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใง

ๅพŒใฏๅ‹•ใ‹ใ™ใ‹่ตทใ“ใ•ใชใ„ใ‹ๅพŒใฏ

ใ•ใ‚ใ‚Œๆฌก็ฌฌใงใ™ใŒใ€ๆŒใฃใฆใใ‚‹ไบบๆฌก็ฌฌใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใฏ็”Ÿใพใ‚Œ

ใใ† ๅฅชใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใšใฃใจใ—ใŸใจใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ ้Ÿณๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚นใƒญใƒƒใƒˆ็”ณใ—่จณใชใ„

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใญ ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ ใฃใฆ็”ฐ่พบใ‚ˆ

ใพใŸไผšใˆใชใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใˆใ‚Šๅฟƒใ‹ใ‚‰ ใˆใจ

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹SEใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ ใ‚„ๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ ใ‚‚ใฆ

ๅ†’้ ญ ๅ‘ผใฐ

ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจใ—ใ‚ƒในใฃใŸ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅƒ•ใฎใ‚ˆ

ใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๆ€–ใ„ใ‚ˆใจๆ€ใ‚ใชใ„ใจ่จดใˆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใˆ

ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไผš็คพ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆฌกใฎใƒใ‚นใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฃใก

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅคšๅˆ†่กŒใใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‹่กŒใ‹ใชใ„

ไปŠใ™ใ่ตฐใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅƒ•ใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ่กŒใ‹ใชใ„ๅฝข

ใจใ“ใ‚ใงใงใ™ ๅˆ‡ใ‚Šๅ‡บใ—

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใŒใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๆ™‚้–“ใชใ„ใฎใง

่žใใพใ›ใ‚“

่งฆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใพใงๆกˆๅ†…ใ•ใ‚Œ ใฆ

ไฟบใงใ™ใ‚‰่žใ“ใˆใฆใ“ใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ ๅพ…ใฃใฆใ•

ใ‚ซใƒกใƒฉใจใง ใงใใ‚‹

ใ‚“ใ ใญ ใช

ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ

ๅŠฉใ‘ๆฃ’ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

็งใซใใ†ใ ใฃใŸ

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‘ใงใ€่ฆ‹ใชใใฆ

่‰ฏใใชใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅซŒใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใงใ‚‚

3ๅนดใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅญใฎใŠๅฎถใ‚’ไฝฟใฃ ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ่จ€่‘‰ๅ…ƒๆฐ—

ใŠ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹

ใญ ็ตถๅฏพใ“ใ“

ๆœ€ไฝŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€็ง่—ค็”ฐ้ขจใฏใชใ„ใ‹ใช ่ฟ‘ๅฏ„ใ‚Œใชใ„ใฎใงใ™

ๅ–ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ ่จญๅ‚™

ๆŠ•่ณ‡ใ—ใพใ™

ไปŠใ€็›ด็ƒ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใงๅ…จใฆ

ๆธˆใพใ› ใŸใ‚Š ใ—ใฆใ‚‚ใ€ๅธŒใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใงใ™ใญ ๅฑ•็คบ้คจใงใŠ

็–ฒใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ไฟฎ็†ใ™ใ‚‹ใจ

ไธ‹ใŒใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใฆใ—ใฆ ใงใฏใชใ„

ใˆใ‚„ใฃใฑ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‹•ใ‘ใชใ„ๆ™‚ไปฃใฏ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ ใฏๅฟ™ใ—ใ„ๅ‰ฒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅคงไบ‹ใงใ™

ๆ„Ÿๅ‹•ใ— ใฆ ใ„ใพใ™ 1ๅฏพ

1ใงใ™ ่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆ

ใงใ™ ไฟบใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใงๅนด้ฝขไธŠๆ˜‡ใ™ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใงใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใคใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไบบใจไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚Šใพใ™ใฃใฆ

ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใฎใฏใ€ๅคงไบบ

่‡ชๅˆ†ใฎๆญขใ‚ใฆ่ฝใจใ—ใŸ

ๅพŒใ€่ฉณ็ดฐ่ชฟๆŸปใจใ„ใ†

็ซ‹ๅ ดใฎ่€…ใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใจ็”ณใ—ใพใ™ใจใ“ใ‚Œใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไปถใง้›ปๆบใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ๆ•ใพใˆใŸใ“ใจ้Ÿณใฎ

ไธญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

็‰ฉ้Ÿณใชใ‚“ใฆใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œ่‡ชๆ…ขใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใง

ใŠๅ‰ใŒใ“ใฎ้Ÿณใ‚’

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ€ๅŠใณใพใ™

ๅคงๆฒขๆญฃๆ˜Žๆ•™ใˆใฆ

ใšใฃใจๅŠฉใ‘ใพใ™ใจ

็ถšใ„ใฆใŠใใงใ™

ใใ‚“ใชใ ๆ€ใ‚ใชใ„ใ  ใชใ„

ใจใพใŸใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใพใ™ใฃใฆ

ใ‚„ใคใงใ™ ไป˜ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ ใจใฆ

ใšใƒผใฃใจๆตใ‚Œใฆใใ‚‹

ๅ†™็œŸใซๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏ

DAMDAMใƒ—ใƒฉใ‚ฐ

DAMใชใจใจใ„ใ†

ใ‚ใใ“ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใคใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒœใƒใƒฃๆฎปๅ‰ฒใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅŒ…ไธใ ใ‘

ๅฐ‘ใ—ใงใชใจใ“ใ‚ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็ง

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใงใ™ ๅฅฝใใช็‚นใฏๆœฌๅฝ“ใซๅŒใ˜

่‚ฒใกใพใ—ใŸใ ใ‘ใ ใจใ‘ใฉ

็ตถ่ณ› ไป–ใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‡ใƒผใƒˆใฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎไป–ใ€ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใซใใฃใกใ‚’ใซ

็›ธๅฝ“ใ„ใ„็ง‘ๅญฆ ใจใฏๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠ้‡‘ใฎ่ฟ”ใ™็އ็›ดใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ๆ’ฎใ‚ŒใŸ

ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚‹ 1

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใ‚’ใญ ใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ™ใใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅง‹ใ‚

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ ้ก˜ใ„ใพใ™

ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆใ‚‹DSๅญใฏ

ๆ„›ใ•ใ‚Œใพใ™

ใžใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใฏใƒ‡ใ‚ซใจ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใ™ใญ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใ‚งใ‚ขใ—ใพใ™ ่ฆชใงใ™

ใšใฃใจไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ ่ตทใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ๅคงๅ‹ขใง

ไธ€็•ชใงใฏ ใ 

ใƒ‹ใƒฃใƒณใ‚บใƒผใƒ  ๅ‘ผใ‚“ใง

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใฎ

ไธ€่จ€ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ‹ใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ ใ•

้™ใ‚Šใฆ่กŒใฃ

ไฟบ้”ใฎใจใ“

่กŒใใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใใ‚ŒใŒ้žๅธธใซใ‚‚ใฎใฏ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจๅ…จ้ƒจๅ•้กŒใง

ใ“ใ‚ŒใŒๆญขใ‚ๆ–น ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๅฅณๅ‡บใชใ„ใฟใ‚“ใชใฎไธ€็”Ÿๅฟ˜ใ‚Œ ไธ‡ใŒไธ€ใจ่ซ–ใ‚’ๆ’คๅ›žใ—ใพใ™ ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚

็”จๆ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใŒใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ™ ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ็ง้” ใฏ

ๅคงไธˆๅคซ ๅ…จใ

้ป™ใฃใฆใพใ™ใจใ„ใ„ใฎใซ

ใฉใ†ใ‹ๆง‹้€ ไธŠใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใšใฃใจ

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ ใ‚ˆใๅ…จ้ƒจ

่‰ถใฃใฝใ„ๅŽณใ—ใ„ใงใ™ ใˆ

่ฌŽ็ถšใ„ใฆใซๅŠ ใˆใ€ๅคฉไฝฟๅ‹•ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชๅค–ใง

้Šใ‚“ใงใŸ่ฆ‹ใฆใใŸ

ใงใฏ้Š˜ๆŸ„ๅคงๅˆ†

ใงใ™ ่กŒใฃใŸๆ€งๅˆฅใฏ

ใฒใฉใ„้ ญใซใฏ ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใŒ ไป˜ใ„ใฆใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ€็€ใ„ใŸใฟใŸใ„ใงๅฃฐ ใ‹ใ‘ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใŸใ ใงใ™

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆ

ใ„ใ„ใˆใฉใ†ใ—ใฆ

ใใ‚Œใ„ใชๅŒ—ๅทใ•ใ‚“ใ‚’ใŠๅฑŠใ‘ใ—ใฆใงใ™ ็–ฒใ‚ŒใใฃใŸๅŒ—้Ÿณ

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใงใ€ใŠ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใงใ‚‚ๅข—ใˆใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ๆฌกใฎ็ญ”ใˆใงใ™ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใฏ

ใใ‚Œใฐใ‹ใ‚Šใงใ€

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใƒญใ‚ฑใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ ๅคงๅญฆใงใ‚‚ใพใ  ไฝฟใ‚ใใ†ใงใ™

ใพใ ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใงๅณ็†Šๆœฌใ‚’้ฃ›ใ‚“ใง ้‹่ปขใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใŠๅŠฉใ‘ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซไธŠๆ‰‹ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ ๆœฌ้Ÿณ

ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็‹ฌใ‚Š่จ€ใง ใ—ใŸใ‚‰ๅผพใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใญใ„ใ„่จ€่‘‰ใ  ่ชฐไธ€ไบบ

่‰ฒไป•ๆŽ›ใ‘ใ‚„ใŒ

ใƒคใƒฉใ‚ทใ‚คใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹ใญใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‰ใฏใ„

ๆ€ใ„ใพใ™

้žๅธธใซใฒใฉใ„ใงใ™ใญ

ๆˆ‘ใŒๅฎถใฎๅ ดๅˆใ€ใใ“ใพใงใ‚„ใ‚‹ใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ ใงใฏ

ใชใ‚“ใจใชใๅซŒใ ใงใ™ ใงใฏ

ไฟบใฏใ‚„ใ‚ใ‚ใจใ•ใ‚Œใฆ ใชใ„ใใ ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไบ‹ใชไบ‹ ใงใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใฆ็ฝฐใฃใฆ่จ€ใˆใพใ™ใ‹ใชใ‚“ใฆ

ใใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใซ ็ด ไบบใ•ใ‚“ ไบฌ้ƒฝใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใฃใŸๅฝขใงใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ—่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

็—›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใจๅ…ˆ็”Ÿใฏ่จ€ใฃใฆใฟใพใ™

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใงใ‚‚่ตทใ“ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใ‹ ใงใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใง ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒ•ไบบใฎๅฅณใฎๅญใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใจ

่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚“ใชใฎ

้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่‡ช็”ฑใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใซใ—ใฆ

ใ‚„่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใพใ™ ็ธใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚ˆใ•ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹็†็”ฑใŒใ‚ใ‚Š

ใพใ™ใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ ใชใ‚“ใจใฎใ“ใจ

ใ‚ใ–ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใจใ‹

ไธ€่จ€ใงใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๅฅฝใใชใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๆ™ฎ้€šใฎไบบใŒไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

้€€ๅฑˆใชใ‚“ใงใ™ ใ‹

ใคใ‚‰ใ„ใงใ™ ๆš—ใ™ใŽใพใ™

ใจ ๅ…ฌ่ก†ใฎ้ขๅ‰ใงใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠใพใงใงไฝ•ไบบใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ™ฎ้€šใฎไบบใ‚‚

็งไปฅๅค–ใฎไบบ

ใจใ—ใŸใจใ‹ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๅŸบๆœฌ็š„ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒๅฅฝใใ 

้•ใ„ใพใ™ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใŸใตใ‚Šๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ใชใœใ‚‚ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฅใชใ„ใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใฎใƒใ‚น

ๅ…จ้ƒจใ‚ใ–ใจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใงใ™

ไป•ไบ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้‹่ปขๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใƒใ‚นใซไน—ใฃใฆใƒฉใ‚คใƒ– ใŒ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใฎใซ้‹่ปข

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™

ใจใฃใฆใ‚‚ๅ‹•ใๅ‡บใ—ใŸๅŽๅ…ฅใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใซ ๅŠชใ‚ใฆใฆใ€

็งใŒๅ›ฐใฃใŸ

ใจใ“ใ‚ ใงใ™ ใชใ‚“ใง

่ปŠใซไฝฟใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใพใ™ ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฟใŸใ„

ใง ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“

ใ‚„ใ‚ ใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใฎ้“

็ตถๆœ›ใฎใงใ™

ใŒใ€ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆ ใƒ„ใ‚ขใƒผๆ—ฅๆœฌ ใฏ

ใƒใ‚ขใ‚ดใƒกใƒณใƒ‡ใ‚นใฉใ‚“ใชใ‚„ใค

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ“ใ‚“ใชใฎใƒ€ใ‚คใƒ–

ใšใฃใจไธŠใธ

ไธŠใธใงใ™ ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ๅ†ทๆฐดไธ‹

ใใฃใฆใใ‚Œ

ๆตฆใกใ‚ƒใ‚“้™ใ‚Š ใพใ™

ใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ‚‰ใ†ใซใฏ

ใ†ใพใ„ใงใ™

ใพใ™ ใ‚ใฃ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚บใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠ

ๅฐ‚้–€็š„ใชใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใฏ

ๆœ€้ฉๆŒ‡็คบใŒๅ‡บใŸใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚Š ใงใ™ ้˜ปๆญขใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๅ†™็œŸ ใจ

ๆœฌไฝ“ใงใฏใชใ„

่ฃ…็€ใฎใจ1ๆ™‚้–“ใฎ็Ÿญใ‚ใฎใ‚ธใ‚งใ‚นใƒใƒฃใƒผ ใ‚’

ใฉใ†ใžใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ ใฆใพใ™

ใใ‚“ใช็›ฎใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใจ

็”ทๅฅณใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใงใ‚‚ใฏใ„ใฟใŸใ„ใชใญ ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚

ๆ—ฉใ„ใงใ™ ใ“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใฆ

ๆŠผใ—ใพใ™ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่จ˜ๅฟตใซ็ต‚ใ‚ใฃใฆใฟใพใ—ใŸ ใง

ใ‚ใใ†ใชใฃใฆ

ๆฅ ใ‚ใ‚Œ

1ๅ€‹ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ›บๅฎšใ—ใฆใ‚ˆ

้ ผใ‚€ ใ‚ˆใฃใฆใใ‚‰ใ„

ใ‚ญใƒกใซใ‚ˆใฃใฆ็•™ใ‚ใฆๆ˜ ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ‹ใช้•ทใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใˆใงใ‚‚

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใชใฎใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใญ ็ˆชใฎใ“ใจใ‚’ใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใฎ ไธญใซ ๅŠ ใˆใŸ

ๆ‰‰ใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ›ใ‚“ ็‚ŽไธŠ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ†ใฎใงใ™

ใ‘ใฉ ใ‚ฌใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใฏ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

่ตทใ“ใ›ใชใ„

ใคใ„ใฆใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ„ใคใฏ่ชฟๆŸปใซไน—ใ‚Šๅ‡บใ™

่ปŠๅ…จไฝ“ใง

ใŠ ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใจ ๅ€คๆฎตใŒๅข—ใˆใŸใญ ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‚„ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ ๅ…จ

ไธ–ๅธฏใง่จˆ4ๅบ—่ˆ—ใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ ใ“ใ‚Œใงไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใงใ€ๆฌกใฏ

ใ“ใ‚Œใง้›ปๆบใŸใถใ‚“ใงใใ‚Œใฐใ ใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใญ ใงใใ‚‹ใ“ใจ

ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ๆฐดใฏใใคใ„ใงใ™ ็”บใฎๆ‰€ ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸ็Šถๆ…‹ใ‚’ใฆใพใ™ใฎใงใงใ™ ๅœŸใ‚’่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹ ่–ๅŸŸๆ„ŸใŒๅผทใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใฎๅ ดๅˆใฏไปŠ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใ—ใŸไฝœๅ“ใซๅ‡บใŸใ„ใ‚“ใงใ™ๆ„่ฆ‹ใŒๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏๅœฐๆ–น้ธๆŒ™ใฎๆ–นใŒๆ€–ใ„

ใงใ‚‚ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใ‚ƒ

ใใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใงใ™

ใ“ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไบŒไบบๆธ›ใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใฟใ‚“ใช

ๆ™‚้–“ใจ้Šใณใฏไธ€็ท’ใซๆœใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใ ใ”ใฟใซๆฌ้€ใ—ใฆใ‚„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใคใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใŒใ€ๅ‡บ

ใฆใใฆใ„ใพใ—ใŸใ‹ใฏ

ใ“ใฎใพใพใงไปŠ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซๆ™ฎ้€šใฎไบบใŒใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆ

ๅฐๆŠ€ไธกๆ–นใงๅข—ใˆใฆใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๅพŒใฆใพใ™

ใใ‚Œใงใใ—ใŸใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ“ใจ ้ƒทใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใซ่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰ ๅฎฃ่จ€ ใซ

ไธ‹ใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒณใ‚นใงใ‚‚ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใญ ๅ›žใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ ใƒฏใƒณไบบใฏ

ใชใ‚Šใพใ™

็”บไบบใ‚’่จฑใ—ใฆไน—ใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช ใจ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจใƒžใ‚ธใ™ใ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ„ใงใ™ใญ

็›ดใ™ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ™

ไฝ•ใ‹ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚“ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅ…จ้ƒจไธกๆ‰‹

ใฏ ้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎใงใ™ใŒใ€ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจใ„ใ† ใ“ใจใฆๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใฆใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใฃใกใซ่กŒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆฌกใธ

ใ“ใ‚Œ่ชฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ตใ‚คใƒœใƒผใ‚ฐใงใ™ ๅŒ–ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ตใ‚คใƒœใƒผใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ไฝ“ใŒ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใฃใฆใ“ใจใฏใŠใฃใฆใ“ใจใ‚’

ใƒฏใ‚คใƒ—ใ—ใ‹

่ฆ‹ใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€4ๆžšใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ ่ฆใ™ใ‚‹ใซ

4ใกใŽใฃใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใ•ใˆๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๆฑ—ใ‹ใใพใ™

ใใฎ1ใ  ใญ

ๅค–ใงใƒกใƒณใƒใƒผใŒใฆใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒ

็„กใ„ใฎใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฆใ„ใชใ„ใงใ™ ไธญๅญฆ

1ๅนดไปฅไธŠๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใ—ใพใ™ใ‚ˆ ้Ÿณ

ๅ‹•ใ„ใŸๅ‹•ใ„ใŸใจใ“ใ‚ใงใชใ„

่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใชใ„ๅ†ทใ‚„ใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚นๅ‘ณใ 

็ตถๅฏพใปใผๅŒๆง˜ใงใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ๅบƒ็€ฌ็›ดๆŽฅใง

ใƒ”ใƒณใƒˆๅˆใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹

ไฟบใฏๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใจๅฎ‰ๅทใกใ‚ƒใ‚“

ใŒไธ€็žฌ็ฌ‘้ก”ใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใฎใง

ๅข—ใˆใŸ ๆค…ๅญใงๅ˜็ซ‹ๆ™‚่จˆ้Ÿณ้Ÿฟๆ™‚่จˆใฎๅЇๆ˜ ็”ปใ‚’

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ฑใƒผใ‚นใงใฏใชใใŸ

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใˆ ใง

ไป–ใฎๅธญใ‚’ๅณๆ‰‹ใŒๅธใ„ๅฏ„ใ›ไธ‹ๆ‰‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใจใฏใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

็ตๆง‹ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฃฐ

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒใƒฃไธ€่ฆงใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใƒใ‚นๅœใซใคใ„ใฆใฏใ€ๆŸณๆฒขใ‚‚ๆญขใ‚ใ“ใพใ‚ŒใŸๆ–นใฃใฆใ‚ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅบŠใฎไธŠใง

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„3ๆฌกๅ…ƒใ‹ใ‚‰ไปŠ้ก”ใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆ

7ไบบใฏ่กŒใ‘ใฐ

ไธ‹ใฎ ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒฏใƒƒใ‚ญใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ใชใ„ใ‚„ใคใ™ใ”ใ„

ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“

็€ใ“ใชใ™ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ้š›ใฎใฏ

ๅฑ…ใชใ„ใงใ™ใญ ใˆ

ไปŠใ„ใ‚„ไธญๆญขใŒ

1000ไปถใ‚

ๅ—้จ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆ

ใจใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฟๅญ˜ใ—ใพใ™ ๅพŒใง้€ใ‚Šๅ ดๆ‰€ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

TWITTERใจใ‹TWITTER ใง

ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆใ—ใฆไธ€ไฝ“ไฝ•ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹

ใใฃใกใ‚‚ใใฃใกใ‚‚ๆŠ•ใ’ใจใ‘ ใ“ใ‚Œไฟบ

ใ‚‰ใฏไฟบใฏๅŒใ˜ใซใชใฃใŸใ“ใจ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ€่‹ฅใ„้ ƒ

ใ“ใ“ใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆๆฌกใซ็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ไฝ•ๅบฆใจใชใ

ใ“ใ‚“ใช้ซ˜ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‚“

่ฆช ใŒๆต…่‰

ไปฅไธŠใงใ™

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ไธŠใ’ใชใ„ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚Šใพใ™ ๅŸผ็މ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅคง

ๅ…ˆ่ผฉใƒใƒฃใƒณใ‚ฏใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๅคšใใ  ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ็ง˜ๅฏ†ไธป็พฉใงไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

็ฝฎใ„ใฆใใ‚Œ ่ฉณใ—ใ„ใฎใ‹ ใชใฉๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ ๅฆปใŒๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‹้™ใ‚Šใพใ™

ไปŠไฟบ็ง ใซ

ไบ‹ๆ•…ใฃใฝใ„ใ‚“ใงใ™

็›ดใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใใ†ใ—ใฆ ใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ—ใชใ„ใงใ™

ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใช

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธปๅผตใŒๅฐ‘ใชใใฆ

ใ“ใฎๆ™‚้–“ๅธฏใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ๆœใฎ

ๆญฉใ„ใฆๆฅใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹่ทฏ็ทšใ‚’ๅค‰ใˆใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใฆ

ไธ€็•ชๆ—ฉใใ™ใ ่ทฏ็ทšใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ่ชฟในใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒซใƒผใƒˆใ‚’ๆƒใˆใŸใ„

ไธ€ๅ›žใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‘ณใ‚ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ไปฅไธŠใธ

ใŠใ‚“ใชใ˜ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‚’3ๆ–‡ๅญ—ใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น

ใชใ‚‹ใปใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใง

ใฃใฆๆบ–ๅ‚™ใ—ใŸใ‚ˆใฃใฆใจใ“ใ‚

ๆฑšใ„ใพใŸๆœใ‚’ใฏใ„ใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅ‰ๅฑ•้–‹ใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆœ็€ใฆใ„ใ

ใใ† ใงใ™ใญ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ใซใ‚ˆใฃใฆ่‰ฒใญใใ†ใงใ™ใ‹ OLใช็ตๆง‹ใชใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœฌ่ˆ—ใฎ2

ไปฃ็›ฎๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใ ใฏใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅˆถๆœใŒๅคšใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ใญๆฐด็€ใจใ‹ไฝœใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚ญใƒ†ใƒฌใƒ„

้›‘่ชŒใงใฏ่ฆ‹ใพใ—ใŸใ‚ˆ

2ใคใฎใ‚ทใƒผใƒณใ‚’ใพใจใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใพใง่จ€ใ„ใพใ™ใธใจ

ใใฎใพใพ

ๅพŒใ‚ ๅพŒใ‚ๅ‘ใใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใŸใพใซใฏๅพŒใ‚ๅ‘ใใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃ ใฆ

ใปใ‚“ใจใงใ™ ๅพŒใ‚ๅ‘ใ็š„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฟใณใงๅ…ฌ้–‹่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจ

ๆ„ๅค–ใจๅ›žใ‚Œใ‚‹ใญใ‚ถ่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใจใ“ใ“ใซ็ ดใ„ใฆ

ใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ ใ ็ ดใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใง่จ€ใ†ใจ

็ ดใ„ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ไธญใงใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ้š ใ—ใฆใชใ„ ใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ—ใชใ„

ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅ›žใ—ใพใ™ใญ ใงใฏ่กŒใใพใ™ใจๆ–ญใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ผใ‚€ใ‚ˆ ใฎๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒฌใƒ™ใƒซใงใ— ใพใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆ ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„

ใฆใ“ใจใฏๅ…จ้ƒจ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ™ใŽใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ‚„ ใ™ใ”ใ„

ใƒญใƒณใ‚ฐใƒŽใƒผใƒˆใจใฏ

่จ€ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ ไธ€ใคใญ

ๆœ€ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ“ใจ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งๅคงไธˆๅคซ

ใพใฃใ™ใใฎ

ใƒšใ‚ณๆฒขๅฃ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใใ†

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใŒ

ใฏใ„ ใ‚ใ‚Œใ‚’

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใงใ™

่€ƒๅฏŸใ—ใ€ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใกใใ‚„ใฃใจใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„ ๅคขใงใ™ ่ฒทใ„็‰ฉ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ•™ใˆใฆใจใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

็งใŒๅคงไธˆๅคซใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐดๅˆ† ใชใ‚“ใงใ™

ใŒใ€ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใจ

ใใ‚“ใช ่€ƒใˆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ซใƒœใƒใƒฃใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญ ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใจใ„ใ†ใ“ใจ ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹CSCA

ใงใ‚‚ๅฎ‰ใ„ใงใ™

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆฐดใ—ใฆใปใ—ใ„

ไปŠๅนด1ๆœˆ ใงใ™ใ—ใพใ™ ๆ ƒๆœจ็Ÿฅไบ‹ใฏๅคงไธˆๅคซ

้•ใ†ใฎใงใ€ใใฎๅˆ†ใฏๆŒ‡็คบใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจใƒ›ใƒผใƒ ใง้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

้žๅธธใซๅคงไบ‹ ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

20ไปฃใงใ™

ใพใ™ 1ๆ—ฅใ‹ใ‚‰่žใใพใ™

ๅคงๅบ—ใงใฏ

ใจใซใ‹ใๅบ—ใกใ‚‡ใฃใจ

้–“ใ‚’่ฝใจใ™

ใ‚นใƒผใƒ—ใฏใ‚นใƒผใƒ—

ๆŠ˜ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

100ไปฅไธŠใงใ™

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใชใจ

ใ ใ„ใถใƒคใƒใ‚คๆ–น ใธ

ๆ’ฎๅฝฑไธญใงใ™ 3

ใ„ใ„ใ“ใจใ  ๆ“ไฝœใ•

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ณใƒผใ‚นไธŠใซ

ๅญ˜ๅœจ ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ใŠ็ตŒใฆใใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฒใฉใ„ใงใ™ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใใŸ

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚‚ใ†ๅŠ›ๅผทใ„ใ— ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฟใŸใ„ใชใฎใŒๆตใ‚ŒใฆใใŸ

็‹™ใ„้€šใ‚Šใ“ใจใ ใžใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ๅคง้“ๅ…ท

ใƒ‘ใƒณใƒ‰ใƒฉใงไฟบใ‚’ใฆ่จˆ็ฎ—ใฏใ—ใฆใ  ็ขบใ‹ใซ

ๆœ€่ฟ‘ใฎ่ฉฑใ ใญ

ไธ€่ˆฌใฎๆ–นใฏ

ๆ€–ใ„ใงใ™ใญ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’็ ดใฃใฆใ‚ดใƒ ใ‚’้™ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใงใ ใ‚“ใ ใ‚“ไบบใŒๅข—ใˆใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฎ

ๆ—ฅๆœฌไธ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ไบบใŒ

ๅค–ใง่ทฏ็ทšๅค‰ใˆใ‚‹ใฎใงใ€ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใง่จ€ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ† ๅ›ฝ้“2

ๅ›ฝ้“ใจใ‹ไฟกๅทใชใ„ใชใ„

ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚น ใ™2ใค

็งใŒ7ไบบไน—ใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใใฎใ†ใก

้•ทๆ™‚้–“ใจใฃใฆใŠใใพใ™ ใญ

ใ•ใฃใใฎใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใจใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ไฝ•ใ‚„ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚Œใง2ๆ™‚้–“ๅผฑใŠ็ญ”ใˆใ—ใพใ—ใŸ ๆ™‚้–“ใ‚’

ใใ‚“ใชใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใงใพใŸไธ€็ท’ใซ่ตฐใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚่ทฏ็ทšๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚‹ใฎใง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.