Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใพใใ
ใฏใใ
ๅใใพใใฆ
ใใฟใพใใๅพ ใกใพใใ
ๆฌๅฝใใใใใฃใ
ใใใงใใญ
ใๅ็ใง่ฆใใใ็ถบ้บใงใใญ
ไธใคไฝๆททใใฆ
ไปๆฅๆฌๅฝใซ
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ
้ใใฆใ
ใใพใใใฉใใๅ จ
็ถๅใฎๆนใ
ใใใ ใ
ใชใชใใ ใใ
ใกใใฃใจใใญใใญใใฆใพใใใ
ใใใใ
ใใใ
่ธใ
ใใใใจใชใใงใใใใใ
ๅ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใๅ จ็ถ็ง
ใใใชใใๆฌๅฝใซ
ใใใฎใใชใฃใฆใใ
่ชๅใฎๆนใใชใใใใใฎใใช
ใฃใฆใใๅฟ้ ใงใใ
ใใใใใใๆฌๅฝ
ใชใใ
ๅฎๅ จ้่ปข
ๆฅฝใใฟใพใใใใญ
ๅคงไธๅคซใใช
ใใใใใจใใงใใชใใงใ
ๆฆ้ฃใใใจใใฏ
ๅคงไธๅคซใงใใๅๆ้
ใใฎๆจๆฅใใๅบๅผต่กใฃใฆใพใใฆ
ใใใใใงใใใญ่กใฃใฆใพใใใญ
ใใฎ
ๅธฐใฃใฆใใใฎๆๆฅใชใใงใฏใ
ใใใใฃใ
ใกใใฃใจ
ๆใชใใ็นใใใใใพใ
ๆฅใใใใ
ๅคซไปฅๅคใฎ
ใใใใใใจใฃใฆใชใใฎใง
ๆฅใใใใใง
ใใญ
ๆฅใใใใใชๆฌๅฝใซ
ใชใใ
ใคใ
ใใฃใฆใฟใใใฉใชใใๅฎ้
ใชใใๅๆฐใใใพใใญ
ใ
ใใ
ๆฅใใใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใง
ใใผ
ใงใใใใพใงๆญฉใใฆใใใงใใใญ
ใ่ฟๆใใใจใๆฅใกใใใพใใใญ
ๆฅใใใใใงใใญ
ใชใใ
ไปๆฅใฉใใชไธ็ใคใใฆใใงใใ
ใใๅ จ็ถๅฐๅณใชใใงใ
ใใใพใ
ๆใฃใฆใชใใใง
ใกใใฃใจใใตใใใใใ
ใใใๅ จ็ถ
ใกใใฃใจใ ใ่ฆใใฆ
ไฝใใใกใใฃใใ
้ฃใใ
ใใใ
ไฟบใฎใใใงใใชใใชใฃใกใใใฎ
ใใใ
่กใใพใใใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใธใ
็ถบ้บ
็ด ๆตใงใใญ
้ฃ
ใใใญใใใใใใ
ใชใใงใชใใงใชใใง
ใใใพใใ
ใชใใงใชใใง
ใใ
ๆฅใใใใใงใ
ๆฆ้ฃใใใจๅ จ็ถใใฆใชใใใงใใ
ใพใ
ใใฆใชใใงใ
ใใใ
ใใ
้ฃใใใงใใญ
ใใใใไปๆฅใฏ
ๅ จ้จ
ใญ
ใใญใช่กใฃใกใใใพใใใ
ใใฃใใใชใใใปใใฎ
ใใๆใใใใงใใญๆฌๅฝใซ
ใชใใงใชใใง
ใชใใใใใๅๆฐใๆใฃใฆ
ๆฅใใใงใใใฉใญ
ใใใใ
ใใใใชใใใชใใใงใใ
ใใญใใญใใพใใใฃใฑใ
ใชใใงใ ใใ
ใชใใงใชใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชๅใใใใฃใฑใๅใใฆใงใใ
็ถบ้บใ ใ
ๆฅใใใใใชใฃใฆใใ
ใใฃใใ
ใใ
ๅๆฐ่ถณใใชใใฃใใงใใใใญ
ใชใใงใชใใง
ใใญใใญใใฆใใกใใฃใ
ๆฌๅฝใซไฝๅบฆใใพใซ
ใใใฃใฆใใกใงใใใญใใ
ใใใใใคใใ
ๅ จ็ถ
ๅคงไธๅคซ
ไปๆฅใฏใใฃใฑใๆฅฝใใฟใพใใใ
็ถบ้บ
ใใใ
ๅฏๆใ
ๅฏๆใ
ใ
ใชใฉใใฏในใใฆๆใใฆใใฃใฑใ
้ฃใใ
ใชใใงใชใใง
ใ
ใใฃใจใใใงใใ
ใไปใฎ
ใใก่ฆใใใใใๅๆฐใชใ้กใใฆ
ใใใชๅผทใๅใซไปปใใฆใใ
ๅคไธญ
็ง
ใ
ใ
ใไฝใใ
่ฆใฆใฟใ
ไฝใใ
ใไฝ
ไฝฟใฃใฆใใ
ใไฝใใ
ใ้ป่ฉฑ
ๅซใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใจใๅฝใใฃใฆใ
ใใใงใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ไปใซ
ใใใใใ
ใ
ใฎๅฅฅใใ
ใใณใๆฟกใใกใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ไป
ใ ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใฐใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใใฃใจ่กใฃใกใใฃใ
ใในใไนณ้ฆใ ใใใฃใกใใใใ
ใ
ใ
ใใไธๅๆใฃใฆใใใใ
ใชใ
ใ
ใ
ใใฃใใ้ใพใใใ ใญ
ใใใฏ
ใใ
ใใคใใค
ใๆ่ปฝใๆ่ปฝใ
ใ
ใใ
้ญใใ
ใใใชใใจใใฆใใใชใใงใใใ
ใใ
ไธไบไธๅ
ใใใ
ใ
ใใ
ๅฟ้ ใฃใฆ
ไบ
ไธ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใผใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ๅใ
ใ
ใผ
ใ
ใ
ๅฃๅฝใฆใฆใฆ
ใใณใฃใฆๅฝใฆใฆใฆ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใฃใจ
ใใ
ใ
ใใ
ใในใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃใฆใกใใใใ
ใญ
ใใใฃใจใใฎ
ใใๆถใใใกใ
ใใก
็ณ่ซ่กใใใ
ใชใใงๆฌๅฝใซๅฏๅฎคใ
ใใ้กใใชใใงใฉใ
ใชใใงใใฃใก
ใใๆฑใใใใ
ใใใใชๆฐใซใใชใใงใใใฎใซ
ใใใงใใคใ
ใกใใใจๅฏใฆใใ
ๅฏใฆใใฎ
้ฃใใใจๆใ
ใญ
ในใซใผใใ่ฑใใใใชใใฆใ
ในใซใผใใ
ใใใไฟบ
ๅธๅฃๅผใใฆ
ใชใใ
ใชใใงใชใใง
ๆฎๆฎตๅฏใฆใๅธๅฃใงๆฅใใใใ
ใใฃใใ
ใใๅใใใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใใ
ใ
ใ
็พๅณใใ
ใใผใณ
ใใ
ใ
ใ
ใๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ไธๆ่ญฐ
ใใ
้จ
ใฎ
ใ
ใใ
ไบบๅ
ๆฒใใ
ใชใใ่ฆใใฆ
ใ
ใฏ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใๅฌใใใ
ใใ
ใใ
ใฒใฉใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใ
ใใใใ
้ ๅผต
ใฃใฆ
ใ
ใ
ไธไธ
ใ
ใใ่กใฃใฆใใใ
ใใฃใจๅ ฅใใฆใใใใช
ใใฃใจๅ ฅใใฆใใใใช
ใ
ใ
ใ
ใ
ไฝ
ใฆใณใธใง
ใฆใณใธใงใฎ
ใใใใ
ใ
ใใฃ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใคใใค
็พๅณใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅ จ็ถๆฑบใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใพใใ
ใกใฃใกใ
ใใใใใฏ
ใ
ใ
ใใใช
ๆฉใ
ๅ จ็ถๆฐๆใก
ๆช
ใใชใฃใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆใใฆใ้ก่ชๅใง่ฆใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใกใใใชใซ็ฒใใใ
่กใฃใกใใใฎใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใชใใง
ใ
ใใ
ใใใ็พๅฐๅฅณ
ใใ
ใใคใใใใฐใใฏ
ๆใใกใใใจ
ๆฅใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ๆณณใใพใใ
ใๅงใกใใๅงใกใใใฏ
ใใใใใชใ
ใใ
็ใใใจใใ่ฆใใฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
่กใ
ใใคใใฃใกใใฏใ
ใฏใใใใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
้ปใฃใฆใใฎ
ใใ้ปใฃใฆใใฎ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
็ฒใใฆ
ใ
ใใใ
้ฃฒใพใใ
ใใใ
ๅธๅฃใใๅนฒใใใฎใใใใ
็ซใฃใฆใใใ
ใทใฃใฏใผ่กใใใทใฃใฏใผ
ใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.