Original subtitles

[Love You More by Jeric]

♫ Your image appears all of a sudden ♫

♫ Even with my eyes closed, I still see ♫

♫ That moment, that place ♫

♫ Sometimes, I secretly steal a peep at you ♫

♫ Hiding behind the wall ♫

♫ Just let me confess this one thing ♫

♫ It was me who noticed you first ♫

♫ My Valentine, I love you so ♫

♫ I want to hear you say, "I love you more" ♫

♫ Little things you do make me happy ♫

♫ I love you more everyday ♫

♫ How far have we come to get to this day? ♫

♫ My little kiwi, how sweet you are ♫

♫ As long as you say it, everything is okay ♫

♫ I love you more everyday ♫

♫ Love more, love more ♫

♫ Love you more ♫

♫ My Valentine, I love you so ♫

♫ I want to hear you say, I love you more ♫

♫ When I suddenly knelt down, you were so surprised ♫

♫ You giggled and shed tears ♫

♫ How long have we waited to get to this day? ♫

♫ My Valentine, would you be willing to be mine? ♫

♫ As long as you say it, everything is okay ♫

♫ I love you more everyday ♫

[About is Love]

[Episode 18]

Why are you here?

Shouldn't you be in a gathering with Fei Fei?

Gathering?

- I've forgotten about it. - Forgotten about it?

Do you know that Fei Fei is waiting for you?

Isn't it just a class reunion?

There's an even more interesting show here.

You...

No way! No way! I have to tell Fei Fei now.

- Wei Qing! - Wei Qing! - Wei Qing!

You want to escape?

Timings and Subtitles brought to you by The Story of Love and Healing Team @Viki.com

- Sister Zhou Shi. - Hi, Xiao Fei! Has Fei Fei come back yet?

- Not yet. - What should we do then?

Do you know that the scoundrel He Wei didn't go to her class reunion at all?

- What? - She's out of reach now.

My phone is almost dead, so help me call her.

Where is she? Send me the address.

- Wei Qing! - Wei Qing!

- Wei Qing. Wei Qing! - Wei Qing!

Why do you like to swim so much?

You already swam twice within these few days.

Twice?

- When was the first time? - In your house.

- You remembered! When did you recall it? - Two days ago.

- Why didn't you tell me that? - What do you want me to say?

Say that we hug each other and be with each other after getting drunk?

Why did I say that?

All clear. Let's go!

Wei Qing!

This way!

Wei Qing!

My leg is cramping.

What should we do?

Come here!

Director He, did you ask me to come here to watch this show?

Wasn't this show interesting?

Even if it was interesting, what had it got to do with me?

Wei Qing is always wearing gloves.

Have you noticed that?

Those are his ex-girlfriends.

From what I know,

they only held hands in the beginning but that's it.

That is the extent of their body contact.

Moreover, they broke up very quickly afterward.

Don't you think there's a problem with that?

Even if there's a problem,

what has it got to do with me?

We're all adults.

I know that you have affection for my nephew.

But I'm just afraid that he'll trick you

and affect the collaboration between us.

Besides, he can't give you everything,

but I'm different.

For the things that you want, I can...

What I want,

you won't be able to give me it.

Don't worry! It won't affect our collaboration.

Fei Fei, everyone is almost done with their food.

Don't tell me that your boyfriend is still stuck in a jam at the viaduct.

He might be too busy to come today.

- We can just leave after we're done. - You didn't lie to us, did you?

You didn't just took a photo with a colleague,

and passed him off as your boyfriend, did you?

Why do I need to do that?

- Why do I need to lie to you? - Who knows?

You like to lie ever since you were in high school.

You always said that someone's boyfriend gave you a note

- or the handsome boy in school confessed to you. - Exactly.

Back then, you were a shot put player from the sports team.

You were so tall and muscular.

Why would any handsome boy in school fall in love with you?

That's right.

Fei Fei, just think! So many years have passed.

Why do you still have this strange habit to lie?

You're so unbelievable! Just admit that you are still single.

No need to act like you have a boyfriend.

Look at you now! You've embarrassed yourself.

Did you rent this dress as well?

Let me see if the tag is still there.

You planed to return it tonight, didn't you?

Are you done?

What is it? You want to beat us?

You practised shot put with these hands.

If you really beat us, we won't be able to take it.

I'm sorry for being late! I was stuck in the jam.

- Who is it? - Who is he?

- Why is he here? - I don't know.

Fei Fei, who is this?

Aren't you going to introduce him?

He... He's...

Boyfriend.

"Boyfriend?"

Are you Fei Fei's boyfriend?

Why do you look different from the photo?

He's not only different, but even more handsome.

Why do you keep quiet?

- Fei Fei. - Don't call me!

Why are you here now? Do you know what time it is now?

I'm sorry!

Do you know how my dear friends talked about me because you're late?

They said, I'm obviously a pitiful single woman who has to pretend that I have a boyfriend,

and a liar who haven't cut the tag on my dress so that I can return it anytime.

It's my fault. I'm sorry.

Go away. Don't stick to me!

- Go and pay the bill. - Alright.

He knew that I hate it the most when he's late.

I won't forgive him tonight.

Fei Fei, is he really your boyfriend?

What is it? Don't you believe me?

Of course, I do.

Just that he's too handsome.

That's right! He's so tall.

Is he a model?

No. He's into art.

He's even an artist?

He looks so young.

He isn't even yet 19.

"Sibling romance!" (TN: A term used for couples with an older female and a younger male.)

What "Sibling romance?"

I'm like his mother.

I have to take care of everything. So annoying!

I've paid the bill.

That's more like it.

I'll be leaving for today then; you all can continue the meal.

Why are you leaving already? Sit down for a while!

- Yes. - True.

- Your boyfriend just came, so sit down for a while, won't you? - Exactly.

No need! Maybe next time. I'm tired.

You are tired? I'll carry you then.

What are you talking about? There are so many people here. Let's go!

Don't think that I'll forgive you just like that!

You can only sleep in the living room tonight. Do you hear?

Don't laugh! Hold it in.

- How do you know I'm here? - I found it out from Sister Zhou Shi.

Nice suit! Did you borrow it?

Auntie bought it.

I never thought that you can act so well.

Then, can I not sleep in the living room today?

In your dreams! Sleep in the living room.

Your hands...

No need to hide it from me.

I've already seen it many times.

What is wrong with your body?

Ever since I first saw you, you've been acting strange.

Sometimes, you want to get close to me,

and sometimes, you want to pursue me.

But the things you did weren't something that a pursuer would do.

And today,

did you avoid contact with others because of this, too?

You're so smart at times like this.

It looks like you're having an allergic reaction,

and a serious one at that.

My classmates have allergies, too.

Some are allergic to food, and some are allergic to pollen.

What are you allergic to?

Could it be human?

More or less like that.

There are many reasons for allergic reaction.

Human is just one of the reasons.

I think the hospital will be able to find out the cause.

I won't go to somewhere like a hospital which is full of germs.

One time, Wei An had to knock me unconscious in order to send me to the hospital to get checked.

In the end, they found out that there are many causes for allergic reaction.

They need to check it one by one,

but he can't keep on doing that.

So in the end, the matter is left unsettled.

I'm really speechless with the way you run away from your problem.

Are you born with it?

After I turned 18, my body turned out to be like this.

I'll have rashes if I touch someone.

It doesn't matter if it's male, female, old, or young.

There was no exception.

Except you.

Really?

It doesn't matter if it's to hold hands, to hug, to kiss,

- or even to do more intimate things— - Hold on!

Who wants to get more intimate with you?

In a nutshell, you're the only one I'm not allergic to even after touching you.

So miraculous?

So, in other words,

the things that happened between us

were all just ways for you to test it out.

It was just for experiment,

and you don't have any feelings towards me?

No.

So, it means that

you don't really like me.

You were just doing an experiment.

- I... I-I... - I just knew it.

At first, I thought that you're a psychotic person.

Turns out it's like this.

Now that you know about my illness,

will you be willing to cooperate with me for my treatment?

No!

No way!

Don't think about it!

Then what you said just now will be pointless, won't it?

Now, I know.

You're just an allergic patient who're in need of urgent treatment,

not a psychotic or perverted man.

Does it mean that

you change your girlfriend so frequently

also because...

Long-winded!

I get it now!

Your body isn't fully developed yet.

So...

every time you have physical contact, you'll just reject it.

You have so many girlfriends

also because you want to hide—

Do you want to try it?

- I— - I'm not allergic to you at all.

In order to further confirm the results of my experiment, I need to...

have more intimate contacts with you.

Who are you trying to scare?

Let me tell you!

Don't be so arrogant!

Enough! Enough! Let's stop playing.

I'm having a cramp already.

Why did you keep running then?

Actually, it isn't that I don't want to help.

But whenever I remember that...

if I want to help you, I need to do that...

I really feel like I won't be able to do it.

Actually, if you want to help me,

you also don't need to do to that extent...

Then what other solutions are there?

My doctor had told me that

my illness is mainly because of my psychological illness.

It's because deep down, I'm rejecting others' touch.

That's why my body will be allergic to it.

If I can... If I can solve my psychological issue,

then my body will get better, too.

What do I need to do then?

You are the only one whom I'm not allergic to through touch.

If you are willing to help me to accept others,

maybe I can get better when my psychological issues are solved.

This is easy! I can do that.

So, you've agreed to help me.

Maybe I owed you this in my previous life, didn't I?

But, only touch is allowed.

Don't worry!

As long as you don't force you kisses on me when you get drunk,

I won't do anything to you.

You!

- Hurt! Hurt! It's painful. Let go! - Are you going to mention it?

No! No! I won't mention it anymore!

This is so painful, you virago!

Please allow me to meet the chairman! I can explain.

- The chairman isn't here. - I can wait.

Miss Zhang, you also know the chairman's temper.

He won't change the decision that he had made.

I already informed the financial department.

As compensation, you can get 13 months' worth of your salary.

- Goodbye. - Assistant An, I—

Senior Ran Yu?

Are you satisfied now?

Don't be so pleased with yourself!

One day, he'll eventually dump you.

I was just scolded so early in the morning without a reason, wasn't I?

I'm so unlucky.

- Good morning, Assistant An. - Good morning.

Why isn't the chairman here yet?

He's parking—

Why is there only one table?

By the way, from today onward,

you've officially become the chairman's special aide.

Then isn't Senior Ran Yu working here anymore?

This is the chairman's decision.

I don't know about the specific reason, either.

Nothing happened to you all at the salon yesterday, was there?

Everything is fine. He has me.

Zhou Shi, why didn't you wait for me?

Good morning, Chairman!

Good morning.

Do you need anything?

No. No. No.

- You've worked hard. - This is nothing, not hard at all.

Just tell me if you need anything.

Nothing wrong with both of you, is there?

- No problem. - We are fine.

What wrong can there be with the both of us? You're really so funny!

You must be hiding something from me.

Brother Ming Cheng, you're back from business.

Shi Shi, please help notify the chairman.

Chairman, Brother Ming Cheng is here to meet you.

What Brother Ming Cheng? Ask him to come in!

Please go in.

Here is the information!

Why does he look so serious?

He isn't in any troubles, is he?

[Yun Ma Group]

Good morning, Director He.

Fei Fei, when you're so serious in your work, you look really beautiful.

I already did the program agenda for this cocktail party.

Take a look at it when you are free.

No need to rush! Fei Fei, last time—

I don't have space for this. Take it back!

You've pricked me.

Fei Fei, I did wrong that day.

However, when I want to return your calls, it died on me.

I know that you're busy.

This is my personal matter anyway.

So, no need to worry about it.

I know that you're angry.

I've reserved a table at your favorite restaurant.

Why don't we have dinner

while I review your work with you, alright?

I already send the program agenda to your e-mail.

Remember to check it.

Alright. I'll look at it now.

Director He.

Return this dress to the brand owner. I shouldn't keep it.

Fei Fei, you're overreacting.

Although I don't know what grudges you had with Wei Qing,

I hope that you won't drag me, an outsider into it.

What did Wei Qing tell you?

He didn't tell me anything.

He Wei likes to bully my senior since he was little.

He likes to take his things.

But after that, my senior got better and better,

so he couldn't bully him anymore.

I understand.

They're only two years apart.

Wei Qing already has a business empire

while He Wei has just a magazine publisher.

- Or course, he'll be jealous. - That's why He Wei refuses to accept it.

He always thought that my senior's success is because of his father.

So, he kept on instigating his own sister to suppress my senior.

This is really the grievance of the rich.

So melodramatic!

But what has it got to do with me?

Has He Wei pursued you?

He isn't really pursuing me.

He's just... flirting around?

Whenever my senior has a girlfriend, He Wei will try to make her his.

And then, my senior will have a breakup.

After He Wei got the woman,

he'll break up with that woman very soon.

But I'm not Wei Qing's girlfriend—

That day, I wore his watch to the interview.

No wonder he hired me.

Turns out that everything he did for me

wasn't because he likes me,

but because he thought that I'm Wei Qing's girlfriend.

My worth is even less than that of a watch?

Lin Fei Fei! Lin Fei Fei! You're such a joke.

You're just a toy in his eyes,

but you're so smug about it.

It's his fault, so what does it have to do with you?

Are you pitying me?

Of course, I know that it isn't my fault.

I just want him to know that

Lin Fei Fei isn't someone that he can toy with.

I'm going to kill him if this continues.

I'm not that close with Wei Qing and I'm not his ex-girlfriend, either.

If you misunderstood because of a watch,

then I really need to apologise to you.

You've been chasing after a fake all these while.

If you think that you've swallowed a gudgeon,

I can leave right away.

Don't go!

Alright. Since you already told me the truth, I'll do the same, too.

That's right!

I pursued you before this because you're Wei Qing's girlfriend.

But now, I'm getting more and more interested towards you.

It wasn't because you're someone's girlfriend,

but because of you're you.

You're the one and only unique you.

Stay here properly!

I won't let you go.

[Current Account] [Balance Sheets]

You did very well! I wasn't wrong about you.

Have you found out exactly where the funds went?

I'm still investigating about it.

I think they already know by now that you're investigating on the account.

I believe that they'll set up a countermeasure soon.

I just want to lure them out.

However, for the time being, don't stay in the company.

- Wei An, make the arrangement. - Alright.

That's it for now; you can go back first.

- If you have anything, you can just contact Wei An. - Alright, Chairman.

Then I'm going back now.

Hold on! Ask Zhou Shi to come in.

However, don't tell her about this.

Alright.

- Brother Ming Cheng. - Shi Shi, the chairman asked you to go in.

I'll go back now.

Chairman, what did you ask Brother Ming Cheng to do?

Why did he look so out of it?

I already told you! It's none of your business, so don't put your nose in it.

Take care of your own things first.

What are my things?

Thank you for willing to help out with the treatment.

Chairman has already told me about your things.

You told him everything?

Are there any other things between you two?

- No! - No!

Since you both already decided to go ahead with the treatment,

then let's talk about the treatment plan now.

"Treatment plan?"

I haven't thought of that yet.

That's why we asked you here to brainstorm with us.

Forget it! Go and have lunch first.

That's right! Lunch.

Don't you usually have lunch by yourself?

You want to have contact with others, don't you?

Then why don't you have lunch with me today?

I'll let you experience the crowd.

Let's go! I'll protect you.

Come with me!

Let's go!

♫ Your image appears all of a sudden ♫

♫ Even with my eyes closed, I still see ♫

♫ That moment, that place ♫

♫ Sometimes, I secretly steal a peep at you ♫

♫ Hiding behind the wall ♫

♫ Just let me confess this one thing ♫

This way please.

♫ My Valentine, I love you so ♫

♫ I want to hear you say, "I love you more" ♫

♫ Little things you do... ♫

This is too dirty, let's go!

Do you want to treat yourself or not?

Luckily, Assistant An asked me to bring this.

♫ My Little Kiwi, how sweet you are ♫

♫ As long as you say it, everything is okay ♫

♫ I love you more everyday ♫

Who is that man?

He even has an assistant.

She's cleaning the place just for him to eat.

Could he be someone important?

You think too much, don't you?

He must be a famous actor.

That is his assistant.

"Actor?" Let's take a photo of him then.

You! You can't take a photo of him.

I'm talking about you! You, too!

You can't take a photo of him! I'm talking about you!

Wait! Stand right there!

Don't move!

What do you want to eat?

You! Where did you import your food ingredients from?

Is it clean? Is it hygienic? Is it up to standard?

Do you change your oil every day? Is it normal oil or recycled oil?

Did you clean the place yourself or did you outsource it?

Answer me! Speak! Speak!

Forget it!

Chairman!

- You better take me to your kitchen to have a look. - Chairman, do you want to get treated?

Since you brought me here for lunch, you should be clear about the hygiene here.

However, you always eat out, too.

The restaurant I go, from the pots and pans to the tableware that hold my food are made for me alone.

Moreover, every single time I dine out,

I would go to the kitchen to check their hygiene first before having a meal there.

You win! Do as you please.

You! Take me to the kitchen.

Alright. This way, please.

Hello, chairman.

Let me tell you! My throat is itchy right now.

- The oil in that restaurant must have some problems. - How could that be possible?

I'm the only one who ate all of the food, so how do you claim that it has some problems?

I've breathed in the fume, so the oil must be problematic.

- You'd better eat alone from now on then. - What are you talking about?

Although I didn't eat anything,

it's already a great breakthrough that I've sat through the meal.

Stop circling around me!

Stop taking photo of him!

I'm talking about you!

- Stop taking photo of him! - What are you doing?

- I'm protecting you! There are so many people here. - No need!

What are you still standing here for? Go back to work!

You don't need to go in.

Are you saying that I can go back to rest now?

In your dreams! Go and buy me a coffee.

You...

Are there any other departments that want to report?

Chairman, our department has faced some issues recently.

Tell me!

I also found out just now.

A newbie in our department is suspected for reselling the company's stock,

He researched reports and leaked the company's secret.

- A newbie? - Yes.

What is his name?

Li Ming Cheng.

Sorry! Sorry! I didn't do it on purpose.

Be careful!

Enough.

Leave now!

But Brother Ming Cheng, he...

I told you to get out first.

Yes.

You all, continue!

[Brother Ming Cheng]

Why didn't he pick it up?

What can I do?

Brother Ming Cheng isn't someone like that.

I have the evidences here!

What kind of person he is, isn't for you to decide.

I can vouch for Brother Ming Cheng that he's a righteous person.

He never even cheated before.

- It's impossible for him to do something like that. - People change.

He's a poor university student, so he might be tempted.

Impossible! He wouldn't do that.

Don't meddle with this thing for now!

I already asked Wei An to investigate it.

He'll only be suspended for now.

If it's true that he did that,

then he'll face not just a simple termination.

Then what else will happen?

Trust is very important.

No matter what industry one is in, as soon as people lose trust in that person,

then it'll be a stain on his career forever.

not to mention, it's in the financial sector where trust is gold.

If he's tainted with this problem, I fear he won't be able to survive here.

If this turns out to be true,

I'm afraid he'll be blacklisted from all major companies.

You can't do that! You'll destroy him.

Now, he did something that harms the interests of my company.

I can deal with him however I like.

I'm not the one who'll destroy him, but he's the one doing it himself.

However, can't you give you another chance?

What if he's just confused for a moment?

Didn't you just say that he absolutely wouldn't do it.

Why are you saying that he's confused now?

I...

Enough. Don't meddle with this thing for now.

I only asked Wei An to investigate.

If it really isn't him,

I'll prove his innocence when things come to light.

If you're still so garrulous here,

I'll call the police to arrest him now.

Don't! Don't do that! I'll leave. I'll leave now.

[Yun Ma Group]

I trust that you'll prove his innocence.

Zhou Shi.

Li Ming Cheng.

What should I do?

Stop crying!

My heart rate is increasing because of your crying.

Tell me! If this thing really stains Brother Ming Cheng's name, what to do?

He's still so young.

He has a long road ahead of him.

He didn't do something foolish, did he?

What if he turns evil?

- He won't kill Wei Qing, will he? - Stop it! Stop it!

You're just letting your imagination runs wild.

Why are you being so dramatic?

I'm just worried.

When will Fei Fei come back?

You don't know how to comfort someone at all.

Drink some hot water!

Actually, I think the key to this issue

should lie in that problematic account.

"Account?"

You mean the account where he asked for your help last time?

That account is connected to a large deficit from within Yun Ma.

A large amount of money has gone missing.

I think there are currently two possibilities in this situation.

First, the one who made the fake account has found out about Li Ming Cheng.

So, before he can be exposed, he purposely discredits Ming Cheng.

Second, Li Ming Cheng really did resell that account to another party.

Yun Ma found out about it, so of course, Wei Qing will punish him accordingly.

It's because he's leaking trade secrets.

He wouldn't do that. He wouldn't!

It must be the first one.

Somebody is trying to discredit Brother Ming Cheng.

I'll ask Wei Qing about it tomorrow.

I think you'd better don't go.

When Li Ming Cheng came to find me last time, he even asked me to sign a confidentiality agreement.

If you find him now, he'll be sure that Li Ming Cheng has indeed leaked their trade secrets.

What should I do now?

I think the key to this issue isn't about Li Ming Cheng.

It's about Wei Qing instead.

Wei Qing?

Think about it! Li Ming Cheng is just a newbie in the company.

How can he get his hands on something so confidential?

Of course, someone must have put him up to it.

Are you saying that Wei Qing is the one who put him up to it?

So, it means that they're on the same side.

Then, it means Brother Ming Cheng will be fine?

It isn't as simple as that.

Think about it! There are so many people in Yun Ma.

Why did he have to ask Li Ming Cheng to investigate about this thing?

No matter it's his qualifications or capabilities,

Li Ming Cheng isn't the best candidate for it.

If it's about trust, then the one he trusted the most,

shouldn't it be Assistant An who's always by his side?

Why did he do it then?

It's because he's insignificant.

Because he's insignificant,

the one who made the fake account won't find out about him.

Because he's insignificant,

he can easily be discarded if something happens.

Looks like...

your Brother Ming Cheng has been drawn into a storm.

Brother Ming Cheng.

The more spacious it is, the more magnificent it looks.

Who is it?

Bi Qiu Jing.

I thought you've found a hiding place to lie low.

isn't this my hiding spot?

Has Shi Shi already told you about it?

She's very worried about you.

Success or failure will be determined on today.

This was a deal that you had made with Wei Qing, wasn't it?

How did you know?

Is it very hard to guess?

Have you found out where the funds went?

Yes.

Is it connected to Wei Qing?

No need to look at me!

Anyone with a thinking mind will be able to guess that.

Are you very worried about...

what Wei Qing will do to you now?

Since you are so good in guessing,

guess about what he'll do to me then.

How would I know then?

Now, I can choose to announce the truth,

or I can choose to pretend that I know nothing.

Of course, the latter will be a safer choice.

Look at these stars.

They look like they're just hung there randomly.

But in truth, every star has their own orbits.

They'll never stray from their path.

Humans are also the same.

Each person has his own orbit.

Each person has his own path.

Actually, deep down inside, you've already made your decision

about what to do, haven't you?

Since you already made your decision,

then just do it according to your way.

March forward bravely!

Don't hesitate!

Then... If I were to bang into Mars, what do I do?

Even when you were to turn into a shooting star, you'll still be beautiful, too.

Assistant An.

Can you help me to plead with him?

Brother Ming Cheng's phone is still off.

He hasn't yet to be arrested, has he?

- Do you think that your Brother Ming Cheng is a villain? - Of course not.

Then continue to believe in him.

The worries you have now prove that you don't trust him.

Timings and Subtitles brought to you by The Story of Love and Healing Team @Viki.com

[I Yearn For Us by Ivy Yan]

♫ My bangs aren't very obedient ♫

♫ They seem to be unlike me ♫

♫ But rather, to be like you ♫

♫ The hot weather is annoying ♫

♫ My mood is like the rain ♫

♫ It may be cloudy or sunny like you ♫

♫ The "us" that I yearn of ♫

♫ Turns out to be "you (guys)" just as she claimed ♫

♫ The "us" that I yearn of ♫

♫ I was the only one who was serious ♫

♫ The "us" that I yearn of ♫

♫ Only if you didn't tell me so firmly ♫

♫ To trust you ♫

♫ My bangs aren't very obedient ♫

♫ They seem to be unlike me ♫

♫ But rather, to be like you ♫

♫ The hot weather is annoying ♫

♫ My mood is like the rain ♫

♫ It may be cloudy or sunny like you ♫

♫ The "us" that I yearn of ♫

♫ Turns out to be "you (guys)" just as she claimed ♫

♫ The "us" that I yearn of ♫

♫ I was the only one who was serious ♫

♫ The "us" that I yearn of ♫

♫ Only if you didn't tell me so firmly ♫

♫ To trust you ♫